home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / Utilities / ACDPlay / src / V1.5 / catalogs / català / ACDPlay.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1997-05-04  |  3KB  |  135 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: ACDPlay.catalog 2.0
  3. catal
  4. "CDDA-Player per SCSI-CD-ROM drives
  5. !No puc obrir 'cdplay.library' V37
  6. &No puc obrir 'commodities.library' V37
  7. #No puc obrir 'gadtools.library' V37
  8. #No puc obrir 'graphics.library' V37
  9. No puc obrir 'icon.library' V37
  10. %No puc obrir 'rexxsyslib.library' V36
  11. %No puc obrir 'workbench.library' V36
  12. ''mathieeedoubbas.library' no disponible
  13. #Falla al crear un missatge del port
  14. No puc crear la Comoditat
  15. /No puc obrir el dispositiu SCSI '%s' Unitat %ld
  16. 'Incapa
  17.  d'assignar %lU bytes de mem
  18. %Incapa
  19.  de tancar la pantalla p
  20. blica
  21. 6No puc agafar la informaci
  22.  visual de la pantalla '%s'
  23. -No puc obrir la finestra en la pantalla '%s'
  24. No puc obrir '%s'
  25. +'%s' no 
  26. s un fitxer configurat per ACDPlay
  27. -Incapa
  28.  de guardar el fitxer de configuraci
  29. Error mentre llegia '%s'
  30. Error mentre escrivia '%s'
  31. Incapa
  32.  de guardar el t
  33. Incapa
  34.  de guardar el programa
  35. ACDPlay av
  36. AUnitat %ld sembla que no 
  37. s un dispositiu CD-ROM
  38. Vols continuar?
  39. D'acord
  40. Si|No
  41. D'acord
  42. Executar l'script d'ARexx
  43. Informaci
  44.     Projecte
  45.     Sobre...
  46. Amagar
  47. Sortir
  48. Seleccionar el t
  49. tol...
  50. Editar el programa...
  51. Editar els t
  52. tols...
  53. Ajustar el volum...
  54. Ajustar A-B...
  55. Guardar el so...
  56. Mecanisme (drive)
  57. Unitat
  58. Fixar mecanisme (drive)
  59. Obrir
  60. Tancar
  61. Parar
  62. Davant
  63. gicWB
  64. Darrera
  65. Elements GUI
  66. Pista/
  67. ndex/Temps
  68. Mode de reproducci
  69. /Repetir
  70. Panell
  71. Lliscador de Pista
  72. Pantalla P
  73. blica...
  74. #Guardar la posici
  75.  de les finestres
  76. Executar l'script...
  77. Pista
  78. CD aleatori
  79.     Programa
  80. Programa aleatori
  81. No Repetir
  82. Repetir Pista
  83. Repetir Tot
  84. Repetir A-B
  85. Sobre ACDPlay
  86. Programaci
  87.  principal:
  88. Programaci
  89.  SCSI:
  90. Tradu
  91. t per:
  92. Lloren
  93.  Grau
  94. Corregit per:
  95. Pedro Luis Mieza
  96. cies a:
  97. Suport:
  98. Info del CD
  99. Artista
  100. Pistes
  101. Temps total de reproducci
  102. !Informaci
  103.  del mecanisme (drive)
  104. Dispositiu
  105. Unitat
  106.     Fabricant
  107.     Producte
  108.     Espec
  109. Pista
  110. CD desconegut
  111. Artista desconegut
  112. No CD insertat
  113. Reproduint CD
  114. Pausa
  115. CD insertat
  116. Pantalles p
  117. bliques
  118. Actualitzaci
  119. Editor de t
  120. Artista
  121. Guardar
  122. Editor del Programa
  123.     Programa
  124. Copiar tot
  125. Esborrar programa
  126.     Carregar
  127. Guardar
  128. Volum
  129.     Esquerra
  130. Mestre
  131. Dreta
  132. Repetir A-B
  133. Pista
  134. Temps
  135.