Die ganze Welt des ASTERIX

von René Goscinny und Albert Uderzo

Sie entzⁿcken Millionen Gallierfreunde in aller Welt: ASTERIX und Obelix, Idefix nicht zu vergessen! Da kommt Freude auf, wenn r÷mische LegionΣre durch die Luft sausen oder genervte Piraten in den Fluten versinken...

24 BΣnde stammen aus der gemeinsamen Feder des legendΣren Gespanns René Goscinny und Albert Uderzo.



Bestellservice  ·   Gästebuch

Die blaue Liebhaberausgabe

ASTERIX und Obelix in einer Edition, wie sie den meistgelesenen Helden des frankobelgischen Humors zukommt. Freunde des Gallier-Universums schätzen an dieser Liebhaberausgabe das den französischen Originalbänden nachempfundene Handlettering und die zusätzlichen acht farbig illustrierten Lexikonseiten.

Kenntnisreich geschrieben, bieten sie Fakten rund um die Entstehungs- und Editions-Geschichte des jeweiligen Abenteuers, das zudem in gut fünfzig alphabetisch geordneten Stichwort-Definitionen mit einem Augenzwinkern unter die Lupe genommen wird.

Auch die jüngsten, von Albert Uderzo kreierten Bände, bieten eine Fülle historischer Recherche, Gags und hintersinniger Wortspiele. Nicht zuletzt bringen die Bände aus den Jahren 1980 bis 1987 ein Wiedersehen mit dem Agenten Nullnullsix, der schönen Kleopatra oder dem Fakir Erindjah.

Das Original ­ 100% französisch

"Voilà", hier haben Sie die einmalige Gelegenheit, unsere Übersetzungen zu überprüfen!
30 mal Asterix in der Originalreihenfolge der Kreation.

Errare humanum est
Jetzt nicht mehr, denn womit beflügelt ein total genervter Lateinlehrer seinen abgeschlafften Unterricht lieber, als mit einem Klassenaufsatz ASTERIX in lateinischer Sprache, inklusive Vokabelheft in jedem Album?!

Very british
Weit gefehlt, wer bislang glaubte, der kleine pfiffige Gallier würde die teetrinkenden Inselbewohner nur im legendären Band 8 der ASTERIX-Abenteuer heimsuchen. Bei den Briten hat es mittlerweile auch nicht weniger als 30 Titel. Für anglophile Humorliebhaber allesamt verfügbar. Isn´t it?

Gallisches Sprachgewirr

Was zunächst wie eine fixe Idee eines mit viel Mutterwitz ausgestatteten Tübinger Studenten der Völkerkunde erschien, erobert nun die Herzen der Leser auch außerhalb des schwäbischen Musterländles: Die Abenteuer von ASTERIX und Obelix in den deutschen Mundarten.
Mittlerweile gibt es ASTERIX in acht Dialekten und viele weitere Abenteuer in Mundart sind in Vorbereitung.