708 (Interner Windows-Fehler) Ungⁿltiger Heap-Handle in %s.
709 (Interner Windows-Fehler) Ungⁿltiger Pointer in %s.
710 \nSo beheben Sie den Fehler:\n \n1. Speichern Sie die Datei unter einem anderen Namen.\n \n2. Schlie▀en Sie Freelance Graphics und alle anderen Programme.\n \n3. Beenden Sie Windows.\n \n4. Starten Sie Ihren Rechner neu und beginnen Sie erneut.
711 (Interner Windows-Fehler) Segment zu gro▀ in %s.
801 Dieser Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden, da das Ziellaufwerk zu voll ist.\n\nMachen Sie Platz frei, indem Sie Dateien vom Laufwerk l÷schen. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Windows- oder DOS-Handbuch.
802 Sie haben einen Pfadnamen eingegeben, der Leerzeichen oder andere unzulΣssige Zeichen enthΣlt.\n\n▄berprⁿfen Sie den Pfadnamen.
1001 Zeigt die InfoBox des ausgewΣhlten Diagramms an
1002 Zeigt die Stilpalette des ausgewΣhlten Diagramms an
1003 Zeigt die Diagrammdaten an, damit sie bearbeitet werden k÷nnen
1100 (Interner Windows-Fehler) %s: Verknⁿpfungs-Handle ist ungⁿltig
1102 Fehler B2
1103 Die Daten aus der Zwischenablage k÷nnen nicht eingefⁿgt werden.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Fⁿgen Sie dann erneut ein.
1104 Diese Anwendung kann die Zwischenablage nicht ÷ffnen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. ╓ffnen Sie dann die Zwischenablage.
1105 Diese Anwendung kann die Zwischenablage nicht schlie▀en.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Schlie▀en Sie dann die Zwischenablage.
1106 Diese Anwendung kann keine Daten in die Zwischenablage stellen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Beginnen Sie dann erneut.
1107 Diese Anwendung kann keine Daten aus der Zwischenablage holen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Beginnen Sie dann erneut.
1108 Das Quellprogramm und die Datei sind verfⁿgbar, aber diese Anwendung kann keine Verknⁿpfung zu diesem Element herstellen.
1109 Diese Anwendung kann die folgende Verknⁿpfung nicht aufbauen, weil die Quelle nicht ge÷ffnet ist:\n\n Anwendung %s\n Thema %s\n Element %s.
1112 Einer der Bezeichner, die Sie fⁿr die Anwendung, das Thema oder das Element angegeben haben, enthΣlt eines der drei ungⁿltigen Zeichen: < > |\n\nL÷schen Sie die ungⁿltigen Zeichen, und ⁿberprⁿfen Sie, ob Sie zu viele Zeichen eingegeben haben.
1113 Die Quellanwendung (%s) unterstⁿtzt kein automatisches Laden.\n\nSie haben entweder auf ein verknⁿpftes Element doppelgeklickt oder auf 'Quelle ÷ffnen' im Dialogfeld 'Verknⁿpfungen Σndern' geklickt, die Anwendung aber kein automatisches Laden unterstⁿtzt.
1114 Die Quelldatei ist eventuell nicht vorhanden. ▄berprⁿfen Sie, ob sie in einen anderen Ordner verschoben wurde.\n \nWenn sich die Datei in einem Netzwerk befindet, kann es sein, da▀ der Server nicht aktiviert ist oder Sie nicht beim Server angemeldet sind.
1115 OLE wird vom Quellprogramm nicht unterstⁿtzt.\n \nVergewisssern Sie sich, da▀ das Quellprogramm ein OLE-Server und korrekt registriert ist. Weitere Informationen hierⁿber finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation.
1116 Die Quellanwendung konnte nicht aktiviert werden, oder das Verknⁿpfungselement wurde nicht gefunden.\n\nPrⁿfen Sie im Dialogfeld Verknⁿpfungen Σndern, ob der Elementname der Verbindung richtig ist.
1117 Das Quellprogramm (%s) antwortet nicht. \n \nDer Server ist nicht aktiviert. Versuchen Sie es spΣter erneut.
1118 Der benannte Bereich %s ist ungⁿltig.\n\nPrⁿfen Sie, ob Sie den Bereichsnamen richtig eingegeben haben.
1119 Das Quellprogramm kann die Datei %s (Verknⁿpfungsquelle) nicht finden.\n \nWenn sie die QuelIdatei einer Verknⁿpfung ist, die auf einem anderen System erstellt wurde, mⁿssen Sie evtl. den Pfad Σndern. Evtl. wurde die Datei auch gel÷scht oder verschoben.
1120 Die Informationen, die diese Anwendung zum Erstellen der Verknⁿpfung ben÷tigt, sind unvollstΣndig.
1121 Die andere Anwendung ist beschΣftigt. Versuchen Sie es spΣter erneut.
1122 %s kann nicht geladen werden. Die Datei ist entweder nicht vorhanden, oder diese Anwendung kann die andere Anwendung nicht starten.
1123 Die Anwendung kann nicht gestartet werden, da die Konfigurationsinformationen in der Systemregistrierung fehlen oder unvollstΣndig sind.
1124 Die Anmeldung lΣuft bereits.\n\nBitte warten Sie auf eine Antwort.
1125 OLE-Objekt konnte nicht erstellt werden.
1126 Das OLE-Objekt ist bereits in der Server-Anwendung ge÷ffnet.\n\nSchlie▀en Sie die Server-Anwendung, und versuchen Sie es erneut.
1230 &Abbrechen
1231 Daten Σndern
1232 Daten &Σndern...
1233 Titel Σndern
1234 Titel &Σndern...
1235 Diagrammtitel:
1236 Hinweis:
1237 Achsentitel:
1238 X
1239 Y
1240 2Y
1241 &Importieren...
1242 Z
1243 Unten Y
1244 &OK
1246 Kreistitel
1247 Segmente
1248 Spalten
1249 Zeilen
1250 X-Werte
1251 Beschrift.
1252 Beschriftungen
1254 60
1256 Legende
1257 UnzulΣssige Zellenadresse.
1260 Achsentitel
1263 Prev On
1264 Prev Off
1265 75
1266 8
1267 200
3002 Verknⁿpfungen Σndern -
3003 &Datei wechseln...
3004 &Bereiche...
3005 &OK
3006 &Abbrechen
3007 Die Datei kann nicht vollstΣndig gelesen werden. Ein Teil der Datei wurde in das Dialogfeld 'Daten importieren' eingelesen.
3008 &Legende kopieren
3009 &Beschriftungen kopieren
3010 &Daten kopieren
3011 Fⁿhren Sie nur die gewⁿnschten Schritte durch:
3012 Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Legende auszuwΣhlen:
3013 Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Beschriftungen auszuwΣhlen:
3014 Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Daten auszuwΣhlen:
3015 A&uswahl verknⁿpfen
3017 T&ips...
3018 Der ausgewΣhlte Bereich wurde in die Zwischenablage kopiert. WΣhlen Sie ein Ziel, und fⁿgen Sie den kopierten Bereich mit den Befehlen 'Bearbeiten - Einfⁿgen' oder 'Bearbeiten - Inhalte einfⁿgen' ein.
3019 &Kippen
3020 &Einzeln...
3023 &Gruppen...
3024 Einzelne Verknⁿpfungen Σndern -
3031 WK?
3032 1-2-3-Arbeitsblatt (WK?)
3033 XLS
3034 Excel-Arbeitsblatt (XLS)
3035 WR?
3036 Symphony-Arbeitsblatt (WR?)
3037 DBF
3038 dBASE (DBF)
3039 PRN
3040 ASCII-Zahlen (PRN)
3041 TXT
3042 ASCII-Text (TXT)
3043 SLK
3044 SYLK (SLK)
4000 Alle Reihen
4001 Reihe 1
4002 Reihe 2
4003 Reihe 3
4004 Reihe 4
4005 Reihe 5
4006 Reihe 6
4007 Reihe 7
4008 Reihe 8
4009 Reihe 9
4010 Reihe 10
4011 Reihe 11
4012 Reihe 12
4013 Reihe 13
4014 Reihe 14
4015 Reihe 15
4016 Reihe 16
4017 Reihe 17
4018 Reihe 18
4019 Reihe 19
4020 Reihe 20
4021 Reihe 21
4022 Reihe 22
4023 Reihe 23
4024 Reihe 24
4025 Reihe 25
4026 Reihe 26
4027 Reihe 27
4028 Reihe 28
4029 Reihe 29
4030 Reihe 30
4100 Daten
4200 Legende
4300 Titel
4301 Gesamter Titel
4302 Textzeile 1
4303 Textzeile 2
4304 Textzeile 3
4400 X-Achsentitel
4401 Titeltext
4500 X-Achsenbeschriftung
4501 Alle Beschriftungen
4600 Y-Achsentitel
4601 Titeltext
4700 2. Y-Achsentitel
4701 Titeltext
4800 Hinweis
4801 Gesamter Hinweis
4802 Textzeile 1
4803 Textzeile 2
4804 Textzeile 3
4900 Datenbeschriftung
5000 Zahlenfarbe
5101 Titelzeile 1
5102 Titelzeile 2
5103 Titelzeile 3
5104 Hinweiszeile 1
5105 Hinweiszeile 2
5106 Hinweiszeile 3
5107 X-Achsenbeschriftung
5108 X-Achsentitel
5109 X-Achsenuntertitel
5110 Y-Achsenbeschriftung
5111 Y-Achsenuntertitel
5115 Legende 1
5116 Legende 2
5117 Legende 3
5118 Legende 4
5119 Legende 5
5120 Legende 6
5121 Legende 7
5122 Legende 8
5123 Legende 9
5124 Legende 10
5125 Legende 11
5126 Legende 12
5127 Legende 13
5128 Legende 14
5129 Legende 15
5130 Legende 16
5131 Legende 17
5132 Legende 18
5133 Legende 19
5134 Legende 20
5135 Legende 21
5136 Legende 22
5137 Legende 23
5138 Legende 24
5139 Legende 25
5140 Legende 26
5141 Legende 27
5142 Legende 28
5143 Legende 29
5144 Legende 30
10000 Dia&gramm
10001 &Diagrammtyp...
10002 D&iagrammstil
10003 &Eigenschaften: Diagramm...
10004 &Titel...
10005 &Legende...
10006 A&chsen && Raster
10007 &Reihe...
10008 Reihe&nbeschriftung...
10009 Dar&stellung...
10010 &Hinweis...
10011 Ta&belle...
10012 Daten &Σndern...
10013 Daten i&mportieren...
10014 &Bereiche...
10015 ▄&bernehmen...
10016 &Erstellen...
10017 &Vorgabediagramm festlegen...
10018 P&fad Σndern...
10019 &X-Achse && Raster...
10020 &Y-Achse && Raster...
10021 &2. Y-Achse && Raster...
10022 &Z-Achse && Raster...
10023 &Kreis...
10024 &Segmente...
10025 K&reistitel...
10026 Kreis&beschriftung...
10027 Radarachse
10050 Diagramm
10051 Titel
10052 Legende
10053 Reihe
10054 Reihenbeschriftung
10055 Darstellung
10056 Hinweis
10057 Tabelle
10058 X-Achse
10059 Y-Achse
10060 2. Y-Achse
10061 Z-Achse
10062 Kreis
10063 Radar
11101 ARA
11102 AUD
11103 ATS
11104 BEF
11105 BRC
11106 GBP
11107 CAD
11108 CNY
11109 CSK
11110 DKK
11111 XEU
11112 FIM
11113 FRF
11114 DEM
11115 GRD
11116 HKD
11117 HUF
11118 INR
11119 IDR
11120 IEP
11121 ITL
11122 JPY
11123 LUF
11124 MYR
11125 MXP
11126 NLG
11127 NZD
11128 NOK
11129 PZL
11130 PTE
11131 TWD
11132 SUR
11133 SGD
11134 SLK
11135 SIT
11136 ZAR
11137 KRW
11138 ESP
11139 SEK
11140 CHF
11141 TWD
11142 THB
11143 USD
11144 OTH
11190 43
12001 Januar
12002 Februar
12003 MΣrz
12004 April
12005 Mai
12006 Juni
12007 Juli
12008 August
12009 September
12010 Oktober
12011 November
12012 Dezember
12013 Jan
12014 Feb
12015 MΣr
12016 Apr
12017 Mai
12018 Jun
12019 Jul
12020 Aug
12021 Sep
12022 Okt
12023 Nov
12024 Dez
12025 Sonntag
12026 Montag
12027 Dienstag
12028 Mittwoch
12029 Donnerstag
12030 Freitag
12031 Samstag
12032 So
12033 Mo
12034 Di
12035 Mi
12036 Do
12037 Fr
12038 Sa
12039 Q1
12040 Q2
12041 Q3
12042 Q4
12043 Erstes Quartal
12044 Zweites Quartal
12045 Drittes Quartal
12046 Viertes Quartal
12047 Erster
12048 Zweiter
12049 Dritter
12050 Vierter
12051 Fⁿnfter
12052 Sechster
12053 Siebenter
12054 Achter
12055 Neunter
12060 Zehnter
12061 Jan
12062 Feb
12063 MΣr
12064 Apr
12065 Mai
12066 Jun
12067 Jul
12068 Aug
12069 Sep
12070 Okt
12071 Nov
12072 Dez
13000 Daten A
13001 Daten B
13002 Daten C
13003 Daten D
13004 Zeile A
13005 Zeile B
13006 Zeile C
13010 Chart kann nicht gestartet werden\nBen÷tigte DLL wurde nicht gefunden