home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacPeople 2001 February 15 / MACPEOPLE-2001-02-15.ISO.7z / MACPEOPLE-2001-02-15.ISO / オンラインウエア / 厳選オンラインウエア100 / システム関連 / Scrollability-J.sit / Scrollability-J / Scrollability.rsrc / TEXT_128.txt < prev    next >
Text File  |  1999-02-04  |  3KB  |  17 lines
  1.             Scrollability
  2.        ﾂｩ 1997-99 by Eden Sherry
  3.  
  4. 窶｢ ﾃ‡ﾃｸﾃ‡ﾃづ‡ﾂ｡ﾃ‡竏†ﾃｩﾃｩﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡窶ｺﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ⑩
  5. Scrollabilityﾃ‡ï｣ｿﾃｩﾃｩﾃ‡竏妥‡ﾃｦﾃ‡ﾃ佚‡ﾂｻﾃ‡ﾃﾃ②ﾃ‡ﾅｸﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ津‡ﾂｫﾃ‡ﾃε嘘ﾃ嘉ｬﾃ曳ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ英ﾃ瑛ﾃ嘉｣ﾃ‡窶堙｣@ﾃｮ¥ﾃ､gﾃｭﾂ｣ﾃ‡ﾃε‡ﾃ甘‡ﾂｧﾃ‡窶ｦﾃｧﾆ津｣Nﾃｬﾃ†ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗ｯKﾃｳvﾃ‡ﾃ陛‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津③ﾃｫSﾃ‡ﾆ津‡ﾃε陰ﾃ益ﾃ嘉､ﾃ臼ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡竕暗ｩgﾃｳpﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾎｩﾃ‡ïｬづ‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛ｧﾆ津｣Nﾃｬﾃ†ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾃ佚‡ﾃ催‡ﾅ津‡ﾂｻﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ津‡邃｢ﾃ②ﾃ‡ﾂｪﾃ‡ﾃεｫOﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃε韻ﾃ嘉ｬﾃ液ﾃ羽ﾃ嘉…ﾃ…[ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ英ﾃ瑛ﾃ嘉｣ﾃ‡竕ˆScrollabilityﾃ‡邃｢ﾃ‡ﾂｫﾃ‡ﾃ津‡ﾂｻﾃｬ竕 ﾃ‡ﾂｴﾃ‡ï｣ｿﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾃε‡ﾂｩﾃ‡ï｣ｿﾃ荏ﾃ宇ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃ雨ﾃ…[ﾃ噂ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾃｸﾃ‡ﾅ津‡ﾃ津｢竏ｫﾃ‡ﾃεｯﾋ堙‡窶ｦﾃｬﾃ†ﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津‡窶ｺﾃ‡ﾆ津‡竕 ﾃ‡ﾃｦﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢...
  6.  
  7. 窶｢ Scrollabilityﾃ‡ﾃεｩgﾃｳpﾃ‡窶ｦﾃ‡窶 ﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ’
  8. Scrollabilityﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾃ陛②ﾃ碓ﾃ嘉｢ﾃ疫ﾃ厩ﾃ丑ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ‡竏†ﾃ越ﾃ頴ﾃ…[ﾃ厩ﾃ丑ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ‡ﾃƒ2ﾃ‡ﾂｬﾃ‡ﾃε嘉‡ﾃ…[ﾃ栄ﾃ‡邃｢ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃ‡ﾂｱﾃ‡ﾃƒ2ﾃ‡ﾂｬﾃ‡ﾃε嘉‡ﾃ…[ﾃ栄ﾃ‡ﾃ陛ｬﾃ佚ｩﾃｻﾃ‡窶ｦﾃｬﾃ†ﾃｧﾃ湘‡竕･ﾃ‡ﾏ\ﾃ‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥‡邃｢ﾃ②ﾃ‡ﾎｩﾃ‡窶佚‡ﾃ津‡ﾂｫﾃ‡ﾃｸﾃ‡ﾃﾃ‡ﾂｩﾃ ﾃ催ｯﾋ堙‡ï｣ｿﾃｩgﾃ‡ﾂｧﾃ‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾃ暗‡竏†ﾃｩvﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃｧ竏づｫﾂｧﾃ‡ﾃε迂ﾃ益ﾃ鰻ﾃ嘉｡ﾃ嘉ｬﾃ‡竕暗②ﾃ厩ﾃ丑ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ嘉｣ﾃ英ﾃ瑛ﾃ嘉｣ﾃｨ窶榲‡竕ˆScrollabilityﾃ‡邃｢ﾃ‡ﾂｫﾃ‡ﾃε‡ﾃ甘‡ﾂｧﾃ‡窶ｦﾃ｣@ﾃｮ¥ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｩﾃ‡ï｣ｿﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥‡ﾃ†ﾃｩﾃｩﾃ‡竏妥‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃ‡窶｡ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃ‡ﾃ陛②Scrollabilityﾃ‡邃｢ﾃ‡ﾂｫﾃ‡ﾃε‡ﾃ甘‡ﾂｧﾃ‡窶ｦﾃ｣@ﾃｮ¥ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾂｩﾃｨ竅„ﾃ‡ﾂｵﾃ‡竕 ﾃｪ窶｡ﾃｱﾃｦﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾎｩﾃｬﾃ佚ｧﾂｴﾃ‡ﾃコeadMeﾃ液ﾃ院ﾃ韻ﾃ嘉｣ﾃ‡ï｣ｿﾃｬﾂｫﾃ‡ﾃ津‡竕暗｢竏ｫﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  9.  
  10. 窶｢ Scrollabilityﾃ‡ﾃ陛ｱ竕･ﾃｳﾃｸﾃ‡竏づ‡ﾂｷﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡竕暗‡竏‘
  11. ﾃ‡ﾂｬﾃ‡窶ｹﾃ‡ﾃ凝②$10ﾃ‡ﾃε鰻ﾃ宇ﾃ陰ﾃ右ﾃ宇ﾃ陰ﾃ‡竕暗‡竏妥③ﾃ‡竕暗②ﾃｨ窶凖ｬﾃ†ﾃｮﾃ嘉‡ﾂ｢ﾃ‡竏妥‡ﾃ暗‡ﾃε‡ﾃ陛‡ﾅ津‡ﾂｩﾃ‡ﾅ津‡ﾂｩﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾅｸﾃ‡ﾂｫﾃ､ﾂｻﾃｭP -- ﾃｧ竏づｫﾂｧﾃ‡窶ｦﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ暗⑽Scrollabilityﾃ迂ﾃ嘉ｬﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃｬoﾃｲ^ﾃ⑾ﾃ閲ﾃ運ﾃ嘉ｬﾃ‡ï｣ｿﾃ丑ﾃ嘉､ﾃ叡ﾃ丑ﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津②ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾃε･ﾂｬﾃｪlﾃｨﾃ禿ｯﾃ津‡竏†ﾃ丑ﾃ嘉･ﾃ姥ﾃ叡ﾃ曳ﾃ雨ﾃ…[ﾃ栄ﾃｨﾃ禿ｯﾃ津‡ï｣ｿﾃｬﾂｸﾃｳﾃ陛‡竏妥‡ﾃ催‡ﾅ津②Scrollabilityﾃ‡ﾃεｪ竕･ﾃｩﾃ†ﾃｬoﾃｲ^ﾃ嘉愿…[ﾃ蔚ﾃ‡窶ｦﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾃ凝‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃ運ﾃ…[ﾃ瑛ﾃ叡ﾃ曳ﾃ‡邃｢ﾃ‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾃ凝②ﾃ丑ﾃ嘉･ﾃ姥ﾃ叡ﾃ曳ﾃ雨ﾃ…[ﾃ栄ﾃ‡ï｣ｿﾃ‡ﾂｮﾃｩﾃｹﾃ‡ﾃｸﾃ‡竕暗‡ﾂｻﾃ‡ﾂ｢ﾃｨﾃ催ｧﾃ｡ﾃ‡ﾃ陛②ﾃｯtﾃｫﾃ†ﾃ‡ﾃε⑽ﾃ迂ﾃ嘉ｬﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ嘉ｬﾃｬoﾃｲ^ﾃ⑾ﾃ噂ﾃ液ﾃ曳ﾃ‡ï｣ｿﾃｩgﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾆ津､Oﾃｧﾃｫﾃ 笳甘ｫﾃｷﾃ‡ﾃεｳpﾃｩﾃ愿‡ï｣ｿﾃ､窶ｹﾃ‡ïｬﾃ②ﾃｫﾂｺﾃ‡ﾃεｫﾎｩﾃ‡竕 ﾃ‡ﾃε液ﾃ羽ﾃ…[ﾃ嘉„ﾃ‡ﾃεｭﾃ愿‡ﾂｩﾃ‡ﾃﾃｩxﾃｯ窶｢ﾃｯﾋ堙ｱ@ﾃ‡ï｣ｿﾃｫIﾃｫï｣ｿﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津｢竏ｫﾃ‡竕･ﾃ‡ﾂ｢ﾃ③
  12.  
  13. 窶｢ ﾃｩ窶敕ｩﾂｴ
  14. Tysen Sherryﾃ②Brett Shapiroﾃ②Louise Siddonsﾃ②ﾃ‡ﾂｪﾃ‡ﾂｵﾃ‡ﾆ津ｫSﾃ‡ﾆ津‡ﾃゴnap-Toﾃｬoﾃｲ^ﾃ嘉愿…[ﾃ蔚ﾃ‡窶ｦﾃ､ﾂ･ﾃｩ窶敕‡ﾂｵﾃ‡窶ｹﾃ‡竏妥③ﾃｮïｬﾃ‡ﾃﾃ‡邃｢ﾃ‡ﾂ｢ﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾎｩﾃ‡ﾃヾcrollabilityﾃ‡ï｣ｿﾃｧﾃ湘‡ﾃ暗‡ﾂｱﾃ‡竏†ﾃ‡ﾃ陛‡竕暗‡ﾂｴﾃ‡ﾂｻﾃ‡ﾂｩﾃ‡ﾂ｡ﾃ‡ﾎｩﾃ‡竕暗‡ﾂｵﾃ‡ﾃづ‡ﾂｧﾃ③ﾃ‡窶 ﾃ‡ﾃ凝‡邃｢ﾃ‡竏†ﾃ‡ﾂｧﾃ⑩
  15.  
  16. 窶｢ ﾃ嘉ｧﾃ…[ﾃ雨ﾃ嘉｢ﾃ韻ﾃ浦
  17. Localized by Osamu Satoh