home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 19 / MOBICLIC_PC.ISO / mac / Textes / English < prev    next >
Text File  |  1999-12-14  |  2KB  |  129 lines
  1. Let’s speak English with Doggy-Mick
  2.  
  3. Hi ! It’s me again ! Let’s have fun together and speak English ! 
  4. Click on the window and discover what’s happening this month.
  5. OK, let’s go !
  6.  
  7. 1- Vocabulary
  8. Let's discover everything about the grocer’s . Click on any object and I will tell you the English word for it.
  9.  
  10. Découvrons ensemble l’épicerie. Clique sur les objets et Doggy Mick te dira comment le dire en anglais.
  11.  
  12. Eggs
  13. Bacon rashers
  14. Butter
  15. Bread
  16. Sliced bread
  17. Sugar
  18. Chocolate
  19. Sweets
  20. Milk
  21. Vegetables
  22. Fruit
  23. Tea
  24. Cashdesk
  25. Labels
  26.  
  27. Here is the Smiths’ kitchen. Click on it and have a look inside !
  28. Clique ici pour aller voir la cuisine des Smith.
  29.  
  30. Frying pan
  31. Toaster
  32. Dishwasher
  33. Napkins
  34. Saucepan
  35. Dustbin
  36. Plates
  37. Bowl
  38. Spoon
  39. Fork
  40. Knife
  41. Glass
  42. Fridge
  43. Oven
  44.  
  45. Do you want go back into the grocer’s ?
  46. Clique ici pour retourner dans l’épicerie.
  47.  
  48. 2- Let’s chat
  49.  
  50. You can click on each of the 3 spaces to hear our friends speak and learn how to cook a traditional English breakfast. You can click on each character to hear them speak again.
  51.  
  52. Clique sur chacune des 3 cases pour écouter nos amis et apprendre à cuisiner un plat typique des petits déjeuners britanniques. Tu pourras recliquer sur chaque personnage pour les réécouter parler.
  53.  
  54. Chat n°1
  55.  
  56. Mrs Smith
  57. Good morning, Jane ! Tea’s ready !
  58.  
  59. Jane
  60. Humm ! I’m hungry now !
  61.  
  62. Mrs Smith 
  63. Ok, Jane, lay the table please !
  64.  
  65. Jane
  66. Ok mum ! Here we are : plates,
  67. …knives,
  68. …spoons,
  69. …glasses,
  70. …and bowls !
  71. Mum that’s strange ! The bread’s in the fridge !
  72. …the salt’s in the oven !
  73. …and the napkins are in the dishwasher !
  74.  
  75.  Mrs Smith
  76. Well, Tim !
  77.  
  78. Chat n°2 : Jane
  79.  
  80. Let me show you how to cook something we often have for breakfast
  81. Je vais t’apprendre la recette d’un plat que nous dégustons souvent au petit déjeuner.
  82.  
  83. You need : two eggs,
  84. …two rashers of bacon,
  85. …and some butter.
  86.  
  87. Heat the butter.
  88.  
  89. And brown the bacon int the frying pan for one minute.
  90.  
  91. Turn and cook for one more minute 
  92.  
  93. And put on a plate.
  94.  
  95. Break the eggs into the frying pan.
  96.  
  97. Cook gently for 2 minutes.
  98.  
  99. Put the bacon rashers on the eggs.
  100.  
  101. Cook two more minutes.
  102.  
  103. Serve with toast. Hmmm !
  104.  
  105. Chat n°3
  106.  
  107. Mr Grocer
  108. Hello Tim, can I help you ?
  109.  
  110. Tim
  111. Yes please. Here is my list.
  112.  
  113. Mr Grocer
  114. Let me see. You want a toaster,
  115. …a frying pan,
  116. …and a tin-opener !
  117.  
  118. Tim
  119. Well, no, it’s the wrong list Mr Grocer ! I’m sorry.
  120. I want a bottle of milk,
  121. …and a pack of cornflakes, please.
  122.  
  123. Mr Grocer
  124. Ah, here you are.!
  125. Hey, Tim ! And this is  for you.
  126.  
  127. Tim
  128. Sweets ! Oh thanks Mr Grocer.
  129.