home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Jungle Reporter / JungleReporter.iso / mac / files / languages / in / general.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2011-10-20  |  8KB  |  115 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2.  
  3. <!--English 567 words-->
  4. <xml>
  5.  
  6.     <!--legal-->
  7.     <txt id="msg_legal">PERANGKAT LUNAK YANG TERDAPAT PADA DISK INI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA" ADANYA, TANPA JAMINAN ATAU 
  8. PERNYATAAN TERSURAT, TERSIRAT, ATAU BERDASARKAN HUKUM, 
  9. TERMASUK, TANPA PEMBATASAN, JAMINAN KUALITAS, 
  10. KINERJA, DIPERDAGANGKAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.┬áATAU APAKAH ADA JAMINAN DIBUAT OLEH SERANGKAIAN TRANSAKSI, MACAM KINERJA, ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN.┬áCPW 
  11. TIDAK MENJAMIN BAHWA PENGOPERASIAN PERANGKAT LUNAK INI AKAN TERUS-MENERUS, TIDAK TERGANGGU, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN.┬áDALAM HAL APA PUN CPW ATAU AFILIASINYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN DAN 
  12. KERUGIAN APA PUN YANG TIMBUL AKIBAT PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN
  13.  PENGGUNAAN PRODUK INI. PERANGKAT LUNAK YANG DILENGKAPI DENGAN PERJANJIAN INI TERSEDIA TANPA JAMINAN TERSURAT ATAU TERSIRAT ATAU REPRESENTASI TERHADAP PELANGGARAN, DAN 
  14. BAIK PENGEMBANG ATAU CPW TIDAK AKAN MENGGANTI KERUGIAN PENGGUNA TERHADAP PELANGGARAN HAK PATEN, HAK CIPTA, RAHASIA PERDAGANGAN, ATAU HAK MILIK LAIN. </txt>
  15.     <txt id="msg_legal2">┬⌐ 2012 DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC., EXPLORE YOUR WORLD DAN LOGO DISCOVERY DAN YOUR WORLD ADALAH MEREK DAGANG DARI DISCOVERY CO DI BAWAH LISENSI. SELURUH HAK CIPTA DILINDUNGI. </txt>
  16.     <txt id="msg_legal3">PERMAINAN INI MENGANDUNG INFORMASI YANG DIDESAIN HANYA UNTUK MENGAKTIFKAN PILIHAN-PILIHAN YANG HARUS DIBUAT SELAMA PERMAINAN BERLANGSUNG. INI HANYA SEBUAH PERMAINAN DAN SEMATA UNTUK TUJUAN HIBURAN. INFORMASI YANG TERKANDUNG DI DALAM PERMAINAN TIDAK DIJAMIN KEBENARAN DAN KEAKURATANNYA DAN SEBAIKNYA TIDAK DIGUNAKAN ATAU DIANDALKAN DALAM SITUASI KEHIDUPAN NYATA. </txt>
  17.     <txt id="btn_agree">SAYA SETUJU</txt>
  18.     <txt id="btn_disagree">SAYA TIDAK SETUJU</txt>
  19.     <txt id="disclaimer">Permainan ini adalah semata untuk tujuan hiburan. Permainan ini mengandung informasi yang didesain semata-mata untuk mengaktifkan pilihan yang harus dibuat untuk simulasi. Informasi yang terkandung di dalam permainan tidak dijamin kebenaran, keamanan atau keakuratannya dan sebaiknya tidak digunakan atau diandalkan dalam kehidupan nyata. Oleh karena itu, klaim pertanggungjawaban seputar kerusakan atau kerugian yang disebabkan oleh penggunaan informasi apapun yang diberikan dalam permainan ini akan ditolak.</txt>  
  20.     
  21.     <!--login-->
  22.     <txt id="hdr_login">Selamat Datang! </txt>
  23.     <txt id="msg_login">Pilih gambar pengguna Anda untuk memulai. </txt>
  24.     <txt id="hdr_deleteplayer">Hapus Pemain? </txt>
  25.     <txt id="msg_deleteplayer">Anda yakin ingin menghapus pemain ini? Semua hasil kerja akan hilang. </txt>
  26.     <txt id="hdr_newplayer">Pemain Baru</txt>
  27.     <txt id="hdr_editplayer">Edit Pemain</txt>
  28.     <txt id="lbl_customizeplayer">Sesuaikan profil pemain Anda.</txt>
  29.     <txt id="lbl_entername">Nama Anda:</txt>
  30.     <txt id="lbl_choosepicture">Pilih sebuah gambar.</txt>
  31.     <txt id="lbl_highscores">Nilai-nilai Tinggi:</txt>
  32.     
  33.     <!--main-->
  34.     <txt id="hdr_mission">Tujuan</txt>
  35.     <txt id="msg_mission">Anda berlomba untuk menciptakan artikel-artikel terbaik untuk majalah DiscoveryΓÇÖs Explore Your World! Anda harus mengambil foto-foto fantastis dan mengumpulkan fakta-fakta menarik tentang beberapa binatang menakjubkan dan fenomena alam sambil mencari jalan melewati medan yang menantang ini. Tidak akan ada dua penjelahan yang sama, jadi selamat menjelajah. Dapatkah Anda menemukan semuanya dan mendapatkan nilai terbaik? Semoga berhasil! </txt>
  36.     <txt id="btn_playgame">Mainkan Permainan</txt>
  37.     <txt id="btn_editmag">Edit Majalah Anda</txt>
  38.     <txt id="btn_readjournal">Baca Jurnal Fakta Anda</txt>
  39.     <txt id="btn_viewphotos">Lihat Foto-foto Anda</txt>
  40.     
  41.     <!--game-->
  42.     <txt id="hdr_objective">Cara bermain:</txt>
  43.     <txt id="msg_objective">Lewati level sehingga Anda bisa kembali untuk mengedit majalah Anda. </txt>
  44.     <txt id="msg_inst_1">Temukan poin-poin menguntungkan untuk mengambil foto-foto hebat untuk majalah Anda. </txt>
  45.     <txt id="msg_inst_2">Kumpulkan gambar-gambar untuk mengambil lebih banyak foto. </txt>
  46.     <txt id="msg_inst_3">Kumpulkan fakta menakjubkan tentang subjek-subjek Anda untuk membantu Anda membuat tulisan untuk majalah. </txt>
  47.     <txt id="msg_inst_4">Kumpulkan koin untuk poin.</txt>
  48.     <txt id="msg_inst_5">Hindari bahaya. </txt>
  49.     <txt id="hdr_controls">Kontrol: </txt>
  50.     <txt id="hrd_choose">Pilih karakter Anda. </txt>
  51.     <txt id="lbl_run">Lari</txt>
  52.     <txt id="lbl_jump">Lompat</txt>
  53.     <txt id="lbl_swim">Berenang</txt>
  54.     <txt id="lbl_duck">Merunduk</txt>
  55.     
  56.     <!--photo challenge-->
  57.     <txt id="hdr_photos">Tantangan Foto</txt>
  58.     <txt id="lbl_take">Ambil foto</txt>
  59.     <txt id="lbl_frame">Bingkai</txt>
  60.     <txt id="lbl_zoom">Zoom</txt>
  61.     <txt id="btn_cancel">Batal</txt>
  62.     <txt id="btn_begin">Klik untuk Mulai</txt>
  63.     <txt id="btn_finish">Selesai</txt>
  64.     <txt id="msg_outoffilm">Keluar</txt>
  65.     
  66.     <!--survival challenge-->
  67.     <txt id="hrd_quiz">Tantangan Ketahanan</txt>
  68.     <txt id="msg_correct">Tepat!</txt>
  69.     <txt id="msg_incorrect">Tidak tepat!</txt>
  70.     <txt id="msg_true">Benar</txt>
  71.     <txt id="msg_false">Salah</txt>
  72.     <txt id="msg_recaptrue">Pernyataaan ini benar. </txt>
  73.     <txt id="msg_pass">Anda telah lulus tantangan ini. </txt>
  74.     
  75.     <!--recap-->
  76.     <txt id="hrd_recapwin">Hebat!</txt>
  77.     <txt id="hrd_recaplose">Permainan Berakhir!</txt>
  78.     <txt id="msg_completed">Anda telah menyelesaikan misi ini. </txt>
  79.     <txt id="msg_keepplaying">Terus bermain untuk mengumpulkan lebih banyak fakta dan ambil lebih banyak foto yang hebat untuk majalah Anda. </txt>
  80.     
  81.     <!--photo browser-->
  82.     <txt id="hdr_youralbums">Album foto Anda</txt>
  83.     <txt id="msg_selectalbum">Pilih album untuk melihat foto.</txt>
  84.     <txt id="hdr_yourphotos">Foto-foto Anda</txt>
  85.     <txt id="msg_selectphoto">Pilih foto untuk diperbesar. </txt>
  86.     <txt id="btn_usethisphoto">Gunakan foto ini</txt>
  87.     <txt id="btn_use">Gunakan</txt>
  88.     
  89.     <!--fact browser-->
  90.     <txt id="hdr_yourjournals">Jurnal fakta Anda</txt>
  91.     <txt id="msg_selectjournal">Pilih jurnal fakta untuk melihat fakta-fakta Anda.</txt>
  92.     <txt id="hdr_didyouknow">Tahukah Anda?</txt>
  93.     <txt id="btn_usethisfact">Gunakan fakta ini</txt>
  94.     
  95.     <!--magazine editor-->
  96.     <txt id="hdr_newarticle">Majalah Baru</txt>
  97.     <txt id="msg_newarticlename">Masukkan nama untuk majalah Anda.</txt>
  98.     <txt id="hdr_selecttemplate1">Pilih cetakan untuk halaman pertama. </txt>
  99.     <txt id="hdr_newpage">Halaman Baru</txt>
  100.     <txt id="hdr_selecttemplate2">Pilih cetakan untuk halaman baru.</txt>
  101.     <txt id="btn_newmag">Majalah Baru</txt>
  102.     <txt id="btn_openmag">Buka Majalah</txt>
  103.     <txt id="btn_savemag">Simpan Majalah</txt>
  104.     <txt id="btn_printmag">Cetak Majalah</txt>
  105.     <txt id="btn_choose">Pilih</txt>
  106.     <txt id="btn_open">Buka</txt>
  107.     <txt id="msg_clicktoedit">Klik tempat-tempat pada cetakan untuk menambahkan atau mengedit konten. </txt>
  108.     <txt id="msg_edittext">Masukkan atau Edit Teks untuk bagian ini</txt>
  109.     <txt id="msg_confirmdeletepage">Anda yakin ingin menghapus halaman ini?</txt>
  110.     <txt id="msg_confirmdeleteedition">Anda yakin ingin menghapus edisi ini? </txt>
  111.     <txt id="msg_saveyourwork">Simpan hasil kerja Anda sehingga Anda bisa melanjutkan nanti. </txt>
  112.     <txt id="lbl_filename">Nama berkas:</txt>
  113.     <txt id="msg_choosefile">Pilih berkas untuk dibuka</txt>
  114.  
  115. </xml>