home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 13 / AACD13.ISO / AACD / Utilities / ACDPlay / src / V1.6 / adds_english.txt < prev    next >
Text File  |  1997-03-03  |  6KB  |  253 lines
  1. Dear translators,
  2.  
  3. please translate this text into the respective language, we will then insert
  4. them into the guide files.
  5. Please ignore the text within [] brackets...
  6.  
  7.  
  8.  
  9.  
  10. [Introduction]
  11.  
  12. ACDPlay definitely wouldn't exist without the cdplay.library programmed by
  13. Patrick Hess which is now replaced by own SCSI routines for several reasons.
  14.  
  15.  
  16.  
  17. [Features]
  18.  
  19. ACDPlay...
  20.     - uses own SCSI routines written in Assembler
  21.     - supports cd.device for ATAPI drives
  22.  
  23.  
  24.  
  25. [Requirements]
  26.  
  27.     - a SCSI CD-ROM drive or (via cd.device) an ATAPI drive
  28.  
  29.  
  30.  
  31. [Usage]
  32.  
  33.     - Menus
  34.     - Windows
  35.     - Keyboard shortcuts
  36.  
  37.  
  38.  
  39. [Menus]
  40.  
  41. CD:
  42.  
  43.  Select title...:
  44.  Opens the title window.
  45.  
  46.  Edit program...:
  47.  Opens the program editor.
  48.  
  49.  Edit titles...:
  50.  Opens the title editor.
  51.  
  52.  Set volume...:
  53.  Opens the volume window.
  54.  
  55.  Set A-B...:
  56.  Opens the A-B Repeat window.
  57.  
  58.  Information...:
  59.  Opens a window with informations about the current CD.
  60.  
  61.  
  62. Drive:
  63.  
  64.  LUN:
  65.  Here, the Logical Unit Number can be changed, which selects the current
  66.  disk in CD changers.
  67.  
  68.  Unit:
  69.  This allows you to change supplementary the Unit of the device, what is
  70.  useful for owners of multiple CD-ROM devices.
  71.  
  72.  Drive lock:
  73.  If this is selected, it isn't possible to open or close the drive with
  74.  the button on the front of the device.
  75.  
  76.  Open, Close:
  77.  With this, it is possible to open or close the drive using a software
  78.  command.
  79.  
  80.  Stop:
  81.  This item has the same function as the stop button on the panel. You can
  82.  stop the drive, if the panel isn't shown.
  83.  
  84.  
  85.  
  86. Frontend:
  87.  
  88.  Public Screen...:
  89.  Opens the public screen window.
  90.  
  91.  Snapshot windows:
  92.  Saves the current window positions and sizes of every window, plus,
  93.  whether the respective window shall be opened when ACDPlay is started.
  94.  
  95.  
  96.  
  97. ARexx:
  98.  
  99.  Execute script:
  100.  Opens a file requester through which an ARexx script can be executed.
  101.  
  102.  
  103.  
  104. [Windows]
  105.  
  106. ACDPlay's windows
  107.  
  108. - Main window
  109. - Title selection
  110. - Title programming
  111. - Title editing
  112. - Public screens
  113. - Volume
  114. - A-B Repeat
  115. - CD information
  116. - Device information
  117.  
  118.  
  119.  
  120. [Main window]
  121.  
  122. Repeatmode cycle gadget
  123.  
  124.  4. A-B Repeat: The section, which can be choosen in the A-B Repeat window,
  125.                 will be played and repeated.
  126.  
  127.  
  128.  
  129. [Public screen window]
  130.  
  131. For updating the display, the 'Update'-button has to be pressed or the
  132. window has to be closed and reopened.
  133.  
  134.  
  135.  
  136. [Volume window]
  137.  
  138. The volume window
  139.  
  140.  This window contains three sliders. The outer ones allow you to adjust the
  141.  left and right sound channels separatly, while the middle one controls
  142.  the volume for both channels at once.
  143.  
  144.  
  145.  
  146. [A-B Repeat window]
  147.  
  148.  
  149. The A-B Repeat window
  150.  
  151. Here you can set the A-B repeat range. When 'A' or 'B' is pressed,
  152. ACDPlay inserts the current position into the respective track and time
  153. fields.
  154. However, you may also set the range by just typing in start and end point.
  155. Enter the desired track and the desired time in minutes, seconds and
  156. 1/75 seconds.
  157.  
  158. Example time entry: 3 min, 25 secs and 63 1/75 secs is entered in the following
  159. way: 03:25.63
  160.  
  161.  
  162.  
  163. [short cuts]
  164.  
  165. Controlling the CD player via short cuts only works, if the main window
  166. is activated.
  167.  
  168. The numeric keys 1,2,3,...,0 have the same meaning as the equivalent
  169. directchoice gadgets.
  170.  
  171. Pressing the cursor-up or cursor-down keys, lets ACDPlay jump forward or
  172. backward.
  173.  
  174.  
  175. Pressing the cursor-left or cursor-right keys, causes a jump backward or
  176. forward within the track.
  177.  
  178.  
  179.  
  180. [Configurations]
  181.  
  182. All configurations can be overwritten using shell arguments.
  183. If ACDPlay is started with a '?' as parameter, and you type the question
  184. mark again, you get a brief description of all known shell arguments.
  185.  
  186. SEARCHSECONDS  = a value (1-100) which defines how much seconds the
  187.                  search button will jump over (default: 10)
  188.  
  189. UPDATEDELAY    = defines how often (1-50) the update of the drive data
  190.                  will be delayed (default: 5)
  191.  
  192. QUITONCLOSE    = determines whether ACDPlay quits or hides when hiting
  193.                  the closewindow gadget (default: 1)
  194.  
  195.  
  196.  
  197. [ARexx port]
  198.  
  199. CLOSE:              closes the disk tray
  200.  
  201. DELETEPROGRAM:      deletes the current program
  202.  
  203. COPYALLPROGRAM:     creates a program with the CD's table of contents
  204.                     as pattern
  205.  
  206. SAVEPROGRAM:        saves the current program
  207.  
  208. LOADPROGRAM:        loads a saved program
  209.  
  210. APPENDELEMENT:      attaches the given track to the current program
  211.  
  212. DELETEELEMENT:      deletes the, as argument, given element of the
  213.                     program (0 is the first)
  214.  
  215. GETCURRENTTRACK:    returns the number of the current track
  216.  
  217. GETTRACKNUMBER:     returns the available track number of the current CD
  218.  
  219. GETCURRENTTIME:     the already passed time will be returned as 1/75
  220.                     seconds
  221.  
  222. GETTOTALTIME:       the length of the track will be returned as 1/75
  223.                     seconds
  224.  
  225. SETVOLUME:          expects a value (0-255) which sets the main volume of
  226.                     the CD-ROM drive
  227.  
  228. GETVOLUME:          returns the current main volume (0-255) of the CD-ROM
  229.                     drive
  230.  
  231.  
  232.  
  233. [Future]
  234.  
  235. -possibly port to the operating system pOS
  236.  
  237.  
  238.  
  239. [words of thanks]
  240.  
  241. thank-yous go to...
  242.  
  243. Everybody who was participated constructive in our project.
  244. Every translator and proof reader, of whom most attend to the Amiga
  245. Translator's Organisation. Thanks go also to the beta testers, everybody,
  246. who just sent us an EMail (remember: this program is EMailware!) and
  247. everyone who is forgotten here, but whose name is in the scroller
  248. of the about window.
  249.  
  250. Special thanks go to Patrick Hess, without him we never had started
  251. programming a CD player.
  252.  
  253.