home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC-Online 1999 November / PCOnline_11_1999.iso / filesbbs / OS2 / ZIPCT264.ZIP / ReadMe.ger < prev    next >
Text File  |  1999-08-23  |  17KB  |  359 lines
  1.  RPF Zip Control(TM) Copyright 1993-1999 RPF Software ALL RIGHTS RESERVED
  2.  
  3.  Note: Zip Control 2.5.0 und weitere beinhalten Unterstützung für Info-ZIP's
  4.        Zip.exe und UnZip.exe als auch PKWARE's PKZIP 2.50 (und neuere) für
  5.        OS/2.
  6.        Verstehen Sie alle nachfolgenden Referenzen auf zip/unzip Programme
  7.        als Verweis auf beide Teile.
  8.  
  9.  Note: Da die Info-ZIP Gruppe fortfährt, weitere Features in Zip.exe und
  10.        UnZip.exe einzubauen, wird es wichtig sein Zip Control nur mit
  11.        den Versionen von Zip.exe und UnZip.exe zu verwenden, die in dem Zip
  12.        Control Distributions-Paket enthalten sind.
  13.        Falls Sie Probleme mit Zip Control haben versuchen Sie es bitte erst
  14.        mit den enthaltenen Versionen von Zip.exe und UnZip.exe bevor Sie ein
  15.        Problem melden.
  16.  
  17.  INHALTE
  18.  --------
  19.  Überblick
  20.  Features
  21.  Enthaltene Dateien
  22.  Wo gibt es
  23.    RPF Zip Control(TM)
  24.    Info-ZIP's Zip.exe und UnZip.exe
  25.  Installation
  26.  Funktionsweise von Zip Control
  27.  Fehlermeldungen
  28.  Disclaimer Agreement
  29.  Kontakt Informationen
  30.  
  31.  Überblick
  32.  ---------
  33.  Zip Control ist ein 32-bit threaded OS/2 PM Softwareprogramm
  34.  welches "point & click" Zugriff auf Info-ZIP's Freeware Zip und
  35.  UnZip und PKWARE's PKZIP für OS/2 2.50+ ermöglicht. Die
  36.  Programme Zip.exe, UnZip.exe, und PKZIP.exe werden von vielen
  37.  OS/2-Benutzern für die Verwaltung von .zip-Archiven verwendet.
  38.  Zip, UnZip, und PKZIP sind Kommandozeilen-Programme, welche
  39.  Archivdateien erzeugen und auspacken können, die mit PKWARE's
  40.  zip Archivdateien kompatibel sind. Zusätzlich unterstützen
  41.  Info-ZIP Programme und PKWARE's PKZIP für OS/2 2.50+ lange
  42.  Dateinamen und erweiterte Attribute (EAs) unter OS/2.
  43.  
  44.  Beachten Sie hierzu auch die Zip Control Online Hilfe für
  45.  Unterstützung beim Benutzen von Zip Control.
  46.  
  47.  Note: Zip Control benötigt Info-ZIP's Zip.exe und UnZip.exe
  48.  (enthalten) oder PKWARE's PKZIP für OS/2 2.50+. (Siehe auch
  49.  "Wo gibt es" weiter unten.)
  50.  
  51.  Zip und UnZip sind Freewareprodukte von Info-ZIP. Zip Control
  52.  ist ein kopiergeschütztes Softwareprodukt von RPF Software für
  53.  welches eine Lizenzgebühr bezahlt werden muß.
  54.  Info-ZIP und RPF Software sind unabhängige Organisationen.
  55.  
  56.  Zip Control ist koiergeschützte Software, es ist KEINE PUBLIC DOMAIN,
  57.  es ist NICHT FREI.
  58.  Sie können eine Evaluation Copy von Zip Control für einen
  59.  angemessenen Evaluationszeitraum (21 Tage) nutzen, um zu sehen
  60.  ob diese Software Ihnen hlfen kann und ob Sie sie weiterhin
  61.  nutzen möchten.
  62.  Sollten Sie sich danach für eine weitere Nutzung der Evaluation
  63.  Copy Version von Zip Control entscheiden, MÜSSEN Sie eine
  64.  Lizenz erwerben, indem Sie die beigelegte ORDER.GER ausfüllen
  65.  und zusammen mit der Lizenzgebühr an RPF Software oder einen
  66.  anderen angegebenen Lieferanten von Zip Control (Siehe auch "Wo
  67.  gibt es" weiter unten) schicken, bis Sie ein lizensiertes Zip
  68.  Control und einen passenden Lizenzschlüssel erhalten.
  69.  
  70.  Features
  71.  --------
  72.  Zip Control Features:
  73.   o Anzeige einer Dateiliste aus einer .zip Datei.
  74.   o Anzeige des Inhalts eines oder mehrerer Dateien welche in der
  75.     .zip Datei enthalten sind.
  76.     The "Anzeige" Funktion berücksichtigt die WorkPlace Shell
  77.     "gegebenheiten"
  78.   o Druckt eine enthaltene Datei, inclusive Doppelseiten-Druck (auf
  79.     einem LaserJet werden 2 Seiten auf eine Seite nebeneinander gedruckt)
  80.   o Sortiert enthaltene Dateien nach einer Kombination aus
  81.     Datum, Name und Pfad.
  82.   o Findet und markiert Dateien mittels Eingabe eines Suchtextes.
  83.   o Extrahiert eine oder mehrere Dateien in ein während des
  84.     Entpackens anzugebendes Verzeichnis.
  85.   o Drag and drop von Dateien aus einer .zip Datei in Ordner oder
  86.     auf den Desktop.
  87.   o Drag and drop von Dateien und/oder Ordnern vom Desktop und
  88.     Ordnern zu Zip Control um .zip Dateien zu erstellen oder
  89.     auszupacken oder eine bestehende .zip Datei zu öffnen.
  90.   o Löscht markierte Dateien aus dem Archiv.
  91.   o Kann eine oder mehrere Dateien einem Archiv hinzufügen oder bewegen.
  92.   o Kann zur Laufzeit Optionen/Änderungen ändern oder löschen.
  93.   o Konfigurationsnotebook.
  94.   o Einfache, leicht verständliche Anzeigen aller Möglichkeiten. Keine
  95.     Spezialausdrücke verwendet.
  96.   o Optionaler Expertenmodus mit reduziertem Fensterinhalt (nur Dateianzeige)
  97.     um Direktanwahlen per Hotkey und/oder Popup-Menüs zu verwenden.
  98.   o Online Hilfe.
  99.   o Zahlreiche leicht bedienbare Features.
  100.   o Kann mehrere Laufwerke nach .zip Dateien durchsuchen, Anzeige sortiert nach
  101.     Name, Datum und/oder Pfad um die Laufwerks- und Archivverwaltung zu
  102.     erleichtern.
  103.     Kann .zip Dateien aus einer sortierten Liste dann auch löschen oder
  104.     öffnen.
  105.   o QwikEval:  testet zip-Läufe oder Installationsprogramme, extrahiert in
  106.     Temp-Verz., Virenscan & report, re-zip.
  107.   o Unterstützt Dateiverschlüsselung, sowohl in Anzeige/UnZip als auch beim
  108.     Erstellen.
  109.   o Keine Änderungen in Config.sys. Private .ini Datei im Produktverzeichnis.
  110.   o Enthält Installationsprogramm.
  111.   o AutoUnZip läßt dragging einer .zip Datei auf ein Icon zu und auto-UnZipping
  112.     einer Datei in eine vorherbestimmbare Verzeichnisstruktur ohne Zip Control
  113.     nutzen zu müssen.
  114.   o Möglichkeit des "Verfalls" nach Datum einer zip-Datei
  115.   o Interaktiver (Ctrl-T, Ctrl-S) oder automatischer (AutoTest, AutoScan)
  116.     "Test" und/oder Virus "Scan" zu öffnender .zip Dateien.
  117.   o Review Extended Attributes (EAs) durch Golden CommPass.
  118.   o "Hinweise" in Statuszeile.
  119.   o Einsatz von IBM, McAfee, und anderer Virenscanner möglich.
  120.   o Hilfreich als eine "helper" Applikation in NetScape.
  121.  
  122.  Enthaltene Dateien
  123.  ------------------
  124.  Install.txt            (Installation instructions)
  125.  german\Install.txt     (deutsche Installationsanleitung)
  126.  Install.exe            (Installation program)
  127.  ReadMe.txt             (this file)
  128.  german\ReadMe.txt      (diese Datei selbst)
  129.  History.txt            (list of changes since initial release)
  130.  Warranty.txt           (limited warranty)
  131.  german\Warranty.txt    (deutsche Hinweise auf eingeschränkte Garantie)
  132.  Order.txt              (contains licensing/ordering information)
  133.  german\Order.txt       (enthält Lizenz/Bestellhinweise)
  134.  SysOp.txt              (used by BBS and on-line SysOps)
  135.  german\SysOp.txt       (für Mailbox-BBS und Online SysOps)
  136.  ZipCntrl.exe           (Hauptprogramm)
  137.  zcNLS.dll              (language specific text for Zip Control)
  138.  ZipCntrl.hlp           (language specific help file)
  139.  ZipCntrl.htm           (reference to http://www.RPFSoftware.com web site)
  140.  FILE_ID.DIZ            (used by BBS operators)
  141.  ZC_Trans.ico           (Zip Control icon--transparent to background)
  142.  ZC_Black.ico           (Zip Control icon--black background)
  143.  ZC_Fldr1.ico           (Folder icon--closed)
  144.  ZC_Fldr2.ico           (Folder icon--open)
  145.  unzip.exe    [Info-ZIP's unzip program]
  146.  zip.exe      [Info-ZIP's zip program]
  147.  unzipsfx.exe [Info-ZIP's file for creating an OS/2 self-extracting archive]
  148.  unzipsfx.dos [Info-ZIP's file for creating a DOS self-extracting archive]
  149.  
  150.  Wo gibt es
  151.  ----------
  152.    RPF Zip Control(TM)
  153.    -------------------
  154.    Zukünftige Updates von Zip Control befinden sich meistens auf
  155.    Seiten, die OS/2 Applikationen unterstützen, auch auf den folgenden:
  156.  
  157.    Download:
  158.      RPF Software http://www.RPFSoftware.com
  159.      RPF Software ftp.RPFSoftware.com
  160.      BMT Micro 910.799.0923, ftp.bmtmicro.com, /bmtmicro directory
  161.      Internet: Gary Hammer's OS/2 Must Have Utilities and FTP Sites
  162.                at http://www.musthave.com
  163.      Internet: (ftp-os2.cdrom.com and hobbes.nmsu.edu in either
  164.        the incoming/ or archiver/ directories of pub/os2/)
  165.      Pete Norloff's OS/2 BBS 703.242.4482
  166.      America Online keyword OS2
  167.  
  168.      Zip Control sollte auf CompuServe als ZIPCTL.ZIP und andernorts als
  169.      zipctnnn.zip, wobei nnn die Versionsnummer ist gelistet werden.
  170.  
  171.    Bestellungen:
  172.      RPF Software (Lizenz Key oder Disketten-Paket):
  173.        RPF Software
  174.        P.O. Box 420457
  175.        Atlanta, GA  30342
  176.        404.250.0282 (fax)
  177.        secure online: http://www.rpfsoftware.com
  178.        Orders@rpfsoftware.com (Internet)
  179.          * VISA/MasterCard
  180.          * Schecks auf US Banken in $US ausgestellt
  181.          * US oder American Express oder International Money Orders in $US.
  182.      BMT Micro (Nur Lizenz Key):
  183.        PO Box 15016
  184.        Wilmington, NC 28408 (mail)
  185.        800.414.4268, 910.791.7052 (voice)
  186.        800.346.1672, 910.350.2937 (fax)
  187.        secure online: https://secure.falcon-net.net/BMT/order0231.html
  188.        orders@bmtmicro.com (Internet)
  189.        telnet bmtmicro.com
  190.        http://www.bmtmicro.com
  191.        910.350.8061 (BBS)
  192.        CompuServe Mail 74031,307
  193.        und associated International Distributors
  194.          * Kreditkarten, Schecks, Money Orders, Währung,
  195.            Deutsche Bank Depot, etc.
  196.      Indelible Blue, Inc. (Nur Diskette-Paket):
  197.        Indelible Blue, Inc.
  198.        P.O. Box 61428
  199.        Raleigh, NC  27661-1428
  200.        800.776.8284 (Orders)
  201.        919.878.9700 (Inquiries)
  202.        919.878.7479 (Fax)
  203.        http://www.indelible-blue.com/ib
  204.        sales@indelible-blue.com
  205.        und associated International Distributoren
  206.          * Kreditkarten, Schecks, Leitungstransfer
  207.  
  208.    Info-ZIP's Zip.exe und UnZip.exe
  209.    --------------------------------
  210.    Das Zip Control Product enthält Zip.exe, UnZip.exe, und
  211.    UnZipSFX.exe von der Info-ZIP Gruppe. Es fallen keine extra-Kosten oder
  212.    Kosten für den enthaltenen Code an. Info-ZIP's Zip und UnZip-
  213.    Software ist als Freeware auf dem Internet auf zahlreichen Seiten (auch
  214.    auf http://www.cdrom.com/pub/infozip/) verfügbar, viele BBSs welche
  215.    OS/2 Libraries haben, auf dem IBM NSC BBS, und auf CompuServe
  216.    (OS2USER forum, Library 4 für UNZnnn.EXE und ZIPnnn.ZIP).
  217.  
  218.  Installation
  219.  ------------
  220.  Zip Control kann sehr leicht durch die beigefügte Install.exe installiert
  221.  werden, nachdem es in ein neues temporäres Verzeichnis entpackt wurde.
  222.  Das Installationsprogramm fragt nach dem Laufwerk und Verzeichnis in welches
  223.  Zip Control installiert werden soll.
  224.  Existiert das Verzeichnis noch nicht, wird es angelegt.
  225.  
  226.  Zip Control Desktop Ojekte (Ordner, Programmreferenzen) werden durch
  227.  das Installationsprogramm aufgrund von Benutzeroptionen angelegt.
  228.  
  229.  Ein Eintrag wird in OS2.INI angelegt: das Installations-Verzeichnis
  230.  für Zip Control. Dieser Eintrag wird benutzt (oder entfernt) falls später
  231.  einmal die "Remove" (Zip Control) Option des Install-Programmes verwendet
  232.  wird.
  233.  
  234.  Zip Control speichert Benutzerpräferenzen in ZipCntrl.ini, welche beim
  235.  ersten Installieren und Benutzen von Zip Control angelegt wird.
  236.  Zusätzlich wird der benutzereigene Zip Control Lizenz Key in ZipCntrl.ini
  237.  gespeichert, so daß der Lizenz Key für spätere Updates nicht noch einmal
  238.  eingegeben werden muß.
  239.  
  240.  Es werden in Config.sys keine Änderungen durch Zip Control oder das
  241.  Installationsprogramm gemacht. Es werden keine versteckten Dateien durch Zip
  242.  Control angelegt. Die Evaluation Version von Zip Control ist in keiner
  243.  Weise irgendwie limitiert, außer das beim Startem eine "unlicensed"
  244.  Meldung erscheint.
  245.  
  246.  Um eine manuelle Installation statt Nutzung von Install.exe durchzuführen,
  247.  lesen Sie bitte "Manuelle Installation" in Install.txt nach.
  248.  
  249.  (Siehe auch Install.txt für weitere Informationen bzgl. Installation.)
  250.  
  251.  Funktionsweise von Zip Control
  252.  ------------------------------
  253.  Starten Sie Zip Control entweder durch Doppelklicken auf das
  254.  Zip Control Objekt auf dem Desktop ODER durch Ziehen eines oder
  255.  mehrerer .zip-Dateien auf den Zip Control Desktop (benutzen Sie
  256.  hierzu die rechte Maustaste).
  257.  Falls mehrere .zip Dateien auf das Zip Control Objekt gezogen werden,
  258.  werden mehrere Versionen von Zip Control gestartet, jede auf der jeweils
  259.  anderen. Sie können dies dann für simultane Unzips oder das Erforschen
  260.  zahlreicher .zip-Dateien nutzen, Datenabgleiche zwischen den gezippten
  261.  Dateien machen, oder gezippte Dateien einfach nur ansehen.
  262.  
  263.  Falls eine "Verknüpfung" für *.zip Dateien auf dem Zip Control Desktop
  264.  Objekt erstellt wurde, können Sie Zip Control durch Doppelklicken auf die
  265.  .zip Dateien im Laufwerksordner starten. Um eine Verknüpfung zu erstellen
  266.  (falls das Install.exe Programm nicht benutzt wurde um Zip Control zu
  267.  installieren), öffnen Sie das Einstellungen Fenster für das Zip Control
  268.  Desktop Objekt und wählen dann "Zuordnungen" aus (mittels Tab-Taste).
  269.  Im unteren Teil der Seite geben Sie "*.zip" (ohne die Anführungszeichen)
  270.  im Feld "Neuer Name" ein. Wählen Sie dann "Hinzufügen" aus.
  271.  
  272.  Sollte es bereits bestehende Verknüpfungen mit anderen Programmen
  273.  geben, sollten diese entweder mit dem jeweiligen Programmobjekt
  274.  ODER der anderen Programm .EXE-Datei (mittels Laufwerk-Symbol)
  275.  gelöscht werden, bevor eine neue Verknüpfung mit Zip Control erstellt
  276.  wird.
  277.  Um ermitteln zu können, ob es bereits eine Verknüpfung gibt, klicken
  278.  Sie mit der rechten Maustaste im Laufwerks-Ordner auf eine .zip-Datei
  279.  und klicken dann mit dem Zeiger auf "Öffnen".
  280.  Bestehende Zuordnungen sollten nun angezeigt werden.
  281.  
  282.  Nutzen Sie die "Pfad" Seite in den "Einstellungen" von Zip Control
  283.  um zu definieren, wo .zip Dateien gefunden werden können, z.B.
  284.  C:\DOWNLOAD. Definieren Sie ebenso ein Zielverzeichnis wie
  285.  C:\SCRATCH und ein Arbeitsverzeichnis. Falls Sie kein Arbeitsverzeichnis
  286.  standardmäßig definieren sollten, wird das Laufwerk/Verzeichnis verwendet
  287.  in dem sich ZipCntrl.ini befindet. Das Arbeitsverzeichnis sollte sich auf
  288.  einem Laufwerk mit genügend freiem Speicherplatz befinden, so daß Zip
  289.  Control genügend temporären Speicher vorfindet.
  290.  
  291.  Der frei verfügbare Speicher sollte auf jeden Fall größer oder gleich
  292.  dem Platz der .zip Datei entsprechen, die Sie erzeugen oder ändern möchten.
  293.  Eine Änderung der Angabe des Arbeitsverzeichnisses wird erst beim Neustarten
  294.  von Zip Control berücksichtigt.
  295.  
  296.  Note: Ein Unterverzeichnis, ~ZipWork, des Arbeitsverzeichnisses wird
  297.  durch Zip Control genutzt um temporäre Dateien anzulegen, die bei
  298.  "Anzeigen" , "Drucken" , "Neu" , "Hinzufügen" oder "Löschen" benutzt werden.
  299.  Diese temporären Dateien sollten automatisch wieder gelöscht werden.
  300.  Sollte dies einmal nicht so sein, dann löschen Sie diese einfach von Hand.
  301.  Die temporären Dateien befinden sich alle in dem ~ZipWork Unterverzeichnis.
  302.  
  303.  Fehlermeldungen
  304.  ---------------
  305.  - Viele Benutzer von Zip Control finden es leicht die Software zu nutzen,
  306.    lizensieren diese und berichten nie über Probleme.
  307.    Dennoch gibt es andere, die eine andere OS-Umgebung haben oder die Zip
  308.    Control mit .zip Dateien aus Zip.exe, UnZip.exe oder PKZIP.exe nutzen,
  309.    wo von Zip Control Fehlermeldungen erscheinen.
  310.    In den meisten Fällen werden die ZC Benutzer Fehlermeldungen sehen,
  311.    die von Zip.exe, UnZip.exe, oder PKZIP.exe kommen.
  312.    Meistens werden dann auch noch zusätzliche Informationen angezeigt,
  313.    die dann an RPF Software gemeldet werden sollten.
  314.  
  315.    RPF Software wird versuchen, das Problem nachzustellen und, falls das
  316.    Problem von Zip Control verursacht wurde, die notwendigen Software-
  317.    änderungen durchführen, die dieses Problem lösen hilft.
  318.    Eine neue Version von ZC wird dann erhältlich sein.
  319.  
  320.  - Sollte die Fehlermeldung spezifische Meldungen von zip.exe oder unzip.exe
  321.    enthalten, zeigen Ihnen diese Warnungen, daß mit der vorliegenden .zip
  322.    Datei an sich ein Problem vorliegt.
  323.  
  324.  Disclaimer - Agreement
  325.  ----------------------
  326.  Benutzer von Zip Control müssen diese Erklärung bzgl. der Garantie
  327.  akzeptieren:
  328.  "Zip Control wird zur Verfügung gestellt, wie es ist. Der Autor lehnt
  329.  jegliche Garantien ab, ausdrücklich und implizit, ohne Versicherung
  330.  von Garantien der Kaufmöglichkeit und der Funktionalität in irgend-
  331.  einer Form.
  332.  Der Autor haftet für keinerlei Zerstörung, direkt oder in Folge,
  333.  welche durch den Einsatz von Zip Control entstanden ist."
  334.  
  335.  Jeder der die Evaluation Version von Zip Control aus irgendeinem Grund
  336.  verteilen möchte, muß zuerst Kontakt mit RPF Software unter der unten
  337.  angegebenen Adresse für eine Authorisierung aufnehmen.
  338.  
  339.  Alle registrierten und lizensierten Benutzer werden automatisch eine
  340.  Mitteilung über signifikante neue Releases mittels E-Mail erhalten.
  341.  
  342.  Note:  Sie dürfen weder Ihren Zip Control Lizenz Key noch die
  343.         Datei ZipCntrl.ini (diese enthalt Ihren Zip Control Lizenz
  344.         Key) weitergeben.
  345.  
  346.  
  347.  Kontakt Informationen
  348.  ---------------------
  349.  
  350.  RPF Software           | Internet:    info@RPFSoftware.com
  351.  P.O. Box 420457        | Web:         http://www.RPFSoftware.com
  352.  Atlanta, GA  30342     | FAX:         404.250.0282
  353.                         |
  354.  --------------------------
  355.  "Support OS/2 development"
  356.  --------------------------
  357.  
  358.  Richard and Frank Fortson
  359.