home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fujiology Archive / fujiology_archive_v1_0.iso / T / TSE / TSETRACK.ZIP / TSETRACK.MSA / DOCS.1_3 / NOISE.DOC
Text File  |  1987-04-22  |  10KB  |  322 lines

  1.  dc.b "NOISETRACKER  DOCS :"
  2.  dc.b "------------------  "
  3.  dc.b "CE PROGRAMME EST LA "
  4.  dc.b "VERSION ST,DU PLUS  "
  5.  dc.b "POPULAIRE EDITEUR DE"
  6.  dc.b "MUSIQUES SUR AMIGA. "
  7.  dc.b "                    "
  8.  dc.b "AVANT DE L'UTILISER,"
  9.  dc.b "VOICI QUELQUES INFO-"
  10.  dc.b "RMATIONS:           "
  11.  dc.b "                    "
  12.  dc.b "CHAQUE MUSIQUE EST  "
  13.  dc.b "COMPOSEE D'UNE SUCCE"
  14.  dc.b "SSION DE 'PATTERNS' "
  15.  dc.b "AU MAXIMUM,UNE SUITE"
  16.  dc.b "DE 128.(=SCRIPT)    "
  17.  dc.b "CHAQUE 'PATTERN' EST"
  18.  dc.b "DEFINI SEPAREMENT.  "
  19.  dc.b "ON PEUT EN DEFINIR  "
  20.  dc.b "64 AU MAXIMUM.      "
  21.  dc.b "UN 'PATTERN' SE COM-"
  22.  dc.b "POSE DE 64 LIGNES ET"
  23.  dc.b "UNE LIGNE,DES INFOS "
  24.  dc.b "SUR QUATRES VOIES.  "
  25.  dc.b "AINSI POUR CHAQUE   "
  26.  dc.b "POSITION,ON ATTRIBUE"
  27.  dc.b "UN NUMERO DE PATTERN"
  28.  dc.b "ON PEUT CHANGER LE  "
  29.  dc.b "NOMBRE DE POSITIONS "
  30.  dc.b "EN CHANGEANT'LENGHT'"
  31.  dc.b "RESTART DEFINIT LA  "
  32.  dc.b "POSITION DE RETOUR  "
  33.  dc.b "QUAND LA MUSIQUE SE "
  34.  dc.b "TERMINE.            "
  35.  dc.b "                    "
  36.  dc.b "DETAILLONS MAINTENA-"
  37.  dc.b "NT LA STRUCTURE DE  "
  38.  dc.b "LIGNE.              "
  39.  dc.b "                    "
  40.  dc.b "CHAQUE COLONNE REPR-"
  41.  dc.b "ESENTE UNE VOIE.    "
  42.  dc.b "ON VOIT QUE SEULES 6"
  43.  dc.b "POSITIONS SONT AUTO-"
  44.  dc.b "RISEES PAR LE       "
  45.  dc.b "CURSEUR.            "
  46.  dc.b "LA PREMIERE EST LE  "
  47.  dc.b "CODE DE LA NOTE (3  "
  48.  dc.b "CHIFFRES)           "
  49.  dc.b "LES DEUX SUIVANTES  "
  50.  dc.b "SONT LE NUMERO DE   "
  51.  dc.b "L'INSTRUMENT.       "
  52.  dc.b "ENSUITE VIENNENT LA "
  53.  dc.b "COMMANDE ET LES DEUX"
  54.  dc.b "DONNEES DE CELLE-CI."
  55.  dc.b "(CF EFFETS)         "
  56.  dc.b "                    "
  57.  dc.b "LE PRINCIPE DU NOISE"
  58.  dc.b "TRACKER EST DE JOUER"
  59.  dc.b "DES SONS DIGITALISES"
  60.  dc.b "A TOUTES LES FREQUE-"
  61.  dc.b "NCES ET SUR 4 VOIES."
  62.  dc.b "AINSI,POUR CHAQUE   "
  63.  dc.b "INSTRUMENT('SAMPLE')"
  64.  dc.b "ON CHARGE UN SON    "
  65.  dc.b "DIGITALISE.         "
  66.  dc.b "31 INSTRUMENTS PEUV-"
  67.  dc.b "ENT ETRE UTILISES   "
  68.  dc.b "DANS UNE COMPOSITION"
  69.  dc.b "POUR CHAQUE SAMPLE, "
  70.  dc.b "ON DEFINIT :        "
  71.  dc.b "-SA LONGUEUR(LENGHT)"
  72.  dc.b " 64K AU MAXIMUM.    "
  73.  dc.b "-LA LONGUEUR DU LOOP"
  74.  dc.b " SI ON EN DESIRE.   "
  75.  dc.b "  (REPLEN)          "
  76.  dc.b "-LA POSITION 'GOTO' "
  77.  dc.b " DU LOOP DANS LE    "
  78.  dc.b " SAMPLE (REPEAT).   "
  79.  dc.b " 2 = PAS DE LOOP !  "
  80.  dc.b "-LE NOM DU SAMPLE.  "
  81.  dc.b "-SON VOLUME.        "
  82.  dc.b "                    "
  83.  dc.b "A CELA S'AJOUTENT LE"
  84.  dc.b "S DIFFERENTS EFFETS "
  85.  dc.b "POUR CHAQUE NOTE    "
  86.  dc.b "DE LA PARTITION :   "
  87.  dc.b "L'ARPEGGIO,LE PORTA-"
  88.  dc.b "MENTO,LE VIBRATO.   "
  89.  dc.b "                    "
  90.  dc.b "(CF PLUS LOIN)      "
  91.  dc.b "                    "
  92.  dc.b "OPTIONS DE L'EDITEUR"
  93.  dc.b "--------------------"
  94.  dc.b "LES OPTIONS SONT    "
  95.  dc.b "SELECTIONNEES A L'  "
  96.  dc.b "AIDE DE LA SOURIS.  "
  97.  dc.b "                    "
  98.  dc.b "PLAY:JOUE LA PARTIT-"
  99.  dc.b "     ION A PARTIR DE"
  100.  dc.b "     LA POSITION    "
  101.  dc.b "     COURANTE.      "
  102.  dc.b "PATTERN:BOUCLE SUR  "
  103.  dc.b "     LE MEME PATTERN"
  104.  dc.b "STOP:ARRETE LA MUSI-"
  105.  dc.b "     QUE.           "
  106.  dc.b "HELP:MENU AIDE.     "
  107.  dc.b "CLR PATS:EFFACE TOUS"
  108.  dc.b "     LES PATTERNS ! "
  109.  dc.b "CLR ALL:EFFACE TOUS "
  110.  dc.b "     LES PATTERNS ET"
  111.  dc.b "     LES INSTRUMENTS"
  112.  dc.b "EXIT:QUITTE EDITEUR "
  113.  dc.b "DISK:COMMANDES D'E/S"
  114.  dc.b "1] L/S/D SAMPLE     "
  115.  dc.b "   CHARGE,SAUVE,EFF-"
  116.  dc.b "   ACE LE SAMPLE    "
  117.  dc.b "   COURANT.         "
  118.  dc.b "2] L/S/D MODULE     "
  119.  dc.b "   CHARGE,SAUVE,EFF-"
  120.  dc.b "   ACE LA MUSIQUE + "
  121.  dc.b "   LES SAMPLES      "
  122.  dc.b "  (FORMAT COMPATIBLE"
  123.  dc.b "   AMIGA !)         "
  124.  dc.b "LORS D'UN S/D  SAMP-"
  125.  dc.b "LE OU S/D  MODULE   "
  126.  dc.b "LE NOM DE SAUVEGARDE"
  127.  dc.b "EST CELUI ENTRE AU  "
  128.  dc.b "CLAVIER DANS LE MENU"
  129.  dc.b "PRINCIPAL(12 CHARS!)"
  130.  dc.b "3] FORMAT S/D       "
  131.  dc.b "   FORMATE EN SIMPLE"
  132.  dc.b "   OU DOUBLE FACE   "
  133.  dc.b "   LE DISQUE COURANT"
  134.  dc.b "                    "
  135.  dc.b "                    "
  136.  dc.b "PREFS: PREFERENCES  "
  137.  dc.b " ON DEFINIT ICI:    "
  138.  dc.b "-LES REPERTOIRES DES"
  139.  dc.b "  SAMPLES ET MODULES"
  140.  dc.b "-CELUI OU ON SAUVE  "
  141.  dc.b " LES PREFERENCES    "
  142.  dc.b "-LES COULEURS DE L' "
  143.  dc.b " EDITEUR.           "
  144.  dc.b "-LE FORMAT DES SAMP-"
  145.  dc.b " LES(INPUT),STREPLAY"
  146.  dc.b " OU AMIGA.          "
  147.  dc.b "-LA SORTIE DU SON   "
  148.  dc.b " (OUTPUT).          "
  149.  dc.b "TV(YM),PROSOUND,MV16"
  150.  dc.b " ST REPLAY.         "
  151.  dc.b "ON PEUT AUSSI SAUVER"
  152.  dc.b "LES PREFERENCES.    "
  153.  dc.b "REM:LE REPERTOIRE   "
  154.  dc.b "DES PREFERENCES DOIT"
  155.  dc.b "ETRE CELUI DU PROG. "
  156.  dc.b "PRINCIPAL !         "
  157.  dc.b "                    "
  158.  dc.b "OPTIONS EDIT/RECORD:"
  159.  dc.b "A TOUT MOMENT,ON    "
  160.  dc.b "PEUT JOUER LE SAMPLE"
  161.  dc.b "PREALABLEMENT CHARGE"
  162.  dc.b "A L'AIDE DES TOUCHES"
  163.  dc.b "PIANO (CF + LOIN)   "
  164.  dc.b "MAIS ATTENTION LE   "
  165.  dc.b "CURSEUR DOIT ETRE   "
  166.  dc.b "SUR LA POSITION NOTE"
  167.  dc.b "DE L'UNE DES 4 VOIES"
  168.  dc.b "                    "
  169.  dc.b "EN MODE PLAY OU STOP"
  170.  dc.b "LA NOTE EST JOUEE   "
  171.  dc.b "MAIS PAS ENREGISTREE"
  172.  dc.b "PAR CONTRE,EN MODE  "
  173.  dc.b "EDIT/RECORD ELLE L' "
  174.  dc.b "EST !               "
  175.  dc.b "                    "
  176.  dc.b "EN MODE EDIT/RECORD "
  177.  dc.b "ON PEUT DONC MODIF- "
  178.  dc.b "IER LA PARTITION.   "
  179.  dc.b "LA DIFFERENCE ENTRE "
  180.  dc.b "EDIT ET RECORD EST  "
  181.  dc.b "QUE DANS LE MODE REC"
  182.  dc.b "ORD LE PATTERN      "
  183.  dc.b "DEFILE TOUT SEUL.   "
  184.  dc.b "C'EST DANS CES MODES"
  185.  dc.b "QUE L'ON ENTRE AUSSI"
  186.  dc.b "LES EFFETS ET LEURS "
  187.  dc.b "DONNEES.            "
  188.  dc.b "VOICI LES DIVERSES  "
  189.  dc.b "FONCTIONS DANS LE   "
  190.  dc.b "MODE EDIT ET STOP:  "
  191.  dc.b "                    "
  192.  dc.b "[0] LIGNE 00 DU PAT."
  193.  dc.b "[1] LIGNE 10 DU PAT."
  194.  dc.b "[2] LIGNE 20 DU PAT."
  195.  dc.b "[3] LIGNE 30 DU PAT."
  196.  dc.b "[4] LIGNE 3F DU PAT."
  197.  dc.b "                    "
  198.  dc.b "DEL: EFFACE LIGNE   "
  199.  dc.b "TAB: EFFACE NOTE+INS"
  200.  dc.b "RETURN: EFFACE NOTE "
  201.  dc.b "       +INS + EFFET "
  202.  dc.b "                    "
  203.  dc.b "[*]: SCRIPT A ZERO  "
  204.  dc.b "FLECHES: DEPLACEMENT"
  205.  dc.b "         DU CURSEUR "
  206.  dc.b "INS/CLR: CURSEUR SUR"
  207.  dc.b "         PISTE SUIV-"
  208.  dc.b "         ANTE.      "
  209.  dc.b "CAPSLOCK: COULEURS  "
  210.  dc.b "SPACE:SORTIE DU MODE"
  211.  dc.b "      EDIT/REC/PLAY "
  212.  dc.b "[ALT]:EQUALIZER     "
  213.  dc.b "[+/-]:CHANGE  LE NR "
  214.  dc.b "   DE L'INSTRUMENT. "
  215.  dc.b "[(/)]:CHANGE  LE NR "
  216.  dc.b "   DU PATTERN.      "
  217.  dc.b "[.]  :PLAY          "
  218.  dc.b "[ENTER]:PATTERN PLAY"
  219.  dc.b "[UNDO]:VOLUME ON/OFF"
  220.  dc.b "(TOUS LES SAMPLES AU"
  221.  dc.b " VOLUME MAXIMUM)    "
  222.  dc.b "                    "
  223.  dc.b "FONCTIONS DE COPIE :"
  224.  dc.b "F3: DEBUT DU BLOC   "
  225.  dc.b "F4: FIN DU BLOC     "
  226.  dc.b "F5: BLOC=64 LIGNES  "
  227.  dc.b "                    "
  228.  dc.b "LORSQUE ON MARQUE UN"
  229.  dc.b "BLOC,L'EDITEUR      "
  230.  dc.b "RETIENT EGALEMENT LA"
  231.  dc.b "VOIE SELECTIONNEE.  "
  232.  dc.b "                    "
  233.  dc.b "F7/F8:COPIE/EFFACE  "
  234.  dc.b "   SUR LES 4 VOIES  "
  235.  dc.b "F9/F10:COPIE/EFFACE "
  236.  dc.b "   SUR 1 SEULE VOIE "
  237.  dc.b "                    "
  238.  dc.b "TOUCHES PIANO:      "
  239.  dc.b "3 OCTAVES SONT DISP-"
  240.  dc.b "ONIBLES:            "
  241.  dc.b "F1/F2: 'SWITCHER'   "
  242.  dc.b "        D'OCTAVE    "
  243.  dc.b "                    "
  244.  dc.b " 2 3  5 6 7  9 0  - "
  245.  dc.b "A Z ER T Y UI O P^ *"
  246.  dc.b "                    "
  247.  dc.b "  S D  G H J  L M   "
  248.  dc.b " W X CV B N ?. / +  "
  249.  dc.b "                    "
  250.  dc.b "                    "
  251.  dc.b "VOICI LES CODES POUR"
  252.  dc.b "LES EFFETS.         "
  253.  dc.b "CEUX-CI DONNENT UN  "
  254.  dc.b "TON PARTICULIER A LA"
  255.  dc.b "FREQUENCE.          "
  256.  dc.b "                    "
  257.  dc.b "0: NORMAL/ARPEGGIO  "
  258.  dc.b " 0XX: XX=PAS        "
  259.  dc.b "1: PORTAMENTO UP    "
  260.  dc.b " 1XX: +XX A LA FREQ."
  261.  dc.b "2: PORTAMENTO DOWN  "
  262.  dc.b " 2XX: -XX A LA FREQ."
  263.  dc.b "3: PORTAMENTO TONE  "
  264.  dc.b " 3XX: PASSE DE L'   "
  265.  dc.b " ANCIENNE FREQ A LA "
  266.  dc.b " NOUVELLE AVEC UN   "
  267.  dc.b " PAS DE XX          "
  268.  dc.b "4: VIBRATO          "
  269.  dc.b " 4XY  X:PERIODE     "
  270.  dc.b "      Y:AMPLITUDE   "
  271.  dc.b "                    "
  272.  dc.b "ESSAYEZ CES EFFETS  "
  273.  dc.b "AVEC UN LOOP POUR   "
  274.  dc.b "VOUS RENDRE COMPTE !"
  275.  dc.b "                    "
  276.  dc.b "AUTRES COMMANDES:   "
  277.  dc.b "                    "
  278.  dc.b "AXY: SLIDE VOLUME   "
  279.  dc.b "BXX: ABANDONNE LE   "
  280.  dc.b " PATTERN ET SAUTE A "
  281.  dc.b " LA POSITION XX DU  "
  282.  dc.b " SCRIPT.            "
  283.  dc.b "D:   PASSE A LA     "
  284.  dc.b " POSITION SUIVANTE  "
  285.  dc.b " DU SCRIPT.         "
  286.  dc.b "CXX: DEFINIR LE     "
  287.  dc.b " XX= $00 A $3F      "
  288.  dc.b " VOLUME DE LA PISTE "
  289.  dc.b "FXX: DEFINIR LA VIT-"
  290.  dc.b " ESSE DE DEFILEMENT "
  291.  dc.b " XX= $01 A $1F      "
  292.  dc.b "                    "
  293.  dc.b "DIVERS:             "
  294.  dc.b "TOUTES LES OPTIONS  "
  295.  dc.b "RELATIVES AU SCRIPT "
  296.  dc.b "ET AUX SAMPLES SE   "
  297.  dc.b "FONT EN CLIQUANT SUR"
  298.  dc.b "LES FLECHES         "
  299.  dc.b "LE BOUTON DROIT DE  "
  300.  dc.b "LA SOURIS EST REPET-"
  301.  dc.b "ITIF.               "
  302.  dc.b "ON PEUT SELECTIONNER"
  303.  dc.b "DIRECTEMENT LE PAT. "
  304.  dc.b "A EDITER EN CLIQUANT"
  305.  dc.b "SUR SON NUMERO.     "
  306.  dc.b "                    "
  307.  dc.b "[LOAD] ET [KILL]    "
  308.  dc.b "PERMETTENT DE CHARG-"
  309.  dc.b "ER ET TUER LE SAMPLE"
  310.  dc.b "SANS PASSER PAR LE  "
  311.  dc.b "FILESELECTOR.       "
  312.  dc.b "                    "
  313.  dc.b "   AMUSEZ-VOUS !    "
  314.  dc.b "         L'AUTEUR.  "
  315.  dc.b "                    "
  316.  dc.b "NB:                 "
  317.  dc.b "CE PROGRAMME NE PEUT"
  318.  dc.b "ETRE VENDU SANS AUTO"
  319.  dc.b "RISATION.           "
  320.  dc.b "IL APPARTIENT AU    "
  321.  dc.b "DOMAINE PUBLIC.     "
  322.