home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / italian / catalogs / scala.msg < prev    next >
Text File  |  1997-02-27  |  7KB  |  196 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.22 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Scala.book" (Scala.book)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 22
  8. LANGUAGE "Italiano"
  9. MSG 0x29a06800      "Adatta"
  10. MSG 0x29a15000      "Aggiungi..."
  11. MSG 0x29a23800      "Aggiungi file"
  12. MSG 0x29a23c00      "g"
  13. MSG 0x29a24000      "Punt. occupato"
  14. MSG 0x29a24400      "o"
  15. MSG 0x29a24800      "Annulla"
  16. MSG 0x29a24c00      "a"
  17. MSG 0x29a25000      "Chip/Interfaccia"
  18. MSG 0x29a25400      "Duplica\tCtrl+L"
  19. MSG 0x29a25c00      "Schema colori"
  20. MSG 0x29a26000      "h"
  21. MSG 0x29a26400      "Copia\tCtrl+C"
  22. MSG 0x29a26c00      "Copia font?"
  23. MSG 0x29a09000      "Copia effetti?"
  24. MSG 0x29a09400      "e"
  25. MSG 0x29a27c00      "Taglia\tCtrl+X"
  26. MSG 0x29a28800      "Elimina\tCanc"
  27. MSG 0x29a28c00      "e"
  28. MSG 0x29a29000      "c"
  29. MSG 0x29a29400      "Risoluzione composizione:"
  30. MSG 0x29a29800      "c"
  31. MSG 0x29a29c00      "Doppio buffering?"
  32. MSG 0x29a2a800      "Un.disco"
  33. MSG 0x29a2ac00      "Info: Unitα disco"
  34. MSG 0x29a2b000      "Dinamico"
  35. MSG 0x29a2b400      "Modifica"
  36. MSG 0x29a2b800      "m"
  37. MSG 0x29a2bc00      "Seleziona tutto \tCtrl+S"
  38. MSG 0x29a02c00      "Immettere password modifica o fare clic su OK"
  39. MSG 0x29a03000      "Immettere password opzionale di protezione da modifica"
  40. MSG 0x29a07800      "Grafica"
  41. MSG 0x29a2c000      "Moduli EX Scala"
  42. MSG 0x29a2c401      "EX %1"
  43. MSG 0x29a2cc00      "Default miniature File?"
  44. MSG 0x29a2d000      "d"
  45. MSG 0x29a2d400      "Miniature File?"
  46. MSG 0x29a2dc00      "Libero"
  47. MSG 0x29a2e000      "Opzioni generali"
  48. MSG 0x29a2e800      "Raggruppa\tCtrl+G"
  49. MSG 0x29a2f000      "Font intestazioni"
  50. MSG 0x29a2f400      "i"
  51. MSG 0x29a08c00      "Opzioni InfoChannel"
  52. MSG 0x29a2f801      "Memoria utilizzata: %1 KB"
  53. MSG 0x29a2fc01      "Memoria libera: %1 KB "
  54. MSG 0x29a30001      "Memoria totale: %1 KB "
  55. MSG 0x29a00c00      "Lascia aperto"
  56. MSG 0x29a30800      "Default miniature Principale?"
  57. MSG 0x29a31000      "Miniature Principale?"
  58. MSG 0x29a31400      "p"
  59. MSG 0x29a31c00      "Font menu"
  60. MSG 0x29a32400      "Risoluzione menu:"
  61. MSG 0x29a32c00      "Forma puntatore mouse"
  62. MSG 0x29a01402      "File \"%1\" e \"%2\" non trovati"
  63. MSG 0x29a33400      "Nessuno"
  64. MSG 0x29a07c00      "Chiave hardware richiesta ma non presente. Impossibile caricare InfoChannel."
  65. MSG 0x29a33801      "Attenzione: Il file \"%1\" non ha estensione .SCA"
  66. MSG 0x29a34400      "Apri copione"
  67. MSG 0x29a34800      "Apri copione..."
  68. MSG 0x29a34c00      "a"
  69. MSG 0x29a35000      "Opzioni...\tCtrl+Z"
  70. MSG 0x29a35400      "Opzioni"
  71. MSG 0x29a36000      "Incolla\tCtrl+V"
  72. MSG 0x29a36800      "i"
  73. MSG 0x29a36c00      "Dispositivi BIOS PCI:"
  74. MSG 0x29a37000      "Tinta unita"
  75. MSG 0x29a02400      "i"
  76. MSG 0x29a37400      "Risoluzione riproduzione:"
  77. MSG 0x29a37800      "l"
  78. MSG 0x29a37c00      "Anteprima"
  79. MSG 0x29a39400      "Resetta impost."
  80. MSG 0x29a39800      "m"
  81. MSG 0x29a39c00      "Avvio!"
  82. MSG 0x29a3a000      "v"
  83. MSG 0x29a3a800      "Salva impostazioni"
  84. MSG 0x29a3ac00      "z"
  85. MSG 0x29a3b000      "Salva copione"
  86. MSG 0x29a3b400      "Salva copione..."
  87. MSG 0x29a3bc00      "Salva miniature?"
  88. MSG 0x29a3c000      "s"
  89. MSG 0x29a3cc00      "Opzioni di Scala"
  90. MSG 0x29a3d400      "Driver video di Scala:"
  91. MSG 0x29a3d800      "Schermo"
  92. MSG 0x29a3dc00      "Seleziona tutto\tCtrl+S"
  93. MSG 0x29a3e000      "s"
  94. MSG 0x29a3e800      "Seleziona forma puntatore occupato"
  95. MSG 0x29a3f400      "Seleziona risoluzione composizione"
  96. MSG 0x29a3e400      "Seleziona font intestazioni"
  97. MSG 0x29a3ec00      "Seleziona font menu"
  98. MSG 0x29a3f000      "Seleziona forma puntatore mouse"
  99. MSG 0x29a3f800      "Seleziona risoluzione riproduzione"
  100. MSG 0x29a40800      "Evento speciale"
  101. MSG 0x29a40c00      "Statico"
  102. MSG 0x29a41000      "Modo sync:"
  103. MSG 0x29a41800      "Frequenza timer sync"
  104. MSG 0x29a41c00      "Frequenza timer sync\tN/D"
  105. MSG 0x29a42000      "q"
  106. MSG 0x29a42400      "Info: Sistema"
  107. MSG 0x29a42800      "Il Team..."
  108. MSG 0x29a42c00      "i"
  109. MSG 0x29a43400      "Strumenti"
  110. MSG 0x29a43c00      "Il Team... \tCtrl+M"
  111. MSG 0x29a44000      "Totale"
  112. MSG 0x29a44400      "Separa\tCtrl+H"
  113. MSG 0x29a44c00      "s"
  114. MSG 0x29a45000      "Utilizzato"
  115. MSG 0x29a45400      "Info: Versioni"
  116. MSG 0x29a45800      ":"
  117. MSG 0x29a45c00      "Memoria video"
  118. MSG 0x29a08400      "Standard video:"
  119. MSG 0x29a08000      "Password errata. Impossibile accedere al copione"
  120. MSG 0x29a46000      "c"
  121. NATURALNAME         "Scala"
  122. MSG 0x29a07000      "Graphics.book\t00.00"
  123. MSG 0x29a25800      "l"
  124. MSG 0x29a27000      "c"
  125. MSG 0x29a06000      "c"
  126. MSG 0x29a27801      "CPU: %1"
  127. MSG 0x29a28000      "x"
  128. MSG 0x29a28400      "g"
  129. MSG 0x29a2a000      "b"
  130. MSG 0x29a2a400      "Driver"
  131. MSG 0x29a07400      "RAM\t0000KB\t0000KB"
  132. MSG 0x29a2d800      "f"
  133. MSG 0x29a2e400      "GB"
  134. MSG 0x29a2ec00      "g"
  135. MSG 0x29a06400      "g"
  136. MSG 0x29a30400      "KB"
  137. MSG 0x29a01000      "l"
  138. MSG 0x29a30c00      "u"
  139. MSG 0x29a31800      "MB"
  140. MSG 0x29a32000      "e"
  141. MSG 0x29a32800      "r"
  142. MSG 0x29a33000      "u"
  143. MSG 0x29a33c00      "OK"
  144. MSG 0x29a34000      "o"
  145. MSG 0x29a35800      "t"
  146. MSG 0x29a35c00      "o"
  147. MSG 0x29a03400      "Password:"
  148. MSG 0x29a03800      "p"
  149. MSG 0x29a36400      "v"
  150. MSG 0x29a38000      "p"
  151. MSG 0x29a38403      "Scala %1/%2 %3"
  152. MSG 0x29a3b800      "s"
  153. MSG 0x29a06c00      "a"
  154. MSG 0x29a3fc00      "z"
  155. MSG 0x29a40000      "Snapload:"
  156. MSG 0x29a40400      "n"
  157. MSG 0x29a02800      "s"
  158. MSG 0x29a41400      "y"
  159. MSG 0x29a43000      "Timer"
  160. MSG 0x29a43800      "t"
  161. MSG 0x29a44800      "h"
  162. MSG 0x29a08800      ""
  163. MSG 0x29a00400  "Chiudi"
  164. MSG 0x29a00800  "u"
  165. MSG 0x29a26800  "Copia file associati?"
  166. MSG 0x29a01800  "a"
  167. MSG 0x29a01c00  "f"
  168. MSG 0x29a38800  "Chiudere copione?"
  169. MSG 0x29a38c00  "Chiudere copione corrente a video o lasciarlo aperto?"
  170. MSG 0x29a09800      "Menu Principale"
  171. MSG 0x29a0ac00      "8 bit"
  172. MSG 0x29a0b000      "16 bit"
  173. MSG 0x29a0b400      "24 bit"
  174. MSG 0x29a0b800      "Avanzate..."
  175. MSG 0x29a0bc00      "a"
  176. MSG 0x29a0c000      "Opzioni avanzate copioni"
  177. MSG 0x29a0f800      "Permette di copiare tutti i file associati al copione -- sfondo, immagini clipart, font, suoni, ecc. -- sul disco in cui si memorizza il copione."
  178. MSG 0x29a0c400      "Salva in forma modificabile?"
  179. MSG 0x29a0c800      "e"
  180. MSG 0x29a0e000      "Guida Font"
  181. MSG 0x29a0e400      ""
  182. MSG 0x29a0e800      "Guida Font intestazioni"
  183. MSG 0x29a0ec00      ""
  184. MSG 0x29a0fc00      "Accetta le modifiche ed esce dalla finestra di dialogo."
  185. MSG 0x29a10000      "Chiude la finestra di dialogo e abbandona le modifiche."
  186. MSG 0x29a0d404      "OS: Windows %1 (%2.%3.%4)"
  187. MSG 0x29a0d801      "Memoria fisica: %1 MB"
  188. MSG 0x29a0cc00      "Pubblica..."
  189. MSG 0x29a0d000      "u"
  190. MSG 0x29a0dc01      "Salva modifiche su \"%1\" ?"
  191. MSG 0x29a0f000      "Seleziona Guida Font"
  192. MSG 0x29a0f400      "Seleziona Guida Font intestazioni"
  193. MSG 0x29a10400      "Seleziona Risoluzione menu"
  194. MSG 0x29a0a400      "Pulsante Miniature"
  195. MSG 0x29a10801      "Conferma eliminazione pagine %1?"
  196.