home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 49 / Freelog049.iso / Extra / Internet / Mozilla / mozilla-l10n-fr-FR-1.4-1.xpi / bin / chrome / fr-FR.jar / locale / fr-FR / messenger / aw-identity.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-08-16  |  785b  |  16 lines
  1. <!-- extracted from aw-identity.xul -->
  2.  
  3. <!ENTITY identityTitle.label "Identit├⌐">
  4. <!ENTITY identityDesc.label "Chaque compte a sa propre identit├⌐, qui permet aux autres personnes de vous joindre.">
  5.  
  6. <!-- LOCALIZATION NOTE (fullnameDesc.label) : do not translate two of """ in below line -->
  7. <!ENTITY fullnameDesc.label "Entrez le nom que vous souhaitez voir appara├«tre dans le champ ┬½┬áExp├⌐diteur┬á┬╗ des messages que vous envoyez.">
  8. <!-- LOCALIZATION NOTE (fullnameExample.label) : use following directions for below line
  9.     1, do not translate two of """
  10.     2, Use localized full name instead of "John Smith"
  11. -->
  12. <!ENTITY fullnameExample.label "(Par exemple, ┬½┬áJules Verne┬á┬╗)">
  13. <!ENTITY fullnameLabel.label "Votre nom :">
  14.  
  15. <!ENTITY emailLabel.label "Votre adresse :">
  16.