Online Bible 1995 March/ROM-1025.iso/olb/biblefre/greek03/g05300

Text File | 1994-07-12 | 15KB | 551 lines

05300
 5300 hus (hoos)

 apparemment un mot primaire; n f

 LSG - la truie 1; 1

 1) cochon, truie
05301
 5301 hussopos (hoos'-so-pos)

 origine étrangère, \\0231\\; n f

 LSG - hysope, branche d'hysope ; 2

 1) hysope
 2) une plante utilisée par les Hébreux dans leurs aspersions rituelles
05302
 5302 hustereo (hoos-ter-eh'-o)

 vient de \\5306\\; TDNT - 8:592,1240; v

 LSG - manquer, se trouver dans le besoin, être privé, être dénué,
       être inférieur, être dans la disette, être venu trop tard,
       se priver ; 16

 1) derrière
    1a)venir en retard ou trop tardivement
        1a1) être laissé derrière dans la course et ainsi ne pas
             pouvoir atteindre le but, tomber près du but
        1a2) métaph. manquer de devenir un participant
    1b) être inférieur en pouvoir, influence et rang
        1b1) d'une personne: être inférieur à
    1c) manquer, être dans le besoin
 2) souffrir d'un besoin, être dépourvu de, manquer (être inférieur)
    en excellence, en valeur
05303
 5303 husterema (hoos-ter'-ay-mah)

 vient de \\5302\\; TDNT - 8:592,1240; n n

 LSG -ce qui manque, absence, nécessaire, besoins ; 9

 1) insuffisance, ce qui est manquant
 2) en référence à la propriété et aux ressources, la pauvreté, le
    besoin, la destitution
05304
 5304 husteresis (hoos-ter'-ay-sis)

 vient de \\5302\\; TDNT - 8:592,1240; n f

 LSG - le nécessaire, les besoins ; 2

 1) besoin, pauvreté
05305
 5305 husteron (hoos'-ter-on)

 neutre de \\5306\\ comme adverbe; TDNT - 8:592,1240; n n

 LSG - ensuite, enfin, après, plus tard ; 12

 1) dernier, plus tard, venant après, le second
 2) ensuite, après ceci, enfin, dernièrement
05306
 5306 husteros (hoos'-ter-os)

 comparatif de \\5259\\ (dans le sens de derrière); TDNT - 8:592,1240; adj

 LSG - les derniers 1; 1

 1) dernier, plus tard, venant après, le second
 2) ensuite, après ceci, enfin, dernièrement
05307
 5307 huphantos (hoo-fan-tos')

 vient de huphaino (tisser); adj

 LSG - tissu 1; 1

 1) tissé
05308
 5308 hupselos (hoop-say-los')

 vient de \\5311\\; adj

 LSG - élevée, haute, ce qui est élevé, puissant, lieux très hauts ; 11

 1) haut, élevé
    1a) élevé en hauteur
    1b) avec un bras levé, c.à.d. donnant un signal
 2) métaph. éminent, exalté, élevé
    2a) en influence et honneur
    2b) élever son esprit, rechercher les grandes choses (honneurs et
        richesses), aspirer à
05309
 5309 hupselophroneo (hoop-say-lo-fron-eh'-o)

 vient d'un composé de \\5308\\ et \\5424\\; v

 LSG - (s'abandonner à ) l'orgueil, être orgueilleux ; 2

 1) avoir un esprit hautain, être orgueilleux
05310
 5310 hupsistos (hoop'-sis-tos)

 superlatif de \\5311\\; TDNT - 8:614,1241; adv

 LSG - Très-Haut 9, lieux très hauts 4; 13

 1) très haut, le plus haut
    1a) d'u endroit: les lieux très hauts
    1b) d'un rang: le Dieu Très-Haut
05311
 5311 hupsos (hoop'-sos)

 vient d'un dérivé de \\5228\\; TDNT - 8:602,1241; n n

 LSG - en haut, la hauteur, l'élévation ; 6

 1) hauteur
    1a) d'une mensuration
    1b) d'un lieu: le ciel
    1c) métaph. le rang, une position élevée
05312
 5312 hupsoo (hoop-so'-o)

 vient de \\5311\\; TDNT - 8:606,1241; v

 LSG - élever, être élevé, s'élever, en honneur ; 20

 1) élever vers les hauteurs, exalter
 2) métaph.
    2a) élever vers le sommet de l'opulence et de la prospérité
    2b) exalter, élever à la dignité, aux honneurs et au bonheur
05313
 5313 hupsoma (hoop'-so-mah)

 vient de \\5312\\; TDNT - 8:613,1241; n n

 LSG - hauteur 2 ; 2

 1) une chose élevée, hauteur
    1a) d'un espace
    1b) d'une structure élevée c.à.d. barrière, rempart, muraille
05314
 5314 phagos (fag'-os)

 vient de \\5315\\; n m

 LSG - un mangeur 2; 2

 1) un homme vorace, un gourmand, un glouton
05315
 5315 phago (fag'-o)

 un verbe primaire (utilisé en variante de \\2068\\ à certains temps); v

 LSG - manger, repas, prendre (le repas), préparer, se mettre à table,
       dévorer, donner, avaler ; 97

 1) manger
 2) consommer une chose
    2a) prendre de la nourriture, préparer un repas
    2b) métaph. dévorer, avaler
05316
 5316 phaino (fah'-ee-no)

 prolongement du mot \\5457\\; TDNT - 9:1,1244; v

 LSG - apparaître, briller, être vu, montrer, en sembler, tenir pour,
       se manifester, chose visible ; 31

 1) apporter à la lumière, faire briller, remplir de clarté
 2) briller
    2a) briller, être brillant ou resplendissant
    2b) devenir évident, être amené à la lumière, porté à la vue,
        apparaître
        2b1) de la végétation qui pousse, qui sort à la lumière
        2b2) apparaître, être vu
        2b3) exposé à la vue
    2c) rencontrer les yeux, frapper le regard, devenir clair ou
        manifeste
    2d) apparaître à l'esprit, sembler à son jugement ou à son opinion

 Pour les Synonymes voir entrée \\5837\\
05317
 5317 Phalek (fal'-ek)

 origine : Hébreu \\06389\\; n pr m

 LSG - Phalek 1; 1

 Phalek (Peleg) = "division"

 1) le fils d'Éber
05318
 5318 phaneros (fan-er-os')

 vient de \\5316\\; TDNT - 9:2,1244; adj

 LSG - faire connaître, reconnaître, mettre au jour, célèbre, savoir,
       découvert, être manifeste, avoir les dehors, être visible, dévoilé,
       évident ; 21

 1) apparent, manifeste, évident, connu
 2) manifesté c.à.d. être clairement reconnu ou connu
05319
 5319 phaneroo (fan-er-o'-o)

 vient de \\5318\\; TDNT - 9:3,1244; v

 LSG - être découvert, apparaître, manifester, être manifesté, montrer,
       se montrer, connaître, faire connaître, répondre, manifestement,
       comparaître, révéler, paraître, être ouvert ; 49

 1) rendre manifeste ou visible ou connu ce qui a été caché, manifester,
    que ce soit par des mots ou des faits ou toute autre manière
    1a) rendre actuel et visible, réalisé
    1b) faire savoir par l'enseignement
    1c) devenir manifeste, être rendu connu
    1d) d'une personne
        1d1) exposer à la vue, se montrer, apparaître
    1e) devenir connu, être pleinement reconnu, entièrement compris
        1e1) qui et quoi est quelqu'un

 Pour les Synonymes voir entrée \\5812\\
05320
 5320 phaneros (fan-er-oce')

 vient de \\5318\\; adv

 LSG - publiquement 2, clairement 1 ; 3

 1) manifestement
    1a) pleinement, clairement
    1b) ouvertement
05321
 5321 phanerosis (fan-er'-o-sis)

 vient de \\5319\\; TDNT - 9:6,1244; n f

 LSG - manifestation 1, en publiant 1 ; 2

 1) une manifestation
05322
 5322 phanos (fan-os')

 vient de \\5316\\; n m

 LSG - des lanternes 1; 1

 1) une torche
05323
 5323 Phanouel (fan-oo-ale')

 origine : Hébreu \\06439\\; n pr m

 LSG - Phanuel 1; 1

 Phanuel = "la face de Dieu"

 1) le père de Anne, la prophétesse de la tribu d'Aser
05324
 5324 phantazo (fan-tad'-zo)

 vient d'un dérivé de \\5316\\; TDNT - 9:6,1244; v

 LSG - spectacle 1; 1

 1) faire apparaître, rendre visible, exposer à la vue, montrer
    1a) l'apparence, le spectacle
05325
 5325 phantasia (fan-tas-ee'-ah)

 vient d'un dérivé de \\5324\\; n f

 LSG - pompe 1; 1

 1) parade, grande apparence, étalage, (en grande) pompe
05326
 5326 phantasma (fan'-tas-mah)

 vient de \\5324\\; TDNT - 9:6,1244; n n

 LSG - fantôme 2; 2

 1) une apparence
 2) une apparition, un spectre
 3) fantasme, fantôme
05327
 5327 pharagx (far'-anx)

 renforcement de \\4008\\ ou mieux de \\4486\\; n f

 LSG - vallée 1; 1

 1) une vallée entourée de falaises et de précipices
 2) un ravin
05328
 5328 Pharao (far-ah-o')

 origine étrangère, \\06547\\; n m

 LSG - Pharaon 5; 5

 Pharaon (Angl. Pharaoh) = "sa nudité"

 1) était le titre commun des rois d'Égypte
05329
 5329 Phares (far-es')

 origine : Hébreu \\06557\\; n pr m

 LSG - Pharès 3; 3

 Pharès (Pharez) = "une brèche"

 1) le fils de Juda et Thamar, sa belle-fille
05330
 5330 Pharisaios (far-is-ah'-yos)

 origine: araméen (voir \\06567\\) ; TDNT - 9:11,1246; n m

 LSG - Pharisiens 99; 99

 Pharisien = "séparé"

 1) un des trois partis Juifs, avec les Sadducéens, et les Ésséniens.
    Leur secte apparut semble-t-il par réaction contre l'inclination
    de certains Juifs pour les coutumes grecques. Ils ont réussi à
    dominer la vie religieuse des Juifs, défendant la doctrine de la
    prédestination, croyant à l'immortalité de l'âme, aux récompenses
    et sanctions de l'au-delà. La religion était ramenée à
    l'observation de la loi, la conformation aux ordonnances. La piété
    devint formaliste, l'acte extérieur étant plus important que la
    disposition de coeur. Jésus déclara que les interprétations
    rabbiniques traditionnelles  n'avaient rien d'obligatoire
    (Mt 15:2-6)
    Les Pharisiens du début se distinguaient par leur droiture et leur
    courage, puis le niveau moral et intellectuel de leurs successeurs
    baissa, et Jean-Baptiste les traita de "race de vipères", bien
    qu'il y eut des hommes sincères (Nicodème, Paul, Gamaliel...)


05331
 5331 pharmakeia (far-mak-i'-ah)

 vient de \\5332\\; n f

 LSG - enchantements 2, magie 1 ; 3

 1) l'usage ou l'administration de drogues
 2) empoisonnement
 3) sorcellerie, arts magiques, souvent trouvés en liaison avec l'idolâtrie
    et nourrie par celle-ci
 4) métaph. les déceptions et séductions de l'idolâtrie
05332
 5332 pharmakeus (far-mak-yoos')

 vient de pharmakon (une drogue, une potion) ; n m

 LSG - enchanteurs 1; 1

 1) quelqu'un qui prépare ou utilise des remèdes magiques
 2) un sorcier
05333
 5333 pharmakos (far-mak-os')

 le même que \\5332\\; adj

 LSG - enchanteur 1; 1

 1) appartenant aux arts de la magie
05334
 5334 phasis (fas'-is)

 vient de \\5346\\ (même mot que 'phase', qui vient de \\5316\\); n f

 LSG - le bruit 1; 1

 1) pour les orateurs Athéniens, l'exposé d'information contre ceux qui
    avaient détourné la propriété de l'état, ou violé les lois sur
    l'importation ou l'exportation de marchandises, ou volé les pupilles
    dont ils avaient la charge
 2) la révélation d'un crime secret
05335
 5335 phasko (fas'-ko)

 prolongement du même mot que \\5346\\; v

 LSG - dire, soutenir, affirmer, se vanter ; 4

 1) affirmer, alléguer, présager ou professer
05336
 5336 phatne (fat'-nay)

 vient de pateomai (manger); TDNT - 9:49,1251; n f

 LSG - crèche 4; 4

 1) une mangeoire, une crèche
05337
 5337 phaulos (fow'-los)

 apparemment un mot primaire ; adj

 LSG - le mal 3, mauvaises 1 ; 4

 1) facile, léger, mince, ordinaire, un moyen indigne, sans valeur
 2) moralement: mauvais, bas, méchant
05338
 5338 pheggos (feng'-gos)

 probablement parent de \\5457\\ [voir \\5350\\]; n n

 LSG - lumière 3; 3

 1) lumière
    1a) de la lune
    1b) d'une chandelle ou lampe
 2) la lumière brillante du soleil, un rayon de lumière

 Pour les Synonymes voir entrée \\5817\\
05339
 5339 pheidomai (fi'-dom-ahee)

 affinité incertaine; v

 LSG - épargner, s'abstenir, ménagement ; 10

 1) épargner
 2) s'abstenir
05340
 5340 pheidomenos (fi-dom-en'-oce)

 vient du participe de \\5339\\; adv

 LSG - peu 2; 2

 1) économiquement
05341
 5341 phelones (fel-on'-ace)

 par transposition d'un dérivé probable de \\5316\\ (étant au-dessus
    des autres vêtements) ; n m

 LSG - le manteau 1; 1

 1) un manteau de voyage, utilisé pour se protéger en temps d'orage
05342
 5342 phero (fer'-o)

 un verbe primaire (avec l'utilisation d'autres mots à certains temps
    seulement, comme oio (oy'-o); et enegko (en-eng'-ko); TDNT - 9:56,1252; v

 LSG - porter, apporter, être apporté, amener, rapporter, conduire,
       avancer, mener, supporter, soutenir, tendre à, faire entendre,
       être poussé ; 64

 1) porter
    1a) porter quelque fardeau
    1a1) porter avec soi-même
    1b) déplacer par portage; être transporté, ou porté, avec une
        suggestion de force ou de vitesse
        1b1) de personnes transportées sur un navire sur les mers
        1b2) d'une rafale de vent, se précipiter
        1b3) de l'esprit, être mû intérieurement, remué
    1c) supporter c.à.d. soutenir (se garder de la chute)
        1c1) de Christ, le conservateur de l'univers
 2) supporter, c.à.d. endurer la rigueur d'une chose, supporter
    patiemment la conduite de quelqu'un, ou épargner quelqu'un
    (en s'abstenant de punir ou de détruire)
 3) apporter, amener, avancer une chose
    3a) aller vers, s'adresser à
    3b) apporter en annonçant, annoncer
    3c) apporter, c.à.d. produire; amener dans un discours
    3d) mener, conduire
05343
 5343 pheugo (fyoo'-go)

 apparemment un verbe primaire; v

 LSG - fuir, s'enfuir, échapper, prendre la fuite, se sauver ; 31

 1) s'enfuir, chercher la sécurité par la fuite
 2) métaph. s'enfuir (fuir ou éviter par la fuite) quelque chose
    d'odieux, de répugnant spéc. de vices
 3) être sauvé par la fuite, échapper et se mettre hors de danger
 4) poétiquement: partir au loin, s'évanouir
05344
 5344 Phelix (fay'-lix)

 origine: Latin ; n pr m

 LSG - Félix 9; 9

 Félix (Angl. Felix) = "heureux"

 1) procurateur Romain de Judée nommé par l'empereur Claudius en
    53 Ap J.C. Il a gouverné d'une manière cruelle, dans une période de
    troubles et de sédition.
    Paul fut présenté à Félix à Césarée. Il fut maintenu en prison
    pendant deux ans, dans l'espoir d'en extorquer de l'argent.
    Actes 24:26,27.
    L'épouse de Félix était Drusille, fille de Hérode Agrippa I.
05345
 5345 pheme (fay'-may)

 vient de \\5346\\; n f

 LSG - le bruit, la renommée; 2

 1) renommée, bruit, rumeur
05346
 5346 phemi (fay-mee')

 le même mot que \\5457\\ et \\5316\\; v

 LSG - dire, répondre, répliquer, prétendre ; 58

 1) faire connaître sa pensée, déclarer
 2) dire
05347
 5347 Phestos (face'-tos)

 dérivé du Latin ; n pr m

 LSG - Festus 13; 13

 Festus [Porcius] = "en fête, joyeux"

 1) successeur de Félix comme procurateur de Judée
05348
 5348 phthano (fthan'-o)

 apparemment un verbe primaire; TDNT - 9:88,1258; v

 LSG - venu, parvenu, arrivé, atteindre, devancer ; 7

 1) venir avant, précéder, anticiper
 2) venir à, arriver à, parvenir à
 3) atteindre
05349
 5349 phthartos (fthar-tos')

 vient de \\5351\\; TDNT - 9:93,1259; adj

 LSG - corruptible 5, périssable 1; 6

 1) corruptible, périssable