home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hot Shareware 35 / hot35.iso / ficheros / 9INET / NFTP122W.ZIP / ENGLISH.NLS < prev    next >
Text File  |  1998-05-22  |  31KB  |  1,140 lines
  1. #
  2. #   Language-specific file for NFTP 1.10+
  3. #
  4. #   English
  5. #
  6. #   About file format:
  7. #   ------------------
  8. #
  9. #   1) Lines starting with # are comments. There's no way to imbed comment
  10. #      into the line in the middle. Empty lines are ignored.
  11. #   2) Format of the string defition is:
  12. #        { string-name string-value1 [string-value2 ...] }
  13. #      Space between string-name and first string-value is important.
  14. #      String-values must be enclosed into double quotes (").
  15. #   3) Special characters inside string-value:
  16. #      - single quote, {, }, \ -- put as is, no special formatting is needed;
  17. #      - double quote -- currently, you cannot use it inside string-value;
  18. #   4) When several string-values are specified, resulting screen output
  19. #      will look as if separate string-values are placed on separate lines.
  20. #
  21. #   You can run "nftp -test" to check your translation for formatting
  22. #   errors; with this option, nftp just loads everything and exits.
  23. #
  24.  
  25. #{ M_TRANSFER_IMAGE
  26. #"────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────"
  27. #""
  28. #"           1 Files to transfer              4 Transfer mode is       "
  29. #"           2 Files transferred"
  30. #"           3 Files left"
  31. #""
  32. #"5Total transfer statistics"
  33. #""
  34. #"           6 bytes to transfer              9 Transfer time (est)."
  35. #"           7 bytes transferred             10 Time spent"
  36. #"           8 bytes left                    11 Time left (est)"
  37. #" ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░"
  38. #""
  39. #""
  40. #""
  41. #"             bytes to transfer                Transfer time (est)."
  42. #"             bytes transferred                Time spent"
  43. #"             bytes left                       Time left (est)"
  44. #" ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░"
  45. #""
  46. #" Average speed is 12                  13 B/s"
  47. #""
  48. #" Press Q to abort transfer, S to skip current file" 14
  49. #""
  50. #"────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────"
  51. #}
  52.  
  53. { M_TRANSFER_IMAGE01 "files to transfer" }
  54. { M_TRANSFER_IMAGE02 "files transferred" }
  55. { M_TRANSFER_IMAGE03 "files left" }
  56. { M_TRANSFER_IMAGE04 "Transfer mode is" }
  57. { M_TRANSFER_IMAGE05 "Total transfer statistics" }
  58. { M_TRANSFER_IMAGE06 "bytes to transfer" }
  59. { M_TRANSFER_IMAGE07 "bytes transferred" }
  60. { M_TRANSFER_IMAGE08 "bytes left" }
  61. { M_TRANSFER_IMAGE09 "Transfer time (est)" }
  62. { M_TRANSFER_IMAGE10 "Time spent" }
  63. { M_TRANSFER_IMAGE11 "Time left (est)" }
  64. { M_TRANSFER_IMAGE12 "Average speed is" }
  65. { M_TRANSFER_IMAGE13 "B/s" }
  66. { M_TRANSFER_IMAGE14 "Press Q to abort transfer, S to skip current file" }
  67.  
  68. # ------------------------------------- Months --------------------------
  69.  
  70. { M_JAN "Jan" }  { M_FEB "Feb" }  { M_MAR "Mar" }  { M_APR "Apr" }
  71. { M_MAY "May" }  { M_JUN "Jun" }  { M_JUL "Jul" }  { M_AUG "Aug" }
  72. { M_SEP "Sep" }  { M_OCT "Oct" }  { M_NOV "Nov" }  { M_DEC "Dec" }
  73.  
  74. { M_HBAR              "─" }
  75. { M_VBAR              "│" }
  76. { M_FILLED            "█" }
  77. { M_SEMIFILLED        "░" }
  78. { M_LU                "┌" }
  79. { M_RU                "┐" }
  80. { M_LD                "└" }
  81. { M_RD                "┘" }
  82. { M_LT                "├" }
  83. { M_RT                "┤" }
  84. { M_PLACEHOLDER       "·" }
  85.  
  86. #  --------------------- Help screens --------------------------------------
  87.  
  88. { M_HLP_MAIN
  89. ""
  90. " NFTP Version 1.22        Copyright (C) Sergey Ayukov 1994-1998"
  91. " [press Ctrl-W to see exact date/time of build]"
  92. ""
  93. " Translation to English by Sergey Ayukov (asv@sai.msu.su)."
  94. " Please read HTML documentation; it's more complete."
  95. ""
  96. " GENERAL KEYBOARD COMMANDS"
  97. ""
  98. " Shift-H  - this information. Note that help system is not hypertext"
  99. " F1       - bring context sensitive help"
  100. " F10      - logoff from site and quit NFTP"
  101. " Ctrl-K   - logoff from site"
  102. " Ctrl-B   - open bookmark list and log to site from it"
  103. " F2       - open history window and log to site from it"
  104. " Ctrl-L   - login as anonymous into the new site"
  105. " Ctrl-N   - login with userid/password into the new site"
  106. " Ctrl-W   - display version information"
  107. " Shift-J  - toggle state of autocontrol flag"
  108. " Ctrl-T   - toggle ASCII/BINARY mode"
  109. " Ctrl-J   - redraw screen (do not re-read remote directory)"
  110. " Shift-I  - check out how many files in how many directories are marked"
  111. " Shift-A  - send NO OPERATION command (verify connection aliveness)"
  112. " Shift-F  - use/inhibit NLST with flags (default is on). Some servers"
  113. "            do not like NLST -lLa. Try if you see strange messages from"
  114. "            server when retrieving directory listing. NOT RECOMMENDED."
  115. ""
  116. " Note that these commands are available almost always. However, in many"
  117. " modes other keystrokes are in play, so don't forget to press F1 to"
  118. " see context sensitive help."
  119. "" }
  120.  
  121. { M_HLP_LINEIN
  122. ""
  123. " Keys available while editing entry field :"
  124. ""
  125. " Esc/Enter               - abandon/confirm"
  126. " Left, Right, Home, End  - move cursor around"
  127. " Tab, Shift-Tab          - move to next/previous field (if any)"
  128. " Del, Backspace          - delete characters"
  129. " Shift-Ins               - paste from system clipboard"
  130. " Ctrl-Ins                - paste to system clipboard"
  131. ""
  132. " Press Del just after appearing of entry field to clear it;"
  133. " If you're entering a password, it will be masked."
  134. "" }
  135.  
  136. { M_HLP_CC
  137. ""
  138. " Keyboard commands available in Control Connection window :"
  139. ""
  140. " arrow keys  - scroll the window"
  141. " Esc         - bring you back to the end of history (same as End)"
  142. " Space       - switches to directory view"
  143. " Shift-Q     - send any string to server verbatim (quote)"
  144. " Shift-C     - change to arbitrary directory"
  145. ""
  146. " Server's responses are grey; issued commands are highlighted green"
  147. " and information messages from nftp are bright-red. Of course, the"
  148. " above colours are only valid if you haven't changed them in 'nftp.ini'."
  149. ""
  150. " NFTP has built-in control connection history. If you would like to see "
  151. " client-server negotiating all the time, set 'auto-switch-to-control' "
  152. " parameter to 1. Try this - you might (or might not) like it."
  153. "" }
  154.  
  155. { M_HLP_DIR_RAW
  156. ""
  157. " This is remote directory. If you're not connected, you see just a black"
  158. " field. Read General help (Shift-H) for information how to connect to"
  159. " site."
  160. ""
  161. " F3         - view file under cursor, use fast internal viewer"
  162. " Shift-V    - view file under cursor, use external viewer"
  163. ""
  164. " F5         - download file under cursor or marked files (if any)"
  165. " Ctrl-D     - download all marked files in all directories"
  166. " Shift-G    - download file by name (e.g. when directory is unreadable)"
  167. " Shift-R    - rename file/directory"
  168. " F7         - make directory (you have to have permissions on remote)"
  169. " F8         - delete file (or marked files if any) under cursor."
  170. "              You can delete directories too."
  171. " Ctrl-R     - re-read directory (refresh file list)"
  172. " Shift-O    - load file descriptions from the file under cursor"
  173. ""
  174. " Ctrl-A     - mark all files in current directory"
  175. " Ctrl-X     - unmark all files in current directory"
  176. " Insert     - mark/unmark file under cursor. Directory cannot be marked"
  177. " Plus/Minus - mark/unmark files by filter, e.g. '*.zip'"
  178. " *          - invert selection"
  179. " Ctrl-Y     - unmark all files in all directories"
  180. ""
  181. " arrow keys - move cursor around (use Ctrl-Left/Ctrl-Right to"
  182. "              scroll horizontally)"
  183. " \          - change to root directory"
  184. " [          - goto the directory level higher ('cd ..')"
  185. " ]          - chdir to directory under cursor"
  186. " Enter      - ------ ' ------"
  187. " Shift-C    - change to arbitrary directory"
  188. ""
  189. " Shift-N    - sort directory by name, dirs first"
  190. " Shift-X    - sort directory by extension, dirs first"
  191. " Shift-T    - sort directory by time, then name, dirs first"
  192. " Shift-S    - sort directory by size, then name, dirs first"
  193. " Shift-Y    - remove sorting, return to original state"
  194. " Shift-E    - reverse current sort order"
  195. ""
  196. " F4         - save this place as a bookmark"
  197. " Shift-L    - save list of files"
  198. " Space      - switch to control connection"
  199. " Tab        - switch to local directory view"
  200. " Ctrl-O     - hide/show file descriptions (if any)"
  201. ""
  202. " You can just begin typing some filename and NFTP will try to"
  203. " search for it."
  204. ""
  205. " Other available keys are described in General help (Shift-H)."
  206. " Note that you can mark directories (all files in subdirectories then"
  207. " become marked). Marks are kept while changing directories. "
  208. "" }
  209.  
  210. { M_HLP_VIEWER
  211. ""
  212. " Keystrokes available in built-in text viewer : "
  213. ""
  214. " arrow keys      - scroll (note that you can scroll horizontally also)"
  215. " Ctrl-Left/Right - scroll by 10 symbols horizontally"
  216. " Esc             - exit viewer"
  217. " Ctrl-F          - search for text"
  218. " Ctrl-G          - repeat search"
  219. " Ctrl-W          - save contents into file"
  220. ""
  221. " Please note that viewer reads file into memory; be careful when"
  222. " viewing very large files."
  223. "" }
  224.  
  225. { M_HLP_LOCAL_PARSED
  226. ""
  227. " This is local directory."
  228. ""
  229. " F3         - view file under cursor, use fast internal viewer"
  230. " Shift-V    - view file under cursor, use external viewer"
  231. ""
  232. " F6         - upload file under cursor or marked files (if any)"
  233. " Shift-R    - rename file/directory"
  234. " F7         - make directory"
  235. " F8         - delete file or directory under cursor"
  236. " Ctrl-R     - re-read directory (refresh file list)"
  237. ""
  238. " Ctrl-A     - mark all files in current directory"
  239. " Ctrl-X     - unmark all files in current directory"
  240. " Insert     - mark/unmark file under cursor. Directory cannot be marked"
  241. " Plus/Minus - mark/unmark files by filter, e.g. '*.zip'"
  242. " *          - invert selection"
  243. ""
  244. " arrow keys - move cursor around"
  245. " \          - change to root directory"
  246. " [          - goto the directory level higher ('cd ..')"
  247. " ]          - chdir to directory under cursor"
  248. " Enter      - ------ ' ------"
  249. " Shift-C    - change to arbitrary directory"
  250. " Shift-Z    - select drive letter"
  251. ""
  252. " Shift-N    - sort directory by name, dirs first"
  253. " Shift-X    - sort directory by extension, dirs first"
  254. " Shift-T    - sort directory by time, then name, dirs first"
  255. " Shift-S    - sort directory by size, then name, dirs first"
  256. " Shift-Y    - remove sorting, return to original state"
  257. " Shift-E    - reverse current sort order"
  258. ""
  259. " Space      - switch to control connection"
  260. " Tab        - switch to remote directory view"
  261. ""
  262. " You can just begin typing some filename and NFTP will try to"
  263. " search for it."
  264. ""
  265. " Other available keystrokes are described in General help (Shift-H)."
  266. " Note that you cannot mark directories. Local marks aren't kept while"
  267. " changing directories. "
  268. "" }
  269.  
  270. { M_HLP_SHORT
  271. " NFTP keyboard shortcuts                      [F1 - more info]"
  272. "                                      [Shift-H - general help]"
  273. " Login/logout"
  274. ""
  275. " Ctrl-B - bookmark list             Ctrl-L - connect as anonymous"
  276. " F4     - save bookmark             Ctrl-N - connect with login/password"
  277. " F10    - logoff and quit           F2     - history"
  278. ""
  279. " View"
  280. ""
  281. " Tab     - local/remote dirs       Space  - directory/connection"
  282. " Shift-Z - change local drive      Shift-C- type path directly"
  283. " Shift-N/X/T/S - sort by name/extension/time/size"
  284. " lowercase alphanumeric keys - search file starting with them"
  285. ""
  286. " Transfers"
  287. ""
  288. " F5     - download file             F6      - upload file"
  289. " F3     - view text file            Ctrl-D  - download all marked files"
  290. " Ins    - mark/unmark file/dir      Ctrl-A  - mark all files"
  291. "" }
  292.  
  293. { M_HLP_BOOKMARK1
  294. ""
  295. " Bookmark folders "
  296. ""
  297. " Each folder can hold several bookmarks. Press Enter or right"
  298. " arrow key to enter folder, Esc or left arrow key to leave it."
  299. " Using only arrow keys you can navigate entire bookmark system."
  300. ""
  301. " To create new folder, press Ins. To delete folder, press Del."
  302. " To rename folder, press Ctrl-E."
  303. ""
  304. " You are presented this view also when you want to create new"
  305. " bookmark. This time just select the desired folder or hit Ins to"
  306. " create new one. Note that if you are going to save passworded bookmark"
  307. " (i.e. not on anonymous ftp server), your password won't be recorded."
  308. " You can insert it manually into the .bmk file but make sure you"
  309. " know what you are doing because it is a security hole (everyone"
  310. " who has access to your computer can look at the password.)"
  311. ""
  312. " When you're modifying the list, changes will be recorded (or abandoned)"
  313. " when leaving this window. You will be asked whether you like to save"
  314. " modified version or discard changes. If you're running several"
  315. " copies of NFTP simultaneously, don't modify bookmark list at the"
  316. " same time."
  317. "" }
  318.  
  319. { M_HLP_BOOKMARK2
  320. ""
  321. " Bookmarks inside folder "
  322. ""
  323. " Press Enter to select site (i.e. log into it), Esc or left arrow"
  324. " key to leave folder. Using only arrow keys you can navigate entire"
  325. " bookmark system."
  326. ""
  327. " Press Del to delete bookmark. You can change bookmark order easily:"
  328. " use Shift-U to move bookmark up, Shift-D to move it down,"
  329. " Shift-< to move into another folder. Press Ctrl-E to edit bookmark."
  330. ""
  331. " When you're modifying the list, changes will be recorded (or abandoned)"
  332. " when leaving this window. You will be asked whether you like to save"
  333. " modified version or discard changes. If you're running several"
  334. " copies of NFTP simultaneously, don't modify bookmark list at the"
  335. " same time."
  336. "" }
  337.  
  338. { M_HLP_UNDEFINED
  339. ""
  340. " There is no help in this language for that screen "
  341. "" }
  342.  
  343. { M_BOOKMARK_FORMAT
  344. "; bookmark format is"
  345. "; ftp.sai.msu.su:21/pub/os2 : login/password/flags : description"
  346. ";"
  347. "; edit this file with care; following rules apply:"
  348. "; - spaces around colons ARE important;"
  349. "; - pathnames must be absolute, i.e. start with '/';"
  350. "; - omit 'port' if you want to;"
  351. "; - substitute '*' for anonymous 'login' and 'password':"
  352. ";   crydee.sai.msu.su:/pub/comp/os/os2 : */*/flags : SAI OS/2 archive"
  353. ";"
  354. ";" }
  355.  
  356. { M_NFTP_USAGE
  357. ""
  358. "Usage : nftp"
  359. "           to select site from bookmarks"
  360. "  or  : nftp hostname[[:port]directory] [user id]"
  361. "           to immediately login to site"
  362. "  or  : nftp -{F|f} hostname[:port]filename]"
  363. "           to download single file."
  364. "           Use 'F' if you want to log off afterwards"
  365. "           and 'f' if you want to stay connected. Example:"
  366. "             nftp -F crydee.sai.msu.su:/ls-lR.gz"
  367. "" }
  368.  
  369. #  Bookmarks ----------------------------------------------------------
  370.  
  371. { M_CANTOPENBOOKMARKS1
  372. "Cannot open bookmarks file [%s] for appending" }
  373.  
  374. { M_CANTOPENBOOKMARKS2
  375. "Cannot open bookmarks file [%s] for reading" }
  376.  
  377. { M_CANTOPENBOOKMARKS3
  378. "Cannot open bookmarks file [%s] for overwriting" }
  379.  
  380. { M_NO_BOOKMARKS
  381. "  No bookmarks found " }
  382.  
  383. { M_EMPTY_BOOKMARKSLIST
  384. "  Bookmark list is empty " }
  385.  
  386. { M_DELETE_BOOKMARK
  387. "  Delete bookmark  "
  388. "  %s ?  " }
  389.  
  390. { M_INSERT_BOOKMARK1
  391. " Enter your login (leave blank for anonymous): " }
  392.  
  393. { M_INSERT_BOOKMARK2
  394. " Enter ftp server name or IP address: " }
  395.  
  396. { M_INSERT_BOOKMARK3
  397. " Enter directory: " }
  398.  
  399. { M_CURRENT_BOOKMARKS
  400. " Current bookmarks " }
  401.  
  402. { M_BOOKMARKS_CHANGED
  403. "  Bookmark information has been changed.  "
  404. "  Save new bookmark list?  " }
  405.  
  406. #  Prompts ------------------------------------------------------------
  407.  
  408. { M_USETAB
  409. " Use Tab/Shift-Tab to move between fields " }
  410.  
  411. { M_CHOOSEDRIVE
  412. "Choose drive" }
  413.  
  414. { M_SELECT_DIRECTORY
  415. " Select starting directory (press ENTER to accept) : " }
  416.  
  417. { M_ENTER_VERBATIM_COMMAND
  418. " Enter command to be send verbatim : " }
  419.  
  420. { M_MKDIR_ENTER_NAME
  421. " Enter name of the directory to be created : " }
  422.  
  423. { M_ENTER_FIREWALL_USERID
  424. " Enter your FIREWALL userid: " }
  425.  
  426. { M_ENTER_FIREWALL_PASSWORD
  427. " Enter your FIREWALL password: " }
  428.  
  429. { M_ENTER_USERID
  430. " Enter userid : " }
  431.  
  432. { M_ENTER_PASSWORD
  433. " Enter your password : " }
  434.  
  435. { M_ENTER_HOSTNAME
  436. " Enter hostname[[:port]path] to login into : " }
  437.  
  438. { M_ENTER_DIRECTORY
  439. " Change directory on remote to : " }
  440.  
  441. { M_ENTER_SELECT_FILTER
  442. " Enter filter : " }
  443.  
  444. { M_RENAME_LOCAL_FILE
  445. " Please rename local file : " }
  446.  
  447. #  Pseudo-responses ---------------------------------------------------
  448.  
  449. { M_RESP_CANNOT_RESOLVE
  450. "[-]Cannot find '%s'" }
  451.  
  452. { M_RESP_LOOKING_UP
  453. "[-]Looking up '%s'" }
  454.  
  455. { M_RESP_TRYING_IP
  456. "[-]Cannot find '%s', trying by IP number" }
  457.  
  458. { M_RESP_FOUND
  459. "[-]Found '%s'" }
  460.  
  461. { M_RESP_NO_SOCKET
  462. "[-]Cannot obtain socket, giving up" }
  463.  
  464. { M_RESP_FAILED_TO_CONNECT
  465. "[-]Failed to connect to port %u" }
  466.  
  467. { M_RESP_CONNECTED
  468. "[-]Connected to port %u" }
  469.  
  470. { M_RESP_CLOSING
  471. "[-]Closing control connection" }
  472.  
  473. { M_RESP_LOGIN
  474. "[-]Successfully logged in as '%s@%s'" }
  475.  
  476. { M_RESP_TRANSFER_DONE
  477. "[-]Transfer done; average speed is %u bytes/sec" }
  478.  
  479. { M_RESP_INIT_DONE
  480. "[-]init() done......" }
  481.  
  482. { M_RESP_RETRYING
  483. "[-]Pausing for %d seconds... ESC to interrupt, other key to retry now" }
  484.  
  485. { M_RESP_RETRY_ABORTED
  486. "[-]Aborted." }
  487.  
  488. { M_RESP_REGET_ISNT_SUPPORTED
  489. "[-]Reget isn't supported; transferring entire file" }
  490.  
  491. { M_RESP_TRANSFER_CANCELLED
  492. "[-]Transfer cancelled (%s)" }
  493.  
  494. { M_RESP_TRANSFER_ERROR
  495. "[-]Error during transferring '%s'" }
  496.  
  497. #  Questions ----------------------------------------------------------
  498.  
  499. { M_TOO_BIG_FOR_INTVIEWER
  500. " The file '%s' is big -- %ld bytes. "
  501. " Do you still want to view it with internal viewer? " }
  502.  
  503. { M_REALLY_OVERWRITE
  504. " **** OVERWRITE ****"
  505. ""
  506. " File '%s' already exists."
  507. " It has the same size as remote file. "
  508. " (Local file: %d bytes, remote file: %d bytes) "
  509. " Do you want to overwrite local file?" }
  510.  
  511. { M_OVERWRITE_RENAME_CANCEL
  512. ""
  513. " File '%s' already exists!"
  514. " It has the same size as remote file. "
  515. " (Local file: %d bytes, remote file: %d bytes) "
  516. " Esc - cancel transfer " }
  517.  
  518. { M_OVERWRITE_RENAME_CANCEL2
  519. ""
  520. " File '%s' already exists!"
  521. " It is BIGGER than remote file. "
  522. " (Local file: %d bytes, remote file: %d bytes) "
  523. " Esc - cancel transfer " }
  524.  
  525. { M_OVERWRITE_RENAME_CANCEL3
  526. " Overwrite local file "
  527. " Rename local file " }
  528.  
  529. { M_REALLY_REGET
  530. " **** REGET ****"
  531. ""
  532. " File '%s' already exists. "
  533. " It is SMALLER than remote file. "
  534. " (Local file: %d bytes, remote file: %d bytes) " }
  535.  
  536. { M_REGET_RENAME_CANCEL
  537. ""
  538. " File '%s' already exists! "
  539. " It is SMALLER than remote file. "
  540. " (Local file: %d bytes, remote file: %d bytes) "
  541. " Select 'Continue' to continue interrupted download "
  542. " Esc - cancel transfer " }
  543.  
  544. { M_REGET_RENAME_CANCEL2
  545. " Continue "
  546. " Overwrite local file "
  547. " Rename local file " }
  548.  
  549. { M_REALLY_TRANSFER_FROM
  550. "    Transfer file(s) FROM remote ?    " }
  551.  
  552. { M_REALLY_TRANSFER_TO
  553. "    Transfer file(s) TO remote ?    " }
  554.  
  555. { M_REALLY_DELETE
  556. "    Delete file(s) ?    " }
  557.  
  558. { M_REALLY_SAVE_BOOKMARK
  559. "  Save directory                       "
  560. "  %s %s : %s  "
  561. "  as a bookmark?  " }
  562.  
  563. { M_REALLY_EXIT
  564. "       Exit NFTP ?      " }
  565.  
  566. { M_REALLY_LOGOFF
  567. "  Logoff from %s ?  " }
  568.  
  569. #  Miscellaneous text strings -----------------------------------------
  570.  
  571. { M_WELCOME
  572. " NFTP%s Press Shift-H for general information" }
  573.  
  574. { M_DISCONNECTING
  575. "   Disconnecting from %s   " }
  576.  
  577. { M_EOF_MARK
  578. ""
  579. " =========== END OF FILE =========== " }
  580.  
  581. { M_WRONG_REGCODE
  582. " Incorrect registration code entered in nftp.ini. "
  583. " Please check your name and code again. Exit now?" }
  584.  
  585. { M_RUNNING_UNREGISTERED
  586. "          This copy of NFTP is not registered "
  587. ""
  588. " You will not be able to transfer files larger than 500KB. "
  589. ""
  590. "    Read documentation about registering NFTP."
  591. ""
  592. "    To turn off this message, set 'message' to 0"
  593. "    under section 'registration' in nftp.ini" }
  594.  
  595. { M_CCLINES
  596. " Control Connection : %u lines" }
  597.  
  598. { M_BINARY
  599. "BINARY" }
  600.  
  601. { M_ASCII
  602. "ASCII " }
  603.  
  604. { M_TRANSFER_COMPLETED
  605. "  Transfer completed; press any key to continue " }
  606.  
  607. { M_HELP_ESC_TO_EXIT
  608. "  Help - Esc to exit  " }
  609.  
  610. { M_STATUS
  611. " Total %5u file(s), %5u KBytes   [%3s]   Marked %5u file(s), %5u KBytes" }
  612.  
  613. { M_STATUS_BIN
  614. "BIN" }
  615.  
  616. { M_STATUS_ASC
  617. "ASC" }
  618.  
  619. #  --------------------------------------------------------------------
  620. #  Fatal errors -------------------------------------------------------
  621.  
  622. { M_UNKNOWN_OS
  623. ""
  624. " Unknown operating system on server: "
  625. " '%s',"
  626. " logging out... " }
  627.  
  628. { M_UNREGISTERED_TRANSFER
  629. " You cannot transfer files larger than 500KB "
  630. "        with unregistered version. " }
  631.  
  632. { M_INI_BUILD_FAILED
  633. "Failed to read/convert nftp.ini."
  634. "check your PATH for old versions of NFTP.EXE and NFTP-OPT.EXE" }
  635.  
  636. { M_EMAIL_NOT_SET
  637. "You have to customize nftp.ini prior to running NFTP. "
  638. "As a minimum, you should set your e-mail address." }
  639.  
  640. { M_CONNECTION_LOST
  641. "     Connection lost     " }
  642.  
  643. { M_NO_PASV_NOFIREWALLING
  644. " This FTP server does not support PASV command and "
  645. " hence cannot be accessed from behind the firewall " }
  646.  
  647. { M_NO_PASV
  648. " This FTP server does not support PASV command. "
  649. " Please change 'use-PASV-mode' parameter to 0 " }
  650.  
  651. { M_CANT_CREATE_SEM
  652. " Fatal error : unable to create semaphores " }
  653.  
  654. { M_INI_UNREADABLE
  655. ""
  656. "Cannot find nftp.ini; terminating" }
  657.  
  658. #  Transient messages -------------------------------------------------
  659.  
  660. { M_SENDING_VERBATIM_COMMAND
  661. "   Sending command to remote...   " }
  662.  
  663. { M_PARSING_LISTING
  664. "   Parsing directory listing...   " }
  665.  
  666. { M_MKDIR_CREATING
  667. "   Creating directory on remote...   " }
  668.  
  669. { M_GOING_ROOT
  670. "   Going to root dir on remote...   " }
  671.  
  672. { M_GOING_UP
  673. "   Going to upper dir on remote...   " }
  674.  
  675. { M_CHANGING_DIR
  676. "   Changing directory on remote...   " }
  677.  
  678. { M_SENDING_NOOP
  679. "   Sending NO OPERATION command...   " }
  680.  
  681. { M_QUERYING_DIR
  682. "   Querying current directory on remote...   " }
  683.  
  684. { M_RETRIEVING_FILELIST
  685. "   Getting directory listing...   " }
  686.  
  687. #  nftp-opt  defines -------------------------------------------------
  688.  
  689. { M_FATAL_LOADING_NFTP_INI
  690. ""
  691. "fatal error loading nftp.ini file; terminating" }
  692.  
  693. { M_WRONG_KEYNAME
  694. "wrong key name: [%s]"
  695. "" }
  696.  
  697. { M_KEYDEF_ERRORS
  698. "%d error(s) detected while processing key definitions."
  699. "Press any key..." }
  700.  
  701. { M_KEYNAMES_WELCOME
  702. "Hit Esc to exit, other keys to see their names."
  703. "If nothing appears, this key combination is either"
  704. "not generated at all or intercepted by operating system"
  705. ""
  706. "Code :         :" 
  707. "" }
  708.  
  709. { M_NO_TEXT
  710. " There's no text for this message. "
  711. " It is probably not translated to this language or "
  712. " forgotten by author of NFTP. " }
  713.  
  714. { M_CANT_DELETE
  715. " Cannot delete '%s' " }
  716.  
  717. { M_ENTER_LOCAL_DIRECTORY
  718. " Change local drive/directory to : " }
  719.  
  720. { M_REALLY_TRANSFER_FROM_ALLDIRS
  721. " %d files in %d directories are marked for download. "
  722. " %s bytes is the total size. Continue? " }
  723.  
  724. { M_BYTES_RECEIVED
  725. "     %7d bytes received"
  726. "             press ESC to stop    " }
  727.  
  728. { M_BYTES_REMAIN
  729. ""
  730. "     %7d bytes received"
  731. "     %7d bytes remain"
  732. "             press ESC to stop    " }
  733.  
  734. { M_YES
  735. "  Yes  " }
  736.  
  737. { M_NO
  738. "  No   " }
  739.  
  740. { M_OK
  741. "   OK   " }
  742.  
  743. { M_ENTER_SEARCHSTRING
  744. " Enter string to search: " }
  745.  
  746. { M_ENTER_FILENAME_SAVE
  747. " Enter filename to save into: " }
  748.  
  749. { M_CANNOT_OPEN
  750. " Cannot open file %s " }
  751.  
  752. { M_FILE_SAVED
  753. "        File has been saved        " }
  754.  
  755. { M_LISTING_HEADER
  756. "Server    : %s"
  757. "Directory : %s"
  758. "" }
  759.  
  760. { M_LISTING_FOOTER
  761. ""
  762. "%d files, %ld bytes total" }
  763.  
  764. { M_LISTING_SAVED
  765. "    Listing has been saved    " }
  766.  
  767. { M_ENTER_RETRIEVE_AS
  768. " Retrieve file as: " }
  769.  
  770. { M_ENTER_LISTING_FILENAME
  771. " Enter filename for a listing: " }
  772.  
  773. { M_ENTER_NEWNAME
  774. " Rename file: " }
  775.  
  776. { M_ENTER_UPLOAD_AS
  777. " Upload file as: " }
  778.  
  779. { M_RENAME_FAILED
  780. " Cannot rename '%s' to '%s' " }
  781.  
  782. { M_QUICK_SEARCH
  783. " quick search: %s " }
  784.  
  785. { M_CANT_ACCESS_DRIVE
  786. " Can't access drive %c: " }
  787.  
  788. { M_DIRECTORY_DOESNT_EXIST
  789. " Directory '%s' does not exist " }
  790.  
  791. { M_BAD_BOOKMARK_ENTRY
  792. " Bookmark entry "
  793. " %s "
  794. " is corrupted and will be ignored " }
  795.  
  796. { M_DEFAULT_BMK_FOLDER
  797. "General sites (created by default)" }
  798.  
  799. { M_ENTER_DESC
  800. " Enter description : " }
  801.  
  802. { M_FOLDER_TITLE
  803. " Folder : %s " }
  804.  
  805. { M_DELETE_BOOKMARK1
  806. "        Delete bookmark ?        " }
  807.  
  808. { M_NAME_FOLDER
  809. " Enter name for new folder " }
  810.  
  811. { M_DELETE_NONEMPTY_FOLDER
  812. " '%s' "
  813. " Delete non-empty folder? " }
  814.  
  815. { M_ENTER_FOLDER_TITLE
  816. " Enter folder title : " }
  817.  
  818. { M_SELECT_FOLDER
  819. " Select folder to place bookmark in " }
  820.  
  821. { M_FILE_TO_DOWNLOAD
  822. " File to download : " }
  823.  
  824. { M_CANT_CREATE_DIRECTORY
  825. " Cannot create directory '%s' " }
  826.  
  827. { M_REREAD_REMOTE_DIR
  828. " Re-read remote directory contents? " }
  829.  
  830. { M_LOGOFF_MARKED
  831. " You have marked %d file(s) in %d directories. "
  832. " Total size is %d bytes. "
  833. " Are you still sure you want to logoff? " }
  834.  
  835. { M_CANT_LOGIN
  836. " Cannot login to %s " }
  837.  
  838. { M_FILE_NOT_FOUND
  839. " File '%s' not found on server " }
  840.  
  841. { M_TRANSFER_FAILED
  842. " Transfer of '%s' has failed " }
  843.  
  844. { M_PROXY_ISNT_SPECIFIED
  845. "  Firewall proxy host isn't specified in NFTP.INI  " }
  846.  
  847. { M_NOT_CONNECTED
  848. "Not connected" }
  849.  
  850. { M_INCORRECT_FIREWALL
  851. " Incorrent firewall type specified : %d " }
  852.  
  853. { M_UNKNOWN_SERVER_OS
  854. " Warning: unknown operating system on ftp server: "
  855. " '%s'; "
  856. " NFTP might fail to parse listing " }
  857.  
  858. { M_CONNECTING
  859. " Connecting to %s... " }
  860.  
  861. { M_CANNOT_RENAME
  862. " Cannot rename file '%s' to '%s' " }
  863.  
  864. { M_DOWNLOADING
  865. "%s - downloading..." }
  866.  
  867. { M_CANT_OPEN_FOR_WRITING
  868. " Cannot open file '%s' for writing " }
  869.  
  870. { M_CHANGING_DIRECTORY
  871. "   Changing directory to :   "
  872. "   '%s'   " }
  873.  
  874. { M_CANT_OPEN_FOR_READING
  875. " Cannot open file '%s' for reading " }
  876.  
  877. { M_CANT_WRITE_LOGFILE
  878. " Warning: cannot write to log file '%s' " }
  879.  
  880. { M_CANT_GUESS_CURDIR
  881. " Cannot determine current directory on remote " }
  882.  
  883. { M_CANT_READ_FILE
  884. " Cannot read file '%s' " }
  885.  
  886. { M_UPLOADING
  887. "%s - uploading..." }
  888.  
  889. { M_ALREADY_BOOKMARKED
  890. " The site '%s' is already bookmarked "
  891. " (directory '%s'). Add it anyway? " }
  892.  
  893. { M_EDIT1
  894. "Hostname[:port]directory" }
  895.  
  896. { M_EDIT2
  897. "Login/password/flags" }
  898.  
  899. { M_EDIT3
  900. "Site description" }
  901.  
  902. { M_CONNECTION_OK
  903. "       Connection is OK        " }
  904.  
  905. { M_MARKED_STATISTICS
  906. "    %d files in %d directories; %s bytes total    " }
  907.  
  908. #  ---------------------------------------------------------- new in 1.10
  909.  
  910. { M_STARTING_TRANSFER
  911. "   Starting transfer...   " }
  912.  
  913. { M_KEEP_TREE_INTACT
  914. " You have marked %d files in %d subdirectories. "
  915. " Total size is %s bytes. "
  916. ""
  917. " Preserve directory structure while transferring? " }
  918.  
  919. { M_KEEP_TREE2
  920. " Keep subdirectories "
  921. "    Pile up files    " }
  922.  
  923. { M_OVERWRITE_RENAME_CANCEL4
  924. " Overwrite local file "
  925. " Rename local file "
  926. " Skip this file " }
  927.  
  928. { M_REGET_RENAME_CANCEL5
  929. " Continue "
  930. " Overwrite local file "
  931. " Rename local file "
  932. " Skip this file " }
  933.  
  934. { M_RESP_BIND_FAILED
  935. "[-]Network error (bind() failed)" }
  936.  
  937. { M_RESP_LISTEN_FAILED
  938. "[-]Network error (listen() failed)" }
  939.  
  940. { M_RESP_GETSOCKNAME_FAILED
  941. "[-]Network error (getsockname() failed)" }
  942.  
  943. { M_RESP_CANNOT_CONNECT
  944. "[-]Cannot connect to transfer data" }
  945.  
  946. { M_RESP_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED
  947. "[-]Server did not establish data connection" }
  948.  
  949. { M_RESP_TRANSFER_SKIPPED
  950. "[-]Skipped file `%s'" }
  951.  
  952. { M_WALK_TREE
  953. " Walk entire tree starting from "
  954. " '%s' ? " }
  955.  
  956. { M_NO_MARKED_FILES
  957. " There are no marked files in the subdirectories " }
  958.  
  959. { M_HAVENT_BEEN_CONNECTED
  960. "haven't been connected yet" }
  961.  
  962. { M_DIRECTORY_LISTING
  963. "Directory listing" }
  964.  
  965. { M_LARGE_INDEX_FILE
  966. "  Caution: file '%s' containing file descriptions  "
  967. "  is %s bytes in length. Do you still want to download it?  " }
  968.  
  969. { M_LOAD_DESCRIPTIONS
  970. " Load descriptions from '%s' ? " }
  971.  
  972. { M_CANT_USE_DIR_AS_INDEX_FILE
  973. " Cannot load descriptions from the directory '%s'. "
  974. " Point the cursor to the ordinary file. " }
  975.  
  976. { M_RESP_CONNECTING
  977. "[-]Connecting to %s..." }
  978.  
  979. { M_DOWNLOADING1
  980. "%s - DL %lu%% at %.2f KB/s" }
  981.  
  982. { M_UPLOADING1
  983. "%s - UL %lu%% at %.2f KB/s" }
  984.  
  985. { M_DESC_DOWNLOAD_OPTIONS
  986. "  Yes  "
  987. "  No   "
  988. " Never " }
  989.  
  990. # ----------------------------------------- new in 1.21 -------------
  991.  
  992. { M_RESP_CANT_OPEN
  993. "[-]Cannot open file %s" }
  994.  
  995. { M_NO_EMAIL_ADDRESS
  996. ""
  997. "Warning: e-mail address is not specified in the %s file."
  998. "" }
  999.  
  1000. { M_GUESSED_EMAIL
  1001. "Using %s as a password for anonymous logins."
  1002. "Press ENTER to continue..."
  1003. "" }
  1004.  
  1005. { M_CANT_GUESS_EMAIL
  1006. "Failed to find your host or login name;"
  1007. "please edit %s and put valid e-mail address there."
  1008. "It will be used for anonymous FTP logins."
  1009. "" }
  1010.  
  1011. { M_INI_CONFIG_VERSION
  1012. ""
  1013. "Your current config file, %s, has version %s."
  1014. "NFTP executable version number is %s." 
  1015. "" }
  1016.  
  1017. { M_INI_CANT_FIND_NFTP_I
  1018. "Cannot find nftp.i to update nftp.ini"
  1019. "neither in `%s' nor in `%s' !"
  1020. "" }
  1021.  
  1022. { M_INI_UPDATE
  1023. "Going to update   `%s'"
  1024. "from              `%s'."
  1025. "Proceed? [Ynq]" }
  1026.  
  1027. { M_INI_UPDATING
  1028. ""
  1029. "Updating %s with %s..."
  1030. "" }
  1031.  
  1032. { M_INI_CANT_OPEN_READ
  1033. "Cannot open %s for reading"
  1034. "" }
  1035.  
  1036. { M_INI_CANT_OPEN_WRITE
  1037. "Cannot open %s for writing"
  1038. "" }
  1039.  
  1040. { M_INI_WRONG_ENTRY
  1041. "Error -- entry outside of section:"
  1042. "%s" }
  1043.  
  1044. { M_INI_CANT_RENAME
  1045. "Cannot rename `%s' to `%s'"
  1046. "" }
  1047.  
  1048. { M_INI_BACKUP
  1049. ""
  1050. "Backup version of your %s"
  1051. "was saved as           %s"
  1052. "" }
  1053.  
  1054. { M_INI_UPDATING_ENTRY
  1055. "updating: %s"
  1056. "" }
  1057.  
  1058. { M_INI_FINISHED
  1059. ""
  1060. "Finished updating; press ENTER to continue..." }
  1061.  
  1062. # ----------------------------------------- new in 1.22 -------------
  1063.  
  1064. { M_RESP_CANT_CREATE_DIRECTORY
  1065. "[-]Cannot create directory '%s'" }
  1066.  
  1067. { M_INFORMATION1
  1068. " %d files in %d directories; %s bytes total "
  1069. ""
  1070. " URL for current file: "
  1071. " %s "}
  1072.  
  1073. { M_INFORMATION2
  1074. " %d files in %d directories; %s bytes total "
  1075. ""
  1076. " Copy current URL to clipboard? "
  1077. " %s "}
  1078.  
  1079. { M_HLP_HISTORY
  1080. ""
  1081. " History of visited sites and directories"
  1082. ""
  1083. " The most recently visited place is listed first. History file"
  1084. " also serves as DNS cache (resolved IP numbers are stored there)."
  1085. " The asterisk near the login name indicates that this entry has"
  1086. " password recorded in the file. Login name is not shown for anonymous"
  1087. " sites. Flags might follow after login name (see FAQ about flags)."
  1088. ""
  1089. " The behaviour of history subsystem is controlled by settings"
  1090. " in the nftp.ini file. You can set limits on number of sites"
  1091. " and number of directories per site kept in the file. Extraneous"
  1092. " and duplicate records are discarded when you open history window."
  1093. " NFTP can also remember the site passwords (they are stored in"
  1094. " encrypted but not secure form). By default, recorded are logins,"
  1095. " downloads and logoffs. NFTP can be forced to record every"
  1096. " visited directory in the history file."
  1097. ""
  1098. " Navigation is similar to bookmark window. Enter selects server or"
  1099. " activates record; Esc closes window or leaves directory listing;"
  1100. " right/left arrow keys can be used instead of Enter/Esc for navigation."
  1101. " You can delete directories and entire sites from history file"
  1102. " with Del."
  1103. "" }
  1104.  
  1105. { M_PROCESSING_HISTORY1
  1106. " Processing history; stage %u..." }
  1107.  
  1108. { M_PROCESSING_HISTORY2
  1109. " Processing history; stage %u:  %u entries done" }
  1110.  
  1111. { M_READING_HISTORY_FILE
  1112. " Reading history file;  %u lines done" }
  1113.  
  1114. { M_WRITING_HISTORY_FILE
  1115. " Writing history file;  %u lines done" }
  1116.  
  1117. { M_ERROR_READING_HISTORY
  1118. " Error reading history file %s " }
  1119.  
  1120. { M_EMPTY_HISTORY
  1121. " History file %s is empty " }
  1122.  
  1123. { M_SAVE_HISTORY
  1124. " Save changes in history files? " }
  1125.  
  1126. { M_HIST_HEADER1
  1127. " History: %u sites, %u entries total " }
  1128.  
  1129. { M_HIST_HEADER2
  1130. " History: %s, %u directories " }
  1131.  
  1132. { M_HIST_DELETE_DIR
  1133. " %s:%s "
  1134. " Delete directory entry? " }
  1135.  
  1136. { M_HIST_DELETE_SITE
  1137. " %s "
  1138. " Delete site containing %u directory entries? " }
  1139.  
  1140.