<html><head><title>Étiquetage des données</title><meta name="filename" content="text/schart/01/04030000"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
p.P1{
}
span.T1{
font-weight:bold;}
</style></head><body>
<p class="P1"/>
<p class="Head1"><help:help-id value="SID_INSERT_DESCRIPTION" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Étiquetage des données; Diagramme" tag="kw66984_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Étiquette; Diagramme" tag="kw66984_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Point de données; Étiquette" tag="kw66984_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:to-be-embedded Eid="datenbeschriftung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:link Id="66984">Étiquetage des données</help:link></help:to-be-embedded></p>
<p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="besch" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">Ouvre la boîte de dialogue <span style="font-weight:bold;">Étiquetage des données</span> permettant de définir les étiquettes de données.</help:help-text></help:to-be-embedded> Vous pouvez ainsi afficher les informations concernant les données.</p>
<p class="Paragraph">Sélectionnez vos préférences d'étiquetage de données à partir des propositions suivantes :</p>
<p class="Head3"><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_DLG_DATA_DESCR_CB_VALUE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_VALUE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Valeurs de données" tag="kw66984_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/> <help:key-word value="Étiquettes des données; Affichage des valeurs de données" tag="kw66984_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Afficher la valeur</p>
<p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Affiche les valeurs de chaque point de données.</help:help-text> Utilisez les boutons radio correspondants pour déterminer l'affichage des valeurs (pourcentage ou nombre).</p>
<p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Affiche les valeurs absolues des points de données.</help:help-text></p>
<p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Affiche le pourcentage des points de données dans chaque colonne.</help:help-text></p>
<p class="Head3"><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_DLG_DATA_DESCR_CB_TEXT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Étiquette de données; Afficher le texte" tag="kw66984_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Afficher le texte de l'étiquette</p>
<p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Affiche le texte des étiquettes des points de données.</help:help-text></p>
<p class="Head3"><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_DLG_DATA_DESCR_CB_SYMBOL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Légendes; Affichage des icônes avec des étiquettes" tag="kw66984_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Afficher le symbole de légende à côté de l'étiquette</p>
<p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Affiche les symboles de légende à côté de chaque étiquette de point de données.</help:help-text></p>
