21 Pour effectuer cette opΘration, sΘlectionnez 1 seul ΘlΘment de la liste.
22 Aucun ΘlΘment sΘlectionnΘ pour effectuer cette opΘration.
23 ╩tes-vous s√r de vouloir supprimer dΘfinitivement les ΘlΘments sΘlectionnΘsá?
26 Aucun ΘlΘment sΘlectionnΘ pour la suppression.
27 Aucun ΘlΘment sΘlectionnΘ pour l'ajout α la liste des destinataires.
28 &SΘlectionnez la personne dΘsignΘe par ' %1 '
33 PropriΘtΘs
37 SMTP
38 (Aucune correspondance trouvΘe).
39 Aucune c&orrespondance trouvΘe pour ' %1 '
40 Entrez le nom complet de ce contact.
42 Une erreur s'est produite pendant la suppression de %1
43 Fichiers de cartes de visite (vCard) (*.vcf)
44 Exporter "%1" sous la forme de cartes de visite (vCard)
45 Importer les cartes de visite (vCard)
46 Impossible d'ouvrir le fichier "%1".
47 Le fichier %1 n'est pas un fichier de cartes de visite (vCard) valide.
48 Impossible de crΘer le fichier "%1".
50 Impossible d'exporter les groupes sous la forme de cartes de visite (vCard).
51 La carte de visite "%1" a ΘtΘ importΘe partiellement.
52 Le carnet d'adresses contient dΘjα un contact nommΘ "%1".\nSouhaitez-vous le remplacer par le fichier de cartes de visite "%2" ?
53 Les fichiers de cartes de visite ne prennent pas en charge les caractΦres n'appartenant pas au jeu de caractΦres ASCII standard.\nImpossible d'exporter ce contact.
54 Inconnu
55 Le fichier "%1" existe dΘjα.\nSouhaitez-vous le remplacer ?
57 Il y a dΘjα un compte avec le nom "%1".\nChoisissez un autre nom.
59 Fichiers d'id. numΘrique (*.p7c, *.cer)
60 Tous les fichiers (*.*)
61 Fichiers d'id. numΘrique (*.cer)
3990 Nom
3991 Adresse d'emailá
3992 TΘlΘphone (domicile)
3993 TΘlΘphone (bureau)
3994 Nouveau contact
3995 Nouveau groupe
3996 PropriΘtΘs
3997 Supprimer
3998 Rechercher
3999 Imprimer
4000 Envoyer du courrier
4010 &Tapez le nom ou sΘlectionnez-le dans la listeá:
4011 Affic&her les noms deá:
4012 Carnet d'adresses
4013 S&upprimer
4014 Affic&her d'autres noms
4015 Personnel
4016 Domicile
4017 Bureau
4018 Autre
4019 L'adresse d'email que vous avez entrΘe n'est pas une adresse d'email Internet valide. Voulez-vous quand mΩme l'ajouter ?
4020 85
4022 http://
4023 (Courrier par dΘfaut)
4028 Groupe
4029 Entrez un nom de groupe pour ce groupe.
4030 SΘ&lectionner
4031 SΘlectionner les membres du groupe
4032 &Membres:
4033 Impossible d'ajouter le groupe '%1' α ce groupe car le groupe '%1' le contient dΘjα.
4034 0
4035 %3%,% %1% %2
4036 %1% %2% %3
4037 [Services d'annuaire]
4038 Aucun Service d'annuaire Internet n'a ΘtΘ indiquΘ. Souhaitez-vous spΘcifier un Service d'annuaire maintenant ?
4039 Veuillez sΘlectionner un ou plusieurs ΘlΘments de la liste avant de tenter de les ajouter ou de les supprimer.
4040 Etes-vous certain de vouloir supprimer les ΘlΘments sΘlectionnΘs de la liste des Services d'annuaire ?
4041 Vous devez d'abord sΘlectionner les ΘlΘments que vous voulez supprimer de la liste des Services d'annuaire.
4042 Veuillez taper des informations α rechercher.
4043 Erreur lors de la tentative de traitement de votre sΘlection.
4044 Veuillez sΘlectionner un seul ΘlΘment α monter ou descendre dans la liste.
4046 Erreur lors de la tentative d'ajout de l'utilisateur/des utilisateurs α votre carnet d'adresses.
4047 Les utilisateurs sΘlectionnΘs ont ΘtΘ ajoutΘs α votre carnet d'adresses.
4048 Aucune entrΘe du Service d'annuaire ne correspond α vos critΦres de recherche.
4049 Impossible d'afficher les rΘsultats de la recherche, car trop d'entrΘes du Service d'annuaire correspondent α vos critΦres de recherche. Vous pouvez limiter votre recherche en spΘcifiant davantage de critΦres.
4050 Le Service d'annuaire spΘcifiΘ a refusΘ l'accΦs. VΘrifiez les propriΘtΘs de ce service et vΘrifiez que vos paramΦtres relatifs au Type d'authentification sont corrects.
4051 Impossible d'effectuer la recherche dans les limites du dΘlai imparti α ce Service d'annuaire.
4052 Impossible de terminer la recherche α partir du Service d'annuaire spΘcifiΘ.
4053 Une erreur s'est produite lors de la recherche. Votre ordinateur, votre fournisseur de services Internet ou le Service d'annuaire spΘcifiΘ sont peut-Ωtre dΘconnectΘs. VΘrifiez vos connexions et essayez α nouveau.
4054 Service d'annuaire
4055 Services d'annuaire
4056 Options
4057 GΘnΘrales
4058 ComplΘtez les champs 'Nom convivial' et 'Serveur d'annuaire'.
4059 Le texte du mot de passe et celui de confirmation du mot de passe sont diffΘrents. Tapez les de nouveau.
4060 Impossible d'afficher tous les rΘsultats de la recherche, car trop d'entrΘes du Service d'annuaire correspondent α vos critΦres de recherche. Vous pouvez limiter votre recherche en spΘcifiant davantage d'informations α rechercher, puis en rΘessayant.
4062 Le fichier de donnΘes de votre carnet d'adresses ' %1 ' semble Ωtre corrompu et ne peut pas Ωtre utilisΘ. Le carnet d'adresses va maintenant tenter de restaurer les donnΘes de votre fichier de donnΘes de sauvegarde, qui a ΘtΘ automatiquement enregistrΘ α partir de votre derniΦre session. Toute modification que vous avez apportΘe lors de la session en cours sera perdue, mais les modifications effectuΘes aprΦs la restauration effectuΘe α partir de la sauvegarde seront enregistrΘes.
4063 Impossible de restaurer le fichier Carnet d'adresses ' %1 ' α partir de la sauvegarde. Impossible de continuer.
4064 Le carnet d'adresses a ΘtΘ restaurΘ α partir du fichier de donnΘes de sauvegarde.
4065 Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez fermer ce programme, puis essayez α nouveau de le dΘmarrer.
4066 Votre carnet d'adresses contient dΘjα un contact nommΘ '%1'. Souhaitez-vous le remplacer ?
4067 Les Services d'annuaire peuvent uniquement faire l'objet d'une recherche utilisant du texte ASCII. Veuillez taper vos paramΦtres de recherche au format ASCII exclusivement.
4068 PropriΘtΘs de %1
4069 Fichiers du carnet d'adresses (*.wab)
4070 Adresse(s) d'email :
4071 Informations personnelles :\n
4072 Adresse :\n
4073 TΘlΘphone :
4074 TΘlΘcopie :
4075 TΘlΘphone cellulaire :
4076 Page Web :
4077 Informations professionnelles :\n
4078 Poste :
4079 Service :
4080 Bureau :
4081 SociΘtΘ :
4082 Adresse :\n
4083 TΘlΘphone :
4084 TΘlΘcopie :
4085 RΘcepteur de radiomessagerieá
4086 Page Web :
4087 Notes :\n
4088 %1\n %2 %3 %4\n %5\n
4090 Les entrΘes sΘlectionnΘes ne disposent d'aucune adresse d'email α laquelle envoyer le courrier.
4091 Identifications numΘriques
4092 GΘnΘral
4093 PropriΘtΘs de l'identification numΘrique
4094 Approuver
4095 AvancΘ
4096 (Par dΘfaut)
4097 ApprouvΘ
4098 Non approuvΘ
4099 Chaεne approuvΘe
4100 Aucune entrΘe du carnet d'adresses ne correspond α vos critΦres de recherche.
4101 Votre carnet d'adresses contient dΘjα une entrΘe de Service d'annuaire portant le nom convivial '%1'. Veuillez taper un autre nom convivial unique pour ce Service d'annuaire.
4102 Les serveurs d'annuaire nΘcessite MSOEACCT.DLL, qui n'est actuellement pas installΘ.
4200 CrΘe un nouveau contact.
4201 CrΘe un groupe.
4202 Copie l'entrΘe sΘlectionnΘe dans le Presse-papiers.
4203 Envoie le courrier aux entrΘes sΘlectionnΘes.
4204 Modifie les propriΘtΘs de l'entrΘe sΘlectionnΘe.
4205 Supprime la sΘlection courante du carnet d'adresses.
4206 Ajoute la sΘlection courante au carnet d'adresses.
4207 Recherche des personnes dans les Services d'annuaire.
4208 Affiche des informations sur le Service d'annuaire.
4209 Ferme le carnet d'adresses.
4210 SΘlectionne toutes les entrΘes du carnet d'adresses.
4211 Affiche ou masque la barre d'outils.
4212 Affiche ou masque la barre d'Θtat.
4213 Affiche les entrΘes α l'aide de grandes ic⌠nes.
4214 Affiche les entrΘes α l'aide de petites ic⌠nes.
4215 Affiche les entrΘes sous la forme d'une liste.
4216 Affiche des informations dΘtaillΘes sur chaque entrΘe.
4217 Trie les entrΘes par nom.
4218 Trie les entrΘes par adresse d'email.
4219 Trie les entrΘes par tΘlΘphone professionnel.
4220 Trie les entrΘes par tΘlΘphone personnel.
4221 Trie les entrΘes par prΘnom.
4222 Trie les entrΘes par nom de famille.
4223 Affiche les entrΘes triΘes dans l'ordre croissant.
4224 Affiche les entrΘes triΘes dans l'ordre dΘcroissant.
4225 Actualise les informations affichΘes.
4226 Importe une carte de visite (vCard) d'un fichier.
4227 Exporte une carte de visite vers un fichier.
4228 Importe un autre carnet d'adresses.
4229 Affiche le contenu du fichier d'aide du carnet d'adresses.
4230 Inconnu.
4231 Cette identification numΘrique est valide.
4232 Cette identification numΘrique n'est pas valide.
4233 Oui.
4234 Non.
4235 Les adresses d'email Internet doivent Ωtre uniquement au format ASCII.
4236 Plusieurs correspondances ont ΘtΘ trouvΘes pour ' %1 '.
4237 Fichier d'identification numΘrique
4238 SΘlectionnez le fichier d'identification numΘrique α importer
4239 Indiquez le nom du fichier d'identification numΘrique
4240 Veuillez sΘlectionner un ΘlΘment dans la liste 'Effectuer une recherche dans' avant de tenter d'effectuer cette recherche.
4241 Recherche en cours dans le Service d'annuaire '%1'.\nCette opΘration peut durer quelques secondes. Veuillez patienter....
4242 Nom completá:
4243 Fonction :
4244 Service :
4245 Bureau :
4246 Nom de la sociΘtΘ :
4247 TΘlΘphone (bureau)
4248 TΘlΘcopie (bureau)
4249 RΘcepteur de radiomessagerie :
4250 TΘlΘphone (domicile)
4251 TΘlΘcopie (domicile) :
4252 TΘlΘphone cellulaire :
4253 Page Web (bureau) :
4254 Page Web (domicile) :
4255 Remarques :
4256 Courrier Θlectronique :
4257 Adresse (domicile) :
4258 Adresse (bureau) :
4259 %1\n %2 %3 %4\n %5
4260 Nom de groupe :
4261 Membres du groupe :
4262 Document du carnet d'adresses
4263 %1\n%2 %3 %4\n%5
4264 Bus :
4265 TΘlΘcopie (bureau) :
4266 Domicile :
4267 Impression ...
4268 (Aucun)
4269 Impossible d'interrompre le travail d'impression !
4270 Impression de la page %d en cours...
4271 Formatage de ' %1 ' en cours...
4272 %d ΘlΘment(s)
4273 Vous avez choisi d'ajouter une ou plusieurs entrΘes de Service d'annuaire α ce groupe. Ces entrΘes de Service d'annuaire seront ajoutΘes au Carnet d'adresses avant de les ajouter α ce groupe.
4274 Souhaitez-vous annuler l'ajout des autres entrΘes de Service d'annuaire sΘlectionnΘes dans votre carnet d'adresses ?
4275 Impossible d'effectuer cette opΘration en raison d'un espace disque insuffisant. Veuillez libΘrer de l'espace disque, puis cliquer sur OK pour essayer α nouveau.
4276 ╔metteur
4277 Objet
4278 Date effective
4279 Date d'ΘchΘance
4280 Arial
4281 Rechercher des personnes
4282 Rechercher des personnes - (%d entrΘes trouvΘes)
4284 40
4285 1150
4286 40
4287 Exporte vers un autre carnet d'adresses ou un autre fichier.
4288 SΘ&lectionner
4289 \StringFileInfo\040904B0\FileVersion
4290 \StringFileInfo\040904B0\LegalCopyright
4291 Erreur lors de l'appel du programme de courrier Θlectronique par dΘfaut.
4292 0
4293 GΘnΘral
4294 EnlΦve des entrΘes du groupe ou supprime des entrΘes du Carnet d'adresses
4295 Souhaitez-vous vraiment enlever le groupe sΘlectionnΘ de votre Carnet d'adresses ?\n(Les membres de ce groupe ne seront pas supprimΘs de votre Carnet d'adresses.)
4296 Erreur lors du retrait du groupe sΘlectionnΘ.
4297 Souhaitez-vous enlever les ΘlΘments sΘlectionnΘs de ce groupe uniquement ?\n(Les ΘlΘments sΘlectionnΘs ne seront pas supprimΘs de votre Carnet d'adresses.)
4298 Souhaitez-vous vraiment enlever les ΘlΘments sΘlectionnΘs de ce groupe\net les supprimer dΘfinitivement de votre Carnet d'adresses ?
4299 Imprime des donnΘes de votre Carnet d'adresses.
4300 Affiche des informations relatives au copyright et α la version du produit.
4301 Affiche ou masque la liste des groupes.
4302 (Serveur par dΘfaut)
4303 (Serveur de sauvegarde)
4304 ConfΘrence
4305 DΘmarre une session Appel Internet.
4306 [Aucune(s) - identification(s) numΘrique(s) sans adresses d'email associΘes]
4307 L'identification numΘrique que vous voulez importer a ΘtΘ dΘlivrΘe α : \n Nom : '%1'\n Adresse d'email : '%2'.\nL'adresse '%2' ne correspond pas α celle du contact en cours.\nSouhaitez-vous ajouter '%2' α la liste des adresses d'email pour ce contact ?\n\nSΘlectionnez OUI pour ajouter l'adresse et importer cette identification numΘrique.\nSΘlectionnez NON pour importer cette identification numΘrique sans ajouter l'adresse d'email.\nSΘlectionnez ANNULER pour annuler l'importation de cette identification numΘrique.
4308 L'identification numΘrique que vous essayez d'importer a dΘjα ΘtΘ associΘ avec ce contact.
4309 0
4310 Impossible d'extraire ou d'afficher les propriΘtΘs de l'entrΘe sΘlectionnΘe.
4311 Pour effectuer un appel Internet, indiquez \nun serveur de courrier Θlectronique de confΘrence ET un serveur d'annuaire de confΘrence.
4312 Une ou plusieurs entrΘes du service d'annuaire n'ont pu Ωtre extraites proprement. Ces entrΘes n'ont pas ΘtΘ ajoutΘes α votre carnet d'adresses.
4313 Yahoo
4314 Personnes
4315 Rechercher des personnes - Connexion au Service d'Annuaire ...
4316 1
4317 Votre nom
4318 Non spΘcifiΘ
4319 FΘminin
4320 Masculin
4321 Ces changements prendront effet au prochain lancement du carnet d'adresses.
4322 Aucune entrΘe dans le dossier sΘlectionnΘ ne correspond aux critΦres de recherche.
