<txt id="msg_legal">SOFTVER NA OVOM DISKU SE PREDAJE „KAKO JESTE”, BEZ GARANCIJA ILI ZASTUPANJA IZRAZITIH, IMPLICIRANIH ILI STATUTORNIH, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA, GARANCIJE KVALITETA, PERFORMANSE, KOMERCIJALNOSTI ILI POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMENU. NEMA NI GARANCIJA NASTALIH KROZ DISTRIBUCIJU, PERFORMANSU ILI TRGOVINU. CPW NE GARANTUJE DA ĆE FUNKCIONISANJE SOFTVERA BITI TRAJNO, NEPREKIDNO ILI BEZ GREŠAKA. NI U KOM SLUČAJU CPW ILI NJENI PARTNERI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KOJE ŠTETE I GUBITKE NASTALE USLED UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE OVOG PROIZVODA. SOFTVER OBUHVAĆEN OVIM SPORAZUMOM SE ISPORUČUJE BEZ IZRAZITIH ILI IMPLICIRANIH GARANCIJA ILI ZASTUPANJA U SMISLU KRŠENJA I NI PROGRAMER SOFTVERA NI CPW NE OSLOBAĐAJU KORISNIKA OD NARUŠAVANJA PATENATA, AUTORSKIH PRAVA, TRGOVINSKIH TAJNI, ILI DRUGIH VLASNIČKIH PRAVA.</txt>
<txt id="msg_legal2">© 2012 DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC., EXPLORE YOUR WORLD I YOUR WORLD AND DISCOVERY LOGOTIPI SU TRGOVINSKE OZNAKE DISCOVERY CO POD LICENCOM. SVA PRAVA ZADRŽANA.</txt>
<txt id="msg_legal3">OVA IGRA SADR┼╜I PODATKE KOJI SU ISKLJU─îIVO NAMENJENI DA AKTIVIRAJU OPCIJE ZA VREME IGRANJA. OVO JE SAMO IGRA I ISKLJU─îIVO JE NAMENJENA ZA ZABAVU. INFORMACIJE SADR┼╜ANE U OKVIRU IGRE NISU GARANTOVANO TA─îNE ILI PRECIZNE I NE TREBA IH KORISTITI ILI SE NA NJIH OSLANJATI U SITUACIJAMA U STVARNOM ┼╜IVOTU.</txt>
<txt id="btn_agree">SLA┼╜EM SE</txt>
<txt id="btn_disagree">NE SLA┼╜EM SE</txt>
<txt id="disclaimer">Ova igra je samo za zabavu. Ona sadrži informacije isključivo dizajnirane da omoguće opcije za simulaciju. Informacije sadržane u okviru igre nisu garantovano tačne ili precizne i ne treba ih koristiti ili se na njih oslanjati u situacijama u stvarnom životu. Odgovornost, za potraživanja vezana za štetu ili gubitke prouzrkovane korišćenjem bilo kakvih informacija koje se nalaze u ovoj igri,i će biti odbijena.</txt>
<txt id="msg_mission">U trci si da napraviš najbolje članke za Discovery časopis Explore Your World! Moraćeš da napraviš fantastične fotografije i sakupiš fascinantne činjenice o nekim od najneverovatnijih životinja i prirodnih pojava na svetu dok krčiš svoj put kroz ovaj teren pun izazova. Dve avanture nikada neće biti iste, pa zato uživaj u istraživanju. Možeš li da otkriješ sve i napraviš najbolji rezultat? Srećno!</txt>
<txt id="btn_playgame">Igraj igru</txt>
<txt id="btn_editmag">Uredi svoj ─ìasopis</txt>
<txt id="btn_readjournal">Pro─ìitaj svoje dnevnike sa ─ìinjenicama</txt>
<txt id="btn_viewphotos">Pregledaj svoje fotografije</txt>
<!--game-->
<txt id="hdr_objective">Kako se igra:</txt>
<txt id="msg_objective">Pređi nivo da bi mogao da se vratiš i urediš svoj članak.</txt>
<txt id="msg_inst_1">Pronađi povoljne položaje na kojima ćeš napraviti odlične fotografije za svoj časopis.</txt>
<txt id="msg_inst_2">Sakupi slike da napraviš još fotografija.</txt>
<txt id="msg_inst_3">Sakupi zanimljive činjenice o svojim temama koje će ti pomoći da napišeš časopis.</txt>
<txt id="msg_inst_4">Sakupi nov─ìi─çe za poene.</txt>
<txt id="msg_inst_5">Izbegni opasnosti.</txt>
<txt id="hdr_controls">Komande:</txt>
<txt id="hrd_choose">Izaberi svog lika.</txt>
<txt id="lbl_run">Tr─ìi</txt>
<txt id="lbl_jump">Sko─ìi</txt>
<txt id="lbl_swim">Plivaj</txt>
<txt id="lbl_duck">─îu─ìni</txt>
<!--photo challenge-->
<txt id="hdr_photos">Foto izazov</txt>
<txt id="lbl_take">Fotografiši</txt>
<txt id="lbl_frame">Urami</txt>
<txt id="lbl_zoom">Uve─çaj</txt>
<txt id="btn_cancel">Otka┼╛i</txt>
<txt id="btn_begin">Klikni za po─ìetak</txt>
<txt id="btn_finish">Kraj</txt>
<txt id="msg_outoffilm">Iza─æi</txt>
<!--survival challenge-->
<txt id="hrd_quiz">Izazov za pre┼╛ivljavanje</txt>
<txt id="msg_correct">Ispravno!</txt>
<txt id="msg_incorrect">Pogrešno!</txt>
<txt id="msg_true">Ta─ìno</txt>
<txt id="msg_false">Neta─ìno</txt>
<txt id="msg_recaptrue">Ovaj iskaz je u stvari ta─ìan.</txt>
<txt id="msg_pass">Prošao si ovaj izazov.</txt>
<!--recap-->
<txt id="hrd_recapwin">Odli─ìno!</txt>
<txt id="hrd_recaplose">Kraj igre!</txt>
<txt id="msg_completed">Završio si ovu misiju.</txt>
<txt id="msg_keepplaying">Nastavi da igraš da sakupiš još činjenica i napraviš još fotografija za svoj časopis.</txt>
<!--photo browser-->
<txt id="hdr_youralbums">Tvoji foto albumi</txt>
<txt id="msg_selectalbum">Izaberi album da pregledaš fotografije.</txt>
<txt id="hdr_yourphotos">Tvoje fotografije</txt>
<txt id="msg_selectphoto">Izaberi fotografiju da je vidiš uvećanu.</txt>
<txt id="btn_usethisphoto">Upotrebi ovu fotografiju</txt>
<txt id="btn_use">Upotrebi</txt>
<!--fact browser-->
<txt id="hdr_yourjournals">Tvoji dnevnici sa ─ìinjenicama</txt>
<txt id="msg_selectjournal">Izaberi dnevnik sa činjenicama da vidiš svoje činjenice.</txt>
<txt id="hdr_didyouknow">Da li znaš?</txt>
<txt id="btn_usethisfact">Upotrebi ovu ─ìinjenicu</txt>
<!--magazine editor-->
<txt id="hdr_newarticle">Novi ─ìasopis</txt>
<txt id="msg_newarticlename">Unesi naziv svog ─ìasopisa.</txt>
<txt id="hdr_selecttemplate1">Izaberi obrazac za prvu stranu.</txt>
<txt id="hdr_newpage">Nova strana</txt>
<txt id="hdr_selecttemplate2">Izaberi obrazac za novu stranu.</txt>
<txt id="btn_newmag">Novi ─ìasopis</txt>
<txt id="btn_openmag">Otvori ─ìasopis</txt>
<txt id="btn_savemag">Sa─ìuvaj ─ìasopis</txt>
<txt id="btn_printmag">Odštampaj časopis</txt>
<txt id="btn_choose">Izaberi</txt>
<txt id="btn_open">Otvori</txt>
<txt id="msg_clicktoedit">Klikni na polja na obrascu da dodaš ili urediš sadržaj.</txt>
<txt id="msg_edittext">Unesi ili uredi tekst za ovaj odeljak</txt>
<txt id="msg_confirmdeletepage">Da li sigurno želiš da obrišeš ovu stranu?</txt>
<txt id="msg_confirmdeleteedition">Da li sigurno želiš da obrišeš ovo izdanje? </txt>
<txt id="msg_saveyourwork">Sačuvaj svoj rad da možeš da nastaviš kasnije.</txt>
<txt id="lbl_filename">Naziv datoteke:</txt>
<txt id="msg_choosefile">Izaberi datoteku koju želiš da otvoriš</txt>
