home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #7 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / archiwizery / archiver / catalogs / português / archiver.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-11-05  |  7KB  |  280 lines
  1. LCTLGFVER
  2. 2.3.1
  3. portugu
  4. #Um programa para manipular arquivos
  5.  por J
  6. rgen Sp
  7. -Archiver V2.3.1 
  8.  por J
  9. rgen Sp
  10. th 17.10.1997
  11.     Projecto
  12. Acerca
  13. Programador
  14. Utilizador
  15. Configura
  16. MUI...
  17.     Especial
  18. Montar o RAD:
  19. Desmontar o RAD:
  20. UnARJ
  21. c_Extrair
  22. cC_omprimir
  23. c_Recursivo
  24. cTestar o _Arquivo
  25. cListar o _Ficheiro
  26. n_Copiar um Ficheiro para o Arquivo
  27. cArquivo->E_xecut
  28.     Exec_utar
  29. c_Extrair
  30. cC_omprimir
  31. c_Recursivo
  32. cTestar o _Arquivo
  33. cListar o _Ficheiro
  34. n_Copiar um Ficheiro para o Arquivo
  35. c Ligar atri_buto 'archive' 
  36. Exec_ut
  37. cC_omprimir
  38. vel de Compress
  39. c_Extrair
  40. cListar o _Ficheiro
  41. cTestar o _Arquivo
  42. c_Recursivo
  43.     Exec_utar
  44. c_Extrair
  45. cC_omprimir
  46. cListar o _Ficheiro
  47. cCopiar um Ficheiro para o _Arquivo
  48.     Exec_utar
  49. cLe_r da Disquete
  50. Ficheiro de Texto
  51. Fonte
  52. cEscrever na Dis_quete
  53. c_Ver a Informa
  54. cTestar o _Arquivo
  55. Compress
  56. c_Nenhuma
  57. cA _Melhor
  58. Leitor de Disquetes
  59. Pistas
  60. Codifica
  61.     Diversos
  62. cVal_idar
  63. cMostrar Te_xto
  64.     Exec_utar
  65. c_Extrair
  66. c_Recursivo
  67. cListar o _Ficheiro
  68. cTestar o _Arquivo
  69.     Exec_utar
  70. Direct
  71. Fonte
  72. Destino
  73. Informa
  74. Informa
  75. O interface gr
  76. fico definitivo
  77. para todos os que
  78. usam compressores
  79. o 2.3.1
  80.  por J
  81. rgen Sp
  82. nCompilado com 
  83.  MAXON
  84. em 17 de Outubro de 1997
  85.  por Stefan Stuntz
  86. n    MUI-Builder 
  87.  por Eric Totel    
  88. Betatester:
  89. Bruno B
  90. hrlen
  91. Steffen Raach
  92. Configura
  93. o do Archiver
  94. Configura
  95. Gravar
  96.     Cancelar
  97.     Carregar
  98. Detec
  99. o Autom
  100. Direct
  101. rio dos Compressores
  102. Leitores de Disquetes DMS
  103. cDetec
  104. o Aut_om
  105. _Gravar
  106. _Usar
  107.     _Cancelar
  108.     C_arregar
  109. o foi poss
  110. vel ler o ficheiro de configura
  111. o. Ser
  112. o usados os direct
  113. rios habituais !!!
  114. o foi poss
  115. vel abrir o ficheiro EnvArc:Archiver para escrita !!!
  116. o foi poss
  117. vel abrir a locale.library. Ser
  118.  usada a l
  119. ngua de origem !!!
  120.  uma maneira r
  121. pida de configurar
  122. co direct
  123. rio de Destino para a RAM:
  124. =Carregando neste bot
  125. cpode configurar o direct
  126. rio Fonte.
  127. ECarregando neste bot
  128. cpode configurar o direct
  129. cde Destino.
  130. GSe escolher esta op
  131. o, o arquivo que
  132. cseleccionar ser
  133.  descomprimido.
  134. JSe escolher esta op
  135. o, o direct
  136. rio que
  137. cseleccionar ser
  138.  descomprimido.
  139. ASe escolher esta op
  140. o, o compressor
  141. ctrabalhar
  142.  recursivamente.
  143. >Se escolher esta op
  144. o, o arquivo seleccionado
  145.  testado.
  146. RSe escolher esta op
  147. o, poder
  148.  ver o conte
  149. cdo arquivo que tiver seleccionado.
  150. USe escolher esta op
  151. o, poder
  152.  copiar um ficheiro
  153. cpara um arquivo que seleccionar.
  154. 7Este bot
  155. o executa as opera
  156. que tiver seleccionado.
  157. RSe escolher esta op
  158. o, o arquivo seleccionado ser
  159. ctransformado num execut
  160. SSe escolher esta op
  161. o, pode ligar o
  162. cbit 'archive' dos ficheiros que seleccionou.
  163. UCom este bot
  164.  poss
  165. vel configurar
  166. vel de compress
  167. o do arquivo seleccionado.
  168. 8Escolha a Fonte
  169. 8Escolha o Destino
  170. UNesta parte da janela, encontram-se informa
  171. csobre a opera
  172. o dos compressores.
  173. WEsta op
  174. o indica que quer que a disquete
  175. cseleccionada seja transformada num arquivo.
  176. WEsta op
  177. o indica que quer gravar para uma
  178. cdisquete a informa
  179. o contida num arquivo.
  180. 1Seleccione aqui o n
  181. cde compress
  182. o desejado.
  183. ?Seleccione aqui o leitor de
  184. cdisquetes com que quer trabalhar.
  185. 5Seleccione com este bot
  186. o o n
  187.  da pista onde come
  188. 5Seleccione com este bot
  189. o o n
  190.  da pista onde acabar.
  191. cSe escrever aqui uma palavra,
  192. co arquivo ser
  193.  codificado.
  194. cSe tiver um arquivo codificado
  195. cpode indicar aqui a palavra-chave
  196. cpara a descodifica
  197. EAqui, tem que voltar a escrever
  198. ca palavra-chave que escreveu acima.
  199. ISe seleccionar esta op
  200. o, a disquete
  201.  validada depois de ser escrita.
  202. OSe seleccionar esta op
  203. o lidos
  204. cos blocos que contenham informa
  205. USe seleccionar esta op
  206. o, os textos
  207. cgravados (se existirem) ser-lhe-
  208. o mostrados.
  209. aNas 
  210. ltimas vers
  211. es do DMS pode seleccionar se quer
  212. ctrabalhar com disquetes DD, HD ou dos PC's.
  213. 8Por favor, volte a escrever !
  214. 8Ok !
  215. 8Errado, tente novamente !
  216. 8Primeiro escolha um leitor de disquetes !
  217. 8Primeiro escolha um n
  218. vel de compress
  219. o foi poss
  220. vel encontrar o leitor de texto. 
  221.  imposs
  222. vel mostrar os resultados!!
  223. a as configura
  224. es necess
  225. rias atrav
  226. s do menu Projecto/Configura
  227. cIndique aqui onde se encontram este tipo
  228. cde ficheiros no seu sistema.
  229. cIndique aqui quais s
  230. o os leitores de disquetes
  231. cinstalados no seu sistema.
  232. cAs suas altera
  233. o ser
  234. o gravadas!!
  235. lidas at
  236.  ao momento em que desligar o computador!
  237. cAs suas altera
  238. es ser
  239. o gravadas e ser
  240. cusadas das pr
  241. ximas vezes que chamar o programa.
  242. cAs altera
  243. es que fez perder-se-
  244. cA configura
  245. o ser
  246.  lida a
  247. cpartir do respectivo ficheiro.
  248. cAs p
  249. ginas de registo ser
  250. o configuradas
  251. cdependendo das extens
  252. es dos ficheiros.
  253. 8Primeiro, tem de escolher alguma op
  254. o foi inserida nenhuma disquete ou o
  255. cleitor de disquetes n
  256. o est
  257.  montado!
  258. cMonte o leitor ou insira uma disquete !
  259. cOk, vou inserir
  260. Ok, vou-me registar
  261.        Este produto 
  262.  shareware!
  263.              Por favor registe-se atrav
  264.                 J
  265. rgen Sp
  266. S-Mail:J
  267. rgen Sp
  268.            Lindauerstr. 211
  269.            87437 Kempten
  270.            Germany
  271. E-Mail: Juergen.Spaeth@T-Online.de
  272. cPorque 
  273.  que tentou
  274. manipular a minha keyfile?
  275. Fazer este programa deu
  276. muito trabalho!
  277. Apague o meu programa!
  278. Ou sou eu que o fa
  279. Eu sei quem sou
  280.