home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 49 / Freelog049.iso / Extra / Internet / Mozilla / mozilla-l10n-fr-FR-1.4-1.xpi / bin / chrome / fr-FR.jar / locale / fr-FR / messenger / am-advanced.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-08-16  |  975b  |  17 lines
  1. <!-- extracted from am-advanced.xul -->
  2.  
  3. <!ENTITY advancedSettings.label "Param├¿tres Avanc├⌐s">
  4. <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpServer.label): do not translate "SMTP" in below line -->
  5. <!ENTITY smtpServer.label "Serveur SMTP">
  6. <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpDesc.label): do not translate "SMTP" in below line -->
  7. <!ENTITY smtpDesc.label "Un seul serveur d'exp├⌐dition (SMTP) est n├⌐cessaire, m├¬me si vous poss├⌐dez plusieurs comptes de courrier. Entrez le nom du serveur d'exp├⌐dition que vous utilisez le plus souvent pour envoyer du courrier.">
  8.  
  9. <!ENTITY smtpAlwaysUseName.label "Toujours utiliser le nom et mot de passe">
  10. <!ENTITY smtpSavePassword.label "Enregistrer le mot de passe">
  11. <!ENTITY smtpHostname.label "Nom du serveur :">
  12. <!ENTITY smtpUsername.label "Utilisateur :">
  13. <!-- LOCALIZATION NOTE (smtpUseSecure.label): do not translate "SSL" in below line -->
  14. <!ENTITY smtpUseSecure.label "Utiliser une connexion s├⌐curis├⌐e (SSL)">
  15. <!ENTITY advanced.label "Avanc├⌐...">
  16.  
  17.