※「返信」と「全員に返信」との違いは、あて先部分だけで、本文の取り扱いに関しては同じです。

・返信
「返信」では、From: の人物に対してのみ返事を出します。

・全員に返信
「全員に返信」では、From: の人物と自分以外のTo: の人物に対して返事を出します。さらに、Cc: の人物がいれば、その人たちはCc: に入ります（自分がCc: に入っている場合は自分は除かれます）。

※また、To: やCc: の中に重複したアドレスがあれば、それらは1つだけが残ります。To: とCc: で重複があるような場合には、To: の方だけが残ります。

・違いのまとめ
「返信」では送信元にのみ返事をします。「全員に返信」では、そのメールが出された関係者全員に返事をします。

※どちらでも、元のメールにReply-To: が付いていれば、From: の代わりにReply-To: が返信先に使われます。全員に返信の場合は、さらに自分以外のTo: やCc: の人物が付け足されます。

・ショートカット
ショートカットは「コマンド＋R」または「コマンド＋シフト＋R」です。この片方が「返信」に割り当てられ、もう一方が「全員に返信」に割り当てられます。

デフォルトでは、「返信」が「コマンド＋R」です。一般設定の「メール」で「全員に返事を出す」にチェックを入れるとこれが入れ替わり、「全員に返信」が「コマンド＋R」となります。

・返事ボタンの動作
ツールバーの「返事」ボタンは、「コマンド＋R」が割り当てられている方の動作を行います。