home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / System / RAWBInfo / catalogs / français / alt / RAWBInfo.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-04-30  |  2KB  |  61 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: RAWBInfo.catalog 1.1 (1999.12.12)
  3.     fran
  4. &Information d'ic
  5. nes bas
  6.  sur ReAction
  7. %ld.%ld
  8. Disque
  9. Tiroir
  10. Outil
  11. Projet
  12.     Corbeille
  13. rique
  14. ne application
  15. en lecture seulement
  16. en cours de validation
  17. en lecture et en 
  18. criture
  19. octets dans %lD
  20. fichier(s), %lD tiroir(s) (%lD blocs)
  21. Projet
  22.  propos
  23. Quitter
  24. _Sauver
  25.     _Annuler
  26. Gestionnaire
  27. Utilis
  28. Disponibles
  29.     Taille
  30. Octets par bloc
  31.     Statut
  32. Taille pi_le
  33. Outil par _d
  34. Co_mmentaire
  35. T_ypes d'outils
  36. Modifi
  37. Attributs
  38.     L_isible
  39. M_odifiable
  40. E_ffa
  41. cutable
  42.     A_rchiv
  43. S_cript
  44. Cac_h
  45. _Priorit
  46. Saisie de l'entr
  47. La_ncement depuis
  48. Priorit
  49.  lancement
  50. Attendre _jusqu'
  51.  la fin
  52. lectionnez l'outil par d
  53. %s dans %s (%s)
  54. %s (%lD blocs, %ld
  55. %s (%lD blocs)
  56. octets
  57. rique
  58. octets (%lD blocs)
  59.     secondes
  60. !Calcul de la taille du tiroir...
  61.