You are logged in as user \"\338%s\33\62\"\non server \"\338%s\33\62\".\n\n\33bThis is a MUI-Application\33n\n\\
MUI is copyrighted by Stefan Stuntz
;
MSG_Ok (//)
_Ok
;
MSG_Cancel (//)
_Cancel
;
MSG_Mail (//)
Mail
;
MSG_Misc (//)
Misc
;
MSG_Attention (//)
Attention
;
MSG_Special_To (//)
\33bTo:
;
MSG_DefaultQuoteHeader (//)
%n wrote in %g about \"%s\":
;
MSG_DefaultForwardHeader (//)
* Forwarded from newsgroup \"%g\"\n* Originally from: %n (%a)\n* Original date: %d\n
;
MSG_DefaultMailGroupQuote (//)
a Mail
;
MSG_DefaultMailNameQuote (//)
You
;
; General Menues
;
MSG_MEN_Project (//)
Project
;
MSG_MEN_About (//)
About...
;
MSG_MEN_Quit (//)
Quit...
;
MSG_MEN_SelAll (//)
Select all
;
MSG_MEN_UnselAll (//)
Unselect all
;
; General Menu Keys:
;
MENKEY_About (//)
?
;
MENKEY_Quit (//)
Q
;
MENKEY_SelAll (//)
+
;
MENKEY_UnselAll (//)
-
;
; ----------------
; - Login-Window -
; ----------------
;
; Window-Name:
;
MSG_WI_Login (//)
Please login
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_Log_Name (//)
_Name:
;
MSG_ST_Log_Password (//)
_Password:
;
MSG_ST_Log_Server (//)
_Server:
;
; ----------------
; - Group-Window -
; ----------------
;
; ListView:
;
MSG_LV_Group (//)
Groups
;
; Buttons:
;
MSG_BT_Grp_Mail (//)
_Mail...
;
MSG_BT_Grp_Post (//)
_Post...
;
MSG_BT_Grp_Read (//)
_Read...
;
MSG_BT_Grp_Rescan (//)
R_escan
;
; Cycle-Objects
;
MSG_CY_Inc_1 (//)
Normal
;
MSG_CY_Inc_2 (//)
Selected
;
MSG_CY_Inc_3 (//)
PostPoned
;
MSG_CY_Inc_4 (//)
Archived
;
MSG_CY_Inc_5 (//)
Junked
;
MSG_CY_Inc_6 (//)
Parked
;
MSG_CY_Inc_7 (//)
From User
;
MSG_CY_Inc_8 (//)
To User
;
MSG_CY_All_1 (//)
New
;
MSG_CY_All_2 (//)
All
;
MSG_CY_All_3 (//)
Last 250
;
MSG_CY_All_4 (//)
Last 100
;
MSG_CY_All_5 (//)
Last 50
;
MSG_CY_All_6 (//)
Last 25
;
; Cycle Keys:
;
KEY_CY_Grp_Inc (//)
s
;
KEY_CY_Grp_All (//)
a
;
; Menues:
;
MSG_MEN_Grp_Relogin (//)
ReLogin...
;
MSG_MEN_Grp_Group (//)
Groups
;
MSG_MEN_Grp_Read (//)
Read...
;
MSG_MEN_Grp_Select (//)
Select Pattern...
;
MSG_MEN_Grp_Rescan (//)
Rescan
;
MSG_MEN_Grp_RescanAll (//)
Rescan all
;
MSG_MEN_Grp_Messages (//)
Messages
;
MSG_MEN_Grp_Search (//)
Search...
;
MSG_MEN_Grp_Mail (//)
Mail...
;
MSG_MEN_Grp_Post (//)
Post...
;
MSG_MEN_Grp_Preferences (//)
Preferences
;
MSG_MEN_Grp_Junk (//)
Scan junked
;
MSG_MEN_Grp_GrpFilter (//)
Groupfilter active
;
; Menu Keys:
;
MENKEY_Grp_Relogin (//)
L
;
MENKEY_Grp_Read (//)
R
;
MENKEY_Grp_Catchup (//)
C
;
MENKEY_Grp_Select (//)
T
;
MENKEY_Grp_Rescan (//)
E
;
MENKEY_Grp_RescanAll (//)
A
;
MENKEY_Grp_Search (//)
S
;
MENKEY_Grp_Mail (//)
M
;
MENKEY_Grp_Post (//)
P
;
MENKEY_Grp_Junk (//)
J
;
MENKEY_Grp_GrpFilter (//)
G
;
; ----------------------
; - GroupSelect-Window -
; ----------------------
;
MSG_WI_GrpSelect (//)
Enter select pattern
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_GrpSel_Group (//)
_Group:
;
; Buttons:
;
MSG_BT_Sel_Sel (//)
_Select
;
MSG_BT_Sel_DeSel (//)
_DeSelect
;
MSG_BT_Sel_Toggle (//)
_Toggle
;
; - -------------------
; - GlobSearch-Window -
; - -------------------
;
MSG_WI_GlobSearch (//)
Enter search patterns
;
; Buttons:
;
MSG_BT_GLS_Clear (//)
C_lear
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_GLS_FromName (//)
_FromName:
;
MSG_ST_GLS_FromAddr (//)
From_Address:
;
MSG_ST_GLS_ToName (//)
_ToName:
;
MSG_ST_GLS_ToAddr (//)
ToA_ddress:
;
MSG_ST_GLS_Subject (//)
_Subject:
;
MSG_ST_GLS_Group (//)
_Group:
;
MSG_ST_GLS_Folder (//)
Folde_r:
;
MSG_ST_GLS_MsgID (//)
_Message-ID:
;
MSG_ST_GLS_Text (//)
MsgTe_xt:
;
; Cycle Objects:
;
MSG_CY_Flags_1 (//)
All
;
MSG_CY_Flags_2 (//)
New
;
MSG_CY_Flags_3 (//)
Old
;
MSG_CY_GLS_Flags (//)
S_earchmode:
;
MSG_CY_GLS_Selected (//)
_Selected:
;
MSG_CY_GLS_Archived (//)
_Archived:
;
MSG_CY_GLS_PostPoned (//)
_Postponed:
;
MSG_CY_GLS_Junked (//)
_Junked:
;
MSG_CY_GLS_Parked (//)
Pa_rked:
;
MSG_CY_GLS_Exported (//)
_Exported:
;
MSG_CY_GLS_Expired (//)
E_xpired:
;
MSG_CY_Attrib_Ignore (//)
Ignore
;
MSG_CY_Attrib_Set (//)
Set
;
MSG_CY_Attrib_UnSet (//)
Not set
;
MSG_SL_GLS_MaxAge (//)
Maxim_um Age:
;
MSG_GLS_REG_Normal (//)
Normal
;
MSG_GLS_REG_Flags (//)
Flags
;
; ---------------
; - Mail-Window -
; ---------------
;
MSG_WI_Mail (//)
Mail
;
; ListView Names:
;
MSG_LV_Mail_To (//)
To (Name,Address)
;
; Menues:
;
MSG_MEN_Mail_Mail (//)
Mail
;
MSG_MEN_Mail_AddressBook (//)
Address book...
;
MSG_MEN_Mail_Crash (//)
Crash
;
; Menu Keys:
;
MENKEY_Mail_AddressBook (//)
P
;
MENKEY_Mail_Crash (//)
C
;
; String-Gadgets:
;
MSG_ST_Mail_Folder (//)
_Folder:
;
; String-Gadget Keys:
;
KEY_ST_Mail_To (//)
t
;
KEY_BT_Mail_PopUp (//)
p
;
; -----------------------
; - Addressbook-Window -
; -----------------------
;
MSG_WI_Book (//)
Address Book
;
; TextObjects:
;
MSG_TO_Book_Comment (//)
Comment:
;
; ---------------
; - Post-Window -
; ---------------
;
MSG_WI_Post (//)
Post
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_Post_Name (//)
To_Name:
;
MSG_ST_Post_Fup (//)
Follo_wUp-To:
;
; String Gadget Keys:
;
KEY_ST_Post_Group (//)
g
;
KEY_BT_Post_PopUp (//)
p
;
; Menues:
;
MSG_MEN_Post_Post (//)
Post
;
MSG_MEN_Post_GroupList (//)
Grouplist...
;
; Menu Keys:
;
MENKEY_Post_GroupList (//)
P
;
; -------------------------
; - Mail- and Post-Window -
; -------------------------
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_Write_Organ (//)
_Organization:
;
MSG_ST_Write_Attrib (//)
Attr_ibutes:
;
MSG_ST_Write_Reply (//)
_Reply-To:
;
MSG_ST_Write_Subject (//)
S_ubject:
;
MSG_ST_Write_Dist (//)
Dis_tribution:
;
MSG_ST_Write_File (//)
Fi_le:
;
; Buttons:
;
MSG_BT_Write_Add (//)
_Add
;
MSG_BT_Write_Del (//)
_Del
;
MSG_BT_Write_Edit (//)
_Edit...
;
MSG_BT_Write_Send (//)
_Send
;
MSG_BT_Write_Park (//)
Par_k
;
; --------------------
; - GroupList-Window -
; --------------------
;
MSG_WI_GrpLst (//)
Grouplist
;
; ------------------
; - Article-Window -
; ------------------
;
MSG_WI_Article (//)
Articles
;
; Buttons:
;
MSG_BT_Art_Write (//)
_Write...
;
MSG_BT_Art_Read (//)
_Read selected
;
MSG_BT_Art_ShowAll (//)
_Show all
;
MSG_BT_Art_Catchup (//)
_Catch up
;
MSG_BT_Art_Update (//)
_Update
;
MSG_BT_Art_NoChange (//)
_No Change
;
; TextObjects:
;
MSG_TO_Art_Group (//)
Group:
;
MSG_TO_Art_Info (//)
Info:
;
; Menues:
;
MSG_MEN_Art_Catchup (//)
Catch up
;
MSG_MEN_Art_Update (//)
Update
;
MSG_MEN_Art_NoChange (//)
No change
;
MSG_MEN_Art_MsgList (//)
Messagelist
;
MSG_MEN_Art_Sort (//)
Sort
;
MSG_MEN_Art_SortD (//)
by Date
;
MSG_MEN_Art_SortM (//)
by MsgNumber
;
MSG_MEN_Art_SortR (//)
by ReplyLink
;
MSG_MEN_Art_SortS (//)
by Subject
;
MSG_MEN_Art_Select (//)
Select pattern...
;
MSG_MEN_Art_Read (//)
Read selected
;
MSG_MEN_Art_ShowAll (//)
Show all
;
MSG_MEN_Art_Hide (//)
Hide
;
MSG_MEN_Art_HAuthor (//)
same Author
;
MSG_MEN_Art_HSubject (//)
same Subject
;
MSG_MEN_Art_SetFlags (//)
Set flags
;
MSG_MEN_Art_Mark (//)
mark
;
MSG_MEN_Art_Arch (//)
archive
;
MSG_MEN_Art_PPone (//)
postpone
;
MSG_MEN_Art_Junk (//)
junk
;
MSG_MEN_Art_Old (//)
old
;
MSG_MEN_Art_Del (//)
delete
;
MSG_MEN_Art_Exp (//)
expire
;
MSG_MEN_Art_Park (//)
park
;
MSG_MEN_Art_UnsetFlags (//)
Unset flags
;
MSG_MEN_Art_All (//)
all
;
MSG_MEN_Art_ToggleFlags (//)
Toggle flags
;
MSG_MEN_Art_Messages (//)
Messages
;
MSG_MEN_Art_Write (//)
Write...
;
MSG_MEN_Art_Reply (//)
Reply...
;
MSG_MEN_Art_DirectReply (//)
Direct Reply...
;
MSG_MEN_Art_Followup (//)
FollowUp...
;
MSG_MEN_Art_ToFolder (//)
Move to folder...
;
MSG_MEN_Art_FWDMail (//)
Forward as Mail...
;
MSG_MEN_Art_FWDNews (//)
Forward as News...
;
MSG_MEN_Art_ToBook (//)
Add to address book...
;
MSG_MEN_Art_Edit (//)
Edit...
;
MSG_MEN_Art_Save (//)
Save as...
;
MSG_MEN_Art_SaveClip (//)
Save to clipboard...
;
MSG_MEN_Art_SaveFile (//)
Save attached file...
;
MSG_MEN_Art_Print (//)
Print...
;
; Menu Keys:
;
MENKEY_Art_Catchup (//)
C
;
MENKEY_Art_Update (//)
U
;
MENKEY_Art_NoChange (//)
N
;
MENKEY_Art_SortD (//)
7
;
MENKEY_Art_SortM (//)
1
;
MENKEY_Art_SortR (//)
2
;
MENKEY_Art_SortS (//)
3
;
MENKEY_Art_Select (//)
S
;
MENKEY_Art_Read (//)
H
;
MENKEY_Art_ShowAll (//)
I
;
MENKEY_Art_HAuthor (//)
4
;
MENKEY_Art_HSubject (//)
5
;
MENKEY_Art_Mark (//)
M
;
MENKEY_Art_Arch (//)
A
;
MENKEY_Art_PPone (//)
P
;
MENKEY_Art_Junk (//)
J
;
MENKEY_Art_Old (//)
O
;
MENKEY_Art_Del (//)
D
;
MENKEY_Art_Exp (//)
X
;
MENKEY_Art_Park (//)
&
;
MENKEY_Art_Write (//)
W
;
MENKEY_Art_Reply (//)
R
;
MENKEY_Art_DirectReply (//)
6
;
MENKEY_Art_Followup (//)
F
;
MENKEY_Art_ToFolder (//)
G
;
MENKEY_Art_FWDMail (//)
K
;
MENKEY_Art_FWDNews (//)
L
;
MENKEY_Art_ToBook (//)
B
;
MENKEY_Art_Edit (//)
E
;
MENKEY_Art_Save (//)
V
;
MENKEY_Art_SaveClip (//)
Y
;
MENKEY_Art_SaveFile (//)
T
;
MENKEY_Art_Print (//)
Z
;
; - ---------------
; - Select-Window -
; - ---------------
;
MSG_WI_Select (//)
Enter select patterns
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_Sel_FromName (//)
_FromName:
;
MSG_ST_Sel_ToName (//)
_ToName:
;
MSG_ST_Sel_Subject (//)
S_ubject:
;
; ------------------
; - Message-Window -
; ------------------
;
MSG_WI_Message (//)
Message
;
; Buttons:
;
MSG_BT_Msg_Reply (//)
_Reply...
;
MSG_BT_Msg_Followup (//)
_FollowUp...
;
MSG_BT_Msg_Edit (//)
_Edit...
;
MSG_BT_Msg_Prev (//)
_Prev
;
MSG_BT_Msg_Next (//)
_Next
;
MSG_BT_Msg_Save (//)
_Save...
;
MSG_BT_Msg_Delete (//)
_Delete
;
; Cycle Objects:
;
MSG_CY_Headers_1 (//)
\33uH\33neaders Off
;
MSG_CY_Headers_2 (//)
\33uH\33neaders On
;
; Cycle Object Keys:
;
KEY_CY_Headers (//)
h
;
; TextObjects:
;
MSG_TO_Msg_From (//)
From:
;
MSG_TO_Msg_Subject (//)
Subject:
;
MSG_TO_Msg_To (//)
To:
;
MSG_TO_Msg_Group (//)
Group:
;
; -------------------
; - ToFolder-Window -
; -------------------
MSG_WI_ToFolder (//)
Enter Folder
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_TF_Folder (//)
_Folder:
;
; ------------------
; - Printer-Window -
; ------------------
MSG_WI_Printer (//)
Choose Printer
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_Printer (//)
_Printer:
;
; -------------------
; - ClipUnit-Window -
; -------------------
MSG_WI_ClipUnit (//)
Enter Clipboard Unit:
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_CU_Unit (//)
_Unit:
;
; ----------------
; - Gauge-Window -
; ----------------
;
MSG_WI_Gauge (//)
Scanning...
;
; ---------------------
; - ReqComment-Window -
; ---------------------
;
MSG_WI_ReqComment (//)
Enter comment
;
; String Gadgets:
;
MSG_ST_RC_Name (//)
_Name:
;
MSG_ST_RC_Addr (//)
_Address:
;
MSG_ST_RC_Comment (//)
Co_mment:
;
; -----------------------
; - TextObject Contents -
; -----------------------
;
MSG_TOC_Select (//)
%ld messages selected
;
MSG_TOC_Sorting (//)
Sorting list
;
MSG_TOC_NumMsgs (//)
%ld of %ld messages in list
;
MSG_TOC_MarkFlags (//)
%ld Message flags set
;
MSG_TOC_ClearFlags (//)
%ld Message flags cleared
;
MSG_TOC_ToggleFlags (//)
%ld Message flags toggled
;
; -------------------------
; - Strings for Requester -
; -------------------------
;
MSG_Append_Overwrite (//)
*_Append|_Overwrite|_Cancel
;
MSG_REQ_Ok (//)
*_Ok
;
MSG_Ok_Cancel (//)
*_Ok|_Cancel
;
MSG_Yes_No (//)
*_Yes|_No
;
MSG_Yes_No_Cancel (//)
*_Yes|_No|_Cancel
;
MSG_Retry_Cancel (//)
*_Retry|_Cancel
;
MSG_REQ_ContAbort (//)
_Continue|_Delete message|*_Abort
;
MSG_REQ_Question (//)
Question
;
MSG_REQ_AskQuote (//)
Copy original message?
;
MSG_REQ_Reflow (//)
*_Reflow|N_ormal|_No
;
MSG_REQ_Comment (//)
Quote message?
;
MSG_REQ_AskOverwrite (//)
Overwrite original messages?
;
MSG_REQ_SaveMsg (//)
Save message
;
MSG_ASLREQ_Ok (//)
Ok
;
MSG_ASLREQ_Cancel (//)
Cancel
;
MSG_ASLREQ_Save (//)
Save
;
MSG_REQ_AskApplyChanges (//)
Apply changes to messagebase first?
;
MSG_REQ_Trouble (//)
Trouble
;
MSG_REQ_AskEdit (//)
\33cMessage already commented or exported.\n\33cReally edit?
;
; ------------------
; - Error messages -
; ------------------
;
MSG_ERR_Error (//)
Error
;
MSG_ERR_GrpScan (//)
\33cError while scanning group %s:\n\33c%s
;
MSG_ERR_MBScan (//)
\33cError while scanning messagebase:\n\33c%s
;
MSG_ERR_Search (//)
\33cError while searching in message base:\n\33c%s
;
MSG_ERR_OpenDiskLib (//)
\"%s\" V%ld or newer can't be opened!
;
MSG_ERR_LoginFail (//)
Login failed
;
MSG_ERR_CantSendMsg (//)
Can't send message: %s
;
MSG_ERR_Append (//)
File exists: Append?
;
MSG_ERR_CantOpenFile (//)
Can't open \"%s\" for write.
;
MSG_ERR_CantCopyFile (//)
Can't copy file to \"%s\".
;
MSG_ERR_CantWriteAddrBook (//)
Can't write address book
;
MSG_ERR_InvalidPattern (//)
Invalid pattern
;
MSG_ERR_Scan_BigWarning (//)
\33cUMS-Error: %s\n\33cMessage #%ld\n\n\33c\338\33bWARNING:\n\33c\33n\33\62Your message base is corrupted and you may\n\33cdestroy it completely if you try to write to it!