home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1997 #3 / amigamamagazinepolishissue03-1 / ma_1995 / 05 / ami036.txt < prev    next >
Text File  |  1997-04-07  |  8KB  |  224 lines
  1. /** TEST -- MUSI IÔÊ, WAÛNE **/
  2.  
  3.  
  4.  
  5. KLAWIATURA DO CD32
  6.  
  7. <lead>Rychîo po zakupie CD32 kaûda osoba, która chce wykorzystaê
  8. swój sprzët do czegoô wiecej niû granie, staje przed problemem
  9. braku klawiatury. Zdobycie oryginalnej klawiatury od A4000 jest w
  10. chwili obecnej trudne i wiâûe sië ze sporym wydatkiem. Czy moûna
  11. zatem wykorzystaê tanie keyboardy od PC? Teraz juû tak.
  12.  
  13. <a>Roman Sadowski
  14.  
  15. <txt>Wkrótce po zamieszczeniu testu interfejsu klawiatury
  16. Magurexu (numer 1/95), zgîosiîy sië do nas dwie inne firmy
  17. oferujâce konkurencyjne produkty. Firma Elsat dostarczyîa
  18. interfejs klawiatury do CD32 wraz z przewodem do poîâczenia w
  19. sieê konsoli z innâ Amigâ (przez zîâcze serial), natomiast firma
  20. Toms przekazaîa do testowania interfejs klawiatury oraz
  21. przerobionâ klawiaturë od PC, którâ moûna podîâczyê bezpoôrednio
  22. do CD32. Z uwagi na nieco inne pole zastosowaï kaûdego z tych
  23. rozwiâzaï warto je osobno omówiê.
  24.  
  25. <sr>Interface Elsatu
  26.  
  27. <txt>Przejôciówka ta speînia dwa zadania. Po pierwsze poprzez niâ
  28. moûna podîâczyê do CD32 typowâ klawiaturë od PC, a po drugie
  29. przez zîâcze serial uzyskujemy moûliwoôê poîâczenia konsoli z
  30. drugâ Amigâ. Interface zostaî wykonany metodâ montaûu
  31. powierzchniowego, co zdecydowanie ograniczyîo wymiary (oraz
  32. polepszyîo niezawodnoôê) caîej przejôciówki.
  33.  
  34. >Wraûenia z pracy<
  35.  
  36. Pierwsze, co sië rzuca w oczy, to doôê krótki przewód, îâczâcy
  37. zîâcze serial i AUX (przez wtyczkë MiniDin). W rezultacie
  38. uûytkownik ma w znacznym stopniu ograniczone moûliwoôci
  39. wzajemnego ustawienia CD32 i drugiego komputera. Wîaôciwie
  40. jesteômy zmuszeni ustawiê konsolë po prawej stronie drugiej
  41. Amigi, ewentualnie prostopadle do niej. Producent, co prawda,
  42. podaje peîny opis wyprowadzeï zîâcza RS-232 oraz sposób na
  43. przedîuûenie przewodu îâczâcego, naleûy jednak przypuszczaê, ûe
  44. mimo wszystko nie kaûdy bëdzie w stanie zrobiê takâ przeróbkë. Z
  45. drugiej jednak strony staranne wykonanie interfejsu, ekranowane
  46. przewody i ich niewielka dîugoôê powinny zapewniaê lepszâ jakoôê
  47. poîâczenia, a tym samym pewniejszâ transmisjë nawet przy duûych
  48. prëdkoôciach.
  49.  
  50. Drugim zastosowaniem opisywanej przejôciówki jest podîâczenie
  51. poprzez niâ standardowej klawiatury od IMB PC. Jeôli mamy starsze
  52. jej modele, trzeba najpierw przeîâczyê sië w tryb AT. Z powodu
  53. braku niektórych klawiszy charakterystycznych dla Amigi,
  54. podstawiono ich funkcje pod klawisze nie wystëpujâce z kolei w
  55. Amigach, a wykorzystywane tylko w PC. Zamiast lewej i prawej
  56. [Amigi] uûywane sâ oba klawisze [Ctrl]. Funkcjë tego ostatniego
  57. podstawiono pod klawisze [F11] lub [F12]. Rozwiâzanie to jest
  58. dobrze przemyôlane. Poîoûenie klawiszy [Ctrl] na klawiaturze
  59. pecetowej odpowiada mniej wiëcej rozlokowaniu klawiszy [Amiga] w
  60. amigowym keyboardzie. Do nietypowego poîoûenia [Ctrl] uûytkownik
  61. doôê îatwo sië przyzwyczaja, zwîaszcza ûe nie korzysta sië z
  62. niego tak czësto, jak chciaûby z klawiszy [Amiga]. Klawisz [Help]
  63. zostaî podîoûony pod [Num Lock], [Delete] pod [Del]. Inne
  64. klawisze chrakterystyczne dla PC, jak: [Macro], [Scroll Lock],
  65. [Insert] itd., nie sâ wykorzystywane.
  66.  
  67. <sr>Interface klawiatury firmy Toms
  68.  
  69. <txt>To rozwiâzanie sîuûy tylko i wyîâcznie do podîâczania
  70. klawiatury od PC (typ AT o 101 lub 102 klawiszach). Istniejâce
  71. wyprowadzenie zîâcza AUX w przejôciówce moûe posîuûyê do
  72. poîâczenia z innâ Amigâ, ale wymaga to dodatkowego przewodu.
  73.  
  74. >Wraûenia z pracy<
  75.  
  76. Zauwaûalne jest dâûenie twórców tej przejôciówki do zapewniania
  77. jak najwiëkszej zgodnoôci z oryginalnâ klawiaturâ amigowâ.
  78. Emulowane sâ nie tylko klawisze z Amigi w ukîadzie USA, ale nawet
  79. przewidziano korzystanie ze specyficznych znaków narodowych (na
  80. przykîad wystëpujâcych w klawiaturach niemieckich). Dodatkowo
  81. dziëki doîâczeniu kilku przeîâczników w interfejsie moûemy
  82. zmieniaê konfiguracjë klawiatury. W wersji, którâ testowaliômy,
  83. byî na razie wykorzystany tylko jeden z tych przeîâczników, ale
  84. od producenta dowiedzieliômy sië, ûe prawdopodobnie juû wkrótce
  85. zostanâ "zaprogramowane" takûe i pozostaîe. Dziaîanie tego
  86. przeîâcznika polega na zmianie podstawienia klawisza emulujâcego
  87. lewâ [Amigë]. Jeôli mamy klawiaturë 101-klawiszowâ, wówczas moûe
  88. to byê tylko [End], jeôli jednak mamy dodatkowy klawisz (miëdzy
  89. [Shift] i [Z]), wtedy odpowiednio zmieniajâc poîoûenie
  90. przeîâcznika, podkîada sië pod niego klawisz [lewa Amiga].
  91.  
  92. To drugie rozwiâzanie jest, moim zdaniem, zdecydowanie
  93. praktyczniejsze. Klawisz [End] znajduje sië nad kursorami po
  94. prawej stronie klawiatury i doôê trudno przyzwyczaiê sië do
  95. szukania w takim miejscu [lewej Amigi]. Klawisz [prawa Amiga],
  96. tak jak w przejôciówce Elsatu, zostaî podîoûony pod prawy [Ctrl].
  97. [Help] znajdziemy pod [Print Screen], [Delete] pod [Del]. [F11] i
  98. [F12] sîuûâ do uzyskania znaków narodowych (kody 48 i 43).
  99. Pozostaîe specyficzne klawisze z PC zostaîy wykorzystane dla
  100. uzyskania miëdzy innymi takich funkcji, jak: insert, page down,
  101. page up, home, end (czasami niektóre programy uûywajâ w Amigach w
  102. tym celu klawiszy z bloku numerycznego). Niewielkim, ale bardzo
  103. przydatnym, gadûetem jest doîâczenie do zestawu naklejek z
  104. literkami na klawiaturë, co bardzo uîatwia przyzwyczajenie sië do
  105. nowego rozîoûenia klawiszy. Na razie wîaôciciele klawiatur z
  106. klawiszem [Macro] (doôê czësto moûna taki model spotkaê na rynku)
  107. nie majâ z niego poûytku, ale wedîug zapewnieï producenta juû
  108. niedîugo zostanie on wykorzystany do emulacji klawisza [lewa Amiga].
  109.  
  110. <sr>Klawiatura do CD32 produkcji firmy Toms
  111.  
  112. <txt>Zamiast przejôciówek w formie zewnëtrznych ukîadów caîoôê
  113. umieszczono wewnâtrz standardowej klawiatury od PC.
  114.  
  115. >Wraûenia z pracy<
  116.  
  117. Jest to niewâtpliwie rozwiâzanie najbardziej eleganckie ze
  118. wszystkich prezentowanych. Oryginalnâ czarnâ klawiaturë firmy
  119. Chinon przystosowano do bezpoôredniego wykorzystania z CD32.
  120. Dostosowanie to objëîo nie tylko stronë elektronicznâ, ale takûe
  121. postarano sië o doîoûenie klawiszy [Amiga] w miejscach, w których
  122. one normalnie wystëpujâ. Uzyskano to przez zamontowanie
  123. skróconego klawisza [spacja], a powstaîe miejsce wykorzystano do
  124. umieszczenia klawiszy [Amiga]. Na pierwszy rzut oka nie sposób
  125. odróûniê tych dodatkowych klawiszy od pozostaîych. Podstawienie
  126. innych klawiszy jest wîaôciwie takie samo, jak w opisywanym
  127. wczeôniej interfejsie tej firmy. Jeôli ktoô chciaîby uûywaê
  128. zîâcza AUX nie tylko do podîâczenia klawiatury, ale takûe do
  129. wymiany danych z innym komputerem, musi dokupiê w firmie Toms
  130. odpowiedniâ przejôciówkë (za 10 zî). Zwraca uwagë bardzo dobra
  131. jakoôê klawiatury (dobry klik, pewna praca). Moûna to rozwiâzanie
  132. zarekomdendowaê nawet posiadaczom Amigi 4000. Podobnie jak w
  133. poprzednim wypadku, w komplecie znajdziemy takûe nalepki na
  134. poszczególne klawisze.
  135.  
  136. <sr>Podsumowanie
  137.  
  138. <txt>Kaûde z prezentowanych rozwiâzaï technicznych ma wady i
  139. zalety. Niewâtpliwie interfejs Elsatu jest najbardziej
  140. uniwersalny, a to ze wzglëdu na dodanie przelotki i wyprowadzenia
  141. zîâcza serial, co umoûliwia poîâczenie CD32 w sieê z innâ Amigâ.
  142. Równie sensowne jest takûe podîoûenie specyficznych amigowych
  143. klawiszy. Z drugiej strony interfejs Tomsu zapewnia lepsze
  144. moûliwoôci dostosowania róûnych typów klawiatur do indywidualnych
  145. potrzeb, a takûe umoûliwia uûywanie specjalnych znaków narodowych
  146. (jeôli komuô sâ potrzebne). Przy tym rozwiâzaniu zalecaîbym
  147. jednak szukanie klawiatury z dodatkowym klawiszem miëdzy [Shift]
  148. i [Z], pod który moûna podstawiê klawisz [lewa Amiga]. Ostatnie
  149. rozwiâzanie sprawia wraûenie najbardziej przemyôlanego. Jeôli
  150. ktoô nie ma starej klawiatury od peceta, a chciaîby wyposaûyê w
  151. takie urzâdzenie swoje CD32, to wîaônie ten wariant najbardziej
  152. bym mu polecaî -- îadne, fukcjonalne, z moûliwoôciâ doîâczenia
  153. przejôciówki do sieciowania. Wybór, który bëdzie jak zawsze
  154. kompromisem miëdzy cenâ, uûytecznoôciâ no i oczywiôcie rodzajem
  155. zastosowania, pozostawiam Païstwu.
  156.  
  157. <r> 
  158. Nazwa urzâdzenia: Interfejs klawiatury i zîâcze serial do CD32
  159.  
  160. Komputer CD32
  161.  
  162. Cena zestawu 85 zî
  163.  
  164. Dystrybutor: Elsat sc. 00-714 Warszawa, ul. Czerniakowska 28B, tel. (22)
  165. 40-58-76
  166.  
  167. Wykonanie 8
  168.  
  169. Obsîuga 7
  170.  
  171. Montaû 7
  172.  
  173. Instrukcja 9
  174.  
  175. Cena/Jakoôê 7
  176.  
  177. Ogólnie 7
  178.  
  179.  
  180.  
  181.  
  182.  
  183. Nazwa urzâdzenia: Interfejs klawiatury do CD32
  184.  
  185. Komputer CD32 
  186.  
  187. Cena zestawu 59 zî
  188.  
  189. Dystrybutor: Toms, Warszawa ul. Beîdan 2, tel (022) 6415429.
  190.  
  191. Wykonanie 7
  192.  
  193. Obsîuga 7
  194.  
  195. Montaû 8
  196.  
  197. Instrukcja 9
  198.  
  199. Cena/Jakoôê 7
  200.  
  201. Ogólnie 7
  202.  
  203.  
  204.  
  205. Nazwa urzâdzenia: Klawiatura do CD32
  206.  
  207. Komputer CD32
  208.  
  209. Cena zestawu 105 zî
  210.  
  211. Dystrybutor: Toms, Warszawa ul. Beîdan 2, tel. (022) 6415429.
  212.  
  213. Wykonanie 9
  214.  
  215. Obsîuga 9
  216.  
  217. Montaû 8
  218.  
  219. Instrukcja 9
  220.  
  221. Cena/Jakoôê 6
  222.  
  223. Ogólnie 7
  224.