home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2006 October / wn148cd2.iso / Windows / Travailler / Spamihilator / languagepack.exe / vietnamese.spamihilator.language < prev   
Text File  |  2005-02-08  |  39KB  |  965 lines

  1. Name: Vietnamese
  2. Version: 0.9.8
  3. Author: Quang Anh
  4. LanguageID: 042a
  5.  
  6. Spamihilator
  7. =Spamihilator
  8. OK
  9. =ºσng ²
  10. Close
  11. =ºπng
  12. Cancel
  13. =Tho╕t
  14. Apply
  15. =Th∙c thi
  16. Help
  17. =Tro giup
  18. Yes
  19. =Cπ
  20. No
  21. =Kh½ng
  22. &Yes
  23. =&Cπ
  24. &No
  25. =&Kh½ng
  26. Yes to &all
  27. =Cπ &h╒t
  28. &Don't show this message again
  29. =&º⌡ng hi╓n th½ng «i╓p n╡y n≈a
  30. Uninstall
  31. =G∞ bß
  32. Install
  33. =C╡i «╞t
  34.  
  35. #######################
  36. #statistics
  37. #######################
  38. Show Spam Statistics...
  39. =Hien thong ke spam...
  40. Spam Mail Statistics
  41. =Thong ke spam
  42. Maximum: %i spam mails (%s)
  43. =TΦi «a: %i spam (%s)
  44. Average: %.2f spam mails/day
  45. =Trung b╫nh: %2f spam/ng╡y
  46. This graph shows the number of spam mails within the last 30 days.
  47. =ºσ th▐ n╡y cho th╩y sΦ l¡εng spam nh╦n «¡εc trong 30 ng╡y g╟n nh╩t.
  48.  
  49. #######################
  50. #main menu
  51. #######################
  52. &Recycle bin...
  53. =T&hung rac...
  54. &Settings...
  55. =Thiet &dat...
  56. &About...
  57. =Thong t&in...
  58. &Help...
  59. =T&ro giup...
  60. Check for &updates...
  61. =Nach &Updates suchen...
  62. &Exit
  63. =Tho&at
  64. Enable Spam &Filter
  65. =Cho phep &loc spam
  66. Disable Spam &Filter
  67. =Khong cho loc s&pam
  68. Do you really want to quit Spamihilator?\n\nYour email client may not be able to receive messages if Spamihilator is not running.
  69. =B╣n cπ th╦t s∙ muΦn tho╕t Spamihilator?\n\nCh¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n cπ th╙ kh½ng nh╦n «¡εc email n╒u Spamihilator kh½ng ch╣y.
  70. Do you really want to disable the spam filter?\nIncoming messages will not be filtered.
  71. =B╣n cπ th╦t s∙ muΦn v½ hi╓u hπa t▌nh n¿ng lΣc spam?\nEmail nh╦n «¡εc s╧ kh½ng «¡εc lΣc.
  72. The spam filter has been re-enabled.
  73. =BΘ lΣc spam «╖ ho╣t «Θng trδ l╣i.
  74. &Frequently Asked Questions...
  75. =Cac cau hoi thuong &gap...
  76. - %i messages deleted
  77. =- %i email b▐ xπa
  78. Tray Area
  79. =Khay h╓ thΦng
  80. &Training Area...
  81. =&Khu vuc luyen tap...
  82. &Documentation...
  83. =Tai li&eu...
  84. &Help
  85. =T&ro giup
  86. Welcome to Spamihilator! Right-click on this icon to access the program's features and settings.
  87. =Ch╡o m⌡ng b╣n «╒n vφi Spamihilator! K▌ch ph╢i chuΘt v╡o bi╙u t¡εng n╡y «╙ truy c╦p c╕c t▌nh n¿ng v╡ t∩y chΣn c±a ch¡¼ng tr╫nh.
  88.  
  89.  
  90. #######################
  91. #errors
  92. #######################
  93. Socket-Error!
  94. =Lτi Socket!
  95. The local port %i is already in use by another program.\nPlease change the port in Spamihilator's settings dialog and in your e-mail client's account settings.
  96. =Cµng «▐a ph¡¼ng %i «ang b▐ mΘt ch¡¼ng tr╫nh kh╕c chi╒m d⌠ng.\nH╖y thay «µi cµng trong hΘp tho╣i thi╒t «╞t c±a Spamihilator v╡ trong ch¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n.
  97. The user name in the client mail program has the wrong format.\nUse the right format: [pop3server]&[username]&[port]
  98. =T¬n ng¡Ωi d∩ng trong ch¡¼ng tr╫nh email b▐ sai «▐nh d╣ng.\nH╖y d∩ng «▐nh d╣ng sau «⌐y: [t¬n m╕y ch± POP3]&[t¬n ng¡Ωi d∩ng¼]&[t¬n cµng]
  99. Enter a value!
  100. =H╖y nh╦p mΘt gi╕ tr▐!
  101. You must agree to the Spamihilator License to use the program.\nSpamihilator will now exit.
  102. =B╣n c╟n «σng ² vφi Gi╩y ph╨p c±a Spamihilator «╙ cπ th╙ d∩ng ch¡¼ng tr╫nh.\GiΩ Spamihilator s╧ t∙ tho╕t.
  103. Spamihilator crashed!\nDo you want to restart it?
  104. =Spamihilator b▐ treo!\nB╣n cπ muΦn t╕i khδi «Θng nπ?
  105. Timeout
  106. =T╣m ng¡ng
  107. The server has not answered for a long time. Do you want to abort connection?
  108. =M╕y ch± ch¡a cπ t▌n hi╓u tr╢ lΩi trong mΘt thΩi gian d╡i. B╣n cπ muΦn ng╛t k╒t nΦi?
  109. This version introduces a new spam filter. Because of that the Spam-Words you added have been converted. Every word has now a probability of spam from 0% to 100%.\n\nPlease verify your Spam-Words.
  110. =Phi¬n b╢n n╡y giφi thi╓u mΘt bΘ lΣc spam mφi. V╫ th╒ nh≈ng t⌡ khπa nh╦n di╓n b╣n th¬m v╡o «╖ «¡εc chuy╙n «µi. Mτi t⌡ khπa b⌐y giΩ s╧ cπ t╟n sΦ «╙ nh╦n di╓n t⌡ 0% «╒n 100%.\n\n\H╖y x╕c nh╦n l╣i c╕c t⌡ «π.
  111. The following plugin has caused an exception:\n%s\n\nThis Plugin will be skipped.
  112. =Nh≈ng plugin sau «⌐y g⌐y lτi:\n%\n\nCh¡¼ng tr╫nh n╡y s╧ b▐ bß qua.
  113. This server doesn't support secure connections over SSL/TLS.\nDo you want to establish an unsecure connection?
  114. =M╕y ch± kh½ng hτ trε k╒t nΦi an to╡n qua giao th°c SSl/TLS.\nB╣n cπ muΦn thi╒t l╦p mΘt k╒t nΦi kh½ng an to╡n?
  115.  
  116.  
  117. #######################
  118. #config dialog
  119. #######################
  120. Senders
  121. =Ng¡Ωi g÷i
  122. Blocked Senders
  123. =K╬ th∩
  124. Friends
  125. =B╣n b╠
  126. Connection
  127. =K╒t nΦi
  128. Do you really want to delete "%s" from the list?
  129. =B╣n cπ th╦t s∙ muΦn xπa "%s" khßi danh s╕ch?
  130. Edit sender
  131. =S÷a ng¡Ωi g÷i
  132. This sender has already been added to this/another list.
  133. =Ng¡Ωi g÷i n╡y «╖ «¡εc th¬m v╡o danh s╕ch t⌡ tr¡φc.
  134. The program has to be restarted to make the changes take affect.\n\nSpamihilator will now restart...
  135. =Ch¡¼ng tr╫nh ph╢i «¡εc khδi «Θng l╣i «╙ thay «µi cπ hi╓u l∙c.\n\nSpamihilator s╧ khδi «Θng l╣i ngay b⌐y giΩ...
  136. Settings
  137. =Thiet dat
  138. Tree1
  139. =Tree1
  140. Dialogpos
  141. =Dialogpos
  142. Spamihilator ver?
  143. =Spamihilator ver?
  144. Local server
  145. =M╕y ch± «▐a ph¡¼ng
  146. Add new sender
  147. =Them nguoi gui moi
  148. Sender name:
  149. =T¬n ng¡Ωi g÷i:
  150. Mail address:
  151. =º▐a ch╪ email:
  152. Configure the list of your friends and the list of your enemies.\n\nPlease select a sub-entry from the list.
  153. =C╩u h╫nh danh s╕ch B╣n b╠ v╡ danh s╕ch K╬ th∩.\n\nH╖y chΣn mΘt m⌠c con t⌡ danh s╕ch.
  154. Recieved messages:
  155. =Mail «╖ nh╦n:
  156. Last message:
  157. =Mail cuΦi c∩ng:
  158. Delete
  159. =Xoa
  160. List of blocked senders
  161. =Danh s╕ch ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n
  162. Messages from blocked senders will always be moved into the recycle bin.
  163. =Mail t⌡ nh≈ng ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n s╧ lu½n b▐ cho v╡o th∩ng r╕c.
  164. Add...
  165. =Th¬m...
  166. Edit...
  167. =S÷a...
  168. List of your friends
  169. =Danh s╕ch B╣n b╠
  170. Messages from your friends will never be treated as spam.
  171. =Mail t⌡ b╣n c±a b╣n s╧ kh½ng bao giΩ b▐ x÷ l² nh¡ spam.
  172. Language
  173. =Ng½n ng≈
  174. New Language Packs
  175. =Th¬m Gπi ng½n ng≈ mφi
  176. Check the Spamihilator Internet server for new language packs.
  177. =Ki╙m tra m╕y ch± Internet c±a Spamihilator «╙ t╫m gπi ng½n ng≈ mφi.
  178. There is a new language pack available.\nDo you want to download it?
  179. =Cπ mΘt gπi ng½n ng≈ mφi s╜n cπ tr¬n m╣ng.\nB╣n cπ muΦn t╢i v╥ m╕y?
  180. A new language pack has been downloaded.\nDo you want to install it now?\n\nYou can find the file later at "%s"
  181. =MΘt gπi ng½n ng≈ mφi v⌡a «¡εc t╢i v╥.\nB╣n cπ muΦn c╡i «╞t nπ kh½ng?\n\nB╣n cπ th╙ t╫m th╩y file n╡y δ "%s"
  182. There is no new language pack available at the moment.
  183. =Kh½ng cπ gπi ng½n ng≈ mφi n╡o s╜n cπ trong thΩi «i╙m n╡y.
  184. Copy the language files (*.spamihilator.language) to the program directory of Spamihilator.
  185. =Sao ch╨p file ng½n ng≈ (*.spamihilator.language) «╒n th¡ m⌠c c╡i «╞t Spamihilator.
  186. Version
  187. =Phi¬n b╢n
  188. Author
  189. =T╕c gi╢
  190. General settings
  191. =Thi╒t «╞t chung
  192. Show status window while receiving messages
  193. =Hi╓n c÷a sµ tr╣ng th╕i khi nh╦n mail
  194. Launch Spamihilator at Windows startup
  195. =Ch╣y Spamihilator mτi khi khδi «Θng m╕y
  196. Automatically check for updates
  197. =T∙ «Θng t╫m c╦p nh╦t
  198. Every
  199. =Mτi
  200. days
  201. =ng╡y
  202. Check now!
  203. =T╫m ngay!
  204. Updates
  205. =C╦p nh╦t
  206. Don't keep messages more than
  207. =Kh½ng gi≈ mail n╡y l⌐u h¼n
  208. Enable window alpha blending (only available on Win2k/XP)
  209. =Cho ph╨p hi╓u °ng c÷a sµ mΩ ╢o (ch╪ hτ trε trong Win2k/XP)
  210. Timeout:
  211. =T╣m ng¡ng:
  212. seconds
  213. =gi⌐y
  214. You can use wildcards to specify more than one mail address.\nExamples: *@anyserver.com, mail.????@anyserver.com
  215. =B╣n cπ th╙ d∩ng k² t∙ «╣i di╓n «╙ ch╪ «▐nh nhi╥u h¼n mΘt «▐a ch╪ email. V▌ d⌠: *@anyserver.com,mail.????@anyserver.com
  216. You can add mail addresses one-by-one or import them from a text file or from the Windows Address Book.
  217. =B╣n cπ th╙ th¬m «▐a ch╪ t⌡ng «▐a ch╪ email mΘt ho╞c nh╦p ch≤ng t⌡ mΘt file text ho╞c t⌡ Sµ «▐a ch╪ c±a Windows.
  218. Import...
  219. =Nhap...
  220. Do you want to import your Windows Address Book to the Friend List?
  221. =B╣n cπ muΦn nh╦p Sµ «▐a ch╪ c±a Windows v╡o danh s╕ch B╣n b╠?
  222. The following address has been found:\n\n%s (%s)\n\nDo you want to import this address?\n\nClick "Yes" to import this address or "No" to skip.\nClick "Yes for all" to import all or "Cancel" to stop import.
  223. =Nh≈ng «▐a ch╪ email sau «⌐y «¡εc t╫m th╩y:\n\n%s\n\n\B╣n cπ muΦn nh╦p «▐a ch╪ n╡y?\n\nB╩m "Cπ" «╙ nh╦p «▐a ch╪ ho╞c "Kh½ng" «╙ bß qua.\nB╩m "Cπ h╒t" «╙ nh╦p t╩t c╢ ho╞c "Tho╕t" «╙ ng¡ng vi╓c nh╦p.
  224. %i addresses have been imported successfully.
  225. =%i «▐a ch╪ email «╖ «¡εc nh╦p th╡nh c½ng.
  226. Import sender
  227. =Nh╦p ng¡Ωi g÷i
  228. Import senders
  229. =Nh╦p ng¡Ωi g÷i
  230. Tip: Some mail clients support Drag&&Drop.\nDrag a message from your mail software to this window to add its sender to the list.
  231. =M╤o: MΘt sΦ ch¡¼ng tr╫nh email hτ trε K╨o&&Th╢.\nK╨o mΘt «▐a ch╪ t⌡ ch¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n v╡o c÷a sµ n╡y «╙ th¬m ng¡Ωi g÷i «π v╡o danh s╕ch.
  232. Enable this option when you are behind a firewall and Spamihilator cannot establish a connection to the Internet.
  233. =Cho ph╨p t∩y chΣn n╡y khi b╣n «ang d∩ng t¡Ωng l÷a v╡ Spamihilator kh½ng th╙ thi╒t l╦p k╒t nΦi tφi Internet.
  234. Firewall settings
  235. =Thi╒t «╞t t¡Ωng l÷a
  236. Bypass connected state checking
  237. =V¡εt qua Ki╙m tra tr╣ng th╕i k╒t nΦi
  238.  
  239. Filter properties
  240. =ThuΘc t▌nh bΘ lΣc
  241. Aggressiveness
  242. =ºΘ linh ho╣t
  243. Please select an aggressiveness level from the list below:
  244. =H╖y chΣn mΘt m°c «Θ linh ho╣t trong danh s╕ch sau «⌐y:
  245. NORMAL (recommended)\n\nI want to filter out spam but I want to receive all important mails.\n\nThis is the default level. The filter process is very safe. Most spam mails will be deleted.
  246. =B╫nh th¡Ωng (khuy¬n d∩ng)\n\nT½i muΦn lΣc spam nh¡ng c≥ng muΦn nh╦n c╢ nh≈ng email quan trΣng.\n\nº⌐y l╡ m°c «Θ m╞c «▐nh. Ti╒n tr╫nh lΣc r╩t an to╡n. H╟u h╒t spam «╥u b▐ xπa.
  247. VERY HIGH\n\nI only want to receive mails from senders that are in my Friends List.\n\nDynamic filtering by keywords will be disabled. You will only receive messages from your friends.
  248. =R╩t cao\n\nT½i ch╪ muΦn nh╦n email t⌡ nh≈ng ai cπ t¬n trong danh s╕ch B╣n b╠.\n\nBΘ lΣc linh ho╣t b╗ng t⌡ khπa s╧ b▐ v½ hi╓u hπa. B╣n s╧ ch╪ nh╦n «¡εc email t⌡ b╣n c±a m╫nh.
  249. HIGH\n\nI want to get rid of spam.\n\nFilter threshold will be set to a low value. A message will be deleted even if it contains only a few spam words.
  250. =Cao\n\nT½i muΦn tr╕nh khßi spam.\n\nGi╕ tr▐ c±a giφi h╣n lΣc s╧ «¡εc ch╪nh xuΦng th╩p h¼n. MΘt email s╧ b▐ xπa k╙ c╢ khi nπ ch╪ ch°a ▌t t⌡ khπa nh╦n di╓n.
  251. LOW\n\nI want to receive almost every message.\n\nFilter threshold will be set to a very high value, so that a message will only be deleted when it contains plenty of spam words.
  252. =Th╩p\n\nT½i muΦn nh╦n h╟u h╒t c╕c email.\n\nGi╕ tr▐ c±a giφi h╣n lΣc s╧ «¡εc ch╪nh l¬n cao h¼n, l╡m cho mΘt email ch╪ cπ th╙ b▐ xπa n╒u nπ ch°a r╩t nhi╥u t⌡ khπa nh╦n di╓n.
  253. VERY LOW\n\nI want to receive all messages except those from senders that are in my Blocked Senders List.\n\nAutomatic filtering by keywords will be disabled. Only messages from blocked senders will be deleted.
  254. =R╩t th╩p\n\nT½i muΦn nh╦n t╩t c╢ c╕c email tr⌡ khi nπ «╒n nh≈ng ai cπ t¬n trong danh s╕ch K╬ th∩.\n\nBΘ lΣc t∙ «Θng b╗ng t⌡ khπa s╧ b▐ v½ hi╓u hπa. Ch╪ nh≈ng email t⌡ ng¡Ωi n╡o b▐ ch╞n mφi b▐ xπa.
  255. Expression
  256. =T⌡ khπa
  257. Value
  258. =Gi╕ tr▐
  259. Expression:
  260. =T⌡ khπa:
  261. Value:
  262. =Gi╕ tr▐:
  263. Spam Words
  264. =T⌡ khπa nh╦n di╓n
  265. Spamihilator searches email messages for spam words.\nA mail is treated as spam if a certain amount of words has been reached.
  266. =Spamihilator t╫m t⌡ khπa nh╦n di╓n trong mτi email.\nMΘt email «¡εc x÷ l² nh¡ spam n╒u tµng sΦ t⌡ khπa trong nπ «╣t tφi ng¡∞ng.
  267. Expressions are not case sensitive. It is recomended that the value is set to a number between 20 and 50.
  268. =T⌡ khπa kh½ng ph⌐n bi╓t ch≈ hoa ch≈ th¡Ωng. Ch≤ng t½i khuy¬n b╣n n¬n ch╪nh gi╕ tr▐ l╡ sΦ n╗m gi≈a 20 v╡ 50.
  269. Add new expression
  270. =Them tu khoa moi
  271. Edit expression
  272. =Sua tu khoa cu
  273. Please enter a value between %i and %i.
  274. =H╖y nh╦p gi╕ tr▐ n╗m gi≈a %i v╡ %i.
  275. This is a predefined expression that can not be deleted.\n\nIf you want to disable this expression, set its value to 0.
  276. =Day la nhung tu khoa duoc dinh nghia san. Chung khong the bi xoa.\n\nNeu ban muon vo hieu hoa tu nao, chinh gia tri no xuong 0.
  277. Show pre-defined expressions
  278. =Hi╓n t⌡ khπa «▐nh ngh▄a s╜n
  279. This expression has already been added to the list.
  280. =T⌡ khπa «╖ «¡εc th¬m b╡o danh s╕ch.
  281. Never download messages twice
  282. =Kh½ng bao giΩ t╢i mΘt email 2 l╟n
  283. Show number of deleted messages for
  284. =Hi╓n sΦ l¡εng mail b▐ xπa trong
  285.  
  286. Spamihilator searches email messages for spam words and calculates their probabilities. A mail is treated as spam if a certain probability has been reached.
  287. =Spamihilator t╫m ki╒m t⌡ khπa trong email v╡ t▌nh to╕n t╟n sΦ xu╩t hi╓n c±a ch≤ng. MΘt email «¡εc coi l╡ spam khi t╟n sΦ c±a ch≤ng «╣t tφi ng¡∞ng.
  288. Probability of Spam
  289. =T╟n sΦ «╙ nh╦n di╓n
  290. Probability of Spam:
  291. =T╟n sΦ «╙ nh╦n di╓n:
  292. Expressions are not case sensitive!
  293. =T⌡ khπa kh½ng ph⌐n bi╓t ch≈ hoa ch≈ th¡Ωng!
  294. The expression must not include these characters:\n\n%s
  295. =T⌡ khπa kh½ng «¡εc bao gσm k▌ t∙ sau:\n\n%s
  296. You can add mail addresses one-by-one or import them from a text file or from Outlook Express.
  297. =B╣n cπ th¬m t⌡ng «▐a ch╪ email ho╞c nh╦p ch≤ng t⌡ file text ho╞c t⌡ Outlook Express.
  298. Do you want to import your Outlook Express Blocked Senders List?
  299. =B╣n cπ muΦn xu╩t danh s╕ch ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n trong OE?
  300. Enable Learning Filter (recommended)
  301. =Cho ph╨p t▌nh n¿ng HΣc theo c±a bΘ lΣc (khuy¬n d∩ng)
  302. Automatically learn from messages from my friends
  303. =T∙ «Θng ghi nhφ nh≈ng email t⌡ b╣n t½i
  304. Automatically learn from messages from blocked senders
  305. =T∙ «Θng ghi nhφ nh≈ng email t⌡ ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n
  306. Automatically learn from restored messages from the Recycle Bin
  307. =T∙ «Θng ghi nhφ nh≈ng email «╖ kh½i ph⌠c t⌡ th∩ng r╕c
  308. Enable Spam Word Filter (recommended)
  309. =Cho ph╨p BΘ lΣc theo t⌡ khπa (khuy¬n d∩ng)
  310. Double-click on tray icon opens
  311. =K▌ch «≤p v╡o bi╙u t¡εng δ khay h╓ thΦng s╧ mδ ra
  312. Spam Word Filter
  313. =BΘ lΣc theo t⌡ khπa
  314. Ignore HTML tags
  315. =LΩ «i nh≈ng th╬ HTML
  316. Learning Filter
  317. =BΘ lΣc HΣc theo
  318. Probability Threshold:
  319. =T╟n sΦ giφi h╣n:
  320. Limit Spamihilator's memory to
  321. =Giφi h╣n bΘ nhφ cho Spamihilator tφi
  322. KB
  323. =KB
  324.  
  325. Backup your settings
  326. =Sao l¡u thi╒t «╞t c±a b╣n
  327. Backup failed!
  328. =Sao luu khong thanh cong!
  329. Export all of Spamihilator's settings. Thus you will be able to restore all settings after a re-installation of Spamihilator by importing the backup file.
  330. =Xu╩t t╩t c╢ thi╒t «╞t c±a Spamihilator. B╣n cπ th╙ kh½i ph⌠c l╣i to╡n bΘ thi╒t «╞t sau khi c╡i «╞t l╣i Spamihilator b╗ng c╕ch nh╦p nh≈ng file sao l¡u.
  331. Export...
  332. =Xuat...
  333. Logging
  334. =B╕o c╕o
  335. Log communication between Spamihilator and my email client:
  336. =B╕o c╕o li¬n l╣c gi≈a Spamihilator v╡ ch¡¼ng tr╫nh email c±a t½i:
  337. Maximum size:
  338. =Dung l¡εng lφn nh╩t:
  339. Log communication between Spamihilator and the server:
  340. =B╕o c╕o li¬n l╣c gi≈a Spamihilator v╡ m╕y ch±:
  341. Always abort on timeout
  342. =Lu½n ng¡ng v╡o thΩi gian chΩ
  343. ...
  344. =...
  345. General Configuration
  346. =C╩u h╫nh chung
  347. User defined Spam Words
  348. =T⌡ khπa t∙ «▐nh ngh▄a
  349. All mails in the Recycle Bin
  350. =T╩t c╢ email trong th∩ng r╕c
  351. All mails in the Training Area
  352. =T╩t c╢ email trong KV luy╓n t╦p
  353. including Friends, Blocked Senders and Spam Statistics
  354. =bao gσm B╣n b╠, K╬ th∩ v╡ ThΦng k¬ spam
  355. Filename:
  356. =T¬n file:
  357. Do you want to import the backup file?\n
  358. =B╣n cπ muΦn nh╦p file sao l¡u?\n
  359. Your current configuration will be completely overwritten.
  360. =C╩u h╫nh hi╓n h╡nh c±a b╣n s╧ b▐ ghi «╠ ho╡n to╡n.
  361. All messages in the Recycle Bin will be overwritten.
  362. =MΣi email trong th∩ng r╕c s╧ b▐ ghi «╠.
  363. All messages in the Training Area will be overwritten.
  364. =MΣi email trong Khu v∙c luy╓n t╦p s╧ b▐ ghi «╠.
  365. All user-defined spam words will be overwritten.
  366. =MΣi t⌡ khπa t∙ «▐nh ngh▄a s╧ b▐ ghi «╠.
  367. Import source
  368. =Nguσn «╙ nh╦p
  369. Windows Address Book
  370. =Sµ «▐a ch╪ c±a Windows
  371. Text file (comma separated)
  372. =File text (ng¿n c╕ch b╗ng d╩u ph╚y)
  373. The first record in the file contains the following items.\n\nPlease select which item is the display name and which one is the mail address of the contact:
  374. =B╢n ghi «╟u ti¬n trong file ch°a nh≈ng m⌠c sau.\n\nH╖y chΣn m⌠c n╡o s╧ l╡ t¬n hi╙n th▐ v╡ m⌠c n╡o l╡ «▐a ch╪ email: 
  375. Outlook Express Blocked Senders List
  376. =Danh s╕ch ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n c±a OE
  377.  
  378. Sender could not be added.\nMaybe the mail address contains invalid characters.
  379. =Ng¡Ωi g÷i kh½ng th¬m «¡εc.\nCπ l╧ «▐a ch╪ email «π ch°a c╕c k² t∙ lτi.
  380. Plugin could not be loaded:\n%s
  381. =Plugin kh½ng n╣p «¡εc:\n%s
  382. Plugins
  383. =Plugin
  384. Configure...
  385. =C╩u h╫nh...
  386. Reload
  387. =N╣p l╣i
  388. Plugin name
  389. =T¬n plugin
  390. Plugin name:
  391. =T¬n plugin:
  392. Description
  393. =Di╘n gi╢i
  394. Description:
  395. =Di╘n gi╢i:
  396. Author:
  397. =T╕c gi╢:
  398. Version:
  399. =Phi¬n b╢n
  400. Filename
  401. =T¬n file
  402. Enable Plugin Filters (recommended)
  403. =Cho ph╨p bΘ lΣc Plugin (khuy¬n d∩ng)
  404.  
  405. Priority
  406. =ºΘ ¡u ti¬n
  407. Behavior
  408. =ºΦi x÷
  409. Filters
  410. =BΘ lΣc
  411. When the filter finds a Spam Mail...
  412. =Khi bΘ lΣc t╫m ra mΘt spam...
  413. When the filter finds a Non-Spam Mail...
  414. =Khi bΘ lΣc t╫m ra mΘt th¡ kh╕c vφi r╕c...
  415. Filter name
  416. =T¬n bΘ lΣc
  417. Priorities
  418. =ºΘ ¡u ti¬n
  419. finish filtering process (recommended)
  420. =ho╡n t╩t ti╒n tr╫nh lΣc (khuy¬n d∩ng)
  421. continue with next filter
  422. =ti╒p t⌠c vφi bΘ lΣc k╒ ti╒p
  423. Disable
  424. =V½ hi╓u hπa
  425. More plugins...
  426. =Th¬m plugin...
  427. Enable
  428. =Cho ph╨p
  429. %i entries
  430. =%i m⌠c
  431. The settings of this plugin may have been changed.\nDo you want to save the changes?
  432. =T╩t c╢ mΣi thi╒t «╞t cho plugin cπ th╙ «╖ thay «µi.\nB╣n cπ muΦn l¡u l╣i thay «µi?
  433. Memory of the Learning Filter
  434. =BΘ nhφ c±a BΘ lΣc HΣc theo
  435. The Learning Filter's Memory will be overwritten.
  436. =BΘ nhφ c±a bΘ lΣc HΣc theo «╖ b▐ ghi «╠.
  437. (enter "-1" to show the number of deleted messages constantly)
  438. =(nh╦p "-1" «╙ hi╓n sΦ spam «╖ b▐ xπa li¬n t⌠c)
  439.  
  440. Secure Connection (SSL/TLS)
  441. =K╒t nΦi an to╡n (SSL/TLS)
  442. Automatically enable SSL/TLS if available
  443. =T∙ «Θng cho ph╨p SSL/TLS n╒u cπ s╜n
  444. Secure port (SSL):
  445. =Cµng an to╡n (SSL):
  446. Secure hosts...
  447. =M╕y ch± an to╡n...
  448. Enable SSL for all hosts that support it. Spamihilator will try to establish a secure connection over SSL/TLS the next time it connects to these hosts.
  449. =Cho ph╨p SSL «Φi vφi mΣi m╕y ch± hτ trε. Spamihilator s╧ cΦ thi╒t l╦p mΘt k╒t nΦi an to╡n qua SSL/TLS v╡o l╟n k╒t nΦi  ti╒p theo tφi m╕y ch±.
  450. Known hosts
  451. =M╕y ch± «╖ bi╒t
  452. Known hosts...
  453. =May chu da biet...
  454. This will take a while when Spamihilator connects to a host for the first time.
  455. =S╧ m╩t ch≤t thΩi gian «╙ Spamihilator l╟n «╟u k╒t nΦi tφi m╕y ch±.
  456. Parental Control
  457. =Kiem soat cua phu huynh
  458. Enable Parental Control
  459. =Cho ph╨p Ki╙m so╕t
  460. The Recycle Bin, the Training Area and all other items in Spamihilator's main menu will be locked to save your children from adult content in spam mails.
  461. =Th∩ng r╕c, khu v∙c luy╓n t╦p v╡ mΣi m⌠c kh╕c trong menu ch▌nh c±a Spamihilator s╧ b▐ khπa «╙ gi≈ cho con b╣n kh½ng g╞p ph╢i nh≈ng nΘi dung nh╣y c╢m trong spam.
  462. Password:
  463. =M╦t kh╚u:
  464. Re-type password:
  465. =Nh╦p l╣i m╦t kh╚u:
  466. Spamihilator uses:
  467. =S÷ d⌠ng Spamihilator:
  468. Please note: This option does not encrypt the files in Spamihilator's directory in any way or protect them against other users.
  469. =Ch≤ ²: T∩y chΣn n╡y kh½ng m╖ hπa file trong th¡ m⌠c Spamihilator b╗ng b╩t c° h╫nh th°c n╡o v╡ kh½ng b╢o v╓ ch≤ng khßi ng¡Ωi d∩ng kh╕c.
  470. Please enter a parental control password.
  471. =H╖y nh╦p m╦t kh╚u ki╙m so╕t c±a ph⌠ huynh.
  472. The passwords do not match. Please re-type your Parental Control password in both fields.
  473. =Mat khau khong chinh xac. Hay nhap lai mat khau vao ca 2 cho trong.
  474. Access denied! Wrong password.
  475. =Truy cap bi tu choi! Sai mat khau.
  476. This feature has been locked by the Spamihilator Parental Control.\n\nPlease enter the password to access this feature:
  477. =T▌nh n¿ng n╡y «╖ b▐ khπa bδi Spamihilator.\n\nH╖y nh╦p m╦t kh╚u «╙ truy c╦p:
  478. Keep Spam Mails on the server until I delete them from the Recycle Bin
  479. =Gi≈ spam tr¬n m╕y ch± cho tφi khi t½i xπa nπ khßi th∩ng r╕c
  480. Don't download messages from blocked senders
  481. =º⌡ng t╢i email t⌡ nh≈ng ng¡Ωi g÷i b▐ t½i ch╞n
  482. Skipping messages from blocked senders may save time and bandwidth.
  483. =Bß qua email t⌡ nh≈ng ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n gi≤p ti╒t ki╓m thΩi gian v╡ b¿ng th½ng.
  484. Please note:\n1) If you enable this option, all messages from blocked senders will be deleted from the server. You will not be able to restore them.\nIf you want to keep the possibility of restoration, activate the option "Keep Spam-Mails on the server until I delete them from the Recycle Bin".\n\n2) The option "Automatically learn from messages from blocked senders" will also be disabled.
  485. =H╖y ch≤ ²:\n1) N╒u b╣n cho ph╨p t∩y chΣn n╡y, mΣi email t⌡ nh≈ng ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n s╧ t∙ «Θng b▐ xπa khßi m╕y ch±. B╣n s╧ kh½ng th╙ ph⌠c hσi ch≤ng.\nN╒u b╣n muΦn m╫nh cπ th╙ ph⌠c hσi ch≤ng, k▌ch ho╣t t∩y chΣn "Gi≈ spam tr¬n m╕y ch± cho tφi khi t½i xπa nπ khßi th∩ng r╕c"\n\n2)T∩y chΣn "T∙ «Θng ghi nhφ nh≈ng email t⌡ ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n" c≥ng s╧ b▐ v½ hi╓u hπa.
  486. Host
  487. =M╕y ch±
  488. The following hosts have been contacted before:
  489. =Nh≈ng m╕y ch± sau «⌐y «╖ t⌡ng «¡εc li¬n l╣c:
  490. Username
  491. =T¬n ng¡Ωi d∩ng
  492. Port
  493. =Cµng
  494. Edit host
  495. =S÷a m╕y ch±
  496. Secure connection over SSL/TLS
  497. =K╒t nΦi an to╡n qua SSL/TLS
  498. Do not warn me, if a certain address is already in the list
  499. =º⌡ng c╢nh b╕o t½i n╒u mΘt «▐a ch╪ «╖ cπ trong danh s╕ch
  500. Add multiple senders
  501. =Th¬m nhi╥u ng¡Ωi g÷i
  502. You are going to add %i senders to the list of blocked senders.\n\nAre you sure?
  503. =B╣n «▐nh th¬m %i ng¡Ωi g÷i v╡o danh s╕ch ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n.\n\nB╣n ch╛c ch°?
  504. You are going to add %i senders to the list of friends.\n\nAre you sure?
  505. =B╣n «▐nh th¬m %i ng¡Ωi g÷i v╡o danh s╕ch b╣n b╠.\n\nB╣n ch╛c ch°?
  506. %i senders have been added successfully.
  507. =%i ng¡Ωi g÷i «╖ «¡εc th¬m v╡o danh s╕ch.
  508. The sender "%s" (%s) has already been added to this/another list.
  509. =Ng¡Ωi g÷i "%s" (%s) «╖ «¡εc th¬m v╡o danh s╕ch t⌡ tr¡φc.
  510. The sender "%s" (%s) is a general wildcard sender.\nThis means that it affects all incoming e-mails.\n\nDo you really want to add this sender?
  511. =Ng¡Ωi g÷i "%s" (%s) thuΘc lo╣i k² t∙ «╣i di╓n.\nNπi c╕ch kh╕c, nπ «╣i di╓n cho t╩t c╢ c╕c email nh╦n «¡εc.\n\nB╣n cπ ch╛c m╫nh muΦn th¬m v╡o?
  512. Compact
  513. =N╨n
  514. Compact the Learning Filter's memory
  515. =Nen bo nho cua Bo loc Hoc theo
  516. Run this feature from time to time to clean the Learning Filter's memory.
  517. =Ch╣y t▌nh n¿ng n╡y «╙ xπa bΘ nhφ c±a BΘ lΣc HΣc theo.
  518. Run
  519. =Ch╣y
  520. Clean list of non-spam words
  521. =Xπa danh s╕ch t⌡ nh╦n di╓n kh╕c-spam
  522. Clean list of spam words
  523. =Xπa danh s╕ch t⌡ nh╦n di╓n l╡ spam
  524. Delete all words whose count value is less than or equal to
  525. =Xπa mΣi t⌡ cπ t╟n sΦ nhß h¼n ho╞c b╗ng
  526. Do you really want to run the Compact feature now?
  527. =Ban co chac minh muon chay tinh nang Nen?
  528. The Learning Filter's memory has been cleaned successfully.\n\nDeleted %i words. Released %.02f KB.
  529. =BΘ nhφ BΘ lΣc HΣc theo «╖ b▐ xπa.\n\nº╖ xπa %i t⌡ khπa. Gi╢i phπng %.02f KB.
  530. Threshold
  531. =Ng¡∞ng
  532. The Learning Filter counts the occurrences of all words.
  533. =BΘ lΣc HΣc theo «╒m t╟n sΦ xu╩t hi╓n c±a mΣi t⌡ ng≈.
  534. SSL
  535. =SSL
  536. Transparency
  537. =ºΘ trong suΦt
  538. Transparency (only available on Win2k/XP)
  539. =ºΘ trong suΦt (ch╪ hτ trε Win2k/XP)
  540. %i%% opacity
  541. =%i%% mΩ «⌠c
  542. 100% opacity
  543. =100% mΩ «⌠c
  544. Make the window movable by mouse
  545. =Cπ th╙ di chuy╙n c÷a sµ b╗ng chuΘt
  546. Save its last position
  547. =L¡u v▐ tr▌ l╟n g╟n nh╩t
  548. Status Window
  549. =C÷a sµ tr╣ng th╕i
  550. SSL/TLS
  551. =SSL/TLS
  552. Enable connections through this port
  553. =Cho ph╨p k╒t nΦi qua cµng n╡y
  554. Please note: If you disable connections through this port, you may not be able to receive e-mails any more!\nYou will have to change the port in your e-mail client's account settings to another one Spamihilator is listening to.\n\nDo you really want to disable connections through this port?
  555. =H╖y ch≤ ²: N╒u b╣n v½ hi╓u hπa k╒t nΦi qua cµng n╡y, b╣n s╧ kh½ng th╙ nh╦n «¡εc email n≈a!\nB╣n s╧ ph╢i «µi cµng trong ch¡¼ng tr╫nh email c±a m╫nh sang cµng m╡ Spamihilator ki╙m so╕t.\nB╣n cπ muΦn th∙c hi╓n vi╓c v½ hi╓u hπa k╒t nΦi qua cµng n╡y?
  556.  
  557.  
  558. #######################
  559. #training area
  560. #######################
  561. Training Area
  562. =Khu v∙c luy╓n t╦p
  563. Training Area (Recently Received Messages)
  564. =Khu vuc luyen tap (Cac email nhan duoc gan day nhat)
  565. Spam
  566. =Thu rac
  567. Non-Spam
  568. =Khac thu rac
  569. Learn!
  570. =Hoc theo!
  571. Size
  572. =Dung l¡εng
  573. Do you want Spamihilator to learn from selected messages?
  574. =B╣n cπ muΦn Spamihilator ghi nhφ nh≈ng email «¡εc l∙a chΣn?
  575. Learning...
  576. =Dang hoc...
  577. Please wait...\nSpamihilator is learning from marked messages...
  578. =ºεi ch≤t...\nSpamihilator «ang ghi nhφ nh≈ng email «¡εc «╕nh d╩u...
  579. Spamihilator has learned from marked messages.\nThese mails have been removed from the Training Area.
  580. =Spamihilator «╖ ghi nhφ xong.\nNh≈ng email «╖ «¡εc chuy╙n khßi Khu v∙c luy╓n t╦p.
  581. Deleting old messages from training area...
  582. =Xπa nh≈ng email c≥ khßi KV luy╓n t╦p...
  583. %i messages - %.2f KB
  584. =%i email - %.2f KB
  585. Ready
  586. =San sang
  587. Mark as &Spam    S
  588. =Danh dau nhu &thu rac    S
  589. Mark as &Non-Spam    N
  590. =Danh dau &khac thu rac    N
  591. &Learn
  592. =&Hoc
  593. The following Non-Spam-Message is also in the Recycle Bin:\n\nSender: %s\nSubject: %s\n\nDo you want to restore this message from the Recycle Bin?
  594. =Nh≈ng email kh╕c spam sau «⌐y c≥ng δ trong th∩ng r╕c
  595. Pre-Mark
  596. =Danh dau
  597. ... all &Spam Mail
  598. =... t╩t c╢ &spam
  599. ... all &Non-Spam Mail
  600. =... t╩t c╢ &email kh╕c spam
  601. ... automatically when Training Area is opened
  602. =... t∙ «Θng khi KV luy╓n t╦p «¡εc mδ
  603.  
  604. #######################
  605. #about dialog
  606. #######################
  607. About
  608. =Thong tin
  609. This program is released under the terms of the Spamihilator License.
  610. =Ch¡¼ng tr╫nh n╡y «¡εc ph╕t h╡nh d∙a theo Hεp «σng c±a Spamihilator.
  611. View License
  612. =Xem
  613. Spamihilator License
  614. =Hop dong cua Spamihilator
  615. I agree
  616. =ºσng ²
  617. I don't agree
  618. =Ph╢n «Φi
  619. License
  620. =Hεp «σng
  621. Used software components and libraries
  622. =S÷ d⌠ng th╡nh ph╟n v╡ th¡ vi╓n
  623. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org).
  624. =S╢n ph╚m «¡εc ph╕t tri╙n bδi D∙ ╕n OpenSSl «╙ d∩ng vφi BΘ c½ng c⌠ OpenSLL (http://www.openssl.org).
  625. OpenSSL disclaimer
  626. =Dieu khoan khi su dung OpenSSL
  627. Disclaimer
  628. =ºi╥u kho╢n
  629. This product includes software developed by the OpenSSL Project
  630. =S╢n ph╚m n╡y bao gσm ph╟n m╥m ph╕t tri╙n bδi D∙ ╕n OpenSSL
  631.  
  632.  
  633. #######################
  634. #recycle bin
  635. #######################
  636. Empty bin
  637. =Xoa thung rac
  638. Sender
  639. =Ng¡Ωi g÷i
  640. Subject
  641. =Ti¬u «╥
  642. Date
  643. =Ng╡y
  644. Do you really want to empty the recycle bin?\nAll messages will be deleted irreversibly.
  645. =B╣n cπ ch╛c m╫nh muΦn xπa s╣ch th∩ng r╕c?\nMΣi email s╧ b▐ xπa v▄nh vi╘n.
  646. Do you really want to delete this mail?\nThis action can not be taken back.
  647. =B╣n cπ ch╛c m╫nh muΦn xπa email n╡y?\nB╣n s╧ kh½ng th╙ ph⌠c hσi nπ.
  648. Recycle bin
  649. =Thung rac
  650. List1
  651. =List1
  652. &Delete    Del
  653. =&Xoa    Del
  654. &Empty bin
  655. =X&oa thung rac
  656. &View message    Enter
  657. =Xem em&ail    Enter
  658. View message
  659. =Xem email
  660. Show full message (including headers)
  661. =Xem email «╟y «± (gσm c╢ ti¬u «╥)
  662. This is the content of the selected message:
  663. =º⌐y l╡ nΘi dung email b╣n v⌡a chΣn:
  664. Due to your security the message display is limited to plain/text.
  665. =º╙ an to╡n, email ch╪ hi╓n th▐ d╣ng to╡n ch≈.
  666. &Restore
  667. =&Khoi phuc
  668. Do you really want to restore this message?
  669. =B╣n cπ muΦn kh½i ph⌠c email n╡y?
  670. The message has been restored.\nIt will be sent to your Email client the next time you check for mails.
  671. =Email «╖ «¡εc kh½i ph⌠c.\nNπ s╧ «¡εc g÷i tφi ch¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n v╡o l╟n ki╙m tra email k╒ ti╒p.
  672. Restore
  673. =Kh½i ph⌠c
  674. Renaming old files...\nPlease wait...
  675. =ºµi t¬n file c≥...\ºεi ch≤t...
  676. Deleting old messages from recycle bin...
  677. =Xπa email c≥ khßi th∩ng r╕c...
  678. &Add sender to blocked senders list
  679. =&Them nguoi gui vao danh sach Ke thu
  680. Add sender to my &friends
  681. =Them nguoi gui vao danh sach Ban &be
  682. Do you really want to delete these mails?\nThis action can not be taken back.
  683. =B╣n cπ ch╛c muΦn xπa email n╡y?\nB╣n kh½ng th╙ ph⌠c hσi nπ.
  684. Do you really want to restore these messages?
  685. =B╣n cπ muΦn kh½i ph⌠c email n╡y?
  686. The messages have been restored.\nThey will be sent to your Email client the next time you check for mails.
  687. =Email «╖ «¡εc kh½i ph⌠c.\nNπ s╧ «¡εc g÷i tφi ch¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n v╡o l╟n ki╙m tra email k╒ ti╒p.
  688. (Blocked Sender)
  689. =(Ng¡Ωi g÷i b▐ ch╞n)
  690. Mail account
  691. =T╡i kho╢n mail
  692. &Reset account information
  693. =Xac &lap lai thong tin tai khoan
  694. Blocked by:
  695. =Ch╞n bδi:
  696.  
  697. Download and view the message...
  698. =T╢i v╡ xem email...
  699. At the moment this message is not fully available. It was identified as Spam before downloading.
  700. =Hi╓n nay email n╡y ch¡a s╜n s╡ng. Nπ «¡εc nh╦n di╓n nh¡ spam t⌡ tr¡φc khi t╢i v╥.
  701. This message is not available. It was identified as Spam before downloading.\nSpamihilator deleted this message from the server.
  702. =Email n╡y ch¡a s╜n s╡ng. Nπ «¡εc nh╦n di╓n nh¡ spam t⌡ tr¡φc khi t╢i v╥.\nSpamihilator «╖ xπa nπ khßi m╕y ch±.
  703. The following message cannot be restored, since it has been deleted from the server:\n\nSender: %s\nSubject: %s
  704. =Email sau «⌐y kh½ng th╙ ph⌠c hσi do «╖ b▐ xπa khßi m╕y ch±:\n\nNg¡Ωi g÷i: %s\nTi¬u «╥: %s
  705. The message may be still available on your mail-server.
  706. =Email n╡y v╔n c▀n tr¬n m╕y ch± email.
  707. Login
  708. =º¿ng nh╦p
  709. Please enter username and password for the following account:
  710. =Nh╦p t¬n ng¡Ωi d∩ng v╡ m╦t kh╚u cho t╡i kho╢n email sau:
  711. Could not find this message on the mail-server.
  712. =Kh½ng th╩y email tr¬n m╕y ch±:
  713. Save password
  714. =Nhφ m╦t kh╚u
  715. The following message must be downloaded first before it can be restored:\n\nSender: %s\nSubject: %s\n\nDo you want to download this message now?
  716. =Email sau «⌐y ph╢i «¡εc t╢i v╥ tr¡φc khi cπ th╙ kh½i ph⌠c:\n\nNg¡Ωi g÷i: %s\nTi¬u «╥: %s
  717.  
  718. #######################
  719. #update from web
  720. #######################
  721. Connecting to server "%s"...
  722. =K╒t nΦi tφi m╕y ch± "%s"...
  723. Could not establish an Internet connection
  724. =Khong the thiet lap ket noi Internet
  725. A new version has been downloaded.\nDo you want to open it?\n\nYou can find the file later at "%s"
  726. =MΘt phi¬n b╢n mφi v⌡a «¡εc t╢i v╥.\nB╣n cπ muΦn mδ ra kh½ng?\nB╣n cπ th╙ th╩y file n╡y t╣i "%s"
  727. Downloading...
  728. =Dang tai ve...
  729. Progress1
  730. =Progress1
  731. Downloading "%s" from "%s"...
  732. =T╢i "%s" v╥ t⌡ "%s"...
  733. %.1f kb of %.1f kb (%.1f kb/s)
  734. =%.1f KB tr¬n tµng sΦ %.1f KB (%.1f KB/s)
  735. There is no newer version available.
  736. =Kh½ng cπ phi¬n b╢n mφi n╡o s╜n cπ.
  737. There is a new version of Spamihilator available.\nDo you want to download it?
  738. =Cπ mΘt phi¬n b╢n Spamihilator mφi\nB╣n cπ muΦn t╢i v╥?
  739. There is a new patch available for Spamihilator.\nIt is strongly recommended to download it because it may fix some bugs or introduce new features.\n\nDo you want to download and install the patch?
  740. =Cπ mΘt b╢n v╕ mφi cho Spamihilator.\nCh≤ng t½i khuy¬n b╣n n¬n t╢i v╥ bδi nπ s╧ gi≤p s÷a ch≈a lτi v╡ giφi thi╓u t▌nh n¿ng mφi.\nB╣n cπ muΦn t╢i v╥ kh½ng/
  741.  
  742.  
  743. #######################
  744. #receiving messages
  745. #######################
  746. Connecting to "%s"...
  747. =K╒t nΦi tφi "%s"...
  748. Closing connection...
  749. =ºπng k╒t nΦi...
  750. Receiving %i (%i kb) of %i messages...
  751. =Nh╦n %i (%i kb) tr¬n tµng sΦ %i email...
  752. Hide
  753. =Gi╩u
  754. Spam messages: %i
  755. =Spam: %i
  756. Wait...
  757. =ChΩ ch≤t...
  758. Abort
  759. =Ng¡ng
  760. The Spam-Filter has been disabled
  761. =BΘ lΣc Spam b▐ v½ hi╓u hπa
  762. %i%% done.
  763. =%i%% xong.
  764.  
  765. #######################
  766. #setup wizard
  767. #######################
  768. Spamihilator Wizard
  769. =Thuat si Spamihilator
  770. Next
  771. =Ti╒p
  772. Previous
  773. =Quay l╣i
  774. Welcome
  775. =Ch╡o m⌡ng
  776. Welcome to the Spamihilator Setup Wizard.\n\n\nThis Wizard helps you to configure your E-Mail client.\nThe changes will be taken back when you uninstall Spamihilator.
  777. =Ch╡o m⌡ng b╣n «╖ «╒n vφi Thu╦t s▄ C╡i «╞t Spamihilator\n\n\nThu╦t s▄ s╧ gi≤p b╣n c╩u h╫nh ch¡¼ng tr╫nh email c±a m╫nh.\nNh≈ng thay «µi s╧ t∙ «Θng quay trδ l╣i tr╣ng th╕i ban «╟u khi b╣n g∞ bß Spamihilator.
  778. The Wizard supports the following E-Mail software:\n\n- Microsoft Outlook 2000/XP/2003/Express 6\n- Opera\n- Eudora\n- Pegasus Mail\n- Phoenix Mail\n- Netscape 7/Mozilla 1
  779. =Thu╦t s▄ hτ trε c╕c ch¡¼ng tr╫nh email sau «⌐y:\n\n- Microsoft Outlook 2000/XP/2003/Express 6\n- Opera\n- Eudora\n- Pegasus Mail\n- Phoenix Mail\n- Netscape 7/Mozilla 1
  780. Please choose what you like to do:
  781. =H╖y chΣn xem b╣n muΦn l╡m g╫:
  782. Click "Next" to go to the next step.
  783. =B╩m "Ti╒p" «╙ tφi b¡φc ti╒p theo.
  784. Email programs
  785. =Ch¡¼ng tr╫nh email
  786. Wizard has found the following Email programs. Please select one you want to configure.
  787. =Thu╦t s▄ t╫m ra trong m╕y b╣n cπ nh≈ng ch¡¼ng tr╫nh sau. ChΣn c╕i b╣n muΦn c╩u h╫nh.
  788. If your program is not in the list, select "Another One..."
  789. =N╒u ch¡¼ng tr╫nh b╣n d∩ng kh½ng cπ trong danh s╕ch, h╖y chΣn "Kh╕c..."
  790. Another one...
  791. =Kh╕c...
  792. Do you really want to exit wizard?
  793. =Ban co chac minh muon thoat?
  794. Confirm accounts
  795. =X╕c nh╦n t╡i kho╢n
  796. The following accounts have been found in your Email software.\n\nPlease confirm by clicking on "Next"
  797. =T╡i kho╢n email sau «⌐y «¡εc t╫m th╩y trong ph╟n m╥m c±a b╣n.\n\nH╖y x╕c nh╦n b╗ng c╕ch b╩m "Ti╒p"
  798. Account
  799. =T╡i kho╢n
  800. User name
  801. =T¬n ng¡Ωi d∩ng
  802. POP3 server
  803. =M╕y ch± POP3
  804. Configuration has been finished
  805. =C╩u h╫nh xong
  806. Wizard has finished its work.\nYour Email software is now configured to use Spamihilator.\n\nThank you for using Spamihilator.
  807. =Thu╦t s▄ «╖ l╡m xong vi╓c.\nCh¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n «╖ «¡εc c╩u h╫nh «╙ s÷ d⌠ng Spamihilator.\n\nC╢m ¼n v╫ «╖ s÷ d⌠ng ch¡¼ng tr╫nh c±a ch≤ng t½i.
  808. Edit account manually
  809. =S÷a t╡i kho╢n th± c½ng
  810. You selected "Another one..." from the previous list.\n\nPlease enter your account information manually.
  811. =B╣n «╖ chΣn "Kh╕c..." trong danh s╕ch tr¡φc.\n\nH╖y nh╦p th½ng tin v╥ t╡i kho╢n email th± c½ng.
  812. User name:
  813. =T¬n ng¡Ωi d∩ng:
  814. POP3 server:
  815. =M╕y ch± POP3:
  816. POP3 Port: *
  817. =Cµng POP3: *
  818. * If you do not know the correct "POP3 port" leave this field as it is.
  819. =* N╒u b╣n kh½ng rΓ t¬n cµng POP3, h╖y «╙ nguy¬n gi╕ tr▐ m╞c «▐nh.
  820. (default = 110)
  821. =(m╞c «▐nh = 110)
  822. e.g.: pop3.mailserver.com
  823. =v▌ d⌠: pop3.mailserver.de
  824. No account found
  825. =Kh½ng th╩y t╡i kho╢n n╡o
  826. Wizard could not found any account in the configuration of this Email software.\n\nYou have to enter the information manually.
  827. =Thu╦t s▄ kh½ng t╫m th╩y b╩t c° t╡i kho╢n n╡o trong ch¡¼ng tr╫nh email c±a b╣n.\n\nB╣n c╟n ph╢i t∙ nh╦p th½ng tin l╩y.
  828. Please enter a user name!
  829. =H╖y nh╦p t¬n ng¡Ωi d∩ng!
  830. Please enter a POP3 server!
  831. =H╖y nh╦p t¬n m╕y ch± POP3!
  832. Account information
  833. =Th½ng tin 
  834. Wizard has finished its work. Please create a new mail account in your mail software or edit an existing one.\n\nUse the following values for your account:
  835. =Thu╦t s▄ «╖ xong. H╖y t╣o mΘt t╡i kho╢n email mφi trong ch¡¼ng tr╫nh c±a b╣n ho╞c s÷a l╣i n╒u «╖ cπ.\n\nD∩ng c╕c th½ng tin sau «⌐y:
  836. POP3 Port:
  837. =Cµng POP3:
  838. Done
  839. =Xong
  840. Configuring %s...
  841. =C╩u h╫nh %s...
  842. Please close all email clients before proceeding with the Setup Wizard.
  843. =Hay dong moi chuong trinh email truoc khi tiep tuc cau hinh.
  844.  
  845.  
  846. #######################
  847. #Plugins
  848. #######################
  849. Filters mails containing images on external servers
  850. =LΣc email cπ ╢nh l¡u tr¬n m╕y ch± b¬n ngo╡i
  851.  
  852. #Attachment Filter
  853. Protects your computer from some e-mail viruses. Now fully configurable!
  854. =B╢o v╓ m╕y t▌nh c±a b╣n khßi virus. Ho╡n to╡n cπ th╙ t∙ c╩u h╫nh!
  855. Blocked file extensions:
  856. =Ch╞n c╕c file cπ «u½i:
  857. &Delete
  858. =&Xπa
  859. &Add
  860. =&Th¬m
  861. Add extension
  862. =Th¬m «u½i
  863. New extension:
  864. =ºu½i mφi:
  865. This extension is already in the list!
  866. =ºu½i n╡y «╖ cπ trong danh s╕ch!
  867. Do you want to delete the extension "%s"?
  868. =B╣n cπ muΦn xπa «u½i: "%s"?
  869. Attachments
  870. =º▌nh k╠m
  871. The Attachment Filter protects your computer from some e-mail viruses. It blocks e-mails that contain certain attachments.\nYou can specify the attachment extensions that should be blocked.
  872. =BΘ lΣc º▌nh k╠m b╢o v╓ m╕y b╣n khßi virus. Nπ ch╞n c╕c email cπ ch°a file «▌nh k╠m.\n B╣n cπ th╙ ch╪ «▐nh «u½i n╡o s╧ b▐ ch╞n l╣i.
  873.  
  874. #Newsletter Plugin
  875. Configure some newsletters you frequently receive.\nNewsletters will never be treated as Spam.\n\nPlease select a sub-entry from the list.
  876. =C╩u h╫nh c╕c tin b╣n muΦn nh╦n.\nTin s╧ kh½ng b▐ x÷ l² nh¡ spam.\n\nH╖y chΣn m⌠c nhß trong danh s╕ch.
  877. Newsletters
  878. =Tin
  879. Signatures
  880. =Ch≈ k²
  881. Recipients
  882. =Ng¡Ωi nh╦n
  883. Newsgroups
  884. =Nhπm tin
  885. Define newsletters that will never be treated as Spam.
  886. =º▐nh ngh▄a tin kh½ng b▐ x÷ l² nh¡ spam.
  887. Some newsletter senders use signatures that appear in the subject line.\nSpecify these signatures here, so that your newsletters won't be blocked:
  888. =MΘt sΦ tin cπ s÷ d⌠ng ch≈ k² δ «╟u ti¬u «╥.\nH╖y ch╪ «▐nh ch≈ k² «π, v╡ tin b╣n muΦn nh╦n s╧ kh½ng bao giΩ b▐ ch╞n l╣i:
  889. Add signature
  890. =Them chu ky
  891. New signature:
  892. =Ch≈ k² mφi:
  893. Do you want to delete the signature "%s"?
  894. =B╣n muΦn xπa ch≈ k² "%s"?
  895. This signature is already in the list!
  896. =Ch≈ k² «╖ cπ trong danh s╕ch!
  897. Some newsletter senders or newsgroups always use the same recipient address for all their e-mails. Specify these addresses here, so that the messages won't be blocked:
  898. =MΘt sΦ tin v╡ nhπm tin lu½n s÷ d⌠ng t¬n ng¡Ωi nh╦n giΦng nhau trong t╩t c╢ email. Ch╪ «▐nh ch≤ng δ «⌐y, v╡ email «π s╧ kh½ng b▐ ch╞n l╣i:
  899. Attention!
  900. =Ch≤ ²!
  901. Never add your own e-mail address to this list! Otherwise you will receive all messages with no exception!
  902. =Kh½ng bao giΩ th¬m email c±a b╣n v╡o danh s╕ch! N╒u kh½ng b╣n s╧ ph╢i nh╦n mΣi email m╡ kh½ng cπ ngo╣i l╓!
  903. Add newsgroup
  904. =Them nhom tin
  905. Newsgroup name:
  906. =T¬n nhπm tin:
  907. New newsgroup
  908. =Nhπm tin mφi
  909. This newsgroup is already in the list!
  910. =Nhπm tin «╖ cπ trong danh s╕ch
  911. Do you want to delete the newsgroup "%s"?
  912. =B╣n cπ muΦn xπa nhπm tin "%s"?
  913. Don't save newsletters in the Training Area
  914. =º⌡ng «¡a tin v╡o Khu v∙c luy╓n t╦p
  915. Newsletter Plugin
  916. =Plugin c±a tin
  917. Automatically learn from newsletters
  918. =T∙ «Θng ghi nhφ tin
  919. Be careful with this option, because newsletters often contain advertisements.
  920. =C╚n th╦n vφi t∩y chΣn «π, v╫ tin th¡Ωng k╠m qu╢ng c╕o.
  921.  
  922. ##################
  923. #Plugin Installer
  924. ##################
  925. Error
  926. =Loi
  927. Could not connect to the Spamihilator server.
  928. =Khong the ket noi toi may chu Spamihilator.
  929. Could not download the plugin information file.
  930. =Khong the tai file thong tin ve plugin.
  931. The plugin information file is not a compressed gzip file.\nPlease contact the Spamihilator server's administator.
  932. =File thong tin ve plugin khong phai la file nen zip.\nHay lien he voi Nguoi quan tri may chu Spamihilator.
  933. Could not open the local plugin information file.
  934. =Khong the mo file thong tin plugin dia phuong.
  935. Unknown error.
  936. =Loi khong xac dinh.
  937. The latest plugin information file has to be downloaded from the Spamihilator website now.\nPlease make sure that you are connected to the Internet.\n\nPress OK to proceed.
  938. =File thong tin ve plugin moi nhat phai duoc tai ve tu website cua Spamihilator.\nHay chac chan rang may ban dang ket noi toi internet.\nBam Dong y de xac nhan.
  939. Plugin
  940. =Plugin
  941. Downloading plugin information file...\nPlease wait...
  942. =ºang t╢i file th½ng tin...\nºεi ch≤t...
  943. Do you want to download and install the selected plugins now?
  944. =B╣n cπ muΦn t╢i v╡ c╡i «╞t plugin v⌡a chΣn?
  945. Downloading "%s"...\nPlease wait...
  946. =T╢i "%s"...\nChΩ ch≤t...
  947. The plugin's website is being displayed now.\nDownload the plugin from this website and close your Internet browser.\n\nPress OK to continue with the installation progress.
  948. =Website c±a plugin «ang «¡εc hi╙n th▐.\nT╢i plugin v╥ t⌡ website «π v╡ «πng tr╫nh duy╓t web c±a b╣n.\n\nB╩m OK «╙ ti╒p t⌠c c╡i «╞t.
  949. All plugins downloaded and installed successfully.\nThe application will be closed now.
  950. =T╩t c╢ plugin «╖ «¡εc c╡i «╞t th╡nh c½ng.\nCh¡¼ng tr╫nh s╧ «πng l╣i.
  951. A plugin could not be downloaded. Do you want to proceed with the next plugin?
  952. =MΘt plugin kh½ng th╙ t╢i v╥. B╣n cπ muΦn chuy╙n qua plugin k╒ ti╒p?
  953. Installing "%s"...\nPlease wait...
  954. =C╡i «╞t "%s"...\nChΩ ch≤t...
  955. Could not run the plugin installer!
  956. =Kh½ng ch╣y «¡εc bΘ c╡i plugin!
  957. Category
  958. =Th╙ lo╣i
  959. Details
  960. =Chi ti╒t
  961. User votes
  962. =X╒p h╣ng
  963. Hits
  964. =SΦ l¡εng t╢i
  965.