home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / french / catalogs / splash.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  2KB  |  45 lines
  1. ; Tools/cdc 2.8 (15 Jan 1997) (OS2/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.7 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Splash" (Splash.Book)
  5.  
  6. VERSION 3
  7. REVISION 25
  8. LANGUAGE "frantais"
  9. MSG 0x09d00c00      "Erreur α l'exΘcution"
  10. MSG 0x09d01000      "Erreur indΘterminΘe"
  11. MSG 0x09d04800      "Le fichier EXE est endommagΘ."
  12. MSG 0x09d04c00      "Impossible de paramΘtrer le mode vidΘo."
  13. MSG 0x09d05000      "Appuyez sur une touche quelconque pour quitter..."
  14. MSG 0x09d05400      "Appuyez sur une touche quelconque pour quitter..."
  15. MSG 0x09d05c00      "Erreurs au dΘmarrage :"
  16. MSG 0x09d06001      "Impossible de lire l'image de dΘmarrage (%s)."
  17. MSG 0x09d01400      "Aucun fichier ou rΘpertoire de ce type"
  18. MSG 0x09d01800      "Liste d'arguments trop longue"
  19. MSG 0x09d01c00      "Erreur de format Exec"
  20. MSG 0x09d02000      "NumΘro de fichier incorrect"
  21. MSG 0x09d02400      "MΘmoire insuffisante"
  22. MSG 0x09d02800      "Autorisation non accordΘe"
  23. MSG 0x09d02c00      "Le fichier existe"
  24. MSG 0x09d03000      "Lien entre unitΘs"
  25. MSG 0x09d03400      "Argument invalide"
  26. MSG 0x09d03800      "Table de fichier en dΘpassement"
  27. MSG 0x09d03c00      "Trop de fichiers ouverts"
  28. MSG 0x09d04000      "Espace insuffisant sur le pΘriphΘrique"
  29. MSG 0x09d04400      "La mΘmoire conventionnelle disponible est insuffisante."
  30. NATURALNAME         "Splash"
  31. MSG 0x09d07400      "Erreur fatale SCALA"
  32. MSG 0x09d07800      "Le logiciel Scala ne peut pas Ωtre lancΘ.\n\nLe logiciel a peut-Ωtre ΘtΘ altΘrΘ, ou un ΘlΘment du logiciel nΘcessaire α son fonctionnement a ΘtΘ dΘplacΘ."
  33. MSG 0x09d08400      "L'installation pose un problΦme. Veuillez consulter le Guide de l'utlisateur Scala pour de plus amples informations."
  34. MSG 0x09d08800      "Le paramΦtre choisi pour permettre α MMOS d'accΘder α la sortie MMOSMON est invalide."
  35. MSG 0x09d08c00      "Scala nΘcessite une quantitΘ minimale de mΘmoire pour dΘmarrer."
  36. MSG 0x09d09000      "Scala ne peut pas fonctionner avec ce processeur."
  37. MSG 0x09d09400      "DΘmarrage de Scala impossible."
  38. MSG 0x09d06400      "Chargement du systΦme d'exploitation MMOS"
  39. MSG 0x09d06800      "Chargement du moteur ScalaScript"
  40. MSG 0x09d06c00      "Chargement de l'interface utilisateur HumanTouch"
  41. MSG 0x09d07000      "Chargement des extensions Scala :"
  42. MSG 0x09d07c01      "%1 EX"
  43. MSG 0x09d11000      "SΘlection du script de Player Scala :"
  44. MSG 0x09d11400      "Scripts Scala \x00*.SCB\x00"
  45.