Online Bible 1995 March

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Online Bible 1995 March / ROM-1025.iso / olb / biblefre / greek03 / g05850 < prev

Wrap

Text File | 1994-03-01 | 11KB | 355 lines

05850 Synonymes Voir Définition du N° 2352 Voir Définition du N° 2608 Voir Définition du N° 4486 4486 - "déchirer en morceaux", fait référence à la séparation des parties déchirées, rompues 2608 - "rompre", dénote la destruction d'une partie d'une chose ou de sa totalité 2352 - "briser", suggère de nombreux fragments de dimensions minuscules 05851 Synonymes Voir Définition du N° 2359 Voir Définition du N° 2864 2359 - le terme anatomique ou physique pour les cheveux, les poils 2864 - désigne la chevelure comme ornement (la notion de longueur étant seulement secondaire et suggérée) et par là diffère du mot 2359 qui se réfère au cheveu physique. 05852 Synonymes Voir Définition du N° 2537 Voir Définition du N° 3501 2537 - dénote la nouveauté en référence à la qualité, ce qui est frais, non usé 3501 - dénote la nouveauté en référence au temps, ce qui est jeune, récent. 05853 Synonymes Voir Définition du N° 2540 Voir Définition du N° 5550 2540 - une portion définie et limitée de temps avec en plus la notion de convenable et favorable 5550 - le temps en général 05854 Synonymes Voir Définition du N° 2730 Voir Définition du N° 3939 2730 - demeurer, s'établir, temporairement 3939 - demeurer, habiter, d'une façon permanente 05855 Synonymes Voir Définition du N° 2549 Voir Définition du N° 4189 2549 - dénote une disposition au vice 4189 - dénote l'action d'exercer une disposition vicieuse 05856 Synonymes Voir Définition du N° 2812 Voir Définition du N° 3027 2812 - dénote celui qui vole à la dérobée 3027 - est pour celui qui vole ouvertement 05857 Synonymes Voir Définition du N° 2830 Voir Définition du N° 2949 2949 - une vague, suggérant des successions ininterrompues 2830 - une grande vague, une lame, la houle, suggérant volume et étendue. fig.: Application aux mots, à la parole. 05858 Synonymes Voir Définition du N° 2767 Voir Définition du N° 3396 2766 - dénote dans un sens strict, un mélange qui combine les ingrédients dans un nouveau composé, mélange chimique 3396 - tel un mélange obtenu en mêlant simplement ou en entremêlant des éléments sans distinction, mélange mécanique 05859 Synonymes Voir Définition du N° 2851 Voir Définition du N° 5098 2851 diffère de 5098 dans le sens qu'il est disciplinaire et fait référence à celui qui le subit, tandis que le second est pénal et fait référence à la satisfaction de celui qui l'inflige 05860 Synonymes Voir Définition du N° 2873 Voir Définition du N° 3449 Voir Définition du N° 4192 4192 - donne la prééminence à l'effort (travail demandant de la force) 2873 - se réfère à la fatigue 3449 - se réfère à la peine et à la privation (principalement en exposé poétique) 05861 Synonymes Voir Définition du N° 3115 Voir Définition du N° 5281 5281 est le tempérament de celui qui ne succombe pas facilement sous la souffrance, 3115 est l'auto-restriction de celui qui n'use pas hâtivement de représailles envers une faute. 5281 est le contraire de la lâcheté, de la couardise, du découragement, 3315 est opposé de courroux et vengeance. 05862 Synonymes Voir Définition du N° 3338 Voir Définition du N° 3340 La distinction souvent donnée entre les deux est celle-ci: 3338 se réfère à un changement émotionnel, 3340 à un changement de choix, 3338 fait référence à des détails, 3340 à la vie entière, 3338 ne signifie rien d'autre que du regret, même accompagné de remords, 3340 un retournement de l'objectif moral, ce qui est la repentance; ceci ne semble pas soutenu par l'usage. Mais que 3340 soit le plus complet et plus noble terme, exprimant une action morale et ses suites, cela est indiqué par ses dérivés et surtout par la plus grande fréquence d'utilisation, et le fait que ce mot est souvent utilisé à l'impératif. 05863 Synonymes Voir Définition du N° 3339 Voir Définition du N° 3345 3339 - se réfère à un état permanent dans lequel un changement prend place 3345 - se réfère à la condition transitoire depuis laquelle le changement survient 05864 Synonymes Voir Définition du N° 3392 Voir Définition du N° 3435 3392, "teindre, teinter, souiller", diffère de 3345, "tacher, contaminer, souiller", non seulement dans un sens primaire ou secondaire, mais aussi dans les circonstances, car il peut être utilisé en bonne part, tandis que 3345 n'a aucune utilisation digne. 05865 Synonymes Voir Définition du N° 3444 Voir Définition du N° 4976 3444 "forme" diffère de 4976 "figure, forme, manière", dans ce qui est intrinsèque et essentiel, de ce qui est extérieur et accidentel. Philippiens 2:7 relate la forme complète et la nature du serviteur; et 4976, dans 2:8 se réfère à la forme extérieure, au corps humain. 05866 Synonymes Voir Définition du N° 3507 Voir Définition du N° 3509 3509 est général, 3507 est spécifique; 3507 dénote un grand volume de vapeur obscurcissant les cieux; 3509 désigne une masse particulière et définie, avec une limite et une forme. 05867 Synonymes Voir Définition du N° 3614 Voir Définition du N° 3624 3624 dénote toute la maisonnée, l'établissement, la propriété entière 3614 indique la demeure elle-même 05868 Synonymes Voir Définition du N° 3808 Voir Définition du N° 3813 Voir Définition du N° 3814 Voir Définition du N° 3816 Voir Définition du N° 5043 Voir Définition du N° 5207 3813 - se réfère exclusivement aux petits enfants 3808 - se réfère à l'enfant jusqu'à ses premières années d'école 3816 - se réfère à l'enfant de tout âge 3814 - se réfère à la grande enfance et la première jeunesse 3816, 5043 dénote un enfant aussi bien en tant que descendant que par son âge, la référence à l'âge étant plus marquée dans 3816 mais la période que couvre 3816 n'est pas très exactement définie; et dans l'usage classique ou moderne, la désignation de jeunesse va plus loin pour les filles que les garçons Comparer: 5043, 5207 5043 - donne la prééminence aux aspects physiques et extérieurs de famille 5207 - donne la prééminence aux aspects internes, éthiques, légaux 05869 Synonymes Voir Définition du N° 3967 Voir Définition du N° 3971 3971 - dénote une descendance de père à fils 3967 - indique une descendance de personnes en amitié ou inimitié 05870 Synonymes Voir Définition du N° 3993 Voir Définition du N° 4434 3993 - celui qui est si pauvre qu'il gagne son pain par un labeur quotidien 4434 - celui qui obtient sa subsistance par mendicité 05871 Synonymes Voir Définition du N° 4160 Voir Définition du N° 4238 4160 - dénote "faire", 4238 - "pratiquer"; 4160 pour désigner une performance, 4238 une réalisation sérieuse, habituelle; 4160 indique simplement une action productive, 4238 une action dirigée et définie; 4160 s'attache au résultat de l'action, 4238 à la portée et au caractère du résultat. 05872 Synonymes Voir Définition du N° 4680 Voir Définition du N° 4908 Voir Définition du N° 5429 4680 - dénote le sage, celui qui est habile, un expert 4908 - "intelligent", celui qui peut assembler des choses, qui a perspicacité et compréhension 5429 - "prudent", celui qui a d'abord des perceptions rapides et correctes, de là, "discret, circonspect" 05873 Synonymes Voir Définition du N° 4832 Voir Définition du N° 4964 4832 - décrit ce qui est l'essence du caractère et ainsi ce qui est complet ou durable, pas simplement une forme ou un aperçu 4964 - conformer une chose à une autre, le mot décrit ce qui est transitoire, changeable, et instable 05874 Synonymes Voir Définition du N° 5083 Voir Définition du N° 5442 5083 - "veiller ou garder" 5442 - "garder" 5083 exprime une attention vigilante et suggère une possession présente, 5442 indique une garde sûre et implique souvent un assaut venant de l'extérieur; 5083 peut être le résultat dont 5442 est le moyen. 05875 Synonymes Voir Définition du N° 5117 Voir Définition du N° 5561 Voir Définition du N° 5564 5117 - "lieu", indéfini; portion d'espace vue en référence à son occupation, ou comme appropriée à cette occupation 5561 - "région, contrée", étendue; espace, aux limites non marquées 5564 - "parcelle de terre", circonscrite; portion définie d'espace délimitée, close, ou complète en elle-même 05876 Synonymes Voir Définition du N° 5215 Voir Définition du N° 5568 Voir Définition du N° 5603 5603 est le terme générique; 5568 et 5215 sont spécifiques, 5603 désignant un chant qui a pris son caractère général dans les Psaumes de l'AT, bien que non limité à eux, 5215 est un hymne, un chant de louange. Tandis que l'idée maîtresse de 5568 est d'être un accompagnement musical, et que 5215 est une louange à Dieu, 5603 est le mot global pour un chant, accompagné ou non, pour une louange ou tout autre sujet. Il est donc tout à fait possible que le même chant soit décrit par ces trois différents mots. 05877 Synonymes Voir Définition du N° 1209 Voir Définition du N° 2983 Les mots se chevauchent et les distinctions disparaissent souvent; néanmoins la suggestion d'un bon accueil ou d'une réception convenable est généralement liée au 1209 05878 Synonymes 05879 Synonymes 05880 Synonymes 05881 Synonymes 05882 Synonymes 05883 Synonymes 05884 Synonymes 05885 Synonymes 05886 Synonymes 05887 Synonymes 05888 Synonymes 05889 Synonymes 05890 Synonymes 05891 Synonymes 05892 Synonymes 05893 Synonymes 05894 Synonymes 05895 Synonymes 05896 Synonymes 05897 Synonymes 05898 Synonymes 05899 next 5800