home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Jungle Reporter / JungleReporter.iso / mac / files / languages / ar / general.XML < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2011-10-20  |  9KB  |  107 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2.  
  3. <!--English 567 words-->
  4. <xml>
  5.  
  6.     <!--legal-->
  7.     <txt id="msg_legal">╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪¬╪╢┘à┘å ┘ü┘è ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘é╪▒╪╡ ┘à┘é╪»┘à "┘â┘à╪º ┘ç┘ê" ╪¿╪»┘ê┘å ╪ú┘è ╪╢┘à╪º┘å╪º╪¬ ╪ú┘ê ╪¬╪ú┘â┘è╪»╪º╪¬ ╪│┘ê╪º╪í ╪ú┘â╪º┘å╪¬ ╪╡╪▒┘è╪¡╪⌐ ╪ú┘à ╪╢┘à┘å┘è╪⌐ ╪ú┘à ┘é╪º┘å┘ê┘å┘è╪⌐╪î ╪¿┘à╪º ┘ü┘è ╪░┘ä┘â ΓÇô ╪╣┘ä┘ë ╪│╪¿┘è┘ä ╪º┘ä┘à╪½╪º┘ä ┘ä╪º ╪º┘ä╪¡╪╡╪▒ ΓÇô ╪╢┘à╪º┘å╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼┘ê╪»╪⌐ ╪ú┘ê ╪º┘ä╪ú╪»╪º╪í ╪ú┘ê ╪º┘ä╪▒┘ê╪º╪¼ ╪º┘ä╪¬╪¼╪º╪▒┘è ╪ú┘ê ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪í┘à╪⌐ ┘ä╪║╪▒╪╢ ┘à╪╣┘è┘å. ┘ê┘ä┘è╪│╪¬ ┘ç┘å╪º┘â ╪ú┘è ╪╢┘à╪º┘å╪º╪¬ ╪¬┘à ┘ê╪╢╪╣┘ç╪º ╪¿┘ê╪º╪│╪╖╪⌐ ╪│┘è╪▒ ╪¬╪╣╪º┘à┘ä╪º╪¬ ╪ú┘ê ╪│┘è╪▒ ╪ú╪»╪º╪í ╪ú┘ê ╪╣╪▒┘ü ╪¬╪¼╪º╪▒┘è. ┘ä╪º ╪¬╪╢┘à┘å CPW ╪ú┘å ┘è┘â┘ê┘å ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘à╪│╪¬┘à╪▒┘ï╪º ╪ú┘ê ╪»┘ê┘å ╪º┘å┘é╪╖╪º╪╣ ╪ú┘ê ╪«╪º┘ä┘è┘ï╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪ú╪«╪╖╪º╪í. ┘ê┘ä╪º ┘è╪¼┘ê╪▓ ┘ü┘è ╪ú┘è ╪¡╪º┘ä ┘à┘å ╪º┘ä╪ú╪¡┘ê╪º┘ä ╪ú┘å ╪¬┘â┘ê┘å CPW ╪ú┘ê ╪º┘ä╪┤╪▒┘â╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐ ┘ä┘ç╪º ┘à╪│╪ñ┘ê┘ä╪⌐ ╪╣┘å ╪ú┘è╪⌐ ╪ú╪╢╪▒╪º╪▒ ┘ê╪«╪│╪º╪ª╪▒ ┘å╪º╪┤╪ª╪⌐ ╪╣┘å ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪ú┘ê ╪╣╪»┘à ╪º┘ä┘é╪»╪▒╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à┘å╪¬╪¼. ┘ê┘è┘é╪»┘æ┘Ä┘à ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪¬╪╢┘à┘å ╪¿┘à┘ê╪¼╪¿ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪º╪¬┘ü╪º┘é ╪»┘ê┘å ╪ú┘è ╪╢┘à╪º┘å╪º╪¬ ╪╡╪▒┘è╪¡╪⌐ ╪ú┘ê ╪╢┘à┘å┘è╪⌐ ╪ú┘ê ╪╢┘à╪º┘å╪º╪¬ ╪╢╪» ╪º┘ä╪º┘å╪¬┘ç╪º┘â╪î ┘ê┘ä╪º ┘è┘é╪╣ ╪╣┘ä┘ë ╪╣╪º╪¬┘é ╪º┘ä╪┤╪▒┘â╪⌐ ╪º┘ä┘à╪╖┘ê┘æ┘É╪▒╪⌐ ╪ú┘ê CPW ╪¬╪╣┘ê┘è╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ╪╣┘å ╪º┘å╪¬┘ç╪º┘â ╪ú┘è ╪¿╪▒╪º╪í╪º╪¬ ╪º╪«╪¬╪▒╪º╪╣ ╪ú┘ê ╪¡┘é┘ê┘é ╪╖╪¿╪╣ ┘ê┘å╪┤╪▒ ╪ú┘ê ╪ú╪│╪▒╪º╪▒ ╪¬╪¼╪º╪▒┘è╪⌐ ╪ú┘ê ╪ú┘è ╪¡┘é┘ê┘é ┘à┘ä┘â┘è╪⌐ ╪ú╪«╪▒┘ë.</txt>
  8.     <txt id="msg_legal2">╪¡┘é┘ê┘é ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣ ┘ê╪º┘ä┘å╪┤╪▒ ┬⌐ 2012 ┘ä╪┤╪▒┘â╪⌐ DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC.ΓÇÄ╪î ┘â┘à╪º ╪ú┘å ╪┤╪╣╪º╪▒╪º╪¬ DISCOVERY ┘êEXPLORE YOUR WORLD ┘êYOUR WORLD ┘ç┘è ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¬╪¼╪º╪▒┘è╪⌐ ┘à┘à┘ä┘ê┘â╪⌐ ┘ä╪┤╪▒┘â╪⌐ DISCOVERY ╪¿┘à┘ê╪¼╪¿ ╪¬╪▒╪«┘è╪╡. ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä╪¡┘é┘ê┘é ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐.</txt>
  9.     <txt id="msg_legal3">╪¬╪¡╪¬┘ê┘è ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪¬┘à ╪¬╪╡┘à┘è┘à┘ç╪º ┘ü┘é╪╖ ┘ä╪¬┘à┘â┘è┘å ╪º┘ä╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘ê╪º╪¼╪¿ ╪º╪¬╪«╪º╪░┘ç╪º ╪ú╪½┘å╪º╪í ┘à┘à╪º╪▒╪│╪⌐ ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐. ┘ç╪░┘ç ┘à╪¼╪▒╪» ┘ä╪╣╪¿╪⌐ ┘ê┘à╪«╪╡┘æ╪╡╪⌐ ┘ü┘é╪╖ ┘ä┘ä╪ú╪║╪▒╪º╪╢ ╪º┘ä╪¬╪▒┘ü┘è┘ç┘è╪⌐. ┘ä╪º ┘å╪╢┘à┘å ╪ú┘å ╪¬┘â┘ê┘å ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘ê╪º╪▒╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐ ╪╡╪¡┘è╪¡╪⌐ ╪ú┘ê ╪»┘é┘è┘é╪⌐╪î ┘ê┘è┘å╪¿╪║┘è ╪╣╪»┘à ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à┘ç╪º ╪ú┘ê ╪º┘ä╪º╪╣╪¬┘à╪º╪» ╪╣┘ä┘è┘ç╪º ┘ü┘è ┘à┘ê╪º┘é┘ü ╪º┘ä╪¡┘è╪º╪⌐ ╪º┘ä┘ê╪º┘é╪╣┘è╪⌐.</txt>
  10.     <txt id="btn_agree">╪ú┘ê╪º┘ü┘é</txt>
  11.     <txt id="btn_disagree">┘ä╪º ╪ú┘ê╪º┘ü┘é</txt>
  12.     <txt id="disclaimer">┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐ ┘ç┘è ┘ä╪ú╪║╪▒╪º╪╢ ╪º┘ä╪¬╪▒┘ü┘è┘ç ┘ü┘é╪╖. ╪¬╪¡╪¬┘ê┘è ╪╣┘ä┘ë ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪╡┘à┘à╪¬ ┘ü┘é╪╖ ┘ä╪¬┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä╪«┘è╪º╪▒ ╪ú┘à╪º┘à ╪º┘ä┘à╪¡╪º┘â╪º╪⌐ . ╪Ñ┘å ╪╡╪¡╪⌐╪î ┘ê╪│┘ä╪º┘à╪⌐ ┘ê╪»┘é╪⌐ ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘ê╪º╪▒╪»╪⌐ ┘ü┘è ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐ ┘ä┘è╪│╪¬ ┘à╪╢┘à┘ê┘å╪⌐╪î ┘ê┘è┘å╪¿╪║┘è ╪ú┘å ┘ä╪º ╪¬╪│╪¬╪«╪»┘à ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪ú┘ê ┘è╪╣╪¬┘à╪» ╪╣┘ä┘è┘ç╪º ┘ü┘è ┘à┘ê╪º┘é┘ü ╪º┘ä╪¡┘è╪º╪⌐ ╪º┘ä╪¡┘é┘è┘é┘è╪⌐. ┘ä╪░┘ä┘â╪î ┘ä┘å ╪¬┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪╖╪º┘ä╪¿╪º╪¬ ╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä╪ú╪╢╪▒╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪º┘ä╪«╪│╪º╪ª╪▒ ╪º┘ä┘å╪º╪¬╪¼╪⌐ ╪╣┘å ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪ú┘è ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘é╪»┘à╪⌐ ┘ü┘è ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐.</txt>
  13.     <!--login-->
  14.     <txt id="hdr_login">┘à╪▒╪¡╪¿┘ï╪º!</txt>
  15.     <txt id="msg_login">╪¡╪»┘æ╪» ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ╪º┘ä╪«╪º╪╡╪⌐ ╪¿┘â ╪¡╪¬┘ë ╪¬╪¿╪»╪ú.</txt>
  16.     <txt id="hdr_deleteplayer">╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘ä╪º╪╣╪¿╪ƒ</txt>
  17.     <txt id="msg_deleteplayer">┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪¿╪º┘ä╪¬╪ú┘â┘è╪» ╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘ä╪º╪╣╪¿╪ƒ ╪│┘è╪ñ╪»┘è ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪Ñ╪¼╪▒╪º╪í ╪Ñ┘ä┘ë ┘ü┘é╪»╪º┘å ╪º┘ä╪╣┘à┘ä ┘â┘ä┘è┘ï╪º.</txt>
  18.     <txt id="hdr_newplayer">┘ä╪º╪╣╪¿ ╪¼╪»┘è╪»</txt>
  19.     <txt id="hdr_editplayer">╪¬╪╣╪»┘è┘ä ╪º┘ä┘ä╪º╪╣╪¿</txt>
  20.     <txt id="lbl_customizeplayer">╪¬╪«╪╡┘è╪╡ ╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪º┘ä┘ä╪º╪╣╪¿.</txt>
  21.     <txt id="lbl_entername">╪º╪│┘à┘â:</txt>
  22.     <txt id="lbl_choosepicture">╪º╪«╪¬╪▒ ╪╡┘ê╪▒╪⌐.</txt>
  23.     <txt id="lbl_highscores">╪ú╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä╪»╪▒╪¼╪º╪¬:</txt>
  24.     
  25.     <!--main-->
  26.     <txt id="hdr_mission">╪º┘ä┘ç╪»┘ü</txt>
  27.     <txt id="msg_mission">╪ú┘å╪¬ ┘ü┘è ╪│╪¿╪º┘é ┘ä╪¬╪ú┘ä┘è┘ü ╪ú┘ü╪╢┘ä ╪º┘ä┘à┘é╪º┘ä╪º╪¬ ┘ä┘à╪¼┘ä╪⌐ Explore Your World )╪º╪│╪¬┘â╪┤┘ü ╪╣╪º┘ä┘à┘â) ╪º┘ä╪¬┘è ╪¬┘å╪┤╪▒┘ç╪º ╪┤╪▒┘â╪⌐ Discovery! ┘è╪¬╪╣┘è┘å ╪╣┘ä┘è┘â ╪º┘ä╪¬┘é╪º╪╖ ╪╡┘ê╪▒ ╪▒╪º╪ª╪╣╪⌐ ┘ê╪¼┘à╪╣ ╪¡┘é╪º╪ª┘é ┘à╪░┘ç┘ä╪⌐ ╪╣┘å ╪¿╪╣╪╢ ╪º┘ä╪¡┘è┘ê╪º┘å╪º╪¬ ┘ê╪º┘ä╪╕┘ê╪º┘ç╪▒ ╪º┘ä╪╖╪¿┘è╪╣┘è╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘â╪½╪▒ ╪Ñ╪»┘ç╪º╪┤┘ï╪º ╪╣┘ä┘ë ┘à╪│╪¬┘ê┘ë ╪º┘ä╪╣╪º┘ä┘à╪î ╪¿┘è┘å┘à╪º ╪¬╪┤┘é ╪╖╪▒┘è┘é┘â ╪╣╪¿╪▒ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪¬╪╢╪º╪▒┘è╪│ ╪º┘ä┘ê╪╣╪▒╪⌐. ┘ä┘å ╪¬╪╡╪º╪»┘ü ╪ú┘è ┘à╪║╪º┘à╪▒╪º╪¬ ┘à╪¬╪┤╪º╪¿┘ç╪⌐ ┘à╪╣ ╪¿╪╣╪╢┘ç╪º ╪º┘ä╪¿╪╣╪╢╪î ┘ä╪░╪º ╪º╪│╪¬┘à╪¬╪╣ ╪¿┘ê┘é╪¬┘â ┘ü┘è ╪º┘ä╪º╪│╪¬┘â╪┤╪º┘ü. ┘ç┘ä ╪│╪¬╪¬┘à┘â┘å ┘à┘å ╪º╪│╪¬┘â╪┤╪º┘ü ┘â┘ä ╪┤┘è╪í ┘ê╪º┘ä╪¡╪╡┘ê┘ä ╪╣┘ä┘ë ╪ú┘ü╪╢┘ä ╪º┘ä┘å┘é╪º╪╖╪ƒ ┘å╪¬┘à┘å┘ë ┘ä┘â ╪¡╪╕┘ï╪º ╪╖┘è╪¿┘ï╪º!</txt>
  28.     <txt id="btn_playgame">┘à┘à╪º╪▒╪│╪⌐ ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐</txt>
  29.     <txt id="btn_editmag">╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ┘à┘ê╪º╪» ┘à╪¼┘ä╪¬┘â</txt>
  30.     <txt id="btn_readjournal">┘é╪▒╪º╪í╪⌐ ╪»┘ê╪▒┘è╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡┘é╪º╪ª┘é</txt>
  31.     <txt id="btn_viewphotos">╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒</txt>
  32.     
  33.     <!--game-->
  34.     <txt id="hdr_objective">┘â┘è┘ü┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿</txt>
  35.     <txt id="msg_objective">╪¬╪¼╪º┘ê╪▓ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë ╪¡╪¬┘ë ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º┘ä╪╣┘ê╪»╪⌐ ┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ┘à┘ê╪º╪» ┘à╪¼┘ä╪¬┘â.</txt>
  36.     <txt id="msg_inst_1">╪º╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ┘à┘ê╪º╪╢╪╣ ╪¬╪¬┘è╪¡ ┘ä┘â ┘å╪╕╪▒╪⌐ ╪╣╪º┘à╪⌐ ╪¡╪¬┘ë ╪¬┘ä╪¬┘é╪╖ ╪╡┘ê╪▒┘ï╪º ╪▒╪º╪ª╪╣╪⌐ ┘ä┘à╪¼┘ä╪¬┘â.</txt>
  37.     <txt id="msg_inst_2">╪º╪¼┘à╪╣ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ╪¡╪¬┘ë ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º┘ä╪¬┘é╪º╪╖ ╪º┘ä┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å┘ç╪º.</txt>
  38.     <txt id="msg_inst_3">╪º╪¼┘à╪╣ ╪º┘ä╪¡┘é╪º╪ª┘é ╪º┘ä┘à╪░┘ç┘ä╪⌐ ╪╣┘å ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣╪º╪¬┘â ┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪¬┘â ┘ü┘è ┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘à┘ê╪º╪» ┘à╪¼┘ä╪¬┘â.</txt>
  39.     <txt id="msg_inst_4">╪º╪¼┘à╪╣ ╪º┘ä╪╣┘à┘ä╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪╣╪»┘å┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪¡╪╡┘ê┘ä ╪╣┘ä┘ë ┘å┘é╪º╪╖.</txt>
  40.     <txt id="msg_inst_5">╪¬╪¼┘å╪¿ ╪º┘ä┘à╪«╪º╪╖╪▒.</txt>
  41.     <txt id="hdr_controls">╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬╪¡┘â┘à:</txt>
  42.     <txt id="hrd_choose">╪º╪«╪¬╪▒ ╪┤╪«╪╡┘è╪¬┘â.</txt>
  43.     <txt id="lbl_run">╪▒┘â╪╢</txt>
  44.     <txt id="lbl_jump">┘é┘ü╪▓</txt>
  45.     <txt id="lbl_swim">╪│╪¿╪º╪¡╪⌐</txt>
  46.     <txt id="lbl_duck">╪║╪╖╪│</txt>
  47.     
  48.     <!--photo challenge-->
  49.     <txt id="hdr_photos">╪¬╪¡╪»┘è ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒</txt>
  50.     <txt id="lbl_take">╪º┘ä╪¬┘é╪º╪╖ ╪╡┘ê╪▒╪⌐</txt>
  51.     <txt id="lbl_frame">╪Ñ╪╖╪º╪▒</txt>
  52.     <txt id="lbl_zoom">╪¬┘â╪¿┘è╪▒/╪¬╪╡╪║┘è╪▒</txt>
  53.     <txt id="btn_cancel">╪Ñ┘ä╪║╪º╪í</txt>
  54.     <txt id="btn_begin">╪º┘å┘é╪▒ ┘ä┘ä╪¿╪»╪í</txt>
  55.     <txt id="btn_finish">╪Ñ┘å┘ç╪º╪í</txt>
  56.     <txt id="msg_outoffilm">╪«╪▒┘ê╪¼</txt>
  57.     
  58.     <!--survival challenge-->
  59.     <txt id="hrd_quiz">╪¬╪¡╪»┘è ╪º┘ä╪¿┘é╪º╪í</txt>
  60.     <txt id="msg_correct">╪╡╪¡┘è╪¡!</txt>
  61.     <txt id="msg_incorrect">╪║┘è╪▒ ╪╡╪¡┘è╪¡</txt>
  62.     <txt id="msg_true">╪╡┘ê╪º╪¿</txt>
  63.     <txt id="msg_false">╪«╪╖╪ú</txt>
  64.     <txt id="msg_recaptrue">┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╣╪¿╪º╪▒╪⌐ ╪╡╪¡┘è╪¡╪⌐ ╪¡┘é┘ï╪º.</txt>
  65.     <txt id="msg_pass">┘ä┘é╪» ╪º╪¼╪¬╪▓╪¬ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¬╪¡╪»┘è ╪¿┘å╪¼╪º╪¡.</txt>
  66.     
  67.     <!--recap-->
  68.     <txt id="hrd_recapwin">╪ú╪»╪º╪í ╪▒╪º╪ª╪╣!</txt>
  69.     <txt id="hrd_recaplose">╪º┘å╪¬┘ç╪¬ ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿╪⌐!</txt>
  70.     <txt id="msg_completed">┘ä┘é╪» ╪ú┘â┘à┘ä╪¬ ╪º┘ä┘à┘ç┘à╪⌐.</txt>
  71.     <txt id="msg_keepplaying">╪º╪│╪¬┘à╪▒ ┘ü┘è ╪º┘ä┘ä╪╣╪¿ ┘ä╪¼┘à╪╣ ┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä╪¡┘é╪º╪ª┘é ┘ê╪º┘ä╪¬┘é╪º╪╖ ┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ╪º┘ä╪▒╪º╪ª╪╣╪⌐ ┘ä┘à╪¼┘ä╪¬┘â.</txt>
  72.     
  73.     <!--photo browser-->
  74.     <txt id="hdr_youralbums">╪ú┘ä╪¿┘ê┘à╪º╪¬ ╪╡┘ê╪▒┘â</txt>
  75.     <txt id="msg_selectalbum">╪¡╪»┘æ╪» ╪ú┘ä╪¿┘ê┘à┘ï╪º ┘ä╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒.</txt>
  76.     <txt id="hdr_yourphotos">╪╡┘ê╪▒┘â</txt>
  77.     <txt id="msg_selectphoto">╪¡╪»┘æ╪» ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ä╪╣╪▒╪╢┘ç╪º ╪¿╪¡╪¼┘à ┘â╪¿┘è╪▒.</txt>
  78.     <txt id="btn_usethisphoto">╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐</txt>
  79.     <txt id="btn_use">╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à</txt>
  80.     
  81.     <!--fact browser-->
  82.     <txt id="hdr_yourjournals">╪»┘ê╪▒┘è╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡┘é╪º╪ª┘é</txt>
  83.     <txt id="msg_selectjournal">╪¡╪»┘æ╪» ╪»┘ê╪▒┘è╪⌐ ╪¡┘é╪º╪ª┘é ┘ä╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪¡┘é╪º╪ª┘é ╪º┘ä┘à╪¬╪╢┘à┘å╪⌐.</txt>
  84.     <txt id="hdr_didyouknow">┘ç┘ä ┘â┘å╪¬ ╪¬╪╣╪▒┘ü╪ƒ</txt>
  85.     <txt id="btn_usethisfact">╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪¡┘é┘è┘é╪⌐</txt>
  86.     
  87.     <!--magazine editor-->
  88.     <txt id="hdr_newarticle">┘à╪¼┘ä╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</txt>
  89.     <txt id="msg_newarticlename">╪ú╪»╪«┘É┘ä ╪º╪│┘à┘ï╪º ┘ä┘à╪¼┘ä╪¬┘â.</txt>
  90.     <txt id="hdr_selecttemplate1">╪¡╪»┘æ╪» ┘é╪º┘ä╪¿┘ï╪º ┘ä┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä┘ë.</txt>
  91.     <txt id="hdr_newpage">╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</txt>
  92.     <txt id="hdr_selecttemplate2">╪¡╪»┘æ╪» ┘é╪º┘ä╪¿┘ï╪º ┘ä┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐.</txt>
  93.     <txt id="btn_newmag">┘à╪¼┘ä╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</txt>
  94.     <txt id="btn_openmag">┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä┘à╪¼┘ä╪⌐</txt>
  95.     <txt id="btn_savemag">╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪¼┘ä╪⌐</txt>
  96.     <txt id="btn_printmag">╪╖╪¿╪º╪╣╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¼┘ä╪⌐</txt>
  97.     <txt id="btn_choose">╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒</txt>
  98.     <txt id="btn_open">┘ü╪¬╪¡</txt>
  99.     <txt id="msg_clicktoedit">╪º┘å┘é╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪│╪º╪¡╪º╪¬ ┘ü┘è ╪º┘ä┘é╪º┘ä╪¿ ┘ä╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘à╪¡╪¬┘ê┘ë ╪ú┘ê ╪¬╪¡╪▒┘è╪▒┘ç.</txt>
  100.     <txt id="msg_edittext">╪Ñ╪»╪«╪º┘ä ╪ú┘ê ╪¬╪╣╪»┘è┘ä ╪º┘ä┘å╪╡ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘é╪│┘à</txt>
  101.     <txt id="msg_confirmdeletepage">┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪¿╪º┘ä╪¬╪ú┘â┘è╪» ╪¡╪░┘ü ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐╪ƒ</txt>
  102.     <txt id="msg_confirmdeleteedition">┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪¿╪º┘ä╪¬╪ú┘â┘è╪» ╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪╣╪»╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪¼┘ä╪⌐╪ƒ </txt>
  103.     <txt id="msg_saveyourwork">╪º╪¡┘ü╪╕ ╪╣┘à┘ä┘â ╪¡╪¬┘ë ┘è┘à┘â┘å┘â ┘à┘ê╪º╪╡┘ä╪¬┘ç ┘ä╪º╪¡┘é┘ï╪º.</txt>
  104.     <txt id="lbl_filename">╪º╪│┘à ╪º┘ä┘à┘ä┘ü:</txt>
  105.     <txt id="msg_choosefile">╪º╪«╪¬╪▒ ┘à┘ä┘ü┘ï╪º ┘ä┘ü╪¬╪¡┘ç</txt>
  106.  
  107. </xml>