home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 49 / Freelog049.iso / Extra / Internet / Mozilla / mozilla-l10n-fr-FR-1.4-1.xpi / bin / chrome / fr-FR.jar / locale / fr-FR / messenger / mimeheader.properties < prev    next >
Text File  |  2003-08-16  |  2KB  |  56 lines
  1. # The contents of this file are subject to the Netscape Public
  2. # License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  3. # except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  4. # the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  5. #
  6. # Software distributed under the License is distributed on an "AS
  7. # IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  8. # implied. See the License for the specific language governing
  9. # rights and limitations under the License.
  10. #
  11. # The Original Code is mozilla.org code.
  12. #
  13. # The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  14. # Communications Corporation. Portions created by Netscape are
  15. # Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation. All
  16. # Rights Reserved.
  17. #
  18. # Contributor(s): 
  19. #
  20.  
  21. #
  22. # The following are used by libmime for header display in XML & HTML
  23. #
  24. TO=Destinataire
  25. # LOCALIZATION NOTE (BCC); DONT_TRANSLATE
  26. BCC=Copie cach\u00e9\u00e9 \u00e0
  27. # LOCALIZATION NOTE (CC); DONT_TRANSLATE
  28. CC=Copie \u00e0
  29. DATE=Date
  30. DISTRIBUTION=Distribution
  31. # LOCALIZATION NOTE (FCC); DONT_TRANSLATE
  32. FCC=Suivi
  33. FOLLOWUP-TO=Faire suivre \u00e0
  34. FROM=Exp\u00e9diteur
  35. STATUS=Statut
  36. LINES=Lignes
  37. MESSAGE-ID=ID du Message
  38. MIME-VERSION=Version de MIME
  39. NEWSGROUPS=Forums de discussion
  40. ORGANIZATION=Organisation
  41. REFERENCES=R\u00e9f\u00e9rences
  42. REPLY-TO=R\u00e9pondre \u00e0
  43. RESENT-COMMENTS=Commentaires pour le renvoi
  44. RESENT-DATE=Date de renvoi
  45. RESENT-FROM=De
  46. RESENT-MESSAGE-ID=ID du message \u00e0 renvoyer
  47. RESENT-SENDER=Exp\u00e9diteur du renvoi
  48. RESENT-TO=Destinataire du renvoi
  49. # LOCALIZATION NOTE (RESENT-CC); Do not translate "CC"
  50. RESENT-CC=Copie de renvoi pour\u00a0:
  51. SENDER=Exp\u00e9diteur
  52. SUBJECT=Sujet
  53. APPROVED-BY=Approuv\u00e9 par
  54. USER-AGENT=Agent utilisateur
  55. FILENAME=Nom du fichier
  56.