home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ISV Strong Games / ISV_STRONG_GAMES.iso / desktop / monopoly / !Monopoly / Resources / UK / Messages < prev    next >
Text File  |  1998-11-01  |  5KB  |  239 lines
  1. #Messages file for Monopoly
  2. #Version 0.85
  3.  
  4. #Please feel free to convert this to other languages.
  5.  
  6. #Unsaved game
  7. GUS1:Game unsaved,
  8. GUS2:are you sure you want to quit?
  9. GUS3:are you sure you want to
  10. GUS4:load a new game?
  11. GUS5:Game unsaved, are you sure
  12. GUS6:you want to start a new game?
  13. #Save error
  14. TSA1:To save, drag the icon
  15. TSA2:to a directory viewer.
  16. #Query buttons
  17. QUQUIT:Quit
  18. QUCANCEL:Cancel
  19. QUSAVE:Save
  20. QUCONT:Continue
  21. QULOAD:Load
  22. QUNEWG:New Game
  23. #Debts
  24. CLEARDEBT:Please clear your debt before continuing.
  25. FINEPAID0:£50 fine paid.
  26. FINEPAIDC:%0 has paid the £50 fine.
  27. CLEARDEBTD:Please clear the debt. Click on die to continue.
  28. #Save errors
  29. ESAVE1:Sorry, save failed
  30. ESAVE2:for some reason.
  31. ESAVE3:as file is protected.
  32. ESAVE4:as unable to create file.
  33. ELOAD1:Sorry, unable to load
  34. ELOAD2:as file does not exist.
  35. ELOAD3:as file is not a Monopoly file.
  36. BOK:OK
  37. EWSSAVE:. Attempting to save game to Wimp$ScrapDir.
  38. ESROU:Error in save routine '%0' at line %1.
  39. #Take a chance
  40. TCHAN:%0 taking a chance...
  41. TCHA1:You must decide whether you want to 'Take A Chance'
  42. TCHA2:before you can continue.
  43. PMORT:%0 has been mortgaged.
  44. HSOLD:Houses on %0 sold.
  45. HTSLD:Hotel on %0 sold.
  46. HSBLD:House built on %0.
  47. HTBLD:Hotel built on %0.
  48. DEEDS:Deeds:
  49. RESGN:Resigned
  50. NOTHR:You haven't thrown!
  51. TDOUB:You threw a double!
  52. NEGM1:You cannot be in debt
  53. NEGM2:after your turn!
  54. THROW:Throwing
  55. #Jail
  56. USGOJF:%0 uses his 'Get out of jail free' card.
  57. QUGOJF1:Do you wish to use a
  58. QUGOJF2:'Get out of jail free card?
  59. BOOLY:Yes
  60. BOOLN:No
  61. QUPF1:Do you wish to pay the
  62. QUPF2:£50 fine?
  63. #SQInfo
  64. SONLY:Site Only
  65. 1H:1 House
  66. 2H:2 Houses
  67. 3H:3 Houses
  68. 4H:4 Houses
  69. HOT:Hotel
  70. 1P:1 Property
  71. 2P:2 Properties
  72. 3P:3 Properties
  73. 4P:4 Properties
  74. BANK:Bank
  75. #Configuration
  76. ESCONF1:Unable to save configuration
  77. ESCONF2:as Config file is protected.
  78. ESCONF3:May I unprotect it?
  79. ESCONF4:as unable to unprotect Config file.
  80. ESCONF5:as filing system is read only.
  81. ESCONF6:as disc is full.
  82. #Mortgages
  83. EMORT1:I'm sorry, but I cannot allow
  84. EMORT2:you to mortgage a property
  85. EMORT3:you have just bought.
  86. QMORT1:Mortgage
  87. AMORT1:mortgaged.
  88. EMORT4:Sorry, you don't have enough
  89. EMORT5:money to lift mortgage on
  90. QMORT2:Lift mortgage on
  91. AMORT2:Mortgage on %0
  92. AMORT3:lifted.
  93. PINT:10% interest paid.
  94. PINT1:10% mortgage interest on
  95. PINT2:%0 paid.
  96. PINT3:%0, do you
  97. PINT4:wish to lift the mortgage
  98. PINT5:on %0?
  99. #Houses/Hotels
  100. ASHO1:The houses on
  101. ASHO2:have been sold.
  102. ASHO3:One house on %0 has been sold.
  103. QBHOU1:Remove house from
  104. EBHOU1:You cannot do this-
  105. EBHOU2:must keep No of houses
  106. EBHOU3:within 1 of the others.
  107. QBHOT1:Remove hotel from
  108. EBHOT1:Unable to erect hotel
  109. EBHOT2:as all sites in group,
  110. EBHOT3:must have 4 houses.
  111. EBHOU4:You do not have a full set.
  112. BH:Build a house
  113. BSH:Build/sell a house
  114. BSHT:Build/sell a hotel
  115. SHT:Sell a hotel
  116. #Transfers
  117. ETRANS1:You cannot transfer to yourself!
  118. ETRANS2:It is not possible to transfer
  119. ETRANS3:more money than you have!
  120. OFF1:wishes to make an offer to
  121. VOFF:View Offer
  122. OFF2:has made an offer to
  123. OFF3:has accepted the transfer deal.
  124. OFF4:has rejected the transfer deal.
  125. REJ:Reject
  126. PAID:Paid
  127. SHOU1:You must sell the houses
  128. SHOU2:before you may transfer.
  129. TCOMP1:Transfer between
  130. TCOMP2:%0 and
  131. TCOMP3:%0 completed.
  132. #Action messages
  133. REC:%0 receives £%1
  134. PAY:%0 pays £%1
  135. GTJ:%0 goes to jail :-(
  136. AGO:%0 advances to GO.
  137. APM:%0 advances to Pall Mall.
  138. M3S:%0 moves back three spaces.
  139. TMS:%0 takes a trip to Marylebone Station.
  140. AMY:%0 advances to Mayfair.
  141. ATS:%0 advances to Trafalgar Square.
  142. GOK:%0 goes back to Old Kent Road.
  143. GGOJ:%0 receives a 'Get Out of Jail Free' card.
  144. REP:%0 pays £%1 for repairs.
  145. BIRT:%0 receives £%1 for his birthday.
  146. ITAX:%0 pays £200 income tax.
  147. STAX:%0 pays £100 super tax.
  148. #Buy rent property
  149. PRENT1:Paying £%0 rent
  150. PRENT2:to %0
  151. PRENT3:%0 pays £%1 rent to %2
  152. QPUR1:Do you wish to purchase
  153. QPUR2:for £%0?
  154. PUR:%0 has purchased %1
  155. #Auction
  156. EA1:You must bid higher than the
  157. EA2:top bid.  Do you wish
  158. EA3:to pull out of the bidding?
  159. EA4:Somebody must pay something
  160. EA5:for the property!
  161. AC1:Auction Completed...
  162. AC2:%0 pays %1
  163. AC3:for %0
  164. #Chance/Community Chest
  165. CC:Community Chest
  166. CCH:Chance
  167. #Query window
  168. NQUERY:Query from Monopoly
  169. NMESS:Message from Monopoly
  170. NERRO:Error from Monopoly
  171. PLAYER:Player
  172. #New game
  173. ENG1:Sorry, but all the players
  174. ENG2:must have a name.
  175. ENG3:must have different names.
  176. #Resigning
  177. QRES1:%0,
  178. QRES2:are you sure you want
  179. QRES3:to resign?
  180. ARES:%0 has decided to resign
  181. #Winning
  182. WON1:Well done, %0,
  183. WON2:you have won!
  184. #Sprite loading error
  185. SPERR:Not enough memory to load sprites.  Please free some memory and reload.
  186. SQERR:Squashed sprite file corrupt.
  187. #Misc
  188. DTHOW:%0 has thrown %1.
  189. DDOUB: (Double)
  190. GAMEON:Game loaded.
  191. BIGERR:%0 at line %1.
  192. #Loading errors
  193. LERR0:Insufficient memory to load.
  194. LERR1:Property file not found.
  195. LERR2:Chance/Community Chest file not found.
  196.  
  197. #Menus
  198. M_MONO:Monopoly
  199. M_I:Info
  200. M_NG:New Game…
  201. M_SE:Setup…
  202. M_SA:Save
  203. M_QU:Quit
  204.  
  205. M_N:No
  206. M_2:2
  207. M_3:3
  208. M_4:4
  209. M_5:5
  210. M_6:6
  211.  
  212. M_TOK:Tokens
  213. M_CAR:Car
  214. M_BOA:Boat
  215. M_BOO:Boot
  216. M_IRO:Iron
  217. M_DOG:Dog
  218. M_HAT:Hat
  219.  
  220. M_OW:Open Windows
  221. M_RES:Resign
  222.  
  223. M_WIND:Windows
  224. M_PLIN:Player Info
  225. M_DIEW:Dice
  226. M_DEEDS:Deeds
  227. M_GINFO:Game Info
  228. M_MESS:Messages
  229.  
  230. M_TMEN:012345678901234
  231.  
  232. M_TO:To
  233.  
  234. M_DEEDS:Deeds
  235. M_RMSEL:Remove Selection
  236. M_SELAL:Select All
  237. M_CLRSEL:Clear Selection
  238.  
  239.