home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.0 / NeXTSTEP3.0.iso / NextApps / Terminal.app / French.lproj / Terminal.nib / data.nib (.txt) < prev   
NeXT TypedStream Data  |  1992-07-20  |  7KB  |  188 lines
  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. TerminalApp
  6. MenuCell
  7. ButtonCell
  8. ActionCell
  9. Italique
  10.     Helvetica
  11. Matrix
  12. Control
  13.     Responder
  14. @:@iiii
  15. Panneau de typographies...
  16. Plus grand
  17. Plus petit
  18. Copier la typographie
  19. Coller la typographie
  20. ff@@#::s
  21. MenuTemplate
  22. *@*@ccc
  23. Terminal
  24. Informations
  25. Panneau d'informations...
  26. rences...
  27. Services de Terminal...
  28. submenuAction:
  29. NXImage
  30. NXmenuArrow
  31. Shell
  32.     Ouvrir...
  33. Nouveau
  34. Lancer la commande...
  35. Enregistrer
  36. Enregistrer sous...
  37. finir 20a
  38. itre...
  39. Curseur actif
  40. Format d'impression...
  41. Editer
  42. Couper
  43. Copier
  44. Coller
  45. Rechercher
  46. Panneau de recherche...
  47. Rechercher le suivant
  48. Rechercher le pr
  49. Entrer la s
  50. lection
  51. Aller 
  52.  la s
  53. lection
  54. Vider le tampon
  55. Tout s
  56. lectionner
  57. Typographie
  58. Imprimer...
  59. Services
  60. Masquer
  61. Quitter
  62. Mettre au premier plan
  63. Miniaturiser la fen
  64. Fermer la fen
  65. La fen
  66. tre principale
  67. Toutes les fen
  68. tres%
  69. OtherViews!
  70.     PopUpList
  71. Button
  72. [1@].
  73. Title%
  74. *Ouvrir ce fichier au lancement de Terminal%
  75. NXswitch
  76.     NXswitchH
  77.     TextField
  78. TextFieldCell
  79. Enregistrer :
  80. Helvetica-Bold
  81. popUp:
  82. NXpopup
  83. WindowTemplate
  84. iiii***@s@
  85. Lancement d'une commande
  86. Window
  87. FormCell
  88.     Commande:
  89. Field:
  90. Lancer%
  91. NXreturnSign
  92. Enregistrement d'un accessoire
  93. Nouveau titre :
  94. Annuler%
  95. Valider%
  96. finition du titre
  97. Panell
  98. FontManager
  99.     FindPanel
  100. Italic
  101. Windows
  102. Font Panel...
  103. Steal Keys
  104.     Copy Font
  105. Enter Selection
  106. Miniaturize Window
  107. Main Window
  108. NewCommand
  109. Field2
  110. Page Layout...
  111. Jump to Selection
  112. SaveAccessory
  113. QuickTitle
  114. Smaller
  115. Find Panel...
  116. New Command...
  117. &Open this file when Terminal starts up
  118. Command
  119. File's Owner
  120. Find Previous
  121. Arrange in Front
  122. Open...
  123. Terminal Services...
  124. Paste Font
  125. Close Window
  126. Save As...
  127. All Windows
  128. Larger
  129. Button1
  130. Select All
  131. Preferences...
  132. MainMenu
  133. Info Panel...
  134. Quick Title...
  135. Font Manager
  136. Paste
  137.     New Title
  138. Clear Buffer
  139.     Find Next
  140. Print...20c
  141. Cancel
  142. [48@]
  143. IBControlConnector
  144. IBConnector
  145. hide:
  146. terminate:
  147. copy:
  148. paste:
  149. selectAll:
  150. performMiniaturize:
  151. performClose:
  152. arrangeInFront:
  153. info:
  154. findPanel:
  155.     findNext:
  156. findPrevious:
  157. enterSelection:
  158. preferences:
  159. jumpToSelection:
  160. debugToggle:
  161. printPSCode:
  162. showServiceManager:
  163. modifyFontTrait:
  164. modifyFont:
  165.     copyFont:
  166. pasteFont:
  167. save:
  168. saveAs:
  169. open:
  170. newCommand:
  171. performClick:
  172. IBOutletConnector
  173. newCommandWindow
  174. newCommandForm
  175. quickTitlePanel
  176. quickTitleForm
  177. quickTitleCancel:
  178. quickTitleOK:
  179. newCommandOK:
  180. clearScrollback:
  181. saveAccessory
  182. autoOpenBox
  183. saveHowMany
  184. fontManager
  185. orderFrontFontPanel:
  186. runPageLayout:
  187. quickTitle:
  188.