; Catalog definitions for module "SAuthor" (SAuthor.Book)
VERSION 2
REVISION 69
LANGUAGE "nederlands"
MSG 0x0d40f800 "De gespecificeerde kleur staat niet in het gebruikerspalette."
MSG 0x0d400800 "Clip(s) vervangen"
MSG 0x0d401400 "Ondergrond?"
MSG 0x0d402800 "Onderstrepen?"
MSG 0x0d403800 "Uit..."
MSG 0x0d404000 "Voorgrond"
MSG 0x0d404800 "Schaduw"
MSG 0x0d405000 "Omlijnen"
MSG 0x0d408400 "Ontwerp Clips"
MSG 0x0d408800 "Naam"
MSG 0x0d406800 "Beveldikte"
MSG 0x0d406c00 "Omlijningsdikte"
MSG 0x0d407000 "Transparant?"
MSG 0x0d409000 "Randbreedte"
MSG 0x0d409400 "Randhoogte"
MSG 0x0d409800 "Positie"
MSG 0x0d405800 "Horizontaal spiegelen?"
MSG 0x0d40a000 "Vertikaal spiegelen?"
MSG 0x0d40a400 "Rotatiehoek"
MSG 0x0d40cc00 "Exporteer clip"
MSG 0x0d402000 "Wilt u de original element(en) vervangen door de geδxporteerde clip op deze pagina? Als u dit doet, kunt u de elementen niet meer bewerken."
MSG 0x0d401c00 "Vervang animatie"
MSG 0x0d413000 "Opties"
MSG 0x0d414000 "Blanco"
MSG 0x0d414c00 "Vervang achtergrond"
MSG 0x0d415400 "Vervang achtergrond"
MSG 0x0d416800 "Clip vervangen"
MSG 0x0d416c00 "Stijl behouden?"
MSG 0x0d417000 "l"
MSG 0x0d415800 "Annuleren"
MSG 0x0d415c00 "Tijdens het openen van de pagina-editor."
MSG 0x0d40c000 "Animatie"
MSG 0x0d410000 "Animatie: ..."
MSG 0x0d410401 "Animatie: %1..."
MSG 0x0d410c00 "Lussen"
MSG 0x0d411400 "Beelden per seconde"
MSG 0x0d411800 "d"
MSG 0x0d411c00 "Stop op eerste?"
MSG 0x0d412400 "Afspelen nadat?"
MSG 0x0d412c00 "Anim grootte:"
MSG 0x0d40c400 "Pagina resolutie: ..."
MSG 0x0d40c801 "Pagina resolutie: %1..."
MSG 0x0d413400 "b"
MSG 0x0d413c00 "Selekteer een resolutie voor de pagina"
MSG 0x0d40d400 "Bekijken"
MSG 0x0d40d800 "b"
MSG 0x0d40dc00 "Ontwerp..."
MSG 0x0d40b800 "Annuleren"
MSG 0x0d40bc00 "a"
NATURALNAME "SAuthor"
MSG 0x0d400c00 "Bevel?"
MSG 0x0d403000 "In..."
MSG 0x0d400400 "Clip: ..."
MSG 0x0d402401 "Clip: %1..."
MSG 0x0d406000 "Dither?"
MSG 0x0d407800 "4"
MSG 0x0d407c00 "5"
MSG 0x0d408000 "6"
MSG 0x0d40e400 "d"
MSG 0x0d40e800 "h"
MSG 0x0d40ec00 "x"
MSG 0x0d40f000 "y"
MSG 0x0d40f400 "r"
MSG 0x0d408c00 "Clips"
MSG 0x0d414400 "l"
MSG 0x0d410800 "i"
MSG 0x0d411000 "l"
MSG 0x0d412000 "s"
MSG 0x0d412800 "a"
MSG 0x0d40b000 "OK"
MSG 0x0d40b400 "o"
MSG 0x0d401000 "v"
MSG 0x0d401800 "g"
MSG 0x0d402c00 "u"
MSG 0x0d403400 "n"
MSG 0x0d403c00 "t"
MSG 0x0d404400 "d"
MSG 0x0d404c00 "c"
MSG 0x0d405400 "l"
MSG 0x0d405c00 "i"
MSG 0x0d406400 "h"
MSG 0x0d40a800 "i"
MSG 0x0d40ac00 "v"
MSG 0x0d407400 "p"
MSG 0x0d415001 "Het bestand \"%1\" is geen beeld, animatie of film. U moet echter een van die typen kiezen."
MSG 0x0d40d002 "Het bestand \"%1\" is een %2. U moet een achtergrondplaatje, een animatiebestand, een filmbestand of de Blanco knop selekteren."
MSG 0x0d40e000 "w"
MSG 0x0d41bc00 "Animclip(s) vervangen"
MSG 0x0d41c000 "Filmclip(s) vervangen"
MSG 0x0d41a800 "Kleurenbalk"
MSG 0x0d41ac00 "Multistijl schakelaar"
MSG 0x0d416400 "Focus?"
MSG 0x0d417400 "u"
MSG 0x0d41b000 "Links uitlijnen"
MSG 0x0d41b400 "Centreren"
MSG 0x0d41b800 "Rechts uitlijnen"
MSG 0x0d417800 "Snelheid"
MSG 0x0d417c00 "s"
MSG 0x0d418000 "Lussen"
MSG 0x0d418400 "l"
MSG 0x0d418800 "Stop op eerste?"
MSG 0x0d418c00 "s"
MSG 0x0d419000 "Wachten?"
MSG 0x0d419400 "?"
MSG 0x0d419800 "Anti-alias?"
MSG 0x0d419c00 "s"
MSG 0x0d41a000 "Ondoorschijnendheid"
MSG 0x0d41a400 "j"
MSG 0x0d41c400 "Grootte?"
MSG 0x0d41c800 "Grootte waarden"
MSG 0x0d41cc00 "Uitsnijden?"
MSG 0x0d41d000 "r"
MSG 0x0d41d400 "Uitsnijden positie"
MSG 0x0d41d800 "n"
MSG 0x0d41dc00 "Uitsnijden grootte"
MSG 0x0d41e000 "u"
MSG 0x0d41e400 "Vernieuwen"
MSG 0x0d41e800 "Vernieuwen: "
MSG 0x0d41ec00 "Geen"
MSG 0x0d41f000 "Normaal"
MSG 0x0d41f400 "Uitgebreid"
MSG 0x0d41f800 "u"
MSG 0x0d41fc00 "Volume:"
MSG 0x0d420000 "m"
MSG 0x0d420400 "<geplakt>"
MSG 0x0d420800 "Animatiemenu"
MSG 0x0d420c00 "Staat u toe met animaties te werken en tijdsintervallen in te stellen."
MSG 0x0d421000 "Bestandsnaam knop"
MSG 0x0d421400 "Geeft de naam van de geselekteerde animatie aan. Klik om het Bestandmenu te openen, waar u een animatie kunt toevoegen of een reeds geselekteerde animatie kunt vervangen."
MSG 0x0d421800 "Specificeert het aantal keren dat een animatie dient af te spelen, alvorens met de rest van het script wordt verder gegaan."
MSG 0x0d421c00 "Stelt de snelheid van de animatie bij, middels het aantal frames (individuele beelden) die per sekonde worden afgespeeld. De standaard instelling komt van de animatie zelf, of indien deze niet is aangegeven wordt 25 als standaardwaarde voorgesteld."
MSG 0x0d422000 "Selekteert indien er sprake is van een animatie of de animatie op het eerste beeld gestopt moet worden. Als deze knop uitstaat blijft het laatse beeld zichtbaar als de animatie gestopt is."
MSG 0x0d422400 "ONTBREEKT"
MSG 0x0d422800 "Toont de breedte en de hoogte van animatie in punten."
MSG 0x0d422c00 "Pagina resolutie"
MSG 0x0d423000 "Hiermee kunt u de resolutie van de pagina veranderen. Een dialoog met alle beschikbare resoluties wordt getoond."
MSG 0x0d423400 "Aanpassen"
MSG 0x0d423800 "Toont u de gehele pagina met alle elementen."
MSG 0x0d423c00 "Hiermee kunt een ander Ontwerpmenu kiezen om een pagina aan te passen."
MSG 0x0d424000 "De wijzigingen voor de aktuele pagina worden geaccepteerd en het Animatiemenu wordt gesloten."
MSG 0x0d424400 "Hiermee wordt het Animatiemenu gesloten zonder de wijzigingen van de aktuele pagina op te slaan."
