home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 November / VPR0011B.ISO / nec98 / ins1.cab / nntp_nntpsnap.dll / 1038 / string.txt next >
Text File  |  2000-07-06  |  12KB  |  297 lines
  1. 1001    &Bez疵疽
  2. 1002    Be&fejezQdt
  3. 1003    ﾚj kyvt疵
  4. 1004    ﾚj el騅l駸i szab疝yzat
  5. 1005    ﾚj 疸tt駸
  6. 1006    A szolg疝tat疽 nem indult el, mert nincs helyesen be疝l咜va. GyQzQdj meg arr, hogy a kiszolg疝 k駸ei nem tknek az ugyanazon a sz疥咜駱en fut m疽 helyekkel.
  7. 1007    A bejQ 駸 kimenQ 疸tt駸 temez駸e elt駻. Mindk騁 ir疣yban az aktu疝is be疝l咜疽okat szeretn haszn疝ni?
  8. 1008    A bejQ 駸 kimenQ 疸tt駸 elQfizet駸i list疔a elt駻. Mindk騁 ir疣yban az aktu疝is be疝l咜疽okat szeretn haszn疝ni?
  9. 1009    Ez a szab疝yzat egyetlen h叝csoportra sem vonatkozik. Szeretn minden h叝csoportra alkalmazni?\n
  10. 1010    Adja meg a jelsz.
  11. 1011    Adja meg a t疱oli kiszolg疝.
  12. 1012    Adja meg a felhaszn疝evet.
  13. 1013    Az elQfizet駸i lista res. Az szes csoportnak elkldi a tartalmat?
  14. 1014    A h叝csoport neve nem tartalmazhat felki疝telet
  15. 1015    A bejQ 駸 kimenQ jelQn馮yzetek kl legal畸b az egyiket be kell jelnie
  16. 1016    BejQ
  17. 1017    BejQ/kimenQ
  18. 1018    KimenQ
  19. 1019    <ﾚj>
  20. 1020    <Nincs>
  21. 1021    [%1!u!. sz疥 el騅l駸i szab疝yzat]
  22. 1023    Nincs ilyen h叝csoport.
  23. 1024    Szab疝yzat neve
  24. 1025    H叝csoportok
  25. 1026    M駻et
  26. 1027    IdQ
  27. 1028    Ir疣y
  28. 1029    BejQ azonos咜
  29. 1030    KimenQ azonos咜
  30. 1031    T疱oli kiszolg疝
  31. 1032    T厓us
  32. 1033    Virtu疝is kyvt疵ak
  33. 1034    El騅l駸i szab疝yzatok
  34. 1035    ﾁttt駸ek
  35. 1036    NNTP
  36. 1037    A bejQ elQfizet駸ek list疔a res. Legal畸b egy h叝csoportot fel kell vennie a list疵a.
  37. 1038    A kimenQ elQfizet駸ek list疔a res. Legal畸b egy h叝csoportot fel kell vennie a list疵a.
  38. 1039    A kyvt疵 megv疝toztat疽a h叝tartalom elveszt駸騁 eredm駭yezheti
  39. 1040    A h叝csoport al-f疔疣ak megv疝toztat疽a h叝tartalom elveszt駸騁 eredm駭yezheti
  40. 1041    A h叝csoport al-f疔疣ak 駸 kyvt疵疣ak megv疝toztat疽a h叝tartalom elveszt駸騁 eredm駭yezheti
  41. 1042    Csak bejQ
  42. 1043    Csak kimenQ
  43. 1046    Internetes h叝csoportok
  44. 1049    A h叝f疔l kyvt疵a nem lehet UNC el駻駸i 偀tal megadva.
  45. 1050    ﾜgyf駘-hozz疵&endel駸...
  46. 1051    Nem helyi felhaszn疝 fiok eset駭 a jelsz szinkroniz疝疽a nem t疥ogatott.\nBiztosan folytatja?
  47. 1052    ﾚj el騅l駸i szab疝yzat
  48. 1053    Ezt az el駻駸i utat egy m疽ik virtu疝is kyvt疵 m疵 haszn疝ja.
  49. 1054    A h叝csoport al-f疔a m疵 egy m疽ik virtu疝is kyvt疵hoz van rendelve.
  50. 1055    Az el駻駸i 偀vonal l騁ezik ugyan, de f疔lra mutat.
  51. 1056    A kiszolg疝騅hez tartoz h疝ati c匇 nem hat疵ozhat meg.\nM馮is ezt a kiszolg疝evet haszn疝ja?
  52. 1058    Biztos, hogy tni akarja a kijelt h叝csoportokat?
  53. 1059    A k駻thetQ n騅 nem tartalmazhat soremel駸t.
  54. 1060    Az 仼ra駱咜駸 nem sikerlt. Tov畸bi r駸zletek az esem駭ynaplan tal疝hat.
  55. 1061    NNTP-h叝protokoll kezel駸駭ek enged駘yez駸e.
  56. 1062    Az Exchange NNTP-h叝protokoll kezel駸駭ek enged駘yez駸e.
  57. 1063    helyi kyvt疵
  58. 1064    megosztott h疝ati kyvt疵
  59. 1065    nyilv疣os mappa
  60. 1066    egyedi hely
  61. 1067    Adja meg az el騅l駸i szab疝yzat nev騁.
  62. 1068    H叝csoportok
  63. 1069    H叝csoport
  64. 1070    K駻thetQ n騅
  65. 1071    Le叝疽
  66. 1072    Moder疝t
  67. 1073    Moder疸or
  68. 1074    ﾍr疽v馘ett
  69. 1075    Ehhez a virtu疝is kyvt疵hoz kapcsol疽kor a tartalom a ketkezQ helyrQl sz疵mazik: %s:\n %s 
  70. 1076    A h叝csoport ( %s ) m疵 szerepel a list疣.
  71. 1077    H騁
  72. 1078    Nap
  73. 1079    ﾓra
  74. 1080    Perc
  75. 1081    Gazda
  76. 1082    Szolga
  77. 1083    Egyenrang
  78. 1084    %s (%s) %s 疸tt駸 tulajdons疊ai
  79. 1085    Lekld駸
  80. 1086    Elfogad疽
  81. 1087    Leh咩疽
  82. 1088    Az elQfizet駸i lista res. Legal畸b egy h叝csoportot fel kell vennie a list疵a.
  83. 1089    BejQ 疸tt駸 azonos咜a: %u
  84. 1090    KimenQ 疸tt駸 azonos咜a: %u
  85. 1091    A h叝csoport m疵 l騁ezik.
  86. 1092    Minden h叝csoport.
  87. 1093    H叝csoportok
  88. 8000    Ismeretlen hiba (%1!x!)
  89. 8001    &Megszak咜疽
  90. 8002    ﾖsszes megszak咜疽&a
  91. 8003    Munkamenet megszak咜疽a
  92. 8004    ﾖsszes munkamenet megszak咜疽a
  93. 8005    Ind咜&s
  94. 8006    Kiszolg疝 ind咜疽a
  95. 8007    &Le疝l咜疽
  96. 8008    Kiszolg疝 le疝l咜疽a
  97. 8009    &Szneteltet駸
  98. 8010    Kiszolg疝 szneteltet駸e
  99. 8011    Virtu疝is NNTP-kiszolg疝...
  100. 8012    ﾚj virtu疝is NNTP-kiszolg疝 hozz畭d疽a
  101. 8013    Virtu疝is kyvt疵...
  102. 8014    ﾚj virtu疝is kyvt疵 hozz畭d疽a
  103. 8015    &Tl駸
  104. 8016    Tl駸
  105. 8017    ﾁtnevez駸
  106. 8018    ﾁtnevez駸
  107. 8019    F&riss咜駸
  108. 8020    F&riss咜駸
  109. 8021    El騅l駸i szab疝yzat...
  110. 8022    ﾚj el騅l駸i szab疝yzat hozz畭d疽a
  111. 8023    ﾁttt駸...
  112. 8024    ﾚj 疸tt駸 hozz畭d疽a az ﾚj 疸tt駸 var痙sl seg咜s馮騅el
  113. 8025    Virtu疝is kiszolg疝...
  114. 8026    ﾚj virtu疝is NNTP-kiszolg疝 hozz畭d疽a
  115. 8027    Kiszolg疝 仼ra駱咜駸e...
  116. 8028    K﨎駻let a virtu疝is kiszolg疝 NNTP-t疵ol疣ak 仼ra駱咜駸駻e.
  117. 8029    Tartom疣y...
  118. 8030    ﾚj tartom疣y hozz畭d疽a
  119. 8031    ﾚj 疸tt駸 hozz畭d疽a
  120. 8032    Speci疝is 疸tt駸...
  121. 8033    Esem駭y...
  122. 8034    ﾚj esem駭y hozz畭d疽a
  123. 8041    Le叝疽
  124. 8042    ﾁllapot
  125. 8043    IP-c匇
  126. 8044    Port
  127. 8045    ﾁllom疽fejl馗 neve
  128. 8046    ﾁllapot
  129. 8047    H叝csoport al-f疔a
  130. 8048    El駻駸i 偀vonal
  131. 8049    Felhaszn疝
  132. 8050     Kezdet
  133. 8051    KezdQ idQpont
  134. 8052    Kapcsolat ideje
  135. 8053    Tartom疣yn騅
  136. 8054    T厓us
  137. 8055    N騅
  138. 8056    El駻駸i 偀vonal
  139. 8057    Felhaszn疝
  140. 8058    Azonos咜
  141. 8080    Hozz畴駻駸
  142. 8081    IP-c匇 (maszk) / Tartom疣yn騅
  143. 8082    H叝csoport...
  144. 8083    ﾚj h叝csoport hozz畭d疽a
  145. 8084    Csoportfelsorol疽 korl疸oz疽a...
  146. 8085    A h叝csoportok egy bizonyos csoportj疣ak keres駸e
  147. 8100    Ind咜疽 alatt
  148. 8101    Fut
  149. 8102    Le疝l咜疽 alatt
  150. 8103    Le疝l咜va
  151. 8104    Szneteltet駸
  152. 8105    Szneteltetve
  153. 8106    Ismeretlen
  154. 8107    Folytat疽
  155. 8113    Legal畸b %1 karaktert adjon meg.
  156. 8114    A jelszavak nem egyeznek!
  157. 8115    V疝asszon ki egy kyvt疵at:
  158. 8116    ﾉrv駭ytelen h叝csoportn騅.
  159. 8118    Figyelmeztet駸: A hozz畴駻駸 tartom疣yn騅 alapj疣 tt駭Q korl疸oz疽疉oz minden kapcsolatra v馮re kell hajtani a DNS-n騅lek駻dez駸t. Ez a mqvelet igen erQforr疽-ig駭yes, 駸 jelentQs m駻t駝ben cskenti a kiszolg疝 teljes咜m駭y騁.
  160. 8119    A kiszolg疝騅 駻v駭ytelen.
  161. 8120    A tartom疣yn騅 駻v駭ytelen.
  162. 8121    ﾉrv駭ytelen IP-c匇
  163. 8122    A lista m疵 tartalmaz tbsz megadott elemet.
  164. 8123    &SSL szks馮es (nincs telep咜ve)
  165. 8124    &SSL szks馮es  (nincs enged駘yezve)
  166. 8125    &Biztons疊os csatorna szks馮es
  167. 8126    V疝asszon ki egy tartom疣yt:
  168. 8127    ﾉrv駭ytelen elektronikus lev駘c匇.
  169. 8128    A virtu疝is kyvt疵 neve 駻v駭ytelen.
  170. 8129    Hib疽 helyi kyvt疵.
  171. 8130    Hib疽 h疝ati kyvt疵.
  172. 8131    (Egyik sincs kiosztva)
  173. 8132    Korl疸lan
  174. 8133    Felhaszn疝 Internet-fi kiv疝aszt疽a
  175. 8134    A megadott felhaszn疝騅 駸 jelsz kombin當ia 駻v駭ytelen.
  176. 8135    Enged駘yezve
  177. 8136    Megtagadva
  178. 8137    Nem kompatibilis verziz疥 szolg疝tat疽. A szolg疝tat疽 nem konfigur疝hat.
  179. 8138    Microsoft
  180. 8139    Build %d
  181. 8140    NNTP-protokoll
  182. 8141    Helyi (alap駻telmezett)
  183. 8142    Helyi (m疽odlagos n騅vel)
  184. 8143    Helyi (norm疝)
  185. 8144    T疱oli
  186. 8145    Helyi (egyedi)
  187. 8146    H疝ati kyvt疵 haszn疝atakor kelezQ megadni a felhaszn疝evet.
  188. 8147    \\{kiszolg疝\{megoszt疽}
  189. 8148     
  190. 8149    %1 m疵 l騁ezik.
  191. 8150    Biztos, hogy tni k咩疣ja ezt a virtu疝is kiszolg疝?
  192. 8151    A virtu疝is SMTP-kiszolg疝 gy駻kyvt疵疣ak egy helyi NTFS part兤i kell lennie.
  193. 8152    * Minden ki nem osztott *
  194. 8153    <N/A>
  195. 8154    IP-c匇
  196. 8155    TCP port
  197. 8156    SSL port
  198. 8160    Legal畸b egy portsz疥ot meg kell adni.
  199. 8161    Az SSL port nem egyezhet meg a TCP porttal.
  200. 8162    A k駸 nem egyedi.
  201. 8163    Az el駻駸i 偀vonal nem UNC el駻駸i 偀vonal.
  202. 8164    A ketkezQ kyvt疵 nem l騁ezik:  %1 . L騁re k咩疣ja hozni?
  203. 8165    Biztos, hogy tli ezt az elemet?
  204. 8166    Rendszergazdafi kiv疝aszt疽a
  205. 8167    A szolg疝tat疽p駘d疣y nem indult el.
  206. 8168    A szolg疝tat疽p駘d疣y le van tiltva, ez駻t nem ind咜hat el.
  207. 8169    A szolg疝tat疽p駘d疣y nem fut.
  208. 8170    ﾚj virtu疝is NNTP-kiszolg疝
  209. 8172    A karakterl疣c nem tartalmazhat a karakterk駸zlet kibQv咜ett r駸z饕en tal疝hat karaktereket.
  210. 8175    BUILTIN\
  211. 8176    BUILTIN\Rendszergazd疚
  212. 8177    Be疝l咜疽 alap駻telmezettk駭t
  213. 8178    Be疝l咜疽 alap駻telmezettk駭t
  214. 8180    A ketkezQ szolg疝tat疽 nem v疝aszol: %1
  215. 8181    Nem lehet csatlakozni a ketkezQ kiszolg疝oz: %1
  216. 8182    Nem lehet csatlakozni a ketkezQ szolg疝tat疽hoz: %1
  217. 8183    Nem k駻dezhetQ le a ketkezQ szolg疝tat疽 疝lapota: %1
  218. 8184    A ketkezQ szolg疝tat疽 nem indult 仼ra: %1
  219. 8185    A ketkezQ szolg疝tat疽 nem indult el: %1
  220. 8186    A ketkezQ szolg疝tat疽 sznetel: %1. ﾚjraind咜ja?
  221. 8187    A ketkezQ szolg疝tat疽 le疝lt: %1. Elind咜ja?
  222. 8188    Felhaszn疝 fi kiv疝aszt疽a
  223. 8189    A kyvt疵 nem l騁ezik.
  224. 8190    Az el駻駸i 偀vonal egy f疔lra mutat.
  225. 8191    A kyvt疵 叝疽v馘ett.
  226. 8192    Postamester kiv疝aszt疽a
  227. 8193    Adjon meg egy %d 駸 %d kti sz疥ot.
  228. 8194    Legal畸b egy MIME opci ki kell v疝asztani.
  229. 8195    Az el駻駸i 偀vonal (  %1 ) egy cser駘hetQ meghajta, CD-ROM meghajta, memialemezre vagy megosztott t疱oli meghajta mutat.
  230. 8196    A  n騅  mezQ 駻t駝騁 kelezQ megadni.
  231. 8197    A szok疽os minimumn疝 (%1) kisebb 駻t駝et adott meg, ennek ketkezt饕en elQfordulhat, hogy a kiszolg疝 bizonyos gyfeleket v疵atlanul lev疝aszt. A felhaszn疝 errQl hibazeneten keresztl 駻teslnek.
  232. 8198    Az IP-c匇 vagy a portsz疥 megv疝toztat疽a n駘kl a szolg疝tat疽 nem ind咜hat el. E be疝l咜疽okat a virtu疝is kiszolg疝 ﾁltal疣os tulajdons疊lapj疣, a Speci疝is... gombra kattintva mos咜hatja. Ezut疣 kattintson a virtu疝is kiszolg疝a a jobb oldali eg駻gombbal, 駸 a szolg疝tat疽 仼raind咜疽疉oz v疝assza az Ind咜疽 parancsot.
  233. 8199    Aktu疝is munkamenetek
  234. 8200    %d m疽odperc
  235. 8201    A n騅 nem lehet res karakterl疣c.
  236. 8202    A n騅 nem lehet hosszabb %d karaktern駘.
  237. 8300    Igen
  238. 8301    Nem
  239. 8302    Alap駻telmezett
  240. 8303    A jelsz 駻v駭yes.
  241. 8304    A jelsz nem 駻v駭yes.
  242. 8305    [%d. sz疥 virtu疝is NNTP-kiszolg疝
  243. 8306    Az adott elem elind咜疽疉oz, le疝l咜疽疉oz, illetve szneteltet駸馼ez a FrtkezelQt kell haszn疝ni.
  244. 8307    BQvebb inform當i a Windows Esem駭ynaplan tal疝.
  245. 10004    WINSOCK hiba: Megszak咜ott rendszerh咩疽.
  246. 10009    WINSOCK hiba: Hib疽 f疔lsz疥.
  247. 10013    WINSOCK hiba: Hozz畴駻駸 megtagadva.
  248. 10014    WINSOCK hiba: Hib疽 c匇.
  249. 10022    WINSOCK hiba: ﾉrv駭ytelen argumentum.
  250. 10024    WINSOCK hiba: T伃 sok a megnyitott f疔l.
  251. 10035    WINSOCK hiba: A mqvelet blokkolna.
  252. 10036    WINSOCK hiba: A mqvelet folyamatban van.
  253. 10037    WINSOCK hiba: A mqvelet m疵 folyamatban van.
  254. 10038    WINSOCK hiba: Szoftvercsatorna-mqvelet nem szoftvercsatorn疣.
  255. 10039    WINSOCK hiba: Meg kell adni a c駘c匇et.
  256. 10040    WINSOCK hiba: T伃 hossz zenet.
  257. 10041    WINSOCK hiba: A protokoll t厓usa nem megfelelQ a szoftvercsatorn疉oz.
  258. 10042    WINSOCK hiba: Hib疽 protokollbe疝l咜疽.
  259. 10043    WINSOCK hiba: A protokoll haszn疝ata nem t疥ogatott.
  260. 10044    WINSOCK hiba: Ez a szoftvercsatorna-t厓us nem t疥ogatott.
  261. 10045    WINSOCK hiba: A mqvelet v馮rehajt疽a szoftvercsatorn疣 nem t疥ogatott.
  262. 10046    WINSOCK hiba: Nem t疥ogatott protokollcsal疆.
  263. 10047    WINSOCK hiba: A protokollcsal疆 nem t疥ogatja ezt a c匇csal疆ot.
  264. 10048    WINSOCK hiba: A c匇 m疵 foglalt.
  265. 10049    WINSOCK hiba: Nem rendelhetQ hozz a k駻t c匇.
  266. 10050    WINSOCK hiba: A h疝at le疝lt.
  267. 10051    WINSOCK hiba: Az ICMP h疝at nem 駻hetQ el.
  268. 10052    WINSOCK hiba: A h疝at alaphelyzetbe vissza疝l咜va.
  269. 10053    WINSOCK hiba: A szoftver a kapcsolat megszakad疽疸 okozta.
  270. 10054    WINSOCK hiba: A kapcsolatot a m疽ik f駘 alaphelyzetbe 疝l咜otta.
  271. 10055    WINSOCK hiba: A pufferterlet nem t疥ogatott.
  272. 10056    WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna m疵 kapcsolik.
  273. 10057    WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna nem kapcsolik.
  274. 10058    WINSOCK hiba: A szoftvercsatorna le疝l咜疽a ut疣 m疵 nem kldhetQ adat.
  275. 10059    WINSOCK hiba: T伃 sok hivatkoz疽.
  276. 10060    WINSOCK hiba: A kapcsolat idQt伃l駱駸 miatt megszakadt.
  277. 10061    WINSOCK hiba: Kapcsolat visszautas咜va.
  278. 10062    WINSOCK hiba: T伃 sok szimbolikus hivatkoz疽i szint.
  279. 10063    WINSOCK hiba: A n騅 t伃 hossz.
  280. 10064    WINSOCK hiba: A gazdag駱 le疝lt.
  281. 10065    WINSOCK hiba: A gazdag駱 nem 駻hetQ el.
  282. 10066    WINSOCK hiba: A kyvt疵 nem res.
  283. 10067    WINSOCK hiba. Visszat駻駸i 駻t駝: EPROCLIM.
  284. 10068    WINSOCK hiba. Visszat駻駸i 駻t駝: EUSERS.
  285. 10069    WINSOCK hiba: A  lemezkva kimer咜ve.
  286. 10070    WINSOCK hiba. Visszat駻駸i 駻t駝: ESTALE.
  287. 10071    WINSOCK hiba: Az objektum t疱oli.
  288. 10091    WINSOCK hiba: A rendszer nem zemk駸z.
  289. 10092    WINSOCK hiba: A verzi nem t疥ogatott.
  290. 10093    WINSOCK hiba: Nincs inicializ疝va.
  291. 10101    WINSOCK hiba: A kapcsolat megszakadt.
  292. 11001    WINSOCK hiba: A gazdag駱 nem tal疝hat.
  293. 11002    WINSOCK hiba: Pr疝ja 仼ra.
  294. 11003    WINSOCK hiba: Helyrehozhatatlan hiba.
  295. 11004    WINSOCK hiba: Nincs szabad adatrekord.
  296. 57344    NNTP-konfigur當i
  297.