Day 182 - 02 Nov 95 - Page 11

     
     1        A.  But they did not all work in the same place, but they
     2        worked in different restaurants around Oslo.
     3
     4   Q.   Right.  So were each of those closers attached to a
     5        restaurant ---
     6        A.  Yes.
     7
     8   Q.   -- or did they float, or what?
     9        A.  They were attached to a restaurant, but they were also
    10        attached to the company owning the restaurant, which was
    11        this Zero-Five II Company.
    12
    13   Q.   Which you were working for?
    14        A.  Yes.
    15
    16   Q.   Right.  So you were aware of the situation?
    17        A.  Well, I became aware of the situation while there were
    18        picket lines outside the restaurant giving out leaflets
    19        telling -----
    20
    MR. RAMPTON:  Mr. Morris needs to be a little bit careful.
    22        I think we are about to have quite a considerable amount of
    23        hearsay.
    24
    25   MR. JUSTICE BELL:  Yes.  You must steer away from hearsay.
    26
    27   MR. RAMPTON:  We have already had talking to other union
    28        representatives -- not Mr. Jenssen's fault at all -- and a
    29        loose reference to being involved.  I think Mr. Morris has
    30        to be really very careful to confine this witness to his
    31        actual direct means of knowledge.
    32
    33   MR. MORRIS:  As a union representative, you are entitled to
    34        report back what the concerns of your members are.
    35
    36   MR. JUSTICE BELL:  No.
    37
    38   MR. MORRIS:  That is part of your job.
    39
    40   MR. JUSTICE BELL:  Not so far as evidence is concerned.
    41
    42   MR. MORRIS:  It is still evidence of his understanding of the
    43        company, you know, his evidence as it is, of his perception
    44        of the company.  But, as far as the documents are
    45        concerned, what we will do is, if we want to rely on any of
    46        the documents, we will get them translated following this
    47        hearing.
    48
    49        (To the witness): Can you just look through those documents
    50        and pick out the crucial ones which summarise what happened 
    51        as to -- it is just the ones that were attached to your 
    52        statement originally. 
    53
    54   MR. JUSTICE BELL:  I will put them all behind.
    55
    56   MR. MORRIS:  I have numbered them 1 to 8 in my section.
    57
    58   MR. JUSTICE BELL:  You had better tell me what your numbers are,
    59        and then everyone can put them in.
    60