Test: Nßstroje DVD authoringu

DVD podomßcku

Cesta videa z kamery na DVD je dlouhß: importovßnφ, zpracovßnφ, konverze, ·pravy a vypalovßnφ. Ale jsou programy, kterΘ provedou tyto ·koly pomocφ n∞kolika mßlo kliknutφ myÜφ. V tomto testu se podφvßme se na n∞kterΘ z nich.

Dovolenß ub∞hne, zß₧itky z∙stßvajφ. A s trochou Üt∞stφ objevφte pozd∞ji ty nejhezΦφ momenty ve filmech a na fotografiφch, kterΘ jste si p°i nφ ud∞lali. K jejich archivovßnφ, nenφ vhodn∞jÜφ mΘdium ne₧ DVD. Jenom to nabφzφ dostatek kapacity pro vφcehodinov² film v dobrΘ kvalit∞.
P°edstavφme zde nßstroje, kterΘ jsou vßm nßpomocnΘ od importovßnφ dat a₧ po vypalovßnφ na DVD. Jejich sφla je v jednoduchΘm ovlßdßnφ. V nßstrojφch je zabudovßno mnoho automatizm∙, tak₧e i zaΦßteΦnφk v authoringu se dobere ke svΘmu vlastnφmu DVD. I p°es jednoduchou obsluhu plnφ tyto programy komplikovanΘ a nßroΦnΘ ·koly: V prvnφm kroku si nßstroje vy₧ßdajφ externφ a internφ hardware, nap°φklad videokameru nebo pevn² disk, a importujφ multimedißlnφ data. N∞kterΘ jdou jeÜt∞ dßl - nahrßvajφ i konvertujφ za b∞hu TV vysφlßnφ a zapisujφ ho p°φmo na prßzdn² DVD disk.

Ve druhΘm kroku dodajφ programy jednoduchΘ nßstroje pro zpracovßnφ, clony a filtry, aby se video jeÜt∞ vφce vybrousilo. Potom konvertujφ filmov² materißl do formßtu MPEG2, kter² Üet°φ mφsto a je vhodn² pro DVD. Kdy₧ se tak stane, pustφ se nßstroje teprve po°ßdn∞ do prßce: Jejich hlavnφm ·kolem je authoring, Φinnost, kterou se z DVD stane opravdu multimedißlnφ disk. Teprve jeho rozvr₧enφ a struktura menu dajφ projektu tvß° a ud∞lajφ z n∞j vaÜe osobitΘ dφlo. V pßtΘm kroku potom vypßlφ software data na prßzdn² DVD nosiΦ.

NßroΦnΘ ·koly a jednoduchß obsluha - jak to jde dohromady? Samoz°ejm∞ nelze po₧adovat rozsah funkcφ jako u (polo)profesionßlnφch authoringov²ch program∙. P°esto ale oΦekßvßme, ₧e jednoduchß obsluha nejde na vrub funkΦnosti. Proto musφ b²t enkodΘr MPEG minimßln∞ v hlavnφch rysech konfigurovateln², aby se p°i danΘ dΘlce filmu dosßhlo maximßlnφ kvality obrazu. Podobn∞ to platφ pro zpracovßnφ videa. M∞lo by poskytovat zßkladnφ funkce jako st°φhßnφ, clon∞nφ a filtry, aby byl v²sledn² materißl co mo₧nß nejlepÜφ. A v neposlednφ °ad∞ by m∞l authoring DVD poskytnout u₧ivateli vedle standardnφch v∞cφ jako vytvß°enφ kapitol a podmenu takΘ dostatek mo₧nostφ pro dalÜφ vlastnφ tvorbu.

Nßsledujφcφ test osmi kandidßt∙ ukazuje, kterΘ nßstroje jsou skuteΦn∞ na vrcholnΘ ·rovni, a kterΘ m∙₧ete rovnou vyÜkrtnout.

WinDVD Creator Plus 1.0

Instalovat (trial verze)

Novinka od Intervidea p°esv∞dΦuje svojφ dob°e promyÜlenou strukturou programu a velk²m mno₧stvφm funkcφ pro nahrßvßnφ a st°φhßnφ videa. V t∞chto oblastech je Creator ve vedenφ. SamotnΘ zpracovßnφ videa nenabφzφ nic moc navφc û je zde modul pro titulky, storyboard jako₧ i Φasovß p°φmka, hodn∞ p°echodov²ch efekt∙ mezi scΘnami a video filtr. Pro televiznφ zßznam ve formßtu VR (Video Recording) na DVD+RW mß nßstroj sv∙j vlastnφ diskov² mana₧er, kter² disponuje vÜemi d∙le₧it²mi funkcemi od formßtovßnφ a₧ po nßslednΘ zpracovßnφ.
Ale v oblasti k≤dovßnφ videa a DVD authoringu vykazuje nßstroj ve srovnßnφ s konkurencφ jeÜt∞ nedostatky. Program nenabφzφ prakticky ₧ßdnΘ ovlivn∞nφ komprese MPEG, nejde p°φmo nastavit ani nitrßte (datov² tok). U₧ivatel si m∙₧e pouze zvolit, jestli bude na DVD p°enßÜet jedno- nebo dvouhodinov² film. V²stup do souboru je mo₧n² tΘ₧. Pokud uvedete jin² kodek, pak program vytvß°φ nap°φklad DivX filmy. Ale co je to platnΘ, kdy₧ si u₧ivatel nem∙₧e komfortn∞ nastavit hodnoty komprese a je odkßzßn na ty, kterΘ byly p°ednastaveny v DivX kodeku.
I p°es tyto neduhy je kvalita obrazu MPEG2 od Intervidea p°ekvapiv∞ dobrß. Pracuje sice jen s jednφm konstantnφm bitrate, ale p°esto nevytvß°φ ₧ßdnΘ ruÜivΘ signßly a zobrazuje jen lehkΘ neostrosti.
U authoringu chybφ d∙le₧itΘ mo₧nosti. Software nevytvß°φ ani animovanΘ pozadφ, ani nem∙₧e integrovat hudbu. Konfigurace layoutu je jednoduchß, pro ka₧d² poΦet tlaΦφtek je jen jedno jedinΘ schΘma. PoΦet kapitol se °φdφ podle rozpoznßnφ scΘn, ty jsou pak se°azeny v podnabφdce odpovφdajφcφho titulu. Je to smysluplnΘ, ale u₧ivateli to ka₧dopßdn∞ bere mo₧nost volby.
Celkem tedy zanechßvß WinDVD Creator smφÜen² dojem. Vysokß cena odpovφdß, proto₧e v oblasti videa a nahrßvßnφ nabφzφ hodn∞ funkcφ a p°esto se dß intuitivn∞ ovlßdat. Ale co se t²kß k≤dovßnφ a authoringu, m∞l by Intervideo vestav∞t jeÜt∞ vφce mo₧nostφ voleb a ne sßzet na automatizmy. Program nenφ pro slabΘ poΦφtaΦe, p°i v∞tÜφch projektech vy₧aduje hodn∞ v²poΦetnφ kapacity.
Vedle tΘto verze nßm v²robce Intervideo p°edlo₧il neoficißlnφ verzi 1.1. Na nφ je zajφmavß podpora AC3 zvuku. Jsme zv∞davi, jak se to odrazφ na cen∞, proto₧e licenΦnφ poplatky za tento formßt nejsou malΘ.

Pinnacle Expression 2.1

Sφla tohoto software je ve vytvß°enφ menu p°i authoringu. U₧ivatel si m∙₧e samostatn∞ zvolit vÜechny prvky a vytvo°it si animovanΘ pozadφ. Mo₧nosti volby rßm∙ pro tlaΦφtka jsou dostateΦnΘ. U layoutu je sice u₧ivatel odkßzßn na p°edlohy, m∙₧e ale importovat obrßzky a hudbu. Ka₧dopßdn∞ ale nßstroj urΦuje, jak a v jak²ch intervalech jsou audio soubory p°ehrßvßny. Nedostatky jsou v authoringu, pokud jde o organizaci - nenabφzφ podmenu. Pro jednotlivß menu se takΘ nedajφ pou₧φt ₧ßdnΘ jinΘ prvky, schΘmatu je pod°φzeno vÜe.
Obsluha je sice jednoduchß, ale rozÜφ°enß nastavenφ pro vytvo°enφ individußlnφho menu nebo editovßnφ videa jsou schovanΘ. Obsahujφ p°esto d∙le₧itΘ mo₧nosti volby. Nap°φklad jen tam si u₧ivatel m∙₧e zvolit, zda se mß DVD po p°ehrßnφ titulu vrßtit zp∞t na menu nebo automaticky skoΦit na dalÜφ titul.
Co se t²kß k≤dovßnφ videa, tak od verze 2.1 ji₧ software neprovßdφ ₧ßdnΘ p°ek≤dovßnφ, pokud je video ve sprßvnΘm formßtu. Kdo tedy konvertuje filmy rad∞ji pomocφ externφch enkodΘr∙, m∙₧e to s Expression klidn∞ d∞lat. Mo₧nosti pro k≤dovßnφ v programu ale takΘ dostaΦujφ, by¥ si u₧ivatel m∙₧e sßm zvolit jen bitrate. Variabilnφ bitrate nenφ ovÜem mo₧n². U nφzk²ch bitrate to Ükodφ kvalit∞, proto₧e tam vytvß°φ Expression z°eteln∞ viditelnΘ ruÜivΘ signßly.

MyDVD Video Suite 4.0

Sonic, specialista na authoring, p°ipravil svou verzi 4.0 programu MyDVD hlavn∞ pro zaΦßteΦnφky. ZejmΘna v oblasti vytvß°enφ menu m∙₧e u₧ivatel popustit uzdu svΘ fantazii a₧ po vytvß°enφ animovan²ch menu a tlaΦφtek. Ty jsou opakovßny ve smyΦce, kterß se dß nastavit a₧ do dΘlky 60 sekund. Ve vlastnφm modulu si m∙₧e u₧ivatel vytvo°it a ulo₧it svou p°edlohu pro pozd∞jÜφ pou₧itφ. Pozadφ, tlaΦφtka a hudba jsou volitelnΘ, ale layout urΦuje MyDVD.
Software p°esn∞ stanovφ uspo°ßdßnφ a velikost tlaΦφtek ve schΘmatu, do kterΘho se vejde a₧ Üest titul∙ na jednu stranu. Pokud je jich t°eba vφc, vygeneruje se novß strana a automaticky se k nφ p°idajφ ovlßdacφ prvky. Podmenu p°edklßdß nßstroj po stisknutφ tlaΦφtka a automaticky umφs¥uje tlaΦφtko v hlavnφm menu. MyDVD pou₧φvß ale jen jednu p°edlohu stylu pro vÜechna menu. U₧ivatel si tedy nem∙₧e nap°φklad pro podmenu nov∞ definovat pozadφ nebo hudbu.
MyDVD neobsahuje vlastnφ zpracovßnφ videa. To p°ebφrß p°ilo₧en² externφ program - ShowBiz od ArcoSoftu. Pro p°φmΘ k≤dovßnφ p°i televiznφm zßznamu mß u₧ivatel pouze t°i mo₧nosti nastavenφ. Jen jedna z nich nabφzφ ·plnΘ rozliÜenφ pro DVD - 720x576. Toto nastavenφ si k tomu dop°ßvß konstantnφ bitrate pln²ch 8 Mbit∙/s. Ale i p°i tak vysokΘm bitrate vytvß°φ dekodΘr jeÜt∞ lehk² Üum. Navφc uklßdß MyDVD audio stopu na DVD v nekomprimovanΘm formßtu PCM. To ud∞lß jeÜt∞ n∞jak²ch 1,5 Mbit∙/s navφc. Pokud se obojφ seΦte, tak je vyΦerpßn DVD standard, proto₧e ten dovoluje maximßlnφ bitrate 9,8 Mbit∙/s.
Nev²hoda je jasnß: Film delÜφ jak 60 minut se tφm nedostane na jeden prßzdn² DVD disk.
Kdo importuje filmov² soubor p°φmo do MyDVD, nemß v∙bec ₧ßdnou volbu - program potom konvertuje s konstantnφm bitrate 7 Mbit∙/s. Proto je lepÜφ, p°evΘst video pomocφ externφho enkodΘru, proto₧e pokud je kompatibilnφ s DVD, pak ho MyDVD ji₧ znovu nekonvertuje. Nßstroj konvertuje v ka₧dΘm p°φpad∞ jen zvukovou stopu do PCM. K tomu bez problΘm∙ prob∞hne mixovßnφ (spojenφ video a audio proudu dohromady). StaΦφ tedy, kdy₧ vytvo°φte soubor videa, napojφte na menu a na video p°etßhnete (pomocφ drag & drop) odpovφdajφcφ zvukovou stopu.

PowerProducer 1.0

PowerProducer je pro zaΦßteΦnφka velmi jednoduch², proto₧e pomocφ asistenta provßdφ u₧ivatele vÜemi stadii a₧ k hotovΘmu DVD. Pomoc je integrovßna do okna programu a p°edklßdß k mo₧nostem volby odpovφdajφcφ vysv∞tlenφ. Praktickß je instalace, p°i nφ₧ si PowerProducer vyhledß pro svou pracovnφ slo₧ku takovou jednotku, kde je nejvφc volnΘho mφsta. Nev²hody mß PowerProducer naproti tomu p°i konfiguraci. Velikost bitrate m∙₧e u₧ivatel urΦit jen nep°φmo, kdy₧ zadß, kolik minut filmu se mß vejφt na DVD. P°itom m∙₧e zvolit mezi 60, 80 a 90 minutami, co₧ odpovφdß pr∙m∞rnΘmu bitrate p°ibli₧n∞ 8, 6 a 5 Mbit∙/s. ┌daj v minutßch je sice vhodn² pro zaΦßteΦnφka, kter² neumφ moc zachßzet s bitrate, ale zkuÜenφ u₧ivatelΘ ji cht∞jφ ale nastavovat p°φmo, aby mohli na jedno DVD dostat nap°φklad i 120 minut.
K vzteku ale je, ₧e se PowerProducer pouÜtφ i do videostreamu, kterΘ u₧ je ve sprßvnΘm formßtu. Konstantnφ bitrate 5 Mbit∙/s je ale dost vysok² pro dobrou kvalitu obrazu. Jen p°i rychl²ch pohybech se objevujφ ruÜivΘ signßly a ve slo₧it²ch scΘnßch je obraz neostr². Tyto chyby se projevujφ na monitoru u PC. Kdo si prohlφ₧φ filmy na televiznφ obrazovce, t∞₧ko ruchy pochytφ.
P°i authoringu pracuje sice PowerProducer jen s p°edlohami, p°esto je ale m∙₧e u₧ivatel p°izp∙sobit sv²m po₧adavk∙m. Definuje, kolik tlaΦφtek mß b²t na stran∞ s menu a podle jakΘho schΘmatu majφ b²t umφst∞ny.Toto platφ ale pro celΘ DVD, tedy i pro podmenu. Hierarchickou strukturu generuje program automaticky a podmenu pro urΦit² titul vytvß°φ podle rozpoznßnφ scΘn. Po ka₧dΘ zm∞n∞ scΘny vlo₧φ znaΦku kapitoly a pro ka₧dou kapitolu z°φdφ Producer v podmenu tlaΦφtko. U₧ivatel mß alespo≥ mo₧nost dodateΦn∞ odstranit jednotlivß oznaΦenφ kapitol.
Jednoduchß funkce importu obrßzk∙ v nßstroji pro authoring by byla u₧iteΦnß. Na webov²ch strßnkßch Cyberlinku najdete sice konzultace, jak m∙₧ete importovat i vlastnφ obrßzky do pozadφ pomocφ zm∞ny souboru XML ve slo₧ce MENU. Ale zßkaznφk∙m, kter²m je tento produkt urΦen, by se mohla zdßt tato metoda zkrßtka zdlouhavß.

NeoDVD plus 4.0

Skoro a₧ p°ehnan∞ p°ßtelsk² pro zaΦßteΦnφky û tak by se dal charakterizovat nßstroj od MedioStream. Program svΘ jednoduchosti dosßhl snadno - u₧ivatel nem∙₧e ve v∞cech k≤dovßnφ v∙bec nic nastavit. TakΘ p°φruΦka je na toto tΘma nedostateΦnß a poskytuje zaΦßteΦnφk∙m jen neuspokojivΘ informace.
Pozitivnφ je asistent, kter² provßdφ kompletn∞ cel²m DVD authoringem. V p°φpad∞ pot°eby m∙₧e u₧ivatel sßm zasßhnout, kdy₧ klikne na stßle p°φtomnΘ tlaΦφtko manußlnφho nastavovßnφ. V∞tÜina funkcφ nßstroje je sebevysv∞tlujφcφ. Pokud se p°ejede myÜφ p°es tlaΦφtko, objevφ se mal² pokyn, co se mß ud∞lat.
Ve v∞cech k≤dovßnφ si m∙₧e u₧ivatel pouze zvolit, zda data pochßzejφ z videokamery, televiznφ karty nebo z pevnΘho disku. Potom se p°ejde plynule na dalÜφ zpracovßnφ. Celkem jsou volitelnΘ t°i stupn∞ kvality (optimßlnφ, lepÜφ, dobrß) û zase ·stupek pro ·plnΘ zaΦßteΦnφky. Po nastavenφ na äoptimßlnφô se vejde na prßzdn² DVD disk zhruba 90 minut; u ädobrΘô (odpovφdß poloviΦnφmu rozliÜenφ PALu) m∙₧e u₧ivatel ulo₧it zhruba 220 minut, nastavenφ älepÜφô le₧φ mezi tφm. Profesionßly to nepot∞Üφ, proto₧e nemohou vylepÜovat pomocφ bitrate, ani nemohou vytvß°et vlastnφ profily. Bohu₧el se s programem nedajφ vytvß°et ₧ßdnΘ S-VCD, tak₧e u₧ivatel mß jen volbu mezi DVD a VCD. Kvalita enkodΘru je v nejlepÜφm p°φpad∞ pr∙m∞rnß: z°etelnΘ ruÜivΘ signßly jsou vid∞t nejen p°i rychl²ch pohybech, ale i p°i statickΘm pozadφ.
U menu mß u₧ivatel k dispozici ΦetnΘ p°edlohy. Obrßzky pro pozadφ a rßmy se dajφ m∞nit a nahrazovat vlastnφmi. Ka₧dopßdn∞ ale chybφ mo₧nost v menu spustit zvuk na pozadφ. JednotlivΘ kapitoly m∙₧e u₧ivatel bez v∞tÜφ nßmahy vytvß°et sßm. Stejn∞ tak je mo₧n² plynul² p°echod z jednΘ kapitoly do druhΘ.

Poloprofesionßlnφ authoring Kdo se chce opravdu po°ßdn∞ pono°it do DVD authoringu, musφ sßhnout hluboko do svΘ pen∞₧enky - programy od 300 eur v²Üe poskytujφ u₧ivateli dalekosßhlΘ mo₧nosti p°i tvorb∞ DVD. Ulead DVD Workshop 1.3 Sφla nßstroje je ve vytvß°enφ menu. U₧ivatel mß p°ed sebou nejd°φve prßzdnou plochu a m∙₧e vÜechny prvky libovoln∞ organizovat. Program ·zce spolupracuje s PhotoImpactem, grafick²m programem od Ulead, tak₧e si u₧ivatel m∙₧e odtamtud importovat graficky nßroΦnΘ prvky jako 3D pφsmo nebo stφnovßnφ. Za dalÜφm 200 euro zφskßte verzi AC3 s podporou tohoto audio formßtu. Cena: cca. 300 euro Info: www.ulead.com Roxio VideoPack 5 VideoPack nechßvß u₧ivateli volnΘ ruce p°i organizovßnφ DVD. M∙₧e si libovoln∞ spolu spojovat menu, podmenu, kapitoly a tituly. Tento authoringov² program m∙₧e vytvo°it a₧ 99 menu. Software spolu p°inßÜφ dobr² dekodΘr MPEG. Video a audio streamy se mohou libovoln∞ importovat, spojovat a rozd∞lovat. Cena: cca. 500 euro Info: www.roxio.com Pinnacle Impression DVD Pro 2.2 JeÜt∞ dßle do profesionßlnφ oblasti jde Impression DVD od Pinnacle a dovoluje integraci a₧ osmi audio stop a 32 stop pro titulky. Vφc ostatn∞ ani nep°ipouÜtφ standard DVD. Program m∙₧e dodateΦn∞ integrovat vφce·hlovΘ zßb∞ry. Obsluha je ovÜem komplikovanß. Cena: cca. 600 euro Info: www.pinnaclesys.com

Sybex DVD-Maker

Pod nßzvem DVD-Maker se skr²vß v podstat∞ vφce program∙ od Honestechu, kterΘ se nedajφ v₧dy jednoduÜe ovlßdat a v∙bec nejsou spolu propojeny. Software proto nenφ urΦen pro zaΦßteΦnφky.
Modulßrnφ struktura velice zt∞₧uje p°ehled. Tak nap°φklad u₧ivatel musφ nejd°φve konvertovat AVI video v modulu, kter² je pro to urΦen². V editoru MPEG m∙₧e potom klip st°φhat, p°idat efekty a animovanΘ liÜty titulk∙. V modulu pro authoring vytvß°φ u₧ivatel menu a potom jde na vypalovßnφ. Chybφ pr∙b∞₧nΘ logickΘ vedenφ u₧ivatele, kterΘ by ho provßzelo krok za krokem ke kompletnφmu DVD.
Pro VCD, S-VCD a DVD jsou sice p°edem p°ipravenΘ profily a u₧ivatel na nich m∙₧e provΘst takΘ zm∞ny podle sv²ch p°ßnφ, ale p°i testu se nßm nepoda°ilo konvertovat audio s 384 Kbity/s, i kdy₧ jsme m∞li takto p°edem nakonfigurovan² profil. Program identifikoval stream, kter² sßm vytvo°il jako neodpovφdajφcφ norm∞ a odmφtl authoring. Ani v p°φruΦce ani na on-line pomoci nenajde u₧ivatel konkrΘtnφ informace o odborn²ch pojmech: Ne ka₧d² vφ, co znamenß ädeinterlacedô nebo äNTSCô. Kdo by tedy cht∞l konfigurovat enkodΘr, musel by mφt zßkladnφ znalosti v tΘto oblasti.
Chcete-li dosßhnout dobrΘ kvality obrazu, musφte mφt dost trp∞livosti. M≤d s nejlepÜφ kvalitou obrazu, zejmΘna p°i aktivovanΘm deinterlace filtru (vytvo°φ neproklßdanΘ snφmky), je zhruba t°ikrßt tak Φasov∞ nßroΦn² jako nastavenφ pro dobrou kvalitu. P°esto i p°i tΘto volb∞ p°inese enkodΘr jen pr∙m∞r û k beztak ji₧ neklidn²m obraz∙m se p°idßvajφ silnΘ ruÜivΘ signßly a neostrosti.
èpatn∞ to vypadß i p°i authoringu. U₧ivatel si sice m∙₧e zvolit ze zhruba 30 p°edloh menu, ale pouze motiv pozadφ se dß nahradit jin²m. Animovanß menu a zvuky absolutn∞ chybφ.

DVD MovieFactory 2 - vφt∞z testu

Instalovat (trial verze)

Jednoduchß obsluha a dobrß kvalita obrazu vyzdvihuje MovieFactory. TakΘ pro toho, kdo s authoringem teprve zaΦφnß, bude prßce s tφmto nßstrojem zßbavou.

Program od Uleadu je nejlepÜφ kombinacφ velkΘho rozsahu slu₧eb a p°φznivΘho ovlßdßnφ. I zaΦßteΦnφci v oblasti authoringu s nφm nebudou mφt ₧ßdnΘ problΘmy: Program vede u₧ivatele krok za krokem cel²m kompletnφm procesem authoringu.
EnkodΘr Mainconcept modifikovan² Uleadem poskytuje p°i konvertovßnφ dobrΘ slu₧by. Kvalita obrazu i p°i nφzkΘm bitrate, pod 4 Mbity/s, vypadß na domßcφm televizoru dob°e. Pouze u rychlejÜφch akcφ se vytvo°φ lehkΘ ruÜivΘ signßly. U₧ivatel m∙₧e vylepÜovat kvalitu nastavovßnφm vlastnφho bitrate nebo p°enechat prßci programu. M∙₧e si zvolit, zda chce svΘ DVD vytvo°it co nejrychleji nebo co mo₧nß nejlΘpe. Pro audio mß u₧ivatel k dispozici krom∞ PCM (Pulse Code Modulation û nekomprimovanß audio data) takΘ MPEG audio, kterΘ lze k≤dovat s maximßln∞ 384 Kbity/s. Kdo ji₧ vytvo°il video kompatibilnφ s DVD, nemusφ se obßvat, ₧e ho MovieFactor znovu p°ek≤duje.
U authoringu mß u₧ivatel mo₧nost volby z vφce ne₧ 5 p°edloh, p°iΦem₧ m∙₧e vklßdat vlastnφ obrßzky nebo hudbu. Jenom animovanß menu nefungujφ. Proto jsou zde vedle poΦetn²ch p°edloh takΘ r∙znß tlaΦφtka a rßmeΦky. Ka₧dopßdn∞ jsou layouty vlastnφho menu ovlßdßny p°es p°edlohy. DodateΦn∞ lze vytvo°it podmenu p°es strukturu kapitol. Kdo chce vlo₧it vφce kapitol, m∙₧e to ud∞lat bu∩ pomocφ intervalu nebo manußln∞. Sice zde existuje automatickΘ rozpoznßvßnφ scΘn, ale funguje jen p°i zßznamu z videokamery.

Movies on CD & DVD 2.5 û cenov² tip

Instalovat (trial verze)

DostateΦnß funkce st°ihu a enkodΘr, u kterΘho si znalci mohou dob°e vÜechno nakonfigurovat.

Program p∙sobφ na prvnφ pohled p°eplßcan∞ - to ale kv∙li hromad∞ funkcφ, kter²mi nßstroj disponuje. Je proto nutn² urΦit² Φas na zapracovßnφ. K tomu pom∙₧e kvalitnφ integrovanß nßpov∞da. Negativnφ je vysokΘ zatφ₧enφ PC û 2GHz procesor a 512MB pam∞ti se rozhodn∞ nudit nebudou. Na rozdφl od vφt∞ze testu neumφ nßstroj VR standard.
S radostφ p°ijmete integrovan² enkodΘr GoMotion od Ligose. P°edem p°ipravenΘ profily pro DVD, S-VCD a VCD jsou pro zaΦßteΦnφky dob°e nastavenΘ. Kdo se p°φliÜ nevyznß, m∙₧e nechat konfiguraci tak, jak je. ProfesionßlovΘ se mohou nßle₧it∞ vydovßd∞t: nastavovßnφ kvality, pohybovΘ vektory, skupiny obrßzk∙ û seznam je dlouh² a ₧ßdn² jin² program nenabφzφ takovΘto mo₧nosti. Jedin² neÜvar konverze je p°evßd∞nφ i ji₧ DVD kompatibilnφch videφ. Proto₧e m∞l tento faktor v naÜem testu velkou vßhu, stojφ to Magix vφt∞zstvφ v testu. Zato p°esv∞dΦφ kvalita obrazu: Video vyrobenΘ pr∙m∞rn∞ s 4 Mbity/s nevykazuje ani na monitoru PC ₧ßdnΘ slabiny.
Auto°i programu vy°eÜili dob°e i authoring. DodßvanΘ p°edlohy m∙₧e u₧ivatel podle libosti m∞nit û obrßzky pro pozadφ, zvuk, do menu se dajφ integrovat i videa. Ka₧dou zm∞nu m∙₧ete kontrolovat pomocφ p°esnΘho ΦasovΘho p°ehledu - tak se nikdo nemusφ obßvat, ₧e by zbyteΦn∞ vypßlil prßzdn² DVD disk. Kdo chce, m∙₧e p°idat takΘ animovanΘ texty.

V²robek	DVD MovieFactory 2	Movies on CD&DVD 2.5	WinDVD Creator Plus 1.0	Expression 2.1.19	MyDVD Video Suite 4	PowerProducer 1.0	NeoDVD plus 4.0	DVD-Maker
V²robce	Ulead	Magix	Intervideo	Pinnacle	Sonic	Cyberlink	MedioStream	Honestech/Sybex
Internet (www)	www.ulead.com	www.magix.com	www.intervideo.com	www.pinnaclesys.com	www.sonic.com	www.gocyberlink.com	www.mediostream.com	www.sybex.de
Cena (cca)	50 Ç	40 Ç	80 Ç	50 Ç	100 Ç	50 Ç	50 Ç	50 Ç
CelkovΘ hodnocenφ	83	81	79	78	69	67	67	57
DVD authoring (40%)	80	93	70	84	76	74	72	55
K≤dovßnφ videa (30%)	95	69	88	76	67	44	67	70
Ergonomie (20%)	83	70	75	78	65	80	70	40
Zpracovßnφ videa (10%)	55	90	95	65	55	80	40	60
Cena/slu₧by	Dobr²	Velmi dobr²	Uspokojujφcφ	Dobr²	DostaΦujφcφ	Uspokojiv²	Uspokojiv²	DostaΦujφcφ
Zßv∞r	Program nabφzφ optimßlnφ kombinaci vedenφ u₧ivatele a rozsahu slu₧eb.	Hodn∞ vybavenφ za sluÜnou cenu, ₧ßdn² nßstroj nenabφzφ vφce mo₧nostφ. Plus dobr² dekodΘr.	Vynikajφcφ u zßznamu TV po°ad∙ a zpracovßnφ videa. Srß₧ky kv∙li chudΘmu authoringu.	Dobr² authoring, dob°e promyÜlenß obsluha. DekodΘr je v po°ßdku.	Software pro zcela animovanß menu, mßlo mo₧nostφ k≤dovßnφ.	Extremn∞ jednoduchΘ pro u₧ivatele. Nßstroj pro zaΦßteΦnφky, nedostatky p°i konfiguraci.	ZajφmavΘ p°edevÜφm pro zaΦßteΦnφky, nßstroj mß slabiny p°i konfiguraci.	Programu chybφ logickΘ vedenφ u₧ivatele.
DVD Authoring
Vytvß°enφ podmenu/kapitol	l/l	l/l	l/l	;/l	l/l	l/l	l/l	;/ ;
Integrace filmu/import obrßzk∙	;/l	l/l	;/l	l/l	l/l	;/l(s obtφ₧emi)	l(jen tlaΦφtka) /l	;/l
Integrace hudby	WAV, MPA, MP3, dΘlka nenφ nastavitelnß	WAV, WMA, MP3, OGG dΘlka nenφ nastavitelnß	;	WAV, MP3, smyΦka od 40 do 280 sekund	WAV, MP3, MPA, WMA, smyΦka max. 1 minuta	WAV, MP3, smyΦka nebo 1x fade in-out	;	;
P°edlohy (menu, pozadφ, hudba, tlaΦφtka)	P°es 50 p°edloh, tlaΦφtka, rßmy	P°es 30 p°edloh, rßmy a pozadφ	40 p°edloh, 20 r∙zn²ch tlaΦφtek	P°es 50 p°edloh, integrovanß hudebnφ knihovna	6 layout∙ a p°es 30 p°edloh styl∙	12 p°edloh, po 2 pro tlaΦφtka a p°epφnaΦe	4 p°edlohy, 30 pozadφ,15 rßm∙	30 p°edloh
ZvlßÜtnφ vlastnosti	Extrahovßnφ videa, nahrazenφ audia, slideshow	╚ist∞nφ audia, ekvalizΘr, slideshow, p°ehrßvaΦ	Audio zßznam, rozd∞lenφ souboru p°i 4GBytech	Editor obal∙, slideshow	Slideshow	DVD s vlastnφm p°ehrßvaΦem, slideshow	Dia show, kopφrovacφ modul pro vytvo°enß DVD/VCD	Funkce Batch, kontrolnφ modul pro PC
Ulo₧itelnΘ jako soubor (diskov² image/pevn² disk)	;/l	;/l	;/l	;/l	;/l	l/l	;/l	;/l
K≤dovßnφ videa
Vstupnφ formßty/audio formßty p°i vytv. DVD	MPEG, DAT, AVI MOV/PCM, MPA	AVI, MPEG, MPEG, MXV/MPA	MPEG, MPEG4, AVI, WMV, ASF/PCM, MPA, VCE, S-VCD, DVD	MPEG, AVI/PCM, MPA	MPEG, AVI, WMV, MOV/PCM	MPEG, DAT, AVI/PCM	AVI, MPEG, VOB (bez AC3), MOV, WMV/PCM	MPEG, VOB, AVI, WMV, ASF/MPA
Formßty pro vypalovßnφ	VCD, S-VCD, DVD	VCD, S-VCD, DVD	VCD, S-VCD, DVD	VCD, S-VCD, DVD	VCD, DVD	VCD, S-VCD, DVD	VCD, DVD	VCD, S-VCD, DVD
Kvalita obrazu	LehkΘ Üumy, mßlo ruÜiv²ch signßl∙	LehkΘ Üumy, skoro ₧ßdnΘ ruÜivΘ signßly	LehkΘ neostrosti a ruÜivΘ signßly	ViditelnΘ ruÜivΘ signßly a Üumy, ostrΘ	U VCD velkΘ ruÜivΘ signßly, neklidn² obraz	SilnΘ Üumy zejmΘna p°i vysokΘ bitrate	Z°eteln∞ viditelnΘ ruÜivΘ signßly, neklidn² obraz	Velmi z°etelnΘ ruÜivΘ signßly
Nastavenφ bitrate	VolitelnΘ, VBR, CBR	VolitelnΘ, VBR, CBR	Vφce stup≥∙, CBR	VolitelnΘ, CBR	Nenφ volitelnß, CBR	Jen t°i stupn∞, CBR	Jen t°i stupn∞, CBR	Volitelnß, VBR, CBR
Nastavenφ dekodΘru (GOP,DCT atd.)	Regulace tempa a kvality	COP, kvantifikace	Nenφ nastavenφ	Rychle, pomalu	Nenφ nastavenφ	Nenφ nastavenφ	Nenφ nastavenφ	I snφmky, DCT
Vynucenß konverze	;	l	;	;	;	l	;	;
TV zßznamy/p°φmo na DVD	l/l	l/;	l/l	l/;	l/l	l/;	l/l	l/;
Ergonomie
Obsluha (konfigurovatelnost)	Dob°e konfigurovatelnΘ	Dob°e konfigurovatelnΘ	Mßlo konfigurovatelnΘ	Dob°e konfigurovatelnΘ	Mßlo konfigurovatelnΘ	Mßlo konfigurovatelnΘ	Mßlo konfigurovatelnΘ	Obtφ₧nΘ
P°φruΦka, pomocn² soubor	P°φruΦka trochu skromnß, velmi dobrß online pomoc	DobrΘ pomocnΘ funkce	Skromnß, ale nßzornß pomoc	Dob°e napsanß p°φruΦka	Podrobn² pomocn² soubor, online konzultace	Pomoc integrovanß do okna programu	P°φruΦka i online pomoc chybφ	P°φruΦka a online pomoc nedostateΦnß
Automatizmy, asistenti	Krok za krokem	Krok za krokem	Asistent p°i spuÜt∞nφ	Krok za krokem	Hodn∞ automatizm∙	Krok za krokem	Krok za krokem	Krok za krokem
Zpracovßnφ videa
╚asov² p°ehled	l	l	l	l	l	l	l	l
St°ih/plynul² p°echod scΘn	l/;	l/l	l/l	l/l	l/l(p°es ShowBiz)	l/;	;/l	l/l
Filtry, efekty	Antireflexnφ filtr, parametry slideshow	╚etnΘ efekty 3D a p°echodovΘ efekty	Vlastnφ titulkovaΦ, p°es 20 filtr∙	;	Jas, kontrast, barva (p°es ShowBiz)	P°echodovΘ efekty, barevnΘ korektury, kontrast, ostrost	;	Filtr barev a efekt∙
Rozpoznßvßnφ scΘn	AutomatickΘ (DV-Cam)	AutomatickΘ, manußlnφ	AutomatickΘ	AutomatickΘ	AutomatickΘ (ShowBiz)	AutomatickΘ, manußlnφ	;	;

Zßv∞r

NßroΦnΘ ·koly a jednoduchß obsluha û domnφvßme se, ₧e to dohromady jde. A prßv∞ u naÜeho vφt∞ze testu, DVD MovieFactory 2 od firmy Ulead. Od authoringu a₧ po enkodΘr odvßdφ software kvalitnφ prßci. Cesta filmu z kamery na prßzdn² DVD disk probφhß tak dob°e, ₧e i zaΦßteΦnφci jsou chrßn∞ni p°ed frustrujφcφmi zkuÜenostmi, kterΘ se v∞tÜinou vyskytujφ u MPEG k≤dovßnφ. P°esto ani nßÜ vφt∞z testu nedostßvß znßmku ävelmi dob°eô.

D∙vodem je nemo₧nost animovan²ch menu a jak je typickΘ pro Ulead, rozpoznßvßnφ scΘn funguje jen p°es DV Cam, ne p°i importu soubor∙.
TΘm∞° stejn∞ dobr² je tentokrßt nßÜ cenov² tip od Magixu. V otßzce vybavenφ se dß t∞₧ko tomuto programu n∞co vyΦφst. Hodn∞ p°edloh, animovanß menu û co by mohl Φlov∞k chtφt vφc. I enkodΘr Ligos je ÜpiΦkov², v tΘto cenovΘ t°φd∞ nenφ lepÜφ. Ale vynucenß konverze a chyb∞jφcφ funkΦnost VR kazφ Magixu velmi dobrou znßmku a vφt∞zstvφ v testu. Umφst∞nφ t°i a Φty°i s produkty od Intervidea a Pinnacle hrajφ stejnou ligu.

Ale co se t²Φe zbytku, tak musφme kritizovat. ╚asto chyb∞jφ d∙le₧itΘ volby, zvlßÜt∞ u k≤dovßnφ. Typick²m p°φpadem toho je PowerProducer od Cyberlinku. Pro obsluhu je skuteΦn∞ blbuvzdorn², ale u₧ivatel si nem∙₧e ani °ßdn∞ nastavit bitrate û podobn∞ tomu je u NeoDVDplus.

M. Mandau, T. Baur, P. Zßkosteln²