Online Bible 1995 March/ROM-1025.iso/olb/biblefre/hebrew03/h05800

Text File | 1994-08-04 | 17KB | 619 lines

05800
 05800 `azab (aw-zab')

 une racine primaire; TWOT - 1594,1595; v

 LSG - quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer,
       libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter,
       oublier, éloigner ; 215

 1) laisser, quitter, lâcher, abandonner
    1a) (Qal) quitter
        1a1) partir de, laisser derrière, laisser seul
        1a2) abandonner, négliger, apostasier
        1a3) laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
    1b) (Nifal)
        1b1) être laissé
        1b2) être abandonné
    1c) (Pual) être déserté, rendu désert
 2) restaurer, remettre
    2a) (Qal) réparer
05801
 05801 `izzabown (iz-zaw-bone')

 vient de \\05800\\ dans le sens de laisser (pour un prix, c.à.d vendre);
    TWOT - 1594b; n m

 LSG - marchés 6, produits 1; 7

 1) marchandises, biens, foire, marché
05802
 05802 `Azbuwq (az-book')

 vient de \\05794\\ et de la racine de \\0950\\; n pr m

 LSG - Azbuk 1; 1

 Azbuk = "le puissant est vidé"

 1) père de Néhémie, chef de la moitié du district de Beth Tsur, et
    un réparateur des murs de Jérusalem sous un autre Néhémie
05803
 05803 `Azgad (az-gawd')

 vient de \\05794\\ et \\01409\\; n pr m

 LSG - Azgad 4; 4

 Azgad = "Gad est puissant", "fort, riche"

 1) ancêtre d'une famille de laïques qui retournèrent de l'exil avec
    Zorobabel
 2) un homme qui scella l'alliance avec Néhémie
05804
 05804 `Azzah (az-zaw')

 vient de \\05794\\; n f pr loc

 LSG - Gaza 21; 21

 Gaza (Angl. Gaza ou Azzah) = "lieu fort"

 1) ville des Philistins localisée dans l'extrême sud-ouest de la
    Palestine vers la Méditerranée
05805
 05805 `azuwbah (az-oo-baw')

 vient de \\05800\\; TWOT - 1594a; n f

 LSG - désert 1; 1

 1) abandon, désolation
05806
 05806 `Azuwbah (az-oo-baw')

 le même mot que \\05805\\; n pr f

 LSG - Azuba 4; 4

 Azuba (Angl. Azubah) = "abandonné, désolation"

 1) épouse de Caleb, le fils de Hetsron
 2) fille de Schilchi, épouse du roi Asa, et mère du roi Josaphat
    de Juda
05807
 05807 `ezuwz (ez-ooz')

 vient de \\05810\\; TWOT - 1596c; n m

 LSG - puissance 2, violence 1 ; 3

 1) force, férocité, puissance
05808
 05808 `izzuwz (iz-zooz')

 vient de \\05810\\; TWOT - 1596d; adj

 LSG - fort 1, vaillants 1 ; 2

 1) puissant, vaillant
05809
 05809 `Azzuwr (az-zoor') ou `Azzur (az-zoor')

 vient de \\05826\\; n pr m

 LSG - Azzur 3; 3

 Azzur (Angl. Azur ou Azzur) = "celui qui assiste, secourable"

 1) un Benjamite de Gabaon, père du faux prophète Hanania
 2) père de Jaazania, un des princes contre qui Ezéchiel reçut l'ordre
    de prophétiser
05810
 05810 `azaz (aw-zaz')

 une racine primaire; TWOT - 1596; v

 LSG - puissant, triompher, affermir, fort, effronté, avec force,
       se réfugier ; 12

 1) être fort
    1a) (Qal) être fort, prévaloir
    1b) (Hifil) rendre ferme, fortifier, renforcer
05811
 05811 `Azaz (aw-zawz')

 vient de \\05810\\; n pr m

 LSG - Azaz 1; 1

 Azaz = "fort"

 1) Rubénite, père de Béla
05812
 05812 `Azazyahuw (az-az-yaw'-hoo)

 vient de \\05810\\ et \\03050\\; n pr m

 LSG - Azazia 3; 3

 Azazia (Angl. Azaziah) = "l'Éternel est puissant"

 1) un musicien Lévite sous le règne de David qui jouait de la harpe
    dans la procession qui amenait l'arche de Obed-Edom à Jérusalem
 2) un Lévite sous le règne de roi Ezéchias de Juda, ayant la charge
    des dîmes
 3) père de Osée, prince de la tribu d'Ephraïm quand David fit le
    recensement
05813
 05813 `Uzziy (ooz-zee')

 vient de \\05810\\; n pr m

 LSG - Uzzi 11; 11

 Uzzi = "force"

 1) un Lévite, fils de Buki et père de Zerachja dans la lignée du
    souverain sacrificateur bien qu'apparemment il n'ait jamais été
    souverain sacrificateur lui-même
 2) fils de Thola et petit-fils d'Issacar
 3) un Benjamite, fils de Béla et chef d'une famille de Benjamin
 4) fils de Micri et père de Ela et un ancêtre d'une famille d'exilés
    revenus se fixer à Jérusalem. Peut-être le même que 3
 5) un Lévite, fils de Bani, et un surveillant des Lévites à Jérusalem
    au temps de Néhémie
 6) un sacrificateur, chef de la maison paternelle de Jedaeja, au temps
    de Jojakim le souverain sacrificateur
 7) un des sacrificateurs qui aidèrent Esdras à la dédicace du mur de
    Jérusalem. Peut-être le même que 6
05814
 05814 `Uzziya' (ooz-zee-yaw')

 peut-être pour \\05818\\; n pr m

 LSG - Ozias 1; 1

 Ozias = "force de l'Éternel"

 1) un des vaillants guerriers de David
05815
 05815 `Aziy'el (az-ee-ale')

 vient de \\05756\\ et \\0410\\; n pr m

 LSG - Aziel 1; 1

 Aziel = "celui que Dieu réconforte"

 1) un Lévite; également 'Jaaziel' (1Ch 15:18)
05816
 05816 `Uzziy'el (ooz-zee-ale')

 vient de \\05797\\ et \\0410\\; n pr m

 LSG - Uziel 14, Uzziel 2; 16

 Uziel ou Uzziel = "ma puissance est Dieu"

 1) 4ème fils de Kehath et petit-fils de Lévi, oncle de Moïse et Aaron
 2) capitaine Siméonite, à l'époque du roi Ezéchias de Juda
 3) descendant de Béla, chef de famille dans la tribu de Benjamin
 4) musicien à l'époque de David (appelé aussi Azareel (1Ch 25:18)
 5) Lévite fils de Jeduthun sous le roi Ezéchias
 6) fils de Harhaja, probablement sacrificateur et orfèvre, qui prit
    part à la réparation du mur sous Néhémie
05817
 05817 `Ozziy'eliy (oz-zee-ay-lee')

 vient de \\05816\\; TWOT - ; adj patr

 LSG - Uziélites 2; 2

 Uziélites = voir Uziel "ma force est Dieu"

 1) les descendants d'Uziel
05818
 05818 `Uzziyah (ooz-zee-yaw') ou Uzziyahuw (ooz-zee-yaw'-hoo)

 vient de \\05797\\ et \\03050\\; n pr m

 LSG - Ozias 27; 27

 Ozias (Angl. Uzziah) = "ma force est l'Éternel"

 1) fils du roi Amatsia de Juda, et roi de Juda lui-même pendant 52
    ans; appelé également 'Azaria' (2 Rois 14:21)
 2) Lévite de la famille de Kehath
 3) sacrificateur, fils de Harim qui avait une épouse étrangère à
    l'époque d'Esdras
 4) un homme de Juda, père d'Athaja
 5) père d'un dénommé Jonathan, intendant de David
05819
 05819 `Aziyza' (az-ee-zaw')

 vient de \\05756\\; n pr m

 LSG - Aziza 1; 1

 Aziza = "fort, robuste"

 1) un chantre de la famille de Zatthu qui prit une épouse étrangère
    au temps d'Esdras
05820
 05820 `Azmaveth (az-maw'-veth)

 vient de \\05794\\ et \\04194\\;

 LSG - Azmaveth 8; 8

 Azmaveth = "la mort est forte"

 1) un des vaillants guerriers de David
 2) un descendant de Mephiboscheth, le fils de Jonathan et petit-fils
    du roi Saül
 3) un Benjamite, père de Jeziel et Péleth qui furent deux des hommes
    de David qui l'ont rejoint à Tsiklag
 4) surveillant du trésor royal sous le règne de David
 5) un lieu en Benjamin; également 'Beth-Azmaveth' (01041)
05821
 05821 `Azzan (az-zawn')

 vient de \\05794\\; n pr m

 LSG - Azzan 1; 1

 Azzan = "très fort"

 1) père de Paltiel prince de la tribu d'Issacar qui représenta sa
    tribu lors du partage de la terre promise
05822
 05822 `ozniyah (oz-nee-yaw')

 vient probablement de \\05797\\; TWOT - 1596e; n f

 LSG - aigle de mer 2; 2

 1) un oiseau de proie impur
    1a) orfraie, aigle noir, buse
    1b) peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu
05823
 05823 `azaq (aw-zak')

 une racine primaire; TWOT - 1597; v

 LSG - remua 1; 1

 1) (Piel) creuser autour
05824
 05824 `izqa' (Araméen) (iz-kaw')

 vient d'une racine correspondant à \\05823\\; TWOT - 2905; n f

 LSG - anneau 2; 2

 1) anneau, signet, sceau
05825
 05825 `Azeqah (az-ay-kaw')

 vient de \\05823\\; n pr loc

 LSG - Azéka 7; 7

 Azéka (Angl. Azekah) = "terrain bêché"

 1) ville de la plaine de Juda
05826
 05826 `azar (aw-zar')

 une racine primaire; TWOT - 1598; v

 LSG - aider, secourir, donner du secours, embrasser, auxiliaire, appui,
       assistance, venir en aide, soutenir, être du même avis, protéger,
       combattre, protecteur, soutien, contribuer ; 82

 1) aider, secourir, soutenir
    1a) (Qal) aider
    1b) (Nifal) être aidé
    1c) (Hifil) aider
05827
 05827 `Ezer (eh'-zer)

 vient de \\05826\\; n pr m

 LSG - Ézer 1; 1

 Ézer = "secours"

 1) fils d'Ephraïm qui fut tué par les habitants de Gath
05828
 05828 `ezer (ay'-zer)

 vient de \\05826\\; TWOT - 1598a; n m

 LSG - aide, secours, secourir ; 21

 1) aide, secours
    1a) quelqu'un qui aide
05829
 05829 `Ezer (ay'-zer)

 le même mot que \\05827\\; n pr m

 LSG - Ézer 4; 4

 Ézer = "secours"

 1) père de Huscha des fils de Hur
 2) un chef Gadite qui se battit avec David
 3) un Lévite qui aida à réparer le mur de Jérusalem au temps de
    Néhémie
 4) un sacrificateur qui aida à la dédicace des murs de Jérusalem
05830
 05830 `Ezra' (ez-raw')

 variante de \\05833\\; n pr m

 LSG - Esdras 22; 22

 Esdras = "secours"

 1) sacrificateur et scribe qui mit en place les réformes au retour
    d'exil; travaillait avec Néhémie
 2) un sacrificateur de Zorobabel
 3) un autre Juif après l'exil
05831
 05831 `Ezra' (Araméen) (ez-raw')

 correspondant à \\05830\\; n pr m

 LSG - Esdras 3; 3

 Esdras = "secours"

 1) le sacrificateur et scribe qui conduisit les réformes au retour
    des exilés à Jérusalem; a travaillé avec Néhémie
05832
 05832 `Azar'el (az-ar-ale')

 vient de \\05826\\ et \\0410\\; n pr m

 LSG -  Azareel 6; 6

 Azareel (Angl. Azarael) = "Dieu a secouru"

 1) un guerrier Korite de David qui l'a rejoint à Tsiklag
 2) un musicien Lévite de la famille d'Héman au temps de David
 3) un Danite, fils de Jerocham et un prince de tribu au recensement
    de David
 4) un des fils de Bani qui prit une épouse étrangère au temps d'Esdras
 5) un sacrificateur, ancêtre de Maesaï ou Amaschsaï,  sacrificateur
    à Jérusalem après le retour d'exil
 6) un sacrificateur et musicien au temps de Néhémie
05833
 05833 `ezrah (ez-raw') ou `ezrath (ez-rawth') Ps 60:11 [13], 108:12 [13]

 vient de \\05828\\; TWOT - 1598b; n f

 LSG - aide, secours, secourir, ressource, appui, auxiliaire ; 26

 1) aide, secours, assistance
    1a) quelqu'un qui aide
05834
 05834 `Ezrah (ez-raw')

 même mot que \\05833\\; n pr m

 LSG - Esdras 1; 1

 Esdras (Angl. Ezra) = "secours"

 1) un homme de Juda, père de Jéther, Méred, Épher, et Jalon
05835
 05835 `azarah (az-aw-raw')

 vient de \\05826\\ dans son sens originel d'entourage ; TWOT - 1599a; n f

 LSG - encadrement, parvis ; 9

 1) enclos
    1a) encadrement  (entourant l'autel d'Ezéchiel)
    1b) parvis (partie extérieure du temple)
05836
 05836 `Ezriy (ez-ree')

 vient de \\05828\\; n pr m

 LSG - Ezri 1; 1

 Ezri = "aide de l'Éternel"

 1) fils de Kelub et responsable des fermiers et cultivateurs du roi David
05837
 05837 `Azriy'el (az-ree-ale')

 vient de \\05828\\ et \\0410\\; n pr m

 LSG - Azriel 3; 3

 Azriel = "mon secours est Dieu"

 1) un chef de maison de la demi-tribu de Manassé au delà du Jourdain
 2) un homme De Nephthali, ancêtre de Jerimoth, chef de tribu au temps
    du recensement de David
 3) père de Seraja, un officier du roi Jojakim de Juda
05838
 05838 `Azaryah (az-ar-yaw') ou `Azaryahuw (az-ar-yaw'-hoo)

 vient de \\05826\\ et \\03050\\; n pr m

 LSG - Azaria 48; 48

 Azaria (Angl. Azariah) = "l'Éternel a secouru"

 1) fils du roi Amatsia de Juda et roi de Juda lui-même pendant 52
    ans; également 'Ozias' (2Ch 26:3)
 2) l'ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Abed-Nego;
    un des trois amis qui refusèrent avec Daniel de devenir impurs en
    mangeant de la nourriture de la table du roi; également un de ceux
    qui furent jetés dans la fournaise pour refus d'adorer une image
    du roi Nebucadnetsar et qui furent sauvés par un ange du Seigneur
    2a) voir 'Abed-Nego' (\\05664\\ ou \\05665\\)
 3) fils de Nathan et intendant de Salomon; peut-être petit-fils de
    David et neveu de Salomon
 4) un prophète à l'époque du roi Asa de Juda
 5) fils du roi Josaphat de Juda
 6) un autre fils du roi Josaphat
 7) un fils d'Achimaats, petit-fils de Tsadok et souverain sacrificateur
    sous le règne de Salomon
 8) souverain sacrificateur sous le règne du roi Ozias de Juda
 9) sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
 10) Lévite de Kehath, père de Joël sous le règne du roi Ezéchias
     de Juda
 11) Lévite de Merari, fils de Jehalléleel sous le règne du roi Ezéchias
     de Juda
 12) Lévite de Merari, fils de Sophonie et ancêtre de Samuel le
     prophète
 13) un Lévite qui aida Esdras à instruire le peuple dans la loi
 14) fils de Jerocham et un des capitaines du temple de Juda à
     l'époque de la reine Athalie
 15) fils de Machséja qui répara le mur de Jérusalem du temps de
     Néhémie
 16) un des chefs qui revinrent de Babylone avec Zorobabel
 17) un homme qui assista à la dédicace du mur de Jérusalem au temps
     de Néhémie
 18) fils de Jochanan, un des capitaines d'Ephraïm sous le règne du
      roi Achaz de Juda
 19) un homme de Juda, fils d'Éthan des fils de Zérach
 20) un homme de Juda, fils de Jéhu de la famille des Jerachmeélites
 21) un sacrificateur, fils de Hilkija
 22) un sacrificateur, fils de Jochanan
 23) fils du roi Joram de Juda; probablement erreur pour 'Achazia'
 24) fils de Merajoth
 25) fils d'Hosée et l'un des orgueilleux confrontés à Jérémie
05839
 05839 `Azaryah (Araméen) (az-ar-yaw')

 correspondant à \\05838\\; n pr m

 LSG - Azaria 1; 1

 Azaria = "l'Éternel a secouru"

 1) l'ami de Daniel que Nebucadnetsar appela Abed-Nego;
    un des trois amis qui refusèrent avec Daniel de devenir impurs en
    mangeant de la nourriture de la table du roi; également un de ceux
    qui furent jetés dans la fournaise pour refus d'adorer une image
    du roi Nebucadnetsar et qui furent sauvés par un ange du Seigneur
    1a) voir 'Abed-Nego' (\\05664\\ ou \\05665\\)
05840
 05840 `Azriyqam (az-ree-kawm')

 vient de \\05828\\ et de \\06965\\; n pr m

 LSG - Azrikam 6; 6

 Azrikam = "aide contre un ennemi" ou "le secours est survenu"

 1) fils de Nearia et descendant de Zorobabel de la lignée royale de Juda
 2) un Benjamite, fils aîné d'Atsel et descendant de Saül
 3) un Lévite, ancêtre de Schemaeja au temps de Néhémie
 4) gouverneur du palais du roi Achaz de Juda et assassiné par Zicri
05841
 05841 `Azzathiy (az-zaw-thee')

 patronyme de \\05804\\; TWOT - ; adj

 LSG - de Gaza 2 ; 2

 de Gaza (Angl. Gazathites ou Gazites) = voir Gaza "lieu fort"

 1) les habitants de la cité de Gaza
05842
 05842 `et (ate)

 vient de \\05860\\ (contracté) dans le sens de se jeter sur ; TWOT - 1600; n m

 LSG - plume 2, burin 2 ; 4

 1) style, pointe
    1a) style de fer avec pointe de diamant pour écrire sur pierre ou
        métal
    1b) plume de roseau utilisée sur un rouleau de parchemin
05843
 05843 `eta' (Araméen) (ay-taw')

 vient de \\03272\\; TWOT - 2772b; n f

 LSG - manière prudente 1; 1

 1) conseil
05844
 05844 `atah (aw-taw')

 une racine primaire; TWOT - 1601,1602; v

 LSG - se couvrir, être enveloppé, être couvert, être égaré ; 17

 1) couvrir, enrouler, s'enrouler, s'envelopper
    1a) (Qal)
        1a1) s'enrouler, s'envelopper
        1a2) se couvrir (la barbe en signe de deuil)
        1a3) pleureur, celui qui couvre
    1b) (Hifil) couvrir, envelopper, enrouler
 2) saisir
    2a) (Qal) attraper
05845
 05845 `atiyn (at-een')

 vient d'une racine apparemment du sens de contenir; TWOT - 1604a; n m

 LSG - flancs 1; 1

 1) seau
05846
 05846 `atiyshah (at-ee-shaw')

 vient d'une racine du sens d'éternuer; TWOT - 1609a; n f

 LSG - éternuements 1; 1

 1) éternuement
05847
 05847 `atalleph (at-al-lafe')

 dérivation incertaine ; TWOT - 1603; n m

 LSG - chauve-souris 3; 3

 1) chauve-souris
05848
 05848 `ataph (aw-taf')

 une racine primaire; TWOT - 1605,1606,1607; v

 LSG - être chétif, se cacher, abattu, se revêtir, envelopper, mourir,
       languissant, tomber en défaillance ; 16

 1) se tourner de côté
    1a) (Qal) tourner de côté, retourner (dans le but de couvrir)
 2) s'envelopper
    2a) (Qal) s'enrouler, s'envelopper, se couvrir
 3) être faible, être défaillant, devenir faible
    3a) (Qal) être faible
    3b) (Nifal) s'évanouir
    3c) (Hifil) montrer de la faiblesse
    3d) (Hitpael) s'évanouir, disparaître au loin, mourir
05849
 05849 `atar (aw-tar')

 une racine primaire; TWOT - 1608,1608b; v

 LSG - entourer, couronner ; 7

 1) entourer
    1a) (Qal) entourer
 2) couronner, donner une couronne
    2a) (Piel) couronner
    2b) (Hifil) celui qui accorde la couronne