home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 28 / amigaformatcd28.iso / -seriously_amiga- / comms / other / ytoolsng.v1.2 / catalogs / ytcreformat.cd next >
Text File  |  1998-04-27  |  6KB  |  342 lines
  1. #header YTCREFORMAT_LOCALE
  2. ;
  3. ;generate YTCreformat.lh using:
  4. ;  catcomp hd7:YTC/YTCreformat.cd CFILE hd7:YTC/YTCreformat.lh NOBLOCK NOCODE
  5. ;
  6. ;generate YTCreformat.ct using:
  7. ;  catcomp hd7:YTC/YTCreformat.cd CTFILE hd7:YTC/YTCreformat.ct
  8. ;
  9. ;generate YTCreformat.catalog using:
  10. ;  catcomp YTCreformat.cd TRANSLATION YTCreformat.**** CATALOG catalogs/****/.catalog NOOPTIM
  11. ;  where **** is the language to produce, NOOPTIM allows unchanged strings
  12. ;
  13. ;                  Menu Text Entries
  14. ;
  15. MSG_MENU_PROJECT (//)
  16. Project
  17. ;
  18. MSG_MENU_ABOUT (//)
  19. About
  20. ;
  21. MSG_MENU_MUI (//)
  22. MUI
  23. ;
  24. MSG_MENU_YTCREF (//)
  25. YTCreformat
  26. ;
  27. MSG_MENU_QUIT (//)
  28. Quit
  29. ;
  30. MSG_MENU_SETTINGS (//)
  31. Settings
  32. ;
  33. MSG_MENU_MUISET (//)
  34. MUI Settings...
  35. ;
  36. ;                  Gadgets and Labels
  37. ;
  38. ;
  39. MSG_NULL (//)
  40.  
  41. ;
  42. MSG_BUTTON_OK (//)
  43. *_OK
  44. ;
  45. ; added in v2.0
  46. MSG_BUTTON_YLOAD (//)
  47. _YAM
  48. ;
  49. MSG_LABEL_MAILFILE (//)
  50. MailFile:
  51. ;
  52. MSG_BUTTON_FHIDE (//)
  53. _Header
  54. ;
  55. MSG_BUTTON_FDELETE (//)
  56. Delete
  57. ;
  58. MSG_BUTTON_FINSERT (//)
  59. Insert
  60. ;
  61. MSG_BUTTON_FSHOW (//)
  62. _Header
  63. ;
  64. ; added in v2.0
  65. MSG_BUTTON_HIDEHEAD (//)
  66. Hide
  67. ;
  68. ; added in v2.0
  69. MSG_BUTTON_SHOWHEAD (//)
  70. Show
  71. ;
  72. MSG_TITLE_BODY (//) 
  73. Message Body
  74. ;
  75. MSG_BUTTON_REFORM (//)
  76. Re_Format
  77. ;
  78. MSG_BUTTON_UNQUOTE (//)
  79. Un_Quote
  80. ;
  81. ; added in v2.0
  82. MSG_BUTTON_STRIP (//)
  83. S_trip
  84. ;
  85. MSG_BUTTON_UNMIME (//)
  86. Un_Mime
  87. ;
  88. MSG_BUTTON_BDELETE (//)
  89. Delete
  90. ;
  91. MSG_BUTTON_BINSERT (//)
  92. Insert
  93. ;
  94. ; added in v2.0a
  95. MSG_BUTTON_SELALL (//)
  96. _All  
  97. ;
  98. MSG_BUTTON_DONE (//)
  99. _Done
  100. ;
  101. MSG_BUTTON_UNDO (//)
  102. _Undo
  103. ;
  104. MSG_BUTTON_SAVE (//)
  105. _Save
  106. ;
  107. MSG_BUTTON_REDO (//)
  108. _Redo
  109. ;
  110. MSG_BUTTON_EXIT (//)
  111. _Exit
  112. ;
  113. ; changed in v2.0
  114. MSG_LABEL_OUTER (//)
  115. O:
  116. ;
  117. ; changed in v2.0
  118. MSG_LABEL_INNER (//)
  119. I:
  120. ;
  121. ; changed in v2.0
  122. MSG_LABEL_LENGTH (//)
  123. L: 
  124. ;
  125. MSG_BUTTON_UPDATE (//)
  126. _Accept Edit
  127. ;
  128. MSG_BUTTON_CANUPD (//)
  129. _Cancel
  130. ;
  131. MSG_LABEL_ESCAPE (//)
  132. Escapes:
  133. ;
  134. MSG_TITLE_WIN1 (//) 
  135. YTCreformat 
  136. ;
  137. MSG_TITLE_WIN2 (//) 
  138. YTCreformat - Edit 
  139. ;
  140. MSG_TITLE_SELECT (//)
  141. Select a mail file...
  142. ;
  143. ;
  144. ;                  Help Messages
  145. ;
  146. MSG_HELP_OK (//)
  147. Okay
  148. ;
  149. ; added in v2.0
  150. MSG_HELP_YLOAD (//)
  151. This loads the message\ncurrently highlighted in YAM
  152. ;
  153. MSG_HELP_MAILFILE (//)
  154. This is the message currently loaded
  155. ;
  156. MSG_HELP_POPASL (//)
  157. Select a message to load
  158. ;
  159. MSG_HELP_FULL (//)
  160. Full Header:\n\
  161. Double click any line to edit it
  162. ;
  163. MSG_HELP_FHIDE (//)
  164. Toggle between full\nand short headers
  165. ;
  166. MSG_HELP_FDELETE (//)
  167. Delete selected header lines
  168. ;
  169. MSG_HELP_FINSERT (//)
  170. Insert blank line after active line
  171. ;
  172. MSG_HELP_SHORT (//)
  173. Short Header:\n\
  174. Double click any line to edit it
  175. ;
  176. MSG_HELP_FSHOW (//)
  177. Toggle between full\nand short headers
  178. ;
  179. ; added in v2.0
  180. MSG_HELP_HIDEHEAD (//)
  181. Hide header listview entirely\n\
  182. Use SHOW button to redisplay
  183. ;
  184. ; added in v2.0
  185. MSG_HELP_SHOWHEAD (//)
  186. Show short header listview
  187. ;
  188. MSG_HELP_BODY (//)
  189. Message Body:\n\
  190. Multi-select lines to be reformatted\n\
  191. Double click any line to edit it
  192. ;
  193. ; changed in v2.0
  194. MSG_HELP_REFORM (//)
  195. Rewrap AND quote selected lines
  196. ;
  197. ; changed in v2.0
  198. MSG_HELP_UNQUOTE (//)
  199. Remove quoting AND rewrap selected lines
  200. ;
  201. ; added in v2.0
  202. MSG_HELP_STRIP (//)
  203. Remove quoting WITHOUT\n\
  204. rewrapping selected lines
  205. ;
  206. MSG_HELP_UNMIME (//)
  207. Convert Quoted-Printable mail\n\
  208. to 8bit text\n\
  209. and reload the mail file
  210. ;
  211. MSG_HELP_BDELETE (//)
  212. Delete selected message lines
  213. ;
  214. MSG_HELP_BINSERT (//)
  215. Insert blank line after active line
  216. ;
  217. ; added in v2.0a
  218. MSG_HELP_SELALL (//)
  219. Select all lines in list
  220. ;
  221. MSG_HELP_DONE (//)
  222. Save changes and Exit
  223. ;
  224. MSG_HELP_UNDO (//)
  225. Undo last changes to mail file
  226. ;
  227. MSG_HELP_SAVE (//)
  228. Save current changes without exiting
  229. ;
  230. MSG_HELP_REDO (//)
  231. Undo last undo
  232. ;
  233. MSG_HELP_EXIT (//)
  234. Exit without saving changes
  235. ;
  236. ; changed in v2.0
  237. MSG_HELP_INNER (//)
  238. Innermost quoting characters, usually\n\
  239. characters used for previous quoting
  240. ;
  241. ; changed in v2.0
  242. MSG_HELP_OUTER (//)
  243. Outermost quoting characters, usually\n\
  244. characters used for current quoting
  245. ;
  246. MSG_HELP_LENGTH (//)
  247. Length for final lines after reformatting
  248. ;
  249. MSG_HELP_OLDLINE (//)
  250. Original line from mail
  251. ;
  252. MSG_HELP_NEWLINE (//)
  253. Line as edited
  254. ;
  255. MSG_HELP_UPDATE (//)
  256. Update the selected line
  257. ;
  258. MSG_HELP_CANUPD (//)
  259. Cancel update request
  260. ;
  261. MSG_HELP_ESCAPE (//)
  262. Converts '^' character to Escape\n\
  263. for use with MUI codes
  264. ;
  265. ;
  266. ;
  267. ;
  268. ;                  Error and Informational Messages
  269. ;
  270. ; changed version to v2.0
  271. ;
  272. MSG_ABOUT_YTCREF (//)
  273. \33c\33bYTCreformat v2.0\33n\n\
  274. Reformat Mail files\n\n\
  275. Copyright ©1998 by Dick Whiting\n\n\
  276. Standard Disclaimer: I wrote it, it works for me, I don't guarantee\n\
  277. that it will do anything productive for anyone else, etc. etc. ;-)\n\n\
  278. HOWEVER, if you do find a use for it: I homeschool my kids and they would\n\
  279. love a postcard from where EVER you live. Instant Geography Lesson;)\n\n\
  280. \33c\33bPostcards:\33n\nDick Whiting\n28590 S. Beavercreek Rd.\n\
  281. Mulino, Oregon 97042\n\USA\n\n\33bEmail:\33n\nDick Whiting <dwhiting@europa.com>
  282. ;
  283. MSG_ERROR_APFAIL (//)
  284. Failed to create Application.
  285. ;
  286. MSG_ERROR_OPEN (//)
  287. Error opening file:
  288. ;
  289. MSG_ERROR_BADLOAD (//)
  290. File does not appear to be a mail file
  291. ;
  292. MSG_ERROR_QPCODE (//)
  293. Warning! Parts of this message are in Quoted-Printable format\n\
  294. You may wish to UnMime before formatting
  295. ;
  296. MSG_ERROR_NOLINES (//)
  297. Select lines to be reformatted
  298. ;
  299. ; changed in v2.0
  300. MSG_ERROR_BUFFERR (//)
  301. Input line too big to process\n\
  302. Use BUFF=nnnn option to increase size
  303. ;
  304. MSG_ERROR_ASLOPEN (//)
  305. Cannot quit now, still\nsome file requesters open
  306. ;
  307. ;
  308. ;  These messages were added in v2.0
  309. ;
  310. MSG_ERROR_NOMAIL (//)
  311. Select a mail file in YAM
  312. ;
  313. MSG_ERROR_NOYAM (//)
  314. Can't find YAM port\n\
  315. Make sure YAM is started
  316. ;
  317. MSG_ERROR_PORTMEMERR (//)
  318. Couldn't get memory for creating port
  319. ;
  320. MSG_ERROR_PORTERR (//)
  321. Couldn't create a reply port
  322. ;
  323. ;
  324. ;
  325. ;  These strings were deleted in v2.0
  326. ;
  327. ;MSG_TITLE_WIN3 (//) 
  328. ;YTCreformat - Reformat
  329. ;
  330. ;MSG_BUTTON_CANREW (//)
  331. ;_Cancel
  332. ;
  333. ;MSG_BUTTON_REWRAP (//)
  334. ;_OK
  335. ;
  336. ;MSG_HELP_REWRAP (//)
  337. ;Perform the reformatting
  338. ;
  339. ;MSG_HELP_CANREW (//)
  340. ;Cancel rewrapping request
  341. ;
  342.