PC & Mediji 2002 March

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC & Mediji 2002 March / PCM_0203.iso / MEDIA / DEMO / M10USWEB.exe / RCDATA / CABINET / money.cab / warranty.oem < prev next >

Wrap

Text File | 2001-07-25 | 219KB | 3,236 lines

<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <style>  </style> <title></title> </head> <body lang="EN-US" style="tab-interval:.5in;text-justify-trim:punctuation"> <div class="Section1"> <a href="#warranty1">Australia, New Zealand, Papua New Guinea</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty2">Brasil </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty3">Canada (English) </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty4">Canada (Fran├ºais) </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <o:p><a href="#warranty5">─îesk├í republika</a></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty6">Danmark </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty7">Suomi </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty8">Hrvatska</a> <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty9">Italia </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty10">µùÑµ£¼ </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty11">Norge</a> <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty12">Polska </a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty13">╨í╤é╤Ç╨░╨╜╤ï ╨í╨¥╨ô ╨╕╨╗╨╕ ╨¢╨░╤é╨▓╨╕╤Å, ╨¢╨╕╤é╨▓╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨¡╤ü╤é╨╛╨╜╨╕╤Å</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty14" href="#warranty14">Σ╕¡σ¢╜<o:p></o:p></a> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty15">Sverige</a> <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty16">σÅ░τüú</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty17">T├╝rkiye</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty18">England, Scotland, Wales, Republic of Ireland</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <a href="#warranty19">US & All Other Countries or Regions</a><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> πÇÇ πÇÇ <a name="#warranty1"></a> APPENDIX<o:p></o:p> WARRANTY AND SPECIAL PROVISIONS <o:p></o:p> FOR<o:p></o:p> AUSTRALIA, NEW ZEALAND OR PAPUA NEW GUINEA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> EXPRESS LIMITED WARRANTY<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CONSUMER RIGHTS. Consumers may have the benefit of certain rights or remedies pursuant to the Trade Practices Act and similar state and territory laws in Australia or the Consumer Guarantees Act in New Zealand, in respect of which certain liability may not be excluded.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED EXPRESS WARRANTY. Manufacturer warrants that: (a) the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying Product Manual(s) for a period of 90 days from the date of receipt; and (b) any Microsoft hardware accompanying SOFTWARE will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of 1 year from the date of receipt. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CUSTOMER REMEDIES. To the maximum extent permitted under applicable law, Manufacturer's and its supplierΓÇÖs entire liability and your exclusive remedy under the express warranty is, at Manufacturer's option, either (a) return of the price paid; or (b) repair or replacement of the SOFTWARE or Microsoft hardware which does not meet the warranty and which is returned to Manufacturer with a copy of your receipt. The warranty is void if failure of the SOFTWARE or Microsoft hardware has resulted from accident, abuse or misapplication. Any replacement SOFTWARE and/or Microsoft hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or 30 days, whichever is longer.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITATION OF LIABILITY. To the maximum extent permitted by applicable law, any conditions or warranties imposed or implied by law are hereby excluded. Consumers may nevertheless have the benefit of certain rights or remedies pursuant to the Trade Practices Act and similar state and territory laws in Australia or the Consumer Guarantees Act in New Zealand, in respect of which liability may not be excluded. Insofar as such liability may not be excluded, then to the maximum extent permitted by law, such liability is limited, at the exclusive option of Manufacturer, to either (a) replacement of the SOFTWARE (and any accompanying hardware supplied); or (b) correction of defects in the SOFTWARE; or (c) payment of the cost of having defects in the SOFTWARE (and any accompanying hardware supplied).<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> EXCLUSION OF LIABILITY/DAMAGES. The following is without prejudice to any rights you may have at law which cannot legally be excluded or restricted. You acknowledge that no promise, representation, warranty or undertaking has been made or given by Manufacturer and/or Microsoft Corporation (or related company of either) to any person or company on its behalf in relation to the profitability of or any other consequences or benefits to be obtained from the delivery or use of the SOFTWARE and any accompanying Microsoft hardware, software, manuals or written materials. You have relied upon your own skill and judgement in deciding to acquire the SOFTWARE and any accompanying hardware, manuals and written materials for use by you. Except as and to the extent provided in this agreement, neither Manufacturer and/or Microsoft Corporation (or related company of either) will in any circumstances be liable for any other damages whatsoever (including, without limitation, damages for loss of business, business interruption, loss of business information or other indirect or consequential loss) arising out of the use or inability to use or supply or non-supply of the SOFTWARE and any accompanying hardware and written materials. Manufacturer's and/or Microsoft Corporation (or related company of either) total liability under any provision of this agreement is in any case limited to the amount actually paid by you for the SOFTWARE and/or Microsoft hardware.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> This agreement is governed by the laws of New South Wales, Australia or, where supplies are made in New Zealand, by the laws of New Zealand.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty2"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ANEXO<o:p></o:p> GARANTIA E DISPOSI├ç├òES<o:p></o:p> ESPECIAIS PARA O <o:p></o:p> BRASIL<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Garantia Limitada. O Fabricante garante que (a) o SOFTWARE desempenhar├í suas fun├º├╡es substancialmente em conformidade com a documenta├º├úo escrita que o acompanha, por um per├¡odo de 90 (noventa) dias ├í contar da data de entrega; e (b) qualquer equipamento Microsoft fornecido juntamente com o SOFTWARE estar├í isento de defeitos com rela├º├úo aos materiais e m├úo-de-obra empregados, por um per├¡odo de 1 (um) ano, a contar da data de entrega, sob condi├º├╡es normais de uso e manuten├º├úo. Quaisquer garantias impl├¡citas com rela├º├úo ao SOFTWARE e aos equipamentos Microsoft est├úo limitadas a 90 (noventa) dias e 1 (um) ano, respectivamente.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Direitos do Cliente. A responsabilidade integral do Fabricante e de seus fornecedores e o ├║nico direito de V.Sa. ser├í, a crit├⌐rio do Fabricante, (a) a devolu├º├úo do pre├ºo pago, ou alternativamente, (b) o conserto ou substitui├º├úo do SOFTWARE ou equipamento que n├úo satisfa├ºa os termos desta Garantia Limitada, sujeito ├í devolubo├º├úo mesmo ao Fabricante juntamente com uma c├│pia do respectivo recibo. Esta Garantia Limitada ficar├í prejudicada e n├úo gerar├í efeitos se a falha ou defeito do SOFTWARE ou do equipamento resultar de acidente, utiliza├º├úo abusiva ou inadequada. Qualquer SOFTWARE ou equipamento substitu├¡do ser├í garantido pelo prazo remanescente da garantia original ou por 30 (trinta) dias, no caso deste ├║ltimo prazo ser mais extenso. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Garantias ├Ünicas. Sujeito ├í legisla├º├úo pertinente, o Fabricante e seus fornecedores n├úo outorgam quaisquer outras garantias, sejam expressas ou impl├¡citas, incluindo, sem limita├º├úo, garantias de comercializa├º├úo ou adequa├º├úo para determinada finalidade, com rela├º├úo ao SOFTWARE, documenta├º├úo correlata e qualquer equipamento que o acompanhe. Esta Garantia Limitada confere a V.Sa. direitos espec├¡ficos.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Limita├º├úo de Responsabilidade (Danos Indiretos). Sujeito ├í legisla├º├úo pertinente, em nenhuma hip├│tese o Fabricante ou seus fornecedores ser├úo respons├íveis por quaisquer danos (incluindo sem limita├º├úo danos diretos ou indiretos resultantes de les├úo corporal, lucros cessantes, interrup├º├úo de neg├│cios, perda de informa├º├╡es ou outros preju├¡zos pecuni├írios) decorrentes de uso ou da impossibilidade de usar este produto, ainda que o Fabricante tenha sido alertado quanto a possibilidade destes danos. Em qualquer caso, a responsabilidade integral do Fabricante e de seus fornecedores sob este Contrato limitar-se-├í ao valor efetivamente pago por V.Sa. pelo SOFTWARE e/ou equipamento Microsoft. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Este Contrato ├⌐ regido pelas leis da Rep├║blica Federativa do Brasil.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> πÇÇ πÇÇ <a name="#warranty3"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> APPENDIX<o:p></o:p> WARRANTY AND SPECIAL PROVISIONS <o:p></o:p> FOR<o:p></o:p> CANADA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY. Manufacturer warrants that (a) the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt, and (b) any Microsoft hardware accompanying the SOFTWARE will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one (1) year from the date of receipt. Any implied warranties or conditions on the SOFTWARE and Microsoft hardware are limited to ninety (90) days and one (1) year, respectively. Some states/jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CUSTOMER REMEDIES. Manufacturer's and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be, at Manufacturer's option, either (a) return of the price paid, or (b) repair or replacement of the SOFTWARE or hardware that does not meet this Limited Warranty and which is returned to Manufacturer with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE or hardware has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE or hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO OTHER WARRANTIES. To the maximum extent permitted by applicable law, Manufacturer and its suppliers disclaim all other warranties, either express or implied, including, but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, with regard to the SOFTWARE, the accompanying written materials, and any accompanying hardware. This limited warranty gives you specific legal rights. You may have others which vary from state/jurisdiction to state/jurisdiction.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Manufacturer or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including without limitation, direct or indirect damages for personal injury, loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use this product, even if Manufacturer has been advised of the possibility of such damages. In any case, Manufacturer's and its suppliers' entire liability under any provision of this agreement shall be limited to the amount actually paid by you for the SOFTWARE and/or Microsoft hardware. Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> This Software License Agreement is governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. Each of the parties hereto irrevocably attorns to the jurisdiction of the courts of the Province of Ontario and further agrees to commence any litigation which may arise hereunder in the courts located in the Judicial District of York, Province of Ontario.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> πÇÇ <a name="#warranty4"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ANNEXE<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> GARANTIE ET DISPOSITIONS PARTICULI├êRES<o:p></o:p> POUR LE CANADA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> GARANTIE LIMIT├ëE<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Si vous vous ├¬tes procur├⌐ ce produit Microsoft┬« ou ce mat├⌐riel Microsoft┬« au CANADA, la garantie suivante s'adresse ├á vous.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> GARANTIE LIMIT├ëE. Le Fabricant garantit que (a) la performance du LOGICIEL sera substantiellement en conformit├⌐ avec les documents ├⌐crits qui l'accompagnent pour une p├⌐riode de quatre-vingt-dix (90) jours ├á compter de la date de r├⌐ception, et que (b) tout mat├⌐riel de Microsoft fourni avec le LOGICIEL sera exempt de d├⌐faut de mati├¿re premi├¿re ou de vice de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien pour une p├⌐riode d'un (1) an ├á compter de la date de r├⌐ception. Toutes garanties ou conditions implicites concernant le LOGICIEL et le mat├⌐riel Microsoft sont limit├⌐es ├á quatre-vingt-dix (90) jours et un (1) an, respectivement.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> RECOURS DU CLIENT. La seule obligation du Fabricant et de ses fournisseurs et votre recours exclusif seront, au choix du Fabricant, soit (a) le remboursement du prix pay├⌐ ou (b) la r├⌐paration ou le remplacement du LOGICIEL ou du mat├⌐riel qui n'est pas conforme ├á la Garantie limit├⌐e et qui est retourn├⌐ au Fabricant avec une copie de votre re├ºu. Cette Garantie limit├⌐e est nulle si la d├⌐fectuosit├⌐ du LOGICIEL ou du mat├⌐riel est caus├⌐e par un accident, un traitement abusif ou une mauvaise application. Tout LOGICIEL ou mat├⌐riel de remplacement sera garanti pour le reste de la p├⌐riode de garantie initiale ou pour trente (30) jours, selon laquelle de ces deux p├⌐riodes est la plus longue.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> EXCLUSION DE TOUTE AUTRE GARANTIE. Selon la port├⌐e maximale autoris├⌐e par la loi applicable, le Fabricant et ses fournisseurs renoncent ├á toutes autres garanties ou conditions, expresses ou implicites, y compris mais ne se limitant pas aux garanties implicites de la qualit├⌐ marchande ou un usage particulier en ce qui concerne le LOGICIEL, la documentation ├⌐crite et tout mat├⌐riel qui l'accompagnent. Cette garantie limit├⌐e vous accorde des droits sp├⌐cifiques reconnus par la loi.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ABSENCE DE RESPONSABILIT├ë POUR LES DOMMAGES INDIRECTS. Selon la port├⌐e maximale autoris├⌐e par la loi applicable, le Fabricant ou ses fournisseurs ne pourront ├¬tre tenus responsables en aucune circonstance de tous dommages quels qu'ils soient (y compris mais non de fa├ºon limitative les dommages directs ou indirects caus├⌐s par des l├⌐sions corporelles, la perte de b├⌐n├⌐fices commerciaux, l'interruption des affaires, la perte d'information commerciale ou toute autre perte p├⌐cuniaire) d├⌐coulant de l'utilisation ou de l'impossibilit├⌐ d'utilisation de ce produit, et ce m├¬me si le Fabricant a ├⌐t├⌐ avis├⌐ de l'├⌐ventualit├⌐ de tels dommages. En tout ├⌐tat de cause, la seule responsabilit├⌐ du Fabricant et de ses fournisseurs en vertu de toute disposition de cette Convention se limitera au montant que vous aurez effectivement pay├⌐ pour l'achat du LOGICIEL et/ou du mat├⌐riel Microsoft.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> La pr├⌐sente Convention de droits d'utilisation de logiciel est r├⌐gie par les lois de la province d'Ontario, Canada. Chacune des parties aux pr├⌐sentes reconna├«t irr├⌐vocablement la comp├⌐tence des tribunaux de la province d'Ontario et consent ├á instituer tout litige qui pourrait d├⌐couler des pr├⌐sentes aupr├¿s des tribunaux situ├⌐s dans le district judiciaire de York, province d'Ontario.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> πÇÇ πÇÇ <a name="#warranty5"></a> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> POZOR -- ├êT├îTE PE├êLIV├î P├ÿED OTEV├ÿEN├ìM SOFTWAROV├ëHO BAL├ì├êKU(U) A/NEBO <o:p></o:p> DODATEK<o:p></o:p> Z├üRUKA A ZVL├ü┼áTN├ì USTANOVEN├ì<o:p></o:p> PRO<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ____________________________<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> OMEZEN├ü Z├üRUKA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> OMEZEN├ü Z├üRUKA. V├╜robce PC se zaru├¿uje, ┼╛e:<o:p></o:p> a/ Software bude funk├¿n├¡ v souladu s dod├ívan├╜mi manu├íly po dobu 90 (devades├ít) dn├╣ od data p├╕evzet├¡ a ┼╛e<o:p></o:p> b/ hardware dod├ívan├╜ firmou Microsoft spolu se Softwarem bude po dobu 1 (jednoho) roku ode dne p├╕evzet├¡ bez vad na materi├ílu a proveden├¡ za dodr┼╛en├¡ podm├¡nek b├¼┼╛n├⌐ho pou┼╛├¡v├ín├¡ a ├║dr┼╛by. Jak├⌐koliv p├╕edpokl├ídan├⌐ z├íruky se omezuj├¡ na 90 (devades├ít) dn├¡ u Softwaru a 1 (jeden) rok u hardwaru firmy Microsoft. V n├¼kter├╜ch zem├¡ch/pr├ívn├¡ch ├╕├ídech nen├¡ dovoleno omezit dobu trv├ín├¡ z├íruky, proto se v├╜┼íe uveden├⌐ omezen├¡ nemus├¡ na V├ís vztahovat.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> PR├üVA Z├üKAZN├ìKA. Povinnost├¡ V├╜robce PC a jeho dodavatel├╣ a Va┼í├¡m v├╜lu├¿n├╜m n├írokem bude, na z├íklad├¼ volby V├╜robce PC, bu├»<o:p></o:p> a/ vr├ítit zaplacen├⌐ ├¿├ístky, nebo<o:p></o:p> b/ opravit nebo vym├¼nit Software nebo hardware, kter├╜ nespl├▓uje podm├¡nky t├⌐to Z├íruky a kter├╜ je vr├ícen V├╜robci PC spolu s kopi├¡ ├║├¿tu o zaplacen├¡. Z├íruka pozb├╜v├í platnosti, pokud porucha Softwaru nebo hardwaru byla zp├╣sobena nehodou, ┼ípatn├╜m nebo nespr├ívn├╜m pou┼╛├¡v├ín├¡m. Jak├╜koliv vym├¼n├¼n├╜ Software nebo hardware bude m├¡t z├íru├¿n├¡ dobu do zbytku p├╣vodn├¡ z├íru├¿n├¡ doby nebo 30 (t├╕icet) dn├╣ podle toho, co je del┼í├¡.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ┼╜├üDN├ë DAL┼á├ì Z├üRUKY V nejv├¼t┼í├¡m mo┼╛n├⌐m rozsahu povolen├⌐m rozhodn├╜m pr├ívem, V├╜robce PC a jeho dodavatel├⌐ neuzn├ívaj├¡ ┼╛├ídn├⌐ dal┼í├¡ z├íruky v├╜slovn├¼ uveden├⌐ nebo ml├¿ky p├╕edpokl├ídan├⌐ v├¿etn├¼, ale nikoliv v├╜hradn├¼, ve vztahu k ml├¿ky p├╕edpokl├ídan├╜m z├íruk├ím vztahuj├¡c├¡m se k obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro ur├¿it├╜ ├║├¿el. Toto se t├╜k├í Softwaru, doprovodn├╜ch p├¡semn├╜ch materi├íl├╣ a jak├⌐hokoliv doprovodn├⌐ho hardwaru. Tato omezen├í z├íruka V├ím d├ív├í specifick├í z├íkonn├í opr├ívn├¼n├¡. M├╣┼╛ete m├¡t dal┼í├¡ pr├íva kter├í se li┼í├¡ mezi jednotliv├╜mi zem├¼mi/pr├ívn├¡mi ├╕├ídy.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ┼╜├üDN├ü ODPOV├îDNOST ZA N├üSLEDN├ë ┼áKODY V nejv├¼t┼í├¡m mo┼╛n├⌐m rozsahu povolen├⌐m rozhodn├╜m pr├ívem, V├╜robce PC ani jeho dodavatel├⌐ nenesou v ┼╛├ídn├⌐m p├╕├¡pad├¼ odpov├¼dnost za n├ísledn├⌐ ┼íkody, a┬¥ jsou jak├⌐koliv /v├¿etn├¼ a bez omezen├¡, p├╕├¡m├⌐ nebo nep├╕├¡m├⌐ ┼íkody na zdrav├¡, ze ztr├ít zisku z podnik├ín├¡, z p├╕eru┼íen├¡ podnik├ín├¡, ze ztr├ít podnikatelsk├╜ch informac├¡ nebo jak├⌐koliv dal┼í├¡ zvl├í┼ítn├¡ ztr├íty/, zp├╣soben├⌐ u┼╛├¡v├ín├¡m nebo nemo┼╛nost├¡ u┼╛├¡vat tento produkt, i kdy┼╛ byl V├╜robce PC upozorn├¼n na mo┼╛nost vzniku takov├╜ch ┼íkod. V ┼╛├ídn├⌐m p├╕├¡pad├¼ a ze ┼╛├ídn├⌐ho ustanoven├¡ t├⌐to smlouvy nevyplyne, ┼╛e by odpov├¼dnost V├╜robce PC a jeho dodavatel├╣ p├╕esahovala ├¿├ístku zaplacenou V├ími za Software a/nebo hardware firmy Microsoft. V n├¼kter├╜ch zem├¡ch/pr├ívn├¡ch ├╕├ídech nen├¡ dovoleno vylou├¿it nebo omezit odpov├¼dnost za n├ísledn├⌐ nebo nep├╕├¡m├⌐ ┼íkody, proto se v├╜┼íe uveden├⌐ omezen├¡ nemus├¡ na V├ís vztahovat.<o:p></o:p> <o:p></o:p> ZVL├ü┼áTN├ì USTANOVEN├ì<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Zp├¼tn├í anal├╜za: Pokud jste z├¡skal(i) Software v Evropsk├⌐m Spole├¿enstv├¡, nesm├¡te prov├íd├¼t zp├¼tnou anal├╜zu, dekompilovat nebo desasemblovat Software, s v├╜jimkami a pro v├╜slovn├⌐ ├║├¿ely povolen├⌐ rozhodn├╜m pr├ívem.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Tato softwarov├í licen├¿n├¡ smlouva se ├╕├¡d├¡ z├íkony st├ítu Washington, USA.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty6"></a> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in; margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:18.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">APPENDIKS<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in; margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:18.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">GARANTIBESTEMMELSER OG SPECIELLE BESTEMMELSER<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in; margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:18.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">FOR DANMARK<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in; margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:18.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">BEGR├åNSET GARANTI<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">BEGR├åNSET GARANTI. PC-producenten st├Ñr inde for (a) at SOFTWAREN i alt v├ªsentligt vil fungere i overensstemmelse med det ledsagende skriftlige materiale i en periode p├Ñ halvfems (90) dage fra modtagelsesdatoen og (b) at al Microsoft-hardware leveret af Microsoft i tilknytning til SOFTWAREN vil v├ªre fri for materiale- og h├Ñndv├ªrksm├ªssige fejl under normal brug og servicering i en periode p├Ñ et (1) ├Ñr fra modtagelsesdatoen. Enhver stiltiende garanti vedr├╕rende SOFTWAREN eller Microsoft-hardware er begr├ªnset til henholdsvis halvfems (90) dage, respektive et (1) ├Ñr. Da visse jurisdiktioner ikke tillader begr├ªnsning af varigheden af stiltiende garantier, g├ªlder ovenn├ªvnte eventuelt ikke for Dem.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">KUNDENS MISLIGHOLDELSESBEF├ÿJELSER. PC-producentens og dennes leverand├╕rers samlede ansvar og Deres eneste misligholdelsesbef├╕jelse er efter PC-producentens valg enten (a) refusion af k├╕besummen eller (b) reparation eller omlevering af SOFTWAREN eller hardwaren, som ikke opfylder kravene i denne bestemmelse om begr├ªnset ansvar, s├Ñfremt denne returneres til PC-producenten med en kopi af Deres kvittering. De har dog intet krav under bestemmelsen om begr├ªnset ansvar, hvis manglerne ved SOFTWAREN eller hardwaren er opst├Ñet som en f├╕lge af en h├ªndelig skade, misbrug eller forkert anvendelse. Enhver SOFTWARE-udskiftning vil v├ªre underlagt den l├ªngste periode af f├╕lgende: (i) den oprindelige garantiperiode eller (ii) tredive (30) dage.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in 347.3pt right 6.6in">INGEN ANDRE GARANTIER. PC-producenten og dennes leverand├╕rer fraskriver sig i videst muligt omfang efter g├ªldende lovgivning alle andre garantier, det v├ªre sig udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begr├ªnset til, stiltiende garantier om, at produkterne er kurante eller kan anvendes til s├ªrlige form├Ñl for s├Ñ vidt ang├Ñr SOFTWAREN, ledsagende skriftligt materiale og ledsagende hardware. Denne begr├ªnsede garanti giver Dem s├ªrlige retlige rettigheder. Afh├ªngig af jurisdiktion kan De have andre rettigheder.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">INTET ANSVAR FOR KONSEKVENSTAB. I videst muligt omfang efter g├ªldende lovgivning fraskriver PC-producenten og dennes leverand├╕rer sig ansvar for ethvert tab (herunder, men ikke begr├ªnset til, direkte eller indirekte tab i anledning af personskade, mistede indt├ªgter, afbrydelse af erhvervsm├ªssig aktivitet, tab af erhvervsm├ªssig information eller andre ├╕konomiske tab), der opst├Ñr som en f├╕lge af brugen eller den manglende mulighed for brug af dette produkt, selvom PC-producenten er blevet oplyst om muligheden for s├Ñdanne tab. Under alle omst├ªndigheder er PC-producentens og dennes leverand├╕rers samlede ansvar i henhold til enhver bestemmelse i denne aftale begr├ªnset til den faktiske k├╕besum for SOFTWAREN og/eller Microsoft-hardwaren. Da visse jurisdiktioner ikke tillader udelukkelse eller begr├ªnsning af ansvaret for konsekvenstab eller indirekte tab, g├ªlder ovenn├ªvnte begr├ªsning eventuelt ikke for Dem.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in; margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:18.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">SPECIELLE BESTEMMELSER<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;line-height:18.0pt;mso-line-height-rule: exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">Reverse Engineering: Hvis De har erhvervet SOFTWAREN i et land inden for det Europ├ªiske F├ªllesskab, m├Ñ De ikke foretage reverse engineering, dekompilering eller disassemblering af SOFTWAREN, medmindre, og alene i det omfang, lovgivningen udtrykkeligt giver Dem krav herp├Ñ.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:2.0in;margin-bottom:0in; margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:18.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:22.3pt 45.35pt .9in 67.7pt 1.25in 1.3in right 6.6in">Denne Softwarelicensaftale er undergivet lovgivningen i staten Washington, USA.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> πÇÇ πÇÇ <a name="#warranty7"></a><![endif]><o:p></o:p> LIITE<o:p></o:p> SUOMEA KOSKEVA TAKUU JA ERITYISEHDOT<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> RAJOITETTU TAKUU<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> RAJOITETTU TAKUU - PC-valmistaja takaa, ett├ñ (a) OHJELMISTO toimii olennaisilta osiltaan oheistetun kirjoitetun aineiston mukaisesti 90 p├ñiv├ñn ajan vastaanottop├ñiv├ñst├ñ ja (b) OHJELMISTON mukana mahdollisesti olevissa Microsoft-laitteissa ei ole materiaali- tai valmistusvirheit├ñ, jotka ilmenisiv├ñt laitteita tavanomaisesti k├ñytett├ñess├ñ ja huollettaessa yhden vuoden kuluessa vastaanottop├ñiv├ñst├ñ. Kaikki oletettu vastuu on rajoitettu ohjelmiston osalta 90 p├ñiv├ñ├ñn ja laitteiden osalta 1 vuoteen. Koska kaikki valtiot/oikeusj├ñrjestykset eiv├ñt hyv├ñksy oletetun vastuun voimassaoloajan rajoitusta, edell├ñ mainittu rajoitus ei mahdollisesti koske Teit├ñ.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ASIAKKAAN OIKEUDET - PC-valmistajan ja sen tavarantoimittajien koko vastuu ja Teid├ñn kaikki oikeutenne rajoittuvat, PC-valmistajan valinnan mukaan, joko (a) maksetun kauppahinnan palauttamiseen tai (b) niiden Microsoftille kuittij├ñljenn├╢ksen kanssa palautettujen OHJELMISTOJEN tai laitteistojen korjauttamiseen tai uusimiseen, jotka eiv├ñt vastaa Microsoftin rajoitettua takuuta. T├ñm├ñ rajoitettu takuu on mit├ñt├╢n, jos OHJELMISTON tai laitteiston vika on johtunut onnettomuudesta, v├ñ├ñrink├ñyt├╢ksest├ñ tai OHJELMISTON tai laitteiston virheellisest├ñ asennuksesta. Jokainen korjattu OHJELMISTO kuuluu takuun piiriin 30 p├ñiv├ñn ajan tai j├ñljelle j├ñ├ñv├ñn alkuper├ñisen takuuajan riippuen siit├ñ, kumpi niist├ñ on pitempi.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> EI MUITA TAKUITA - Siin├ñ m├ñ├ñrin, kuin sovellettava laki sen sallii, PC-valmistajat tai sen tavarantoimittajat torjuvat p├ñtem├ñtt├╢min├ñ kaikki muut takuut ja vastuut, joko nimenomaiset tai oletetut, mukaan lukien oletetut vastuut soveltuvuudesta ja sopivuudesta johonkin erityiseen tarkoitukseen. T├ñm├ñ rajoitus k├ñsitt├ñ├ñ OHJELMISTON, oheistetun kirjallisen aineiston ja kaikki mukana olevat laitteet. Teill├ñ on t├ñm├ñn takuun perusteella nimenomaisia oikeuksia. Teill├ñ saattaa olla eri maissa tai oikeusj├ñrjestyksiss├ñ my├╢s muita oikeuksia.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> EI VASTUUTA V├äLILLISIST├ä VAHINGOISTA - Siin├ñ t├ñydess├ñ laajuudessa, jonka sovellettava laki sallii, PC-valmistaja tai sen tavarantoimittajat eiv├ñt miss├ñ├ñn tapauksessa ole vastuussa mist├ñ├ñn muista vahingoista (mukaan lukien rajoituksetta vahingot, jotka johtuvat liiketoiminnan voittojen menett├ñmisest├ñ, liiketoiminnan keskeytt├ñmisest├ñ, liiketoiminnan tietojen menett├ñmisest├ñ tai muusta rahallisesta menetyksest├ñ), jotka syntyv├ñt t├ñm├ñn tuotteen k├ñyt├╢st├ñ tai kykenem├ñtt├╢myydest├ñ k├ñytt├ñ├ñ sit├ñ, vaikka PC-valmistajaa olisi varoitettu sellaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Joka tapauksessa PC-valmistajan ja sen tavarantoimittajien vastuun kokonaism├ñ├ñr├ñ on rajoitettu siihen m├ñ├ñr├ñ├ñn, jonka itse maksoitte OHJELMISTOSTA ja/tai Microsoft-laitteista. Koska jotkut valtiot/oikeusj├ñrjestykset eiv├ñt hyv├ñksy sit├ñ, ett├ñ vastuuta v├ñlillisist├ñ tai satunnaisista vahingoista rajoitetaan, yll├ñ mainittu rajoitus ei mahdollisesti koske Teit├ñ.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ERITYISEHDOT<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Ohjelman purkaminen - Jos olette hankkinut OHJELMISTON Euroopan yhteis├╢n alueelta, Teill├ñ ei ole oikeutta OHJELMISTON perusteelliseen tutkimiseen kopiointitarkoituksessa tai sen purkamiseen tai hajoittamiseen, paitsi siin├ñ laajuudessa ja siin├ñ nimenomaisessa tarkoituksessa, jonka sovellettava laki sallii.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> T├ñh├ñn tietokoneohjelmiston k├ñytt├╢oikeussopimukseen sovelletaan Suomen lakia.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><a name="#warranty8"></a> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">F├£GGEL├ëK<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">A MAGYARORSZ├üGRA VONATKOZ├ô<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">GARANCIA ├ëS K├£L├ûNLEGES RENDELKEZ├ëSEK<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">KORL├üTOZOTT GARANCIA<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">KORL├üTOZOTT GARANCIA. A PC Gy├írt├│ garanci├ít v├íllal arra, hogy (a) a SZOFTVER az ├ítv├⌐telt k├╢vet┼æ kilencven (90) napon ├ít alapvet┼æen a mell├⌐kelt ├¡r├ísos anyagokban foglaltaknak megfelel┼æen fog m┼▒k├╢dni, valamint (b) minden, a SZOFTVERT kieg├⌐sz├¡t┼æ Microsoft hardver az ├ítv├⌐telt┼æl sz├ím├¡tott egy (1) ├⌐ven ├ít rendeltet├⌐sszer┼▒ haszn├ílat ├⌐s szerviz mellett mentes lesz minden anyag-, illetve gy├írt├ísi hib├ít├│l. A SZOFTVERREL, illetve a Microsoft hardverrel kapcsolatos minden vonatkoz├│ garancia id┼ætartama maxim├ílisan kilencven (90) nap, illetve egy (1) ├⌐v. Bizonyos ├íllamok ├⌐s orsz├ígok nem adnak lehet┼æs├⌐get a garancia id┼ætartam├ínak korl├ítoz├ís├íra, ez├⌐rt lehets├⌐ges, hogy ├ûnre nem vonatkozik ez a megk├╢t├⌐s.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">V├üS├üRL├ôI JOGOK. A PC Gy├írt├│ ├⌐s besz├íll├¡t├│i teljes felel┼æss├⌐ge ├⌐s az ├ûnt megillet┼æ jogok - a PC Gy├írt├│ v├ílaszt├ís├ínak megfelel┼æen - az al├íbbiakra terjednek ki: (a) a kifizetett v├⌐tel├ír visszat├⌐r├¡t├⌐se, vagy (b) a jelen Korl├ítozott Garancia alapj├ín, az ├ûnnek adott sz├ímla m├ísolat├íval egy├╝tt, a PC Gy├írt├│nak visszajuttatott SZOFTVER vagy hardver kicser├⌐l├⌐se vagy kijav├¡t├ísa. Jelen Korl├ítozott Garancia ├⌐rv├⌐ny├⌐t veszti, amennyiben a SZOFTVER vagy a hardver hib├íja balesetb┼æl vagy nem rendeltet├⌐sszer┼▒, illetve nem az el┼æ├¡r├ísoknak megfelel┼æ haszn├ílatb├│l ered. A kicser├⌐l├⌐s sor├ín adott SZOFTVERRE vagy hardverre vonatkoz├│ garancia az eredeti garanci├íb├│l fennmarad├│ id┼ætartam, illetve harminc (30) nap k├╢z├╝l a hosszabbik hat├írideig ├íll fenn.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">EGY├ëB GARANCI├üK KIZ├üR├üSA. A PC Gy├írt├│ ├⌐s sz├íll├¡t├│i az ├⌐rv├⌐nyes jogszab├ílyok ├íltal megengedett maxim├ílis m├⌐rt├⌐kben ezennel elh├ír├¡tanak minden egy├⌐b kifejezett vagy v├⌐lelmezett garanci├ít, ide├⌐rtve t├╢bbek k├╢z├╢tt a forgalmazhat├│s├ígra ├⌐s meghat├írozott c├⌐lra val├│ alkalmass├ígra vonatkoz├│ garanci├íkat a SZOFTVER, a mell├⌐kelt ├¡r├ísos anyagok ├⌐s a mell├⌐kelt hardver tekintet├⌐ben. Ez a korl├ítozott garancia ├ûnnek meghat├írozott jogokat biztos├¡t. Ezeken k├¡v├╝l ├ûnt esetleg tov├íbbiak is megilletik, amelyek orsz├ígr├│l orsz├ígra v├íltozhatnak.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">AZ OKOZOTT K├üROK├ëRT VAL├ô FELEL┼ÉSS├ëG KIZ├üR├üSA. A PC Gy├írt├│ ├⌐s sz├íll├¡t├│i az ├⌐rv├⌐nyes jogszab├ílyok ├íltal megengedett maxim├ílis m├⌐rt├⌐kben elh├ír├¡tanak minden felel┼æss├⌐get b├írmilyen k├ír├⌐rt (ide ├⌐rtve, de ezzel egyebeket nem kiz├írva, a szem├⌐lyi s├⌐r├╝l├⌐s k├╢zvetett vagy k├╢zvetlen okoz├ís├í├⌐rt, az ├╝zleti haszon elmarad├ís├í├⌐rt, az ├╝zleti tev├⌐kenys├⌐g f├⌐lbeszakad├ís├í├⌐rt, az ├╝zleti inform├íci├│k elvesz├¡t├⌐s├⌐├⌐rt, vagy egy├⌐b anyagi vesztes├⌐gekb┼æl ad├│d├│ k├írok├⌐rt), amely ezen term├⌐k haszn├ílat├íb├│l vagy haszn├ílhatatlans├íg├íb├│l ered, m├⌐g abban az esetben is, ha a PC Gy├írt├│t t├íj├⌐koztatt├ík az ilyen k├írok bek├╢vetkezt├⌐nek lehet┼æs├⌐g├⌐r┼æl. A PC Gy├írt├│ ├⌐s sz├íll├¡t├│i jelen szerz┼æd├⌐s b├írmely pontja alapj├ín fenn├íll├│ felel┼æss├⌐ge minden esetben legfeljebb az ├ûn ├íltal a SZOFTVER├ëRT ├⌐s/vagy Microsoft hardver├⌐rt fizetett ├╢sszegre terjed ki. Mivel egyes orsz├ígok nem adnak lehet┼æs├⌐get az okozott vagy v├⌐letlen k├írok├⌐rt val├│ felel┼æss├⌐g korl├ítoz├ís├íra vagy kiz├ír├ís├íra, a fenti korl├ítoz├ís esetleg nem vonatkozik ├ûnre.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">K├£L├ûNLEGES RENDELKEZ├ëSEK<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">Visszafejt├⌐s: Amennyiben ├ûn a SZOFTVERT az Eur├│pai K├╢z├╢ss├⌐g b├írmely orsz├íg├íban v├ís├írolta, tilos a SZOFTVERT visszaford├¡tani, visszafejteni, vagy bels┼æ fel├⌐p├¡t├⌐s├⌐t elemezni. Kiz├ír├│lag csak a hat├ílyos jogszab├ílyban kifejezetten megengedett c├⌐llal ├⌐s m├⌐rt├⌐kben teheti ezt.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">A jelen Szoftver Licencszerz┼æd├⌐sre a Magyar K├╢zt├írsas├íg jogszab├ílyai ├⌐s az ide vonatkoz├│ nemzetk├╢zi szerz┼æd├⌐sek az ir├ínyad├│k.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><![if !supportEmptyParas]> <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">πÇÇ <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt">πÇÇ <p class="MsoNormal" style="tab-stops:0in 22.3pt 35.4pt 45.35pt 67.7pt 70.8pt 1.25in 106.2pt 141.6pt 177.0pt 2.95in 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 5.9in 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 8.85in 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 11.8in 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 14.75in 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 17.7in 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt"><a name="#warranty9"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ALLEGATO<o:p></o:p> LIMITI DI GARANZIA E CONDIZIONI PARTICOLARI<o:p></o:p> PER<o:p></o:p> ITALIA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITI DI GARANZIA<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITI DI GARANZIA. - Il Produttore garantisce che (a) il SOFTWARE funzioner├á in sostanziale conformit├á con il materiale scritto di accompagnamento per un periodo di 90 giorni dalla data di acquisto; e (b) ogni componente hardware Microsoft annesso al SOFTWARE sar├á privo di difetti di materiale e di fabbricazione sotto uso e servizio normali, per un periodo di un anno dalla data di acquisto. Ogni garanzia implicita sul SOFTWARE e sull'hardware Microsoft ├¿ limitata, rispettivamente, a 90 giorni ed un (1) anno.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> TUTELA DEL CLIENTE. - La responsabilit├á del Produttore e dei suoi fornitori ed i rimedi esclusivi dell'utente saranno, a discrezione del Produttore, (a) la restituzione del prezzo pagato; o (b) la riparazione o la sostituzione del SOFTWARE o dell'hardware che non rientrano nella Garanzia di cui sopra, purch├¿ siano restituiti al Produttore con una copia della ricevuta d'acquisto. La presente Garanzia viene meno qualora il vizio del SOFTWARE o dell'hardware derivi da incidente, uso inidoneo od erronea applicazione. Ogni SOFTWARE o hardware sostitutivo sar├á garantito per il rimanente periodo della garanzia originaria e in ogni caso per non meno di 30 giorni.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. - Il Produttore non riconosce alcuna altra garanzia, espressa o implicita, comprese, tra le altre, la garanzia di commerciabilit├á ed idoneit├á per un fine particolare, relativamente al SOFTWARE, al materiale scritto di accompagnamento ed ad ogni hardware annesso.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT├Ç PER DANNI INDIRETTI. - In nessun caso il Produttore o i suoi fornitori saranno responsabili per i danni (inclusi, senza limitazioni, il danno all'integrit├á fisica nonch├¿ il danno per perdita o mancato guadagno, interruzione dell'attivit├á, perdita di informazioni o altre perdite economiche) derivanti dall'uso di questo prodotto, anche nel caso che il Produttore sia stato avvertito della possibilit├á di tali danni. In ogni caso, la responsabilit├á del Produttore e dei suoi fornitori ai sensi del presente contratto sar├á limitata ad un importo corrispondente a quello effettivamente pagato per il software e/o per l'hardware Microsoft.<o:p></o:p> <span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:HE"> <dd> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CONDIZIONI PARTICOLARI<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Decodificazione. Se il SOFTWARE ├¿ stato acquistato nell'ambito della Comunit├á Europea, l'utente non pu├▓ convertire, decodificare, decompilare o disassemblare il SOFTWARE, se non nei limiti e per gli specifici fini autorizzati dalle singole leggi applicabili.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Il presente contratto ├¿ disciplinato dalla legge dello Stato di Washington, U.S.A.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty10"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Σ┐¥Φ¿╝πü«σê╢ΘÖÉπü¿τë╣τ┤ä<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µ£¼µ¢╕πü»πÇüΣ╜┐τö¿Φ¿▒Φ½╛σÑæτ┤äµ¢╕πü½µÿÄΦ¿ÿπüòπéîπéïMicrosoftΦú╜σôü∩╝êΣ╗ÑΣ╕ïµ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéó∩╝ëπéÆµùÑµ£¼πüºΦ│╝σàÑπüòπéîπüƒπüèσ«óµºÿ<o:p></o:p> ∩╝êσÇïΣ║║πâ╗µ│òΣ║║πéÆσòÅπüäπü╛πü¢πéô∩╝ëπü½σ»╛πüùπÇüπüôπü«πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπü¿πü¿πééπü½σàÑµëïπüùπüƒΦú╜ΘÇáΣ╝Üτñ╛∩╝êΣ╗ÑΣ╕ïπÇîµ£¼Σ╝Üτñ╛πÇìπü¿πüäπüäπü╛πüÖ∩╝ëπéêπéèµÅÉΣ╛¢πüòπéîπéïΣ┐¥Φ¿╝πéÆΦªÅσ«ÜπüÖπéïπééπü«πüºπüÖπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τ¼¼∩╝æµ¥í σôüΦ│¬Σ┐¥Φ¿╝<o:p></o:p> µ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπü«πâæπââπé▒πâ╝πé╕Φú╜σôüπü½Θûóπüùπüªπü»πÇüµ£¼Σ╝Üτñ╛πüîσôüΦ│¬Σ┐¥Φ¿╝Φ▓¼Σ╗╗πéÆΦ▓áπüäπü╛πüÖπÇéπüäπüïπü¬πéïσá┤σÉêπééMicrosoftσÅêπü»πü¥πü«σ¡ÉΣ╝Üτñ╛πü»πÇüπüèσ«óµºÿπü½σ»╛πüùπüªΦ▓¼Σ╗╗πéÆΦ▓áπüåπééπü«πüºπü»πüéπéèπü╛πü¢πéôπÇé<o:p></o:p> (a) µ£¼Σ╝Üτñ╛πü»πÇüµ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπüîΣ╗ÿσ▒₧πü«Φú╜σôüπâ₧πâïπâÑπéóπâ½πü½σ╛ôπüúπüªσ«ƒΦ│¬τÜäπü½Σ╜£σïòπü¢πüÜπÇüµêûπü»µ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπü«πâçπéúπé╣πé»πÇüπâ₧πâïπâÑπéóπâ½πü¥πü«Σ╗ûπü«σì░σê╖τë⌐σÅèπü│Σ╗ÿσ▒₧πü«Microsoftπü«πâÅπâ╝πâëπéªπéºπéóπü½µ¼áΘÖÑπüîπüéπéïσá┤σÉêπÇüπüèΦ▓╖πüäΣ╕èπüÆσ╛î∩╝æσ╣┤Θûôπü½ΘÖÉπéèΣ┐«Φú£σÅêπü»Σ║ñµÅ¢πü½σ┐£πüÿπéïπééπü«πü¿πüùπü╛πüÖπÇé<o:p></o:p> (b) µ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéóσÅêπü»Microsoftπü«πâÅπâ╝πâëπéªπéºπéóπü«Σ╕ìσà╖σÉêπüîτü½τü╜πÇüσ£░Θ£çπÇüτ¼¼Σ╕ëΦÇàπü½πéêπéïΦíîτé║πü¥πü«Σ╗ûπü«Σ║ïµòàπÇüπüèσ«óµºÿπü«µòàµäÅΦïÑπüùπüÅπü»ΘüÄσñ▒πÇüΦ¬ñτö¿πü¥πü«Σ╗ûτò░σ╕╕πü¬µ¥íΣ╗╢Σ╕ïπüºπü«Σ╜┐τö¿πü½πüèπüäπüªτöƒπüÿπüƒσá┤σÉêπü½πü»πÇüµ£¼Σ╝Üτñ╛πü»πÇüΣ┐¥Φ¿╝πü«Φ▓¼Σ╗╗πéÆΦ▓áπüäπü╛πü¢πéôπÇé<o:p></o:p> (c) µ£¼Σ╝Üτñ╛πü»πÇüµ£¼πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπÇüΣ╗ÿσ▒₧πü«Φú╜σôüπâ₧πâïπâÑπéóπâ½σÅèπü│σì░σê╖τë⌐πÇüΣ╕ªπü│πü½Σ╗ÿσ▒₧πü«Microsoftπü«πâÅπâ╝πâëπéªπéºπéóπü½ΘûóπüùπüªπÇüσòåσôüµÇºσÅèπü│τë╣σ«Üπü«τ¢«τÜäπü½σ»╛πüÖπéïΘü⌐σÉêµÇºπéÆσÉ½πéÇπü¥πü«Σ╗ûπü«Σ┐¥Φ¿╝πéÆπÇüµÿÄτñ║πüƒπéïπü¿Θ╗Öτñ║πüƒπéïπü¿πéÆσòÅπéÅπüÜπÇüΣ╕Çσêçπüäπüƒπüùπü╛πü¢πéôπÇé<o:p></o:p> (d) πüäπüïπü¬πéïσá┤σÉêπü½πüèπüäπüªπééπÇüµ£¼Σ╝Üτñ╛σÅèπü│πü¥πü«Φ¿▒Φ½╛ΦÇàπü»πÇüπüôπü«µ£¼Σ╝Üτñ╛Φú╜σôüπü«Σ╜┐τö¿σÅêπü»Σ╜┐τö¿Σ╕ìΦâ╜πüïπéëτöƒπüÜπéïπüäπüïπü¬πéïΣ╗ûπü«µÉìσ«│∩╝êΣ║ïµÑ¡σê⌐τ¢èπü«µÉìσñ▒πÇüΣ║ïµÑ¡πü«Σ╕¡µû¡πÇüΣ║ïµÑ¡µâàσá▒πü«µÉìσñ▒σÅêπü»πü¥πü«Σ╗ûπü«ΘçæΘè¡τÜäµÉìσ«│πéÆσÉ½πéÇπüîπüôπéîπéëπü½ΘÖÉσ«Üπüòπéîπü¬πüä∩╝ëπü½ΘûóπüùπüªπÇüΣ╕ÇσêçΦ▓¼Σ╗╗πéÆΦ▓áπéÅπü¬πüäπééπü«πü¿πüùπü╛πüÖπÇéπüƒπü¿πüêµ£¼Σ╝Üτñ╛πüîπüïπüïπéïµÉìσ«│πü«σÅ»Φâ╜µÇºπü½πüñπüäπüªτƒÑπéëπüòπéîπüªπüäπüƒσá┤σÉêπüºπééσÉîµºÿπüºπüÖπÇéπüäπüïπü¬πéïσá┤σÉêπü½πüèπüäπüªπééπÇüπüôπü«σÑæτ┤äπü«µ¥íΘáàπü½σƒ║πüÑπüÅµ£¼Σ╝Üτñ╛πü«Φ▓¼Σ╗╗πü»πÇüπé╜πâòπâêπéªπéºπéóσÅèπü│Microsoftπü«πâÅπâ╝πâëπéªπéºπéóπü½πüñπüäπüªπüèσ«óµºÿπüîσ«ƒΘÜ¢πü½µö»µëòπüúπüƒΘçæΘíìπéÆΣ╕èΘÖÉπü¿πüùπü╛πüÖπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τ¼¼∩╝Æµ¥í µ║ûµïáµ│ò<o:p></o:p> µ£¼σÑæτ┤äπü»πÇüµùÑµ£¼σ¢╜πü«µ│òσ╛ïπü½µ║ûµïáπüùπü╛πüÖπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> πüôπü«σÑæτ┤äπü½ΘûóπüùπüªπüöΣ╕ìµÿÄπü¬τé╣τ¡ëπüöπüûπüäπü╛πüùπüƒπéëµ£¼Σ╝Üτñ╛πü½πüöΘÇúτ╡íΘáéπüÅπéêπüåπüèΘíÿπüäτö│πüùΣ╕èπüÆπü╛πüÖπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty11"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> BEGRENSET GARANTI<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> BEGRENSET GARANTI - PC-produsenten garanterer at (a) PROGRAMVAREN fungerer i det vesentlige i overensstemmelse med medf├╕lgende brukerdokumentasjon for en periode p├Ñ nitti (90) dager fra dato for mottagelsen; og at (b) ethvert utstyr som leveres av Microsoft og som f├╕lger med PROGRAMVAREN ikke har materialmangler eller utf├╕relsesmangler ved normal bruk og ytelse for en periode p├Ñ ett (1) ├Ñr fra dato for mottagelsen. Enhver stilltiende garanti for PROGRAMVAREN og Microsoft-utstyr er begrenset til henholdsvis nitti (90) dager og ett (1) ├Ñr.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> KUNDENS RETTIGHETER - PC-produsentens og dets leverand├╕rers fulle ansvar og Deres eneste krav skal v├ªre etter PC-produsentens valg, enten (a) tilbakebetaling av kj├╕pesummen eller (b) hjelp eller omlevering av PROGRAMVAREN og utstyr som ikke tilfredsstiller denne Begrensede Garanti og som er returnert til PC-produsenten sammen med en kopi av Deres faktura. Denne Begrensede Garanti gjelder ikke dersom mangler ved PROGRAMVAREN eller utstyret skyldes uhell, misbruk eller feilaktig anvendelse. Enhver omlevert PROGRAMVARE eller ethvert omlevert utstyr er garantert for den lengste periode av det gjenv├ªrende av garantiperioden eller tredve (30) dager.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> INGEN ├ÿVRIGE GARANTIER - PC-produsenten og dets leverand├╕rer fraskriver seg ethvert ├╕vrig garantiansvar, enten dette er direkte eller stilltiende, herunder, men ikke begrenset til, stilltiende garantier om salgbarhet og anvendelighet for s├ªrskilte form├Ñl. Denne ansvarsfraskrivelse gjelder med hensyn til PROGRAMVAREN, medf├╕lgende brukerdokumentasjon og skriftlig materiale og ethvert medf├╕lgende utstyr. Denne Begrensede Garanti gir Dem bestemte rettigheter.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ├ÿVRIGE ANSVARSBEGRENSNINGER - I INTET ├ÿVRIG TILFELLE SKAL PC-PRODUSENTEN ELLER DETS LEVERAND├ÿRER ELLER RETTSFORGJENGERE V├åRE ANSVARLIG FOR TAP OG SKADER AV EN HVILKEN SOM HELST ART (HERUNDER, UTEN BEGRENSNING, TAP AV FORTJENESTE, DRIFTSAVBRUDD, TAP AV INFORMASJON I VIRKSOM┬¡HETEN ELLER ├ÿVRIG ├ÿKONOMISK TAP ) SOM OPPST├àR SOM F├ÿLGE AV BRUKEN AV, ELLER MANGLENDE EVNE TIL ├à BRUKE DETTE MICROSOFT-PRODUKT. DETTE GJELDER SELV OM PC-PRODUSENTEN ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER ELLER TAP. UNDER ENHVER OMSTEN┬¡DIGHET ER PC-PRODUSENTENS FULLE ANSVAR I HENHOLD TIL SAMTLIGE AV DENNE AVTALES BESTEMMELSER BEGRENSET TIL DET BEL├ÿP SOM DE FAKTISK HAR BETALT FOR PROGRAMVAREN.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> FORBRUKERKJ├ÿP - Denne avtale gjelder med de begrensinger som f├╕lger av kj├╕pslovens ufravikelige bestemmelser om forbrukerkj├╕p, jf. lov av 13. mai 1988 nr. 27 om kj├╕p ┬º 4.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> For denne avtale gjelder norsk rett.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty12"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ZA┬ú┬ÑCZNIK<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> R├èKOJMIA (GWARANCJA) I POSTANOWIENIA SZCZEG├ôLNE<o:p></o:p> DOTYCZ┬ÑCE POLSKI<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> OGRANICZENIE R├èKOJMI (GWARANCJI)<o:p></o:p> <o:p></o:p> OGRANICZENIE R├èKOJMI (GWARANCJI). Producent Komputera Osobistego zapewnia, ┬┐e (a) SOFTWARE b├¬dzie funkcjonowa┬│ w istotnym zakresie w spos├│b zgodny z za┬│┬╣czonymi materia┬│ami instrukta┬┐owymi przez okres 90 dni od dnia odbioru, oraz (b) ┬┐e w ┬┐adnym elemencie sprz├¬tu (harware) dostarczonego przez Microsoft ┬│┬╣cznie z SOFTWARE nie ujawni┬╣ si├¬, w warunkach normalnej eksploatacji i obs┬│ugi, wady materia┬│u i wykonania sprz├¬tu przez okres jednego roku od dnia odbioru. Wszelkie uprawnienia z tytu┬│u r├¬kojmi (gwarancji) za SOFTWARE s┬╣ ograniczone do 90 dni, a w odniesieniu do sprz├¬tu (hardware) do jednego roku. Je┬┐eli prawo w┬│a┼ôciwe przewiduje d┬│u┬┐szy (d┬│u┬┐sze) minimalne okresy r├¬kojmi (gwarancji), w├│wczas znajd┬╣ zastosowanie te ostatnie przepisy.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> UPRAWNIENIA KLIENTA. Ca┬│kowita odpowiedzialno┼ô├ª Producenta Komputera Osobistego i jego dostawc├│w oraz wynikaj┬╣ce st┬╣d wy┬│┬╣czne uprawnienia Licencjobiorcy - polegaj┬╣ na: (a) zwrocie uiszczonej ceny, albo (b) naprawie lub wymianie SOFTWARE lub sprz├¬tu, kt├│ry nie odpowiada warunkom Ograniczonej R├¬kojmi (Gwarancji) i kt├│ry zosta┬│ zwr├│cony Producentowi Komputera Osobistego wraz z kopi┬╣ rachunku Licencjobiorcy. Wyb├│r sposobu zaspokojenia roszczenia klienta nale┬┐y do Producenta Komputera Osobistego. Niniejsza Ograniczona R├¬kojmia (Gwarancja) jest niewa┬┐na, je┼ôli wadliwe dzia┬│anie SOFTWARE lub sprz├¬tu nast┬╣pi┬│o w wyniku wypadku, nadu┬┐ycia lub jego nieprawid┬│owego zastosowania. Ka┬┐dy wymieniony na nowy produkt SOFTWARE b├¬dzie obj├¬ty r├¬kojmi┬╣ (gwarancj┬╣) do ko├▒ca pierwszego okresu r├¬kojmi (gwarancji) albo przez okres 30 dni od wymiany, przy czym obowi┬╣zuje ten spo┼ôr├│d tych termin├│w, kt├│ry up┬│ynie p├│┼╕niej.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> WY┬ú┬ÑCZENIE POZOSTA┬úYCH UPRAWNIE├æ Z TYTU┬úU R├èKOJMI (GWARANCJI). W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo w┬│a┼ôciwe, Producent Komputera Osobistego i jego dostawcy wy┬│┬╣czaj┬╣ wszystkie swoje pozosta┬│e obowi┬╣zki z tytu┬│u r├¬kojmi (gwarancji) zar├│wno sformu┬│owane wprost, jak i wynikaj┬╣ce z okoliczno┼ôci towarzysz┬╣cych lub z przepis├│w prawa, a w szczeg├│lno┼ôci wy┬│┬╣cza si├¬ odpowiedzialno┼ô├ª z tytu┬│u r├¬kojmi (gwarancji) za to, ┬┐e SOFTWARE, za┬│┬╣czone materia┬│y instrukta┬┐owe oraz jakikolwiek sprz├¬t towarzysz┬╣cy spe┬│niaj┬╣ pozosta┬│e wymogi przewidziane przez w┬│a┼ôciwe prawo dla odpowiedzialno┼ôci z tytu┬│u r├¬kojmi (gwarancji). Ta ograniczona r├¬kojmia (gwarancja) daje nabywcy szczeg├│lne uprawnienia. Zakres uprawnie├▒ Licencjobiorcy mo┬┐e ulec rozszerzeniu w zale┬┐no┼ôci od przepis├│w prawa w┬│a┼ôciwego.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> WY┬ú┬ÑCZENIE ODPOWIEDZIALNO┼ÆCI ZA SZKOD├è. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo w┬│a┼ôciwe, Producent Komputera Osobistego i jego dostawcy wy┬│┬╣czaj┬╣ swoj┬╣ odpowiedzialno┼ô├ª za jak┬╣kolwiek inn┬╣ szkod├¬ (┬│┬╣cznie z po┼ôrednimi albo bezpo┼ôrednimi szkodami polegaj┬╣cymi na uszkodzeniu cia┬│a lub rozstroju zdrowia, szkodami z tytu┬│u utraty zysk├│w zwi┬╣zanych z prowadzeniem przedsi├¬biorstwa, szkodami wynik┬│ymi z przerw w dzia┬│alno┼ôci gospodarczej lub utraty informacji gospodarczej, oraz innymi szkodami o charakterze maj┬╣tkowym), b├¬d┬╣c┬╣ nast├¬pstwem u┬┐ywania albo niemo┬┐no┼ôci u┬┐ywania niniejszego produktu nawet je┼ôli Producent Komputera Osobistego zosta┬│ zawiadomiony o mo┬┐liwo┼ôci wyst┬╣pienia takich szk├│d. Ca┬│kowita odpowiedzialno┼ô├ª Producenta Komputera Osobistego i jego dostawc├│w na podstawie jakiegokolwiek postanowienia niniejszej umowy jest w ka┬┐dym wypadku ograniczona do sumy pieni├¬┬┐nej, kt├│r┬╣ Licencjobiorca rzeczywi┼ôcie zap┬│aci┬│ za SOFTWARE lub sprz├¬t Microsoftu. Z uwagi na fakt, ┬┐e prawo niekt├│rych pa├▒stw nie pozwala na wy┬│┬╣czenie odpowiedzialno┼ôci za szkod├¬, powy┬┐szy zakres wy┬│┬╣cze├▒ odpowiedzialno┼ôci mo┬┐e nie mie├ª zastosowania do Licencjobiorcy.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> POSTANOWIENIA SZCZEG├ôLNE<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Odtwarzanie (Reverse Engineering): W przypadku nabycia SOFTWARE przez Licencjobiorc├¬ na terytorium Wsp├│lnoty Europejskiej, Licencjobiorcy nie wolno odtwarza├ª (reverse engineer), dekompilowa├ª (decompile) ani dokonywa├ª deasemblacji (disassemble) SOFTWARE. Zakazy te nie dotycz┬╣ jedynie sytuacji, gdy czynno┼ôci takie s┬╣ podj├¬te w celach i w zakresie, na jaki wyra┼╕nie zezwala w┬│a┼ôciwe prawo, w szczeg├│lno┼ôci art. 75 i 76 polskiej ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (1994 r.).<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Prawem w┬│a┼ôciwym dla niniejszej Umowy jest prawo stanu Washington w Stanach Zjednoczonych.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty13"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <div style="border:none;border-bottom:solid windowtext .75pt;padding:0in 0in 1.0pt 0in">╨ƒ╨á╨ÿ╨¢╨₧╨û╨ò╨¥╨ÿ╨ò <o:p></o:p> ╨ô╨É╨á╨É╨¥╨ó╨ÿ╨» ╨ÿ ╨₧╨í╨₧╨æ╨½╨ò ╨ƒ╨₧╨¢╨₧╨û╨ò╨¥╨ÿ╨» <o:p></o:p> </div>╨Æ ╨₧╨ó╨¥╨₧╨¿╨ò╨¥╨ÿ╨ÿ <o:p></o:p> _________________________<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨₧╨ô╨á╨É╨¥╨ÿ╨º╨ò╨¥╨¥╨É╨» ╨ô╨É╨á╨É╨¥╨ó╨ÿ╨»<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨₧╨ô╨á╨É╨¥╨ÿ╨º╨ò╨¥╨¥╨É╨» ╨ô╨É╨á╨É╨¥╨ó╨ÿ╨». ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î ╨ƒ╨Ü ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╤é, ╤ç╤é╨╛ (╨░) ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╛╨╜╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨▓╨╛ ╨▓╤ü╨╡╤à ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛╤é╨╜╨╛╤ê╨╡╨╜╨╕╤Å╤à ╨▓ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╕╨╕ ╤ü ╤ü╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╛╨╢╨┤╨░╤Ä╤ë╨╕╨╝╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╕╤ü╤î╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝╨╕ ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╨░╨╝╨╕ ╨▓ ╤é╨╡╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ 180(╤ü╤é╨░ ╨▓╨╛╤ü╤î╨╝╨╕╨┤╨╡╤ü╤Å╤é╨╕) ╨┤╨╜╨╡╨╣ ╤ü╨╛ ╨┤╨╜╤Å ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨╕ (b) ╨╗╤Ä╨▒╨░╤Å ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╤ä╨╕╤Ç╨╝╤ï Microsoft, ╤ü╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╛╨╢╨┤╨░╤Ä╤ë╨░╤Å ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò, ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤ü╨▓╨╛╨▒╨╛╨┤╨╜╨░ ╨╛╤é ╨╜╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╨░╤é╨║╨╛╨▓, ╤ü╨▓╤Å╨╖╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╤ü ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛╨╝ ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╨╛╨▓ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨▓╨╛╨┤╤ü╤é╨▓╨░, ╨▓ ╤é╨╡╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ 1 (╨╛╨┤╨╜╨╛╨│╨╛) ╨│╨╛╨┤╨░ ╤ü╨╛ ╨┤╨╜╤Å ╨╡╤æ ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨╜╨░ ╤ì╨║╤ü╨┐╨╗╤â╨░╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕ ╨╛╨▒╤ü╨╗╤â╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨╝ ╨┐╨╛╤Ç╤Å╨┤╨║╨╡. ╨¢╤Ä╨▒╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╨╡ ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╕ ╨╜╨░ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò, ╤Ç╨░╨▓╨╜╨╛ ╨║╨░╨║ ╨╕ ╨╜╨░ ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤â ╤ä╨╕╤Ç╨╝╤ï Microsoft, ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╤ü╤Ç╨╛╨║╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛ 180 (╤ü╤é╨╛ ╨▓╨╛╤ü╨╡╨╝╤î╨┤╨╡╤ü╤Å╤é) ╨┤╨╜╨╡╨╣ ╨╕ 1 (╨╛╨┤╨╕╨╜) ╨│╨╛╨┤. ╨¥╨╡╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨│╨╛╤ü╤â╨┤╨░╤Ç╤ü╤é╨▓╨░/╤Ä╤Ç╨╕╤ü╨┤╨╕╨║╤å╨╕╨╕ ╨╜╨╡ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨░╤Ä╤é ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╤à ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╣, ╨╕ ╨▓ ╤ü╨╕╨╗╤â ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛, ╤ç╤é╨╛ ╨▓╤ï╤ê╨╡╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║ ╨Æ╨░╨╝ ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨╜╨╛╤ü╤Å╤é╤ü╤Å. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨í╨á╨ò╨ö╨í╨ó╨Æ╨É ╨ù╨É╨⌐╨ÿ╨ó╨½ ╨ù╨É╨Ü╨É╨ù╨º╨ÿ╨Ü╨É. ╨Æ╤ü╤Å ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤Å ╨ƒ╨Ü ╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤ë╨╕╨║╨╛╨▓ ╨╕ ╨Æ╨░╤ê╨╡ ╨╕╤ü╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╤ü╤Ç╨╡╨┤╤ü╤é╨▓╨╛ ╨╖╨░╤ë╨╕╤é╤ï ╤ü╨▓╨╛╨┤╨╕╤é╤ü╤Å, ╨┐╨╛ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╤â ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤Å ╨ƒ╨Ü, ╨╗╨╕╨▒╨╛ (╨░) ╨║ ╨▓╨╛╨╖╨▓╤Ç╨░╤é╤â ╤â╨┐╨╗╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤â╨╝╨╝╤ï, ╨╗╨╕╨▒╨╛ (b) ╨║ ╤Ç╨╡╨╝╨╛╨╜╤é╤â ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ô╨₧ ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨» ╨╕╨╗╨╕ ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï, ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨▓╨╡╤ç╨░╤Ä╤ë╨╕╤à ╤é╤Ç╨╡╨▒╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å╨╝, ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨╜╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤ë╨╡╨╣ ╨₧╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╡╨╣, ╨╕ ╨▓╨╛╨╖╨▓╤Ç╨░╤ë╤æ╨╜╨╜╤ï╤à ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤Ä ╨ƒ╨Ü ╨╜╨░╤Ç╤Å╨┤╤â ╤ü ╨║╨╛╨┐╨╕╨╡╨╣ ╨Æ╨░╤ê╨╡╨│╨╛ ╤é╨╛╨▓╨░╤Ç╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ç╨╡╨║╨░. ╨¥╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤ë╨░╤Å ╨₧╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╤Å ╨╜╨╡╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨░, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ô╨₧ ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨» ╨╕╨╗╨╕ ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï ╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤Ç╨╡╨╖╤â╨╗╤î╤é╨░╤é╨╛╨╝ ╨╜╨╡╤ü╤ç╨░╤ü╤é╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╗╤â╤ç╨░╤Å, ╨╜╨╡╨╜╨░╨┤╨╗╨╡╨╢╨░╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨▒╤Ç╨░╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å. ╨¢╤Ä╨▒╨╛╨╡ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤Ä╤ë╨╡╨╡ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨╕ ╨╗╤Ä╨▒╨░╤Å ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤Ä╤ë╨░╤Å ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╨░ ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨╜╨░ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨╕╨╖ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╤à ╤ü╤Ç╨╛╨║╨╛╨▓: ╨┐╨╡╤Ç╨╕╨╛╨┤ ╨┤╨╛ ╨╕╤ü╤é╨╡╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨▓╨╛╨╜╨░╤ç╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╣╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╤Ç╨╛╨║╨░ ╨╕╨╗╨╕ 30 (╤é╤Ç╨╕╨┤╤å╨░╤é╤î) ╨┤╨╜╨╡╨╣. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨¥╨ò╨ƒ╨á╨ò╨ö╨₧╨í╨ó╨É╨Æ╨¢╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨ö╨á╨ú╨ô╨ÿ╨Ñ ╨ô╨É╨á╨É╨¥╨ó╨ÿ╨Ö. ╨Æ ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╨╡╨┐╨╡╨╜╨╕, ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╨╝╨╛╨╣ ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╨╜╨╕╨╝╤ï╨╝ ╨╖╨░╨║╨╛╨╜╨╛╨┤╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╤é╨▓╨╛╨╝, ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î ╨ƒ╨Ü ╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤ë╨╕╨║╨╕ ╨╛╤é╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨╛╤é ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║╨░╨║╨╕╤à-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╤à ╨┐╤Ç╤Å╨╝╤ï╤à ╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨░╨╖╤â╨╝╨╡╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╤à ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╣, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Ä╤ë╨╕╤à, ╨╜╨╡ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╤Å╤ü╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤ç╨╕╤ü╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝, ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╨╕ ╤é╨╛╨▓╨░╤Ç╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨│╨╛╨┤╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨║╨╛╨╜╨║╤Ç╨╡╤é╨╜╨╛╨╣ ╤å╨╡╨╗╨╕, ╨▓ ╨╛╤é╨╜╨╛╤ê╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ô╨₧ ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨», ╨┐╤Ç╨╕╨╛╨▒╤ë╤æ╨╜╨╜╤ï╤à ╨║ ╨╜╨╡╨╝╤â ╨┐╨╕╤ü╤î╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╨╛╨▓ ╨╕ ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╣ ╤ü╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╛╨╢╨┤╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤ï. ╨¥╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤ë╨░╤Å ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨│╨░╤Ç╨░╨╜╤é╨╕╤Å ╨┤╨░╤æ╤é ╨Æ╨░╨╝ ╨║╨╛╨╜╨║╤Ç╨╡╤é╨╜╤ï╨╡ ╤Ä╤Ç╨╕╨┤╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░. ╨Æ╤ï ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨╕╨╝╨╡╤é╤î ╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨░, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨▓╨░╤Ç╤î╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╛╤é ╨│╨╛╤ü╤â╨┤╨░╤Ç╤ü╤é╨▓╨░/╤Ä╤Ç╨╕╤ü╨┤╨╕╨║╤å╨╕╨╕. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨¥╨ò╨á╨É╨í╨ƒ╨á╨₧╨í╨ó╨á╨É╨¥╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨£╨É╨ó╨ò╨á╨ÿ╨É╨¢╨¼╨¥╨₧╨Ö ╨₧╨ó╨Æ╨ò╨ó╨í╨ó╨Æ╨ò╨¥╨¥╨₧╨í╨ó╨ÿ ╨¥╨É ╨Ü╨₧╨í╨Æ╨ò╨¥╨¥╨½╨ò ╨ú╨æ╨½╨ó╨Ü╨ÿ. ╨Æ ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╨╡╨┐╨╡╨╜╨╕, ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╨╝╨╛╨╣ ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╨╜╨╕╨╝╤ï╨╝ ╨╖╨░╨║╨╛╨╜╨╛╨┤╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╤é╨▓╨╛╨╝, ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î ╨ƒ╨Ü ╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤ë╨╕╨║╨╕ ╨╛╤é╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨╜╨╡╤ü╤é╨╕ ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╤î╨╜╤â╤Ä ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨╖╨░ ╨║╨░╨║╨╕╨╡-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╤â╨▒╤ï╤é╨║╨╕ (╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Ä╤ë╨╕╨╡, ╨╜╨╡ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╤Å╤ü╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤ç╨╕╤ü╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝, ╨┐╤Ç╤Å╨╝╤ï╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨║╨╛╤ü╨▓╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤â╨▒╤ï╤é╨║╨╕ ╨▓ ╤Ç╨╡╨╖╤â╨╗╤î╤é╨░╤é╨╡ ╨╜╨░╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜╨╕╤Å ╤é╨╡╨╗╨╡╤ü╨╜╤ï╤à ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╣, ╨╜╨╡╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╛╤à╨╛╨┤╨╛╨▓ ╨╛╤é ╤à╨╛╨╖╤Å╨╣╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨┤╨╡╤Å╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨▓╤ï╨╜╤â╨╢╨┤╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤Ç╤ï╨▓╨╛╨▓ ╨▓ ╤à╨╛╨╖╤Å╨╣╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨┤╨╡╤Å╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╤â╤é╨╡╤Ç╤î ╨┤╨╡╨╗╨╛╨▓╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨░╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╗╤Ä╨▒╤ï╤à ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╤à ╨▓╨╕╨┤╨╛╨▓ ╨╕╨╝╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤â╤ë╨╡╤Ç╨▒╨░), ╨▓╤ï╤é╨╡╨║╨░╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨╕╨╖ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┤╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╕╨╖╨┤╨╡╨╗╨╕╤Å, ╨┤╨░╨╢╨╡ ╨▓ ╤é╨╛╨╝ ╤ü╨╗╤â╤ç╨░╨╡, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î ╨ƒ╨Ü ╨▒╤ï╨╗ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜ ╨╛ ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╤ì╤é╨╕╤à ╤â╨▒╤ï╤é╨║╨╛╨▓. ╨Æ ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╝ ╤ü╨╗╤â╤ç╨░╨╡ ╨▓╤ü╤Å ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨ÿ╨╖╨│╨╛╤é╨╛╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤Å ╨ƒ╨Ü ╨╕ ╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤ë╨╕╨║╨╛╨▓ ╨┐╨╛ ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╝╤â ╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╤Ä ╨╜╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤ë╨╡╨│╨╛ ╨í╨╛╨│╨╗╨░╤ê╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤é╨╛╨╣ ╤ü╤â╨╝╨╝╨╛╨╣, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤â╤Ä ╨Æ╤ï ╤ä╨░╨║╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕ ╤â╨┐╨╗╨░╤é╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨╕/╨╕╨╗╨╕ ╨░╨┐╨┐╨░╤Ç╨░╤é╤â╤Ç╤â ╤ä╨╕╤Ç╨╝╤ï Microsoft. ╨Æ ╤ü╨╕╨╗╤â ╤é╨╛╨│╨╛, ╤ç╤é╨╛ ╨╜╨╡╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨│╨╛╤ü╤â╨┤╨░╤Ç╤ü╤é╨▓╨░/╤Ä╤Ç╨╕╤ü╨┤╨╕╨║╤å╨╕╨╕ ╨╜╨╡ ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╤Ä╤é ╨╛╤é╨║╨░╨╖╨░ ╨╛╤é ╨╝╨░╤é╨╡╤Ç╨╕╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╖╨░ ╨║╨╛╤ü╨▓╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╛╨▒╨╛╤ç╨╜╤ï╨╡ ╤â╨▒╤ï╤é╨║╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╨╡╨╜╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛, ╤ç╤é╨╛ ╨▓╤ï╤ê╨╡╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║ ╨Æ╨░╨╝ ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨╜╨╛╤ü╤Å╤é╤ü╤Å. <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨₧╨í╨₧╨æ╨½╨ò ╨ƒ╨₧╨¢╨₧╨û╨ò╨¥╨ÿ╨»<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ╨₧╨▒╤Ç╨░╤é╨╜╨╛╨╡ ╨║╨╛╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡: ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨Æ╤ï ╨┐╤Ç╨╕╨╛╨▒╤Ç╨╡╨╗╨╕ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ò ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨ò ╨▓ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╡ ╨ò╨▓╤Ç╨╛╨┐╨╡╨╣╤ü╨║╨╛╨│╨╛ ╨í╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╨░, ╤é╨╛ ╨Æ╤ï ╨╜╨╡ ╨╕╨╝╨╡╨╡╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛ ╨╜╨░ ╨╛╨▒╤Ç╨░╤é╨╜╨╛╨╡ ╨║╨╛╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡, ╨┤╨╡╨║╨╛╨╝╨┐╨╕╨╗╤Å╤å╨╕╤Ä ╨╕ ╨┤╨╕╨╖╨░╤ü╤ü╨╡╨╝╨▒╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨ƒ╨á╨₧╨ô╨á╨É╨£╨£╨¥╨₧╨ô╨₧ ╨₧╨æ╨ò╨í╨ƒ╨ò╨º╨ò╨¥╨ÿ╨», ╨║╤Ç╨╛╨╝╨╡ ╨║╨░╨║ ╨▓ ╤é╨╡╤à ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨░╤à ╨╕ ╨▓ ╤é╨╡╤à ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤æ╨╜╨╜╨╛ ╨╛╨│╨╛╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╤å╨╡╨╗╤Å╤à, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨┤╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╨╜╨╕╨╝╤ï╨╝ ╨╖╨░╨║╨╛╨╜╨╛╨┤╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╤é╨▓╨╛╨╝. ╨¥╨░╤ü╤é╨╛╤Å╤ë╨╡╨╡ ╨í╨╛╨│╨╗╨░╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╛ ╨╗╨╕╤å╨╡╨╜╨╖╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╛╨▒╨╡╤ü╨┐╨╡╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨╡╨│╨╗╨░╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨╖╨░╨║╨╛╨╜╨╛╨┤╨░╤é╨╡╨╗╤î╤ü╤é╨▓╨╛╨╝ ╨á╨╛╤ü╤ü╨╕╨╕. _ <o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty14"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ΘÖäσ╜ò<o:p></o:p> πÇèΣ║ºσôüΦ┤¿ΘçÅΘù«ΘóÿµïàΣ┐¥σÆîτë╣µ«èµ¥íµ¼╛πÇïΣ╕¡τÜäµ£ëΘÖÉµïàΣ┐¥<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µ£ëΘÖÉµïàΣ┐¥<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τö╡Φäæσê╢ΘÇáσòå∩╝Ü<o:p></o:p> (Σ╕Ç) σ»╣Σ║ÄΦ╜»Σ╗╢µö╢σê░Σ╣ïµùÑΦ╡╖ 90 σñ⌐σåàτÜäµ¡úσ╕╕Φ┐ÉΦíîµÅÉΣ╛¢σÅ»Θ¥áµÇºµïàΣ┐¥πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> (Σ║î) σ»╣µ£¼Σ║ºσôüΘÖäσ╕ªτí¼Σ╗╢σÆîσà╢σ«âµ¥ÉµûÖσ£¿µö╢σê░Σ╣ïµùÑΦ╡╖Σ╕Çσ╣┤σåàτÜäµ¡úσ╕╕Σ╜┐τö¿σÆîµ£ìσèíµÅÉΣ╛¢µïàΣ┐¥πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Σ╗╗Σ╜òΘÜÉσÉ½τÜäΦ╜»τí¼Σ╗╢µïàΣ┐¥Θâ╜σÅ¬ΘÖÉΣ║Ä 90 σñ⌐σÆîΣ╕Çσ╣┤Σ╗ÑσåàπÇéσªéµ₧£µƒÉΣ║¢σ¢╜σ«╢µêûσ£░σî║τÜäµ│òσ╛ïΣ╕ìσàüΦ«╕µ£ëµù╢Θù┤ΘÖÉσê╢τÜäµ£ëΘÖÉµïàΣ┐¥∩╝îσêÖΣ╕èΦ┐░σåàσ«╣σ»╣Φ»Ñσ¢╜τö¿µê╖µùáµòêπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τö¿µê╖ΦíÑσü┐ τö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåσÅèσà╢Σ╛¢σ║öσòåσà¿Θâ¿Φ┤úΣ╗╗Σ╗ÑσÅèµé¿τÜäµëÇµ£ëΦíÑσü┐∩╝îΘâ╜τö▒τö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåΘÇëµï⌐∩╝îσÅ»Σ╗ÑΘççτö¿Σ╕ïσêùΣ╕ñτºìσ╜óσ╝ÅΣ╣ïΣ╕Ç∩╝Ü<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> (Σ╕Ç)ΘÇÇσ¢₧σ╖▓Σ╗ÿτÜäΦ┤¡Σ╣░ΘçæΘó¥πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> (Σ║î) Σ┐«τÉåµêûµ¢┤µìóΣ╕Äµé¿τÜäΦ┤¡Φ┤ºµö╢µì«Σ╕ÇΦ╡╖σ»äσ¢₧τÜä∩╝îΣ╕ìτ¼ªσÉêµ£ëΘÖÉµïàΣ┐¥Φºäσ«ÜτÜäΦ╜»Σ╗╢µêûτí¼Σ╗╢πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> σªéµ₧£Φ╜»Σ╗╢µêûτí¼Σ╗╢σ¢áΣ╕║σÅæτöƒµäÅσñûπÇüµ╗Ñτö¿µêûΦ»»τö¿ΦÇîσ»╝Φç┤µùáµ│òΣ╜┐τö¿∩╝îµ£¼µ£ëΘÖÉµïàΣ┐¥τÜäΦºäσ«Üσ░åσñ▒µòêπÇéµ¢┤µìóΦ╜»τí¼Σ╗╢τÜäΣ┐¥Φ»üµ£ƒΘÖÉΣ╕║ 30 σñ⌐µêûσÄƒµïàΣ┐¥µ£ƒΘÖÉτÜäσë⌐Σ╜Öµù╢Θù┤∩╝îΣ╗ÑΦ╛âΘò┐µù╢Θù┤Σ╕║σçåπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µùáσà╢σ«âµïàΣ┐¥πÇÇσ£¿τ¢╕σà│µ│òσ╛ïΦºäσ«ÜτÜäµ£ÇσñºσàüΦ«╕Φîâσ¢┤σåà∩╝îτö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåσÅèσà╢Σ╛¢σ║öσòå∩╝îΘÖñσ»╣Φ╜»Σ╗╢πÇüΣ╣ªΘ¥óΦ╡äµûÖΣ╗ÑσÅèτ¢╕σ║öτí¼Σ╗╢τÜäΦ┤¿ΘçÅµïàΣ┐¥σñû∩╝îµùáΦ«║µÿ»µÿ╛σ╝ÅτÜäµêûΘÜÉσÉ½τÜä∩╝îΘâ╜Σ╕ìσüÜσà╢σ«âΣ╗╗Σ╜òµïàΣ┐¥∩╝îσîàµï¼∩╝êΣ╜åΣ╕ìΘÖÉΣ║Ä∩╝ëσ»╣σà╢µÿ»σÉªΘÇéΣ║ÄΘöÇσö«σÆîµƒÉτºìτë╣µ«èτö¿ΘÇöτÜäΘ╗ÿΦ«ñµïàΣ┐¥πÇéµ£¼µ£ëΘÖÉΦ┤úΣ╗╗µïàΣ┐¥Φ╡ïΣ║êµé¿τë╣σ«ÜτÜäµ│òσ╛ïµ¥âσê⌐πÇéΦç│Σ║Äµé¿σÅ»Σ╗ÑΣ║½µ£ëτÜäσà╢σ«âµ¥âσê⌐∩╝îσêÖΦºåµëÇσ£¿σ¢╜σ«╢τÜäµ│òσ╛ïΦÇîσ«ÜπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> σ»╣Θù┤µÄÑµìƒσ«│Σ╕ìµë┐µïàΦ┤úΣ╗╗ πÇÇσ£¿τ¢╕σà│µ│òσ╛ïΦºäσ«ÜτÜäµ£ÇσñºσàüΦ«╕Φîâσ¢┤σåà∩╝îσì│Σ╜┐τö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåσ╖▓Φó½σæèτƒÑσÅ»Φâ╜τö▒Σ║ÄΣ╜┐τö¿µêûΣ╕ìΦâ╜Σ╜┐τö¿µ£¼Σ║ºσôüΦÇîΘÇáµêÉµìƒσ«│∩╝îσîàµï¼∩╝êΣ╜åΣ╕ìΘÖÉΣ║Ä∩╝ëτ¢┤µÄÑµêûΘù┤µÄÑτÜäΣ╕¬Σ║║µìƒσ«│πÇüσòåΣ╕ÜΦ╡óσê⌐τÜäΣ╕ºσñ▒πÇüΦ┤╕µÿôΣ╕¡µû¡πÇüσòåΣ╕ÜΣ┐íµü»τÜäΣ╕óσñ▒µêûΣ╗╗Σ╜òσà╢σ«âΘçæΘÆ▒µìƒσñ▒∩╝ë∩╝îτö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåµêûσà╢Σ╛¢σ║öσòåΘâ╜Σ╕ìµë┐µïàΣ╗╗Σ╜òΦ┤úΣ╗╗πÇéΣ╕ìΦ«║σÅæτöƒΣ╜òτºìµâàσå╡∩╝îτö╡Φäæσê╢ΘÇáσòåσÅèσà╢Σ╛¢σ║öσòåµá╣µì«µ£¼σìÅΦ««Φºäσ«ÜµëÇσ║öΦ┤ƒτÜäΦ┤úΣ╗╗∩╝îΣ╗àΘÖÉΣ║Äµé¿σ»╣Φ╜»Σ╗╢µêûτí¼Σ╗╢σ«₧ΘÖàµö»Σ╗ÿτÜäΦ┤¡Σ╣░ΘçæΘó¥πÇéσªéµ₧£µƒÉΣ║¢σ¢╜σ«╢Σ╕ìσàüΦ«╕σ»╣Θù┤µÄÑµêûσü╢σÅæµìƒσ«│µÄÆΘÖñµêûΘÖÉσ«ÜΦ┤úΣ╗╗∩╝îσêÖΦ»Ñσ¢╜τö¿µê╖Σ╕ìσÅùΣ╕èΦ┐░ΘÖÉσê╢πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τë╣σê½µ¥íµ¼╛<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ΘÇåσÉæσê╢Σ╜£ σªéµ₧£µé¿τÜäΦ╜»Σ╗╢µÿ»Σ╗Äµ¼ºσà▒Σ╜ôσ╛ùσê░τÜä∩╝îΘÖñΘ¥₧σ£¿σ╖▓τöƒµòêµ│òσ╛ïµëÇµÄêµ¥âτÜäΦîâσ¢┤σåàµêûΘÆêσ»╣σ╖▓µÄêµ¥âτÜäτë╣σ«Üτö¿ΘÇö∩╝îσÉªσêÖΣ╕ìσ╛ùσ»╣Φ╜»Σ╗╢Φ┐¢ΦíîΘÇåσÉæσê╢Σ╜£πÇüσÅìτ╝ûΦ»æµêûσÅìµ▒çτ╝ûπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µ£¼Φ╜»Σ╗╢Φ«╕σÅ»σìÅΦ««σÅùτ╛Äσ¢╜σìÄτ¢¢Θí┐σ╖₧µ│òσ╛ïτ«íΦ╛ûπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty15"></a><![endif]><o:p></o:p> BILAGA<o:p></o:p> GARANTI OCH S├äRSKILDA BEST├äMMELSER<o:p></o:p> F├ûR<o:p></o:p> SVERIGE<o:p></o:p> BEGR├äNSAD GARANTI<o:p></o:p> BEGR├äNSAD GARANTI. PC-tillverkaren garanterar att (a) PROGRAMVARAN i allt v├ñsentligt fungerar i enlighet med det tillh├╢rande skriftliga materialet f├╢r en period om nittio (90) dagar fr├Ñn dagen f├╢r mottagandet; och (b) att av Microsoft som tillbeh├╢r till PROGRAMVARAN levererad h├Ñrdvara ├ñr fri fr├Ñn material- och tillverkningsfel, vid normal anv├ñndning och service, under ett (1) ├Ñr fr├Ñn den dag Ni mottagit produkterna. Varje garanti, uttrycklig eller implicit, avseende PROGRAMVARAN eller h├Ñrdvara ├ñr begr├ñnsad till nittio (90) dagar respektive ett (1) ├Ñr.<o:p></o:p> K├ûPARENS R├äTTIGHETER UNDER GARANTIN. PC-tillverkarens och dess leverant├╢rers totala ansvar enligt garantin ├ñr, efter PC-tillverkarens val, begr├ñnsat till antingen (a) ├Ñterbetalning av k├╢peskillingen, eller (b) reparation eller utbyte av PROGRAMVARAN eller den h├Ñrdvara som inte uppfyller denna Begr├ñnsade Garanti och som returnerats till PCΓÇætillverkaren tillsammans med en kopia av Ert kvitto. Garantin g├ñller ej om fel eller brist i PROGRAMVARAN eller h├Ñrdvaran beror p├Ñ olycksh├ñndelse, oriktig anv├ñndning eller hantering. Utbytt PROGRAMVARA omfattas av en garantitid motsvarande den utbytta varans ├Ñterst├Ñende garantiperiod, dock minst 30 dagar.<o:p></o:p> INGA YTTERLIGARE GARANTIER. PC-tillverkarens och dess leverant├╢rers ansvar ├ñr begr├ñnsat enligt ovan och de ├Ñtar sig inget annat garantiansvar, vare sig uttryckligt eller implicit, avseende PROGRAMVARANS l├ñmplighet f├╢r ett s├ñrskilt ├ñndam├Ñl, avseende tillh├╢rande skriftligt material och tillh├╢rande h├Ñrdvara. Ni kan ut├╢ver den begr├ñnsade garantin ha ytterligare r├ñttigheter, vilka varierar fr├Ñn land till land.<o:p></o:p> ANSVARSBEGR├äNSNING. PC-tillverkaren och dess leverant├╢rer svarar icke f├╢r skador (inklusive, men utan begr├ñnsning till, direkta eller indirekta personskador, utebliven vinst, driftavbrott, f├╢rlust av lagrad information eller annan ekonomisk skada) till f├╢ljd av anv├ñndning eller till f├╢ljd av att produkten ej kan anv├ñndas. Detta g├ñller ├ñven om PC-tillverkaren har uppm├ñrksammats p├Ñ m├╢jligheterna till s├Ñdana skador. I varje enskilt fall skall PC-tillverkarens och dess leverant├╢rers ansvar enligt best├ñmmelserna i detta avtal vara begr├ñnsat till det belopp Ni erlagt f├╢r PROGRAMVARAN och/eller Microsoft-h├Ñrdvara. Eftersom en del l├ñnder inte till├Ñter friskrivningar eller begr├ñnsningar i ansvaret f├╢r indirekta skador, ├ñr begr├ñnsning i denna punkt eventuellt inte till├ñmplig p├Ñ Er.<o:p></o:p> S├äRSKILDA BEST├äMMELSER<o:p></o:p> Reverse Engineering: Om Ni inf├╢rskaffat PROGRAMVARAN inom den Europeiska Gemenskapen eller annat land ├ñger Ni inte r├ñtt att f├╢r├ñndra, dekompilera eller p├Ñ annat s├ñtt utnyttja programvarukoden, f├╢rutom i den utstr├ñckning och f├╢r det ├ñndam├Ñl som ├ñr till├Ñtet enligt lag.<o:p></o:p> Svensk lag ├ñr till├ñmplig p├Ñ detta programvarulicensavtal.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty16"></a><![endif]><o:p></o:p> ΘÖä Θîä<o:p></o:p> πÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇπÇÇ<o:p></o:p> τöóσôüτæòτû╡Φ▓¼Σ╗╗µôöΣ┐¥Φêçτë╣σêÑµó¥µ¼╛τÜäµ£ëΘÖÉµôöΣ┐¥Φ▓¼Σ╗╗<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µ£ëΘÖÉµôöΣ┐¥Φ▓¼Σ╗╗πÇÇπÇîΦú╜ΘÇáσ╗áπÇìΦî▓µôöΣ┐¥σªéΣ╕ï∩╝Ü<o:p></o:p> ∩╝êΣ╕Ç∩╝ëπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìσ░çµîëτàºσà╢µëÇΘÖäµ¢╕Θ¥óΦ│çµûÖµëÇΦ┐░Σ╣ïσèƒΦâ╜ΘüïΣ╜£∩╝îµ¡ñΘáàµôöΣ┐¥Φç¬µé¿µö╢σÅùπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìΣ╣ïµùÑΦ╡╖τé║µ£ƒΣ╣¥σìüσñ⌐πÇé<o:p></o:p> ∩╝êΣ║î∩╝ëσçíΘÖäµû╝πÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìΣ╣ïσ╛«Φ╗ƒσà¼σÅ╕τí¼Θ½ö∩╝îσ£¿µ¡úσ╕╕Σ╣ïΣ╜┐τö¿σÅèµ£ìσïÖΣ╕ï∩╝îσ¥çτäíµ¥ÉµûÖµêûΦú╜Σ╜£Σ╕èΣ╣ïτæòτû╡∩╝îµ¡ñΘáàµôöΣ┐¥Φç¬µé¿µö╢σÅùσ╛«Φ╗ƒσà¼σÅ╕τí¼Θ½öΣ╣ïµùÑΦ╡╖τé║µ£ƒσú╣σ╣┤πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> σçíσ░▒πÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìΦêçσ╛«Φ╗ƒσà¼σÅ╕τí¼Θ½öµëÇτé║Σ╣ïΘ╗ÿτñ║µôöΣ┐¥∩╝îσà╢µ£ƒΘûôσ¥çσêåσêÑΘÖÉµû╝Σ╣¥σìüσñ⌐Φêçσú╣σ╣┤πÇéτö▒µû╝µ£ëΣ║¢σ╖₧µêûσ£░σìÇΦªÅσ«ÜΣ╕ìσ╛ùΘÖÉσê╢Θ╗ÿτñ║µôöΣ┐¥Σ╣ïµ£ƒΘÖÉ∩╝îσ¢áµ¡ñΣ╕èΘûïΘÖÉσê╢ΦªÅσ«ÜσÅ»Φâ╜Σ╕ìΘü⌐τö¿µû╝µé¿πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> σ«óµê╢µòæµ┐ƒπÇÇπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìσÅèσà╢Σ╛¢µçëσòåµëÇµçëΦ▓áΣ╣ïσà¿Θâ¿Φ▓¼Σ╗╗Σ╗ÑσÅèµé¿µëÇΣ║½µ£ëΣ╣ïσö»Σ╕Çµòæµ┐ƒµ¼è∩╝îΣ╗ÑΣ╕ïσêùσà⌐ΦÇàΣ╣ïΣ╕Çτé║ΘÖÉ∩╝êτö▒πÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìΘü╕σ«Ü∩╝ë∩╝Ü<o:p></o:p> ∩╝êΣ╕Ç∩╝ëΦ┐öΘéäσ╖▓τ╡ªΣ╗ÿΣ╣ïσâ╣Θçæ∩╝¢µêû<o:p></o:p> ∩╝êΣ║î∩╝ëΣ┐«τÉåµêûµ¢┤µÅ¢Σ╕ìτ¼ªσÉêπÇîµ£ëΘÖÉτöóσôüτæòτû╡Φ▓¼Σ╗╗µôöΣ┐¥πÇìΦªÅσ«ÜΣ╣ïπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìµêûτí¼Θ½ö∩╝îΣ╜åµé¿ΘáêΘÇúσÉîµö╢µôÜΣ╕ÇΣ╜╡Φ┐öΘéäπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> σªéπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìµêûπÇîτí¼Θ½öπÇìτäíµ│òµ¡úσ╕╕Σ╜┐τö¿µÿ»σ¢áτÖ╝τöƒµäÅσñûπÇüµ┐½τö¿µêûΣ╕ìτò╢Σ╜┐τö¿µëÇΦç┤∩╝îµ£¼πÇîµ£ëΘÖÉτöóσôüτæòτû╡Φ▓¼Σ╗╗µôöΣ┐¥πÇìΦªÅσ«Üσì│Φíîσñ▒µòêπÇéΣ╗╗Σ╜òµ¢┤µÅ¢Σ╣ïπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìµêûτí¼Θ½ö∩╝îσà╢µôöΣ┐¥µ£ƒΘûôτé║σÄƒτæòτû╡µôöΣ┐¥µ£ƒΘûôµëÇσë⌐ΘñÿΣ╣ïµôöΣ┐¥µ£ƒΘÖÉ∩╝îµêûτé║µ£ƒσìàσñ⌐∩╝êΦªûσ¡░ΦÇàΦ╝âΘò╖ΦÇîσ«Ü∩╝ëπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τäíσà╢Σ╗ûµôöΣ┐¥πÇÇσ£¿τ¢╕Θù£µ│òσ╛ïΦªÅσ«ÜΣ╣ïµ£ÇσñºσàüΦ¿▒τ»äσ£ìσàº∩╝îπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìσÅèσà╢Σ╛¢µçëσòå∩╝îΘÖñσ░▒πÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìσÅèσà╢µëÇΘÖäΣ╣ïµ¢╕Θ¥óΦ│çµûÖσÆîµëÇΘÖäΣ╣ïτí¼Θ½öµëÇµçëΦ▓áΣ╣ïτæòτû╡Φ▓¼Σ╗╗µôöΣ┐¥σñû∩╝îτäíΦ½ûµÿÄτñ║µêûΘ╗ÿτñ║∩╝îΣ╕ìτé║σà╢Σ╗ûΣ╗╗Σ╜òµôöΣ┐¥∩╝îσà╢Σ╕¡σîàµï¼∩╝êΣ╜åΣ╕ìΘÖÉµû╝∩╝ëσà╢Θü⌐σö«µÇºΦêçΘü⌐σÉêµƒÉτë╣σ«Üτö¿ΘÇöΣ╣ïΘ╗ÿτñ║µôöΣ┐¥πÇéµ£¼µ£ëΘÖÉΦ▓¼Σ╗╗µôöΣ┐¥Φ│ªΣ║êµé¿τë╣σ«ÜΣ╣ïµ│òσ╛ïµ¼èσê⌐πÇéΦç│µû╝µé¿µëÇσ╛ùΣ║½µ£ëΣ╣ïσà╢Σ╗ûµ¼èσê⌐∩╝îΦªûσÉäσ╖₧µêûσ£░σìÇσÉäσêÑτÜäΦªÅσ«ÜΦÇîσ«ÜπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Σ╕ìΦ▓áΘûôµÄÑµÇºµÉìσ«│Φ│áσäƒΦ▓¼Σ╗╗πÇÇσ£¿τ¢╕Θù£µ│òσ╛ïΦªÅσ«ÜΣ╣ïµ£ÇσñºσàüΦ¿▒τ»äσ£ìσàº∩╝îπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìµêûσà╢Σ╛¢µçëσòåσ░ìµû╝µé¿σ¢áΣ╜┐τö¿µêûΣ╕ìΦâ╜Σ╜┐τö¿µ£¼τöóσôüΦÇîτöóτöƒΣ╣ïΣ╗╗Σ╜òµÉìσ«│∩╝êσîàµï¼Σ╜åΣ╕ìΘÖÉµû╝τ¢┤µÄÑµêûΘûôµÄÑσÇïΣ║║µÉìσ«│πÇüτçƒµÑ¡σê⌐µ╜ñΣ╣ïσû¬σñ▒πÇüµÑ¡σïÖΣ╕¡µû╖πÇüτçƒµÑ¡Φ│çΦ¿èΣ╣ïΘü║σñ▒πÇüµêûΣ╗╗Σ╜òσà╢Σ╗ûΘçæΘîóµÉìσñ▒∩╝ë∩╝îΣ╕ìΦ▓áΣ╗╗Σ╜òµÉìσ«│Φ│áσäƒΦ▓¼Σ╗╗∩╝îµ¡ñΘáàΦªÅσ«ÜΣ╕ìσ¢áµé¿Σ║ïσàêσ╖▓σ░çµÉìσ«│σÅ»Φâ╜τÖ╝τöƒΘÇÜτƒÑπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìΦÇîσÅùσ╜▒Θƒ┐πÇéΣ╕ìΦ½ûτÖ╝τöƒΣ╗╗Σ╜òµâàµ│ü∩╝îπÇîΦú╜ΘÇáσòåπÇìσÅèσà╢Σ╛¢µçëσòåΣ╛¥µ£¼σÉêτ┤äΦªÅσ«ÜµëÇµçëΦ▓áΣ╣ïΦ▓¼Σ╗╗∩╝îσâàΘÖÉµû╝µé¿σ░▒πÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìσÅèµêûσ╛«Φ╗ƒτí¼Θ½öµëÇσ»ªΘÜ¢µö»Σ╗ÿΣ╣ïσâ╣Θçæτé║ΘÖÉπÇéτö▒µû╝µ£ëΣ║¢σ╖₧µêûσ£░σìÇµ│òσ╛ïΦªÅσ«ÜΣ╕ìσ╛ùµÄÆΘÖñµêûΘÖÉσê╢ΦíìτöƒµÇºµêûΘÖäσ╕╢µÇºµÉìσ«│Φ│áσäƒΦ▓¼Σ╗╗∩╝îσ¢áµ¡ñΣ╕èΘûïΘÖÉσê╢σÅ»Φâ╜Σ╕ìΘü⌐τö¿µû╝µé¿πÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> τë╣σêÑµó¥µ¼╛<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> ΘéäσÄƒσ╖Ñτ¿ïπÇÇσªéµé¿τÜäπÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìΣ┐éσ£¿µ¡Éµ┤▓σà▒σÉîΘ½öσàºµëÇσÅûσ╛ù∩╝îσëçµé¿Σ╕ìσ╛ùσ░▒πÇîΦ╗ƒΘ½öπÇìΘÇ▓ΦíîΘéäσÄƒσ╖Ñτ¿ïπÇüΦºúτ╖¿µêûΦºúτ╡ä∩╝îΣ╜åΘü⌐τö¿µ│òσ╛ïµëÇµÄêµ¼èΣ╣ïτ»äσ£ìσàºσÅèσà╢µÿÄτñ║Σ╣ïτö¿ΘÇöΦÇà∩╝îΣ╕ìσ£¿µ¡ñΘÖÉπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> µ£¼πÇîΦ╗ƒΘ½öµÄêµ¼èσÉêτ┤äπÇìΣ╛¥τ╛Äσ£ïΦÅ»τ¢¢Θáôσ╖₧µ│òσ╛ïΦªÅσ«ÜΦ╛ªτÉåπÇé<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty17"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> EK: T├£RK├¥YE ├¥├ç├¥N GARANT├¥ VE ├ûZEL H├£K├£MLER<o:p></o:p> SINIRLI GARANT├¥<o:p></o:p> SINIRLI GARANT├¥ PC ├£reticisi garanti eder ki (a) YAZILIM PROGRAMI teslim al├╜nd├╜ktan itibaren doksan (90) g├╝nl├╝k bir s├╝re i├ºin ekteki yaz├╜l├╜ belgelere ├╢nemli ├╢l├º├╝de uygun olarak ├ºal├╜├╛├╜r, ve (b) YAZILIM PROGRAMI ile birlikteki hert├╝rl├╝ Microsoft te├ºhizat├╜ teslim al├╜nd├╜ktan itibaren bir (1) senelik bir s├╝re i├ºin normal kullan├╜m ve servis ile, malzeme ve i├╛├ºilik bak├╜m├╜ndan kusursuz olarak ├ºal├╜├╛acakt├╜r. YAZILIM PROGRAMI ile ilgili hert├╝rl├╝ z├╜mni garantiler teslim al├╜nd├╜ktan itibaren, doksan (90) g├╝n ile ve Microsoft te├ºhizat├╜ ile ilgili hert├╝rl├╝ z├╜mni garantiler teslim al├╜nd├╜ktan itibaren bir (1) senelik bir s├╝re ile s├╜n├╜rl├╜d├╜r. Muhtelif eyalet/yarg├╜ mercileri z├╜mni garantiler ile ilgili s├╝relerdeki s├╜n├╜rlamaya izin vermezler, dolay├╜s├╜yla bu s├╜n├╜rlama size uygulanmayabilir.<o:p></o:p> M├£├₧TER├¥YE TANINAN TELAF├¥ ED├¥C├¥ HAKLAR PC ├£reticileri ve tedarik eden firmalar├╜n├╜n t├╝m sorumluluklar├╜ ve size tan├╜nan m├╝nhas├╜r telafi edici hak, PC ├£reticisinin se├ºimine ba├░l├╜ olmak kayd├╜yla (a) ya ├╢dedi├░iniz ├╝cretin geri verilmesi, veya (b) bu s├╜n├╜rl├╜ Garanti ├₧artlar├╜na uymayan YAZILIM PROGRAMI veya te├ºhizat├╜n, fatura ve makbuzunun birer kopyas├╜ ile birlikte PC ├£reticisine geri g├╢nderilip tamir edilmesi veya de├░i├╛tirilmesidir. Bu S├╜n├╜rl├╜ Garanti, YAZILIM PROGRAMI veya te├ºhizat ile ilgili ar├╜za, kaza, suistimal, veya yaln├╜├╛ kullan├╜mlara uygulanmaz. Herhangi de├░i├╛tirilmi├╛ YAZILIM PROGRAMI veya te├ºhizat orijinal garanti s├╝resinden geriye kalan s├╝re i├ºin veya bu s├╝re otuz (30) g├╝nden az ise otuz (30) g├╝n i├ºin garanti edilir.<o:p></o:p> BA├₧KA GARANT├¥ YOKTUR PC ├£reticileri ve tedarik eden firmalar├╜, yasalar├╜ taraf├╜ndan kabul edilen azami oranda, YAZILIM PROGRAMI, ekindeki yaz├╜l├╜ belgeler ve herhangi ekindeki te├ºhizatlar ile ilgili piyasadaki emsaline ve belli bir ama├º i├ºin kullan├╜ma uygunluk konusundaki z├╜mni garantiler de dahil olmak ├╝zere ve bunlar ile s├╜n├╜rl├╜ olmamak ├╝zere t├╝m di├░er a├º├╜k veya z├╜mni garantileri reddederler. Bu s├╜n├╜rl├╜ garanti size belirli yasal haklar tan├╜r. Di├░er sahip olabilece├░iniz haklar her eyalet/yarg├╜ mercisinden di├░er eyalet/yarg├╜ mercisine g├╢re de├░i├╛ir.<o:p></o:p> DOLAYLI ZARARLAR ├¥LE ├¥LG├¥L├¥ SORUMLULU├ÉUN BULUNMAMASI PC ├£reticileri ve tedarik eden firmalar├╜, yasalar taraf├╜ndan kabul edilen azami nispette, hi├ºbir durumda ve bu ├╝r├╝n├╝ kullanmak veya kullanamamak nedeniyle ve hatta PC ├£reticisinin bu olas├╜ zararlar konusunda uyar├╜s├╜na ra├░men, herhangi bir zarar i├ºin sorumlu olmayacaklard├╜r (bu zararlar burada say├╜lanlar ile s├╜n├╜rl├╜ olmamak ├╝zere ├╛unlard├╜r: do├░rudan veya dolayl├╜ bedensel zararlar, yoksun kal├╜nan kar, i├╛lerin aksamas├╜, i├╛le ilgili bilgilerin kayb├╜, veya di├░er parasal kay├╜plar). Her durumda, bu S├╢zle├╛menin herhangi bir h├╝km├╝ne g├╢re, PC ├£reticileri ve tedarik eden firmalar├╜n├╜n t├╝m sorumlulu├░u YAZILIM PROGRAMI ve/veya Microsoft te├ºhizat├╜ i├ºin ger├ºekten ├╢demi├╛ oldu├░unuz para ile s├╜n├╜rl├╜ olacakt├╜r. Baz├╜ eyalet/yarg├╜ mercilerinin dolayl├╜ veya do├░rudan zararlar├╜n kald├╜r├╜lmas├╜na veya s├╜n├╜rlanmas├╜na izin vermemeleri nedeniyle, yukar├╜daki s├╜n├╜rlama size uygulanmayabilir.<o:p></o:p> ├ûZEL H├£K├£MLER<o:p></o:p> Ters M├╝hendislik ├¥├╛lemi: E├░er YAZILIM PROGRAMIΓÇÖn├╜ Avrupa Toplulu├░u ├╝lkesinden alm├╜├╛ iseniz, uygulanmakta olan yasan├╜n a├º├╜k amac├╜ d├╜├╛├╜nda, YAZILIM PROGRAMIΓÇÖna ters m├╝hendislik i├╛lemi uygulayamaz, YAZILIM PROGRAMIΓÇÖn├╜ ay├╜ramaz veya par├ºalayamazs├╜n├╜z.<o:p></o:p> Bu Yaz├╜l├╜m Program├╜ Lisans S├╢zle├╛mesine Washington Eyaleti, A.B.D., yasalar├╜ uygulan├╜r.<o:p></o:p> </dd> </div><span lang="NO-BOK" style="font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-ansi-language:NO-BOK;mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE"> πÇÇ <div class="Section2"> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty18"></a><![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> APPENDIX<o:p></o:p> WARRANTY AND SPECIAL PROVISIONS <o:p></o:p> FOR<o:p></o:p> ENGLAND, SCOTLAND, WALES AND IRELAND<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY. Manufacturer warrants that (a) the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt, and (b) any Microsoft hardware accompanying the SOFTWARE will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one (1) year from the date of receipt. Any implied warranties on the SOFTWARE and Microsoft hardware are limited to ninety (90) days and one (1) year, respectively. Some states/jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CUSTOMER REMEDIES. Manufacturer's and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be, at Manufacturer's option, either (a) return of the price paid, or (b) repair or replacement of the SOFTWARE or hardware that does not meet this Limited Warranty and which is returned to Manufacturer with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE or hardware has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE or hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO OTHER WARRANTIES. To the maximum extent permitted by applicable law, Manufacturer and its suppliers disclaim all other representations, warranties, conditions or other terms, either express or implied, including, but not limited to implied warranties amd/or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose, with regard to the SOFTWARE, the accompanying written materials, and any accompanying hardware. This limited warranty gives you specific legal rights. You may have others which vary from state/jurisdiction to state/jurisdiction.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Manufacturer or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including without limitation, direct or indirect damages for personal injury, loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use this product, even if Manufacturer has been advised of the possibility of such damages. In any case, Manufacturer's and its suppliers' entire liability under any provision of this agreement shall be limited to the amount actually paid by you for the SOFTWARE and/or Microsoft hardware. Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> SPECIAL PROVISIONS<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> Reverse Engineering: If you acquired the SOFTWARE in the European Community, you may not reverse engineer, decompile, or dissassemble the SOFTWARE except to the extent and for the express purposes authorized by applicable law.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> This Software License Agreement is governed by the laws of England.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <a name="#warranty19"></a><![endif]><o:p></o:p> APPENDIX<o:p></o:p> WARRANTY AND SPECIAL PROVISIONS <o:p></o:p> FOR<o:p></o:p> THE UNITED STATES OF AMERICA AND ANY OTHER COUNTRY OR REGION <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> LIMITED WARRANTY. Manufacturer warrants that (a) the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt, and (b) any Microsoft hardware accompanying the SOFTWARE will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one (1) year from the date of receipt. Any implied warranties on the SOFTWARE and Microsoft hardware are limited to ninety (90) days and one (1) year, respectively. Some states/jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> CUSTOMER REMEDIES. Manufacturer's and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be, at Manufacturer's option, either (a) return of the price paid, or (b) repair or replacement of the SOFTWARE or hardware that does not meet this Limited Warranty and which is returned to Manufacturer with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE or hardware has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE or hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO OTHER WARRANTIES. To the maximum extent permitted by applicable law, Manufacturer and its suppliers disclaim all other warranties, either express or implied, including, but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, with regard to the SOFTWARE, the accompanying written materials, and any accompanying hardware. This limited warranty gives you specific legal rights. You may have others which vary from state/jurisdiction to state/jurisdiction.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Manufacturer or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including without limitation, special, incidental, consequential, or indirect damages for personal injury, loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use this product, even if Manufacturer has been advised of the possibility of such damages. In any case, Manufacturer's and its suppliers' entire liability under any provision of this agreement shall be limited to the amount actually paid by you for the SOFTWARE and/or Microsoft hardware. Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> SPECIAL PROVISIONS<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The SOFTWARE PRODUCT and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 or subparagraphs (c)(1) and (2) of the Commercial Computer SoftwareΓÇöRestricted Rights at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Manufacturer is Microsoft Corporation/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> If you acquired the SOFTWARE in the United States of America, this Software License Agreement and Warranty are governed by the laws of the State of Washington, U.S.A. If you acquired the SOFTWARE outside the United States of America, local law may apply.<o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> <![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p> </div> </body> </html>