home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / french / catalogs / pushbtn.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  3KB  |  73 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (OS2/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.4 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "pushbtn.ex" (pushbtn.ex)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 22
  8. LANGUAGE "frantais"
  9. NATURALNAME         "Boutons"
  10. MSG 0x03f00400      "Bouton : Pas de bouton"
  11. MSG 0x03f00800      "Bouton : SΘlection seule"
  12. MSG 0x03f00c00      "Bouton : Deux Θtats"
  13. MSG 0x03f01000      "Bouton : Trois Θtats"
  14. MSG 0x03f01400      "Pas de bouton"
  15. MSG 0x03f01800      "SΘlection seule"
  16. MSG 0x03f01c00      "Normal + SΘlectionnΘ"
  17. MSG 0x03f02000      "Normal + Surbrillance + SΘlectionnΘ"
  18. MSG 0x03f02400      ":"
  19. MSG 0x03f02800      "Options"
  20. MSG 0x03f02c00      "Mise en page des boutons"
  21. MSG 0x03f03000      "Boutons"
  22. MSG 0x03f03400      "OK"
  23. MSG 0x03f03800      "Appliquer les prΘrΘglages..."
  24. MSG 0x03f03c00      "r"
  25. MSG 0x03f04000      "SΘlectionner une fichier bouton"
  26. MSG 0x03f04400      "Etat bouton"
  27. MSG 0x03f04800      "Action"
  28. MSG 0x03f04c00      "Normal"
  29. MSG 0x03f05000      "Surbrillance"
  30. MSG 0x03f05400      "SΘlectionnΘ"
  31. MSG 0x03f05800      "Image : ..."
  32. MSG 0x03f05c00      "g"
  33. MSG 0x03f06001      "Image : %1..."
  34. MSG 0x03f06400      "SΘlectionner un fichier image"
  35. MSG 0x03f06800      "Fond texte : ..."
  36. MSG 0x03f06c00      "f"
  37. MSG 0x03f07001      "Fond texte : %1..."
  38. MSG 0x03f07400      "SΘlectionner un fichier fond texte"
  39. MSG 0x03f07800      "Effacer fond texte"
  40. MSG 0x03f07c00      "SΘlectionner/crΘer un nom de fichier bouton"
  41. MSG 0x03f08000      "Son : ..."
  42. MSG 0x03f08400      "n"
  43. MSG 0x03f08801      "Son : %1..."
  44. MSG 0x03f08c00      "Variable : ..."
  45. MSG 0x03f09000      "b"
  46. MSG 0x03f09401      "Variable : %1..."
  47. MSG 0x03f09800      "Pointeur : ..."
  48. MSG 0x03f09c00      "u"
  49. MSG 0x03f0a000      "SΘlectionner le fichier image pour le pointeur souris"
  50. MSG 0x03f0a401      "Pointeur : %1..."
  51. MSG 0x03f0a800      "Effacer pointeur"
  52. MSG 0x03f0ac00      "Zone sensible encadrΘe?"
  53. MSG 0x03f0b000      "z"
  54. MSG 0x03f0b400      "Lier les positions?"
  55. MSG 0x03f0b800      "p"
  56. MSG 0x03f0bc00      "Lier les tailles?"
  57. MSG 0x03f0c000      "t"
  58. MSG 0x03f0c400      "SΘlecteur Niveau :"
  59. MSG 0x03f0c800      "v"
  60. MSG 0x03f0cc00      "Aller α ΘvΘnement : "
  61. MSG 0x03f0d000      "l"
  62. MSG 0x03f0d400      "Laisser signet?"
  63. MSG 0x03f0d800      "s"
  64. MSG 0x03f0dc00      "DΘcalage"
  65. MSG 0x03f0e000      "Touche rapide : "
  66. MSG 0x03f0f000      "SΘlecteur Touche rapide :"
  67. MSG 0x03f0e400      "Espace"
  68. MSG 0x03f0e800      "nΘant"
  69. MSG 0x03f0ec01      "Le fichier \"%1\" n'appartient pas au type de fichier requis."
  70. MSG 0x03f0f400      "Bouton: pop-up"
  71. MSG 0x03f0f800      "Bouton Etat SΘlecteur"
  72. MSG 0x03f0fc00      "Aller α: sΘlecteur"
  73.