home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 July / Chip_1998-07_cd.bin / sharewar / far / PLUGINS / MULTIARC / ARCCZ.LNG next >
Text File  |  1998-02-24  |  2KB  |  128 lines
  1. .Language=Czech,Czech (CE)
  2.  
  3. "Ano"
  4. "Zruτit"
  5.  
  6. "Varování"
  7. "Chyba"
  8.  
  9. "Rozbal"
  10. "&Rozbalit do"
  11. "Rozbalit &bez názvu cesty"
  12. "Heslo &archívu"
  13. "Rozb&al"
  14. "&Zruτit"
  15.  
  16. "Svazek %s"
  17. "Rozbalit pouze vybrané soubory nebo vτechny"
  18. "zaƒít od stávajícího svazku"
  19. "&Vybrané"
  20. "Vτechny &soubory"
  21.  
  22. "Získání hesla"
  23. "Zadej heslo pro %s"
  24.  
  25. "Smazat z archívu"
  26. "Smazat \"%.40s\" z archívu"
  27. "Smazat vybrané soubory z archívu"
  28. "Smazat %d souborà z archívu"
  29. "Smazat"
  30. "Zruτit"
  31.  
  32. "Nemohu vloºit soubory do podadresá²e v archívu"
  33. "Vloºit ko ko²enového adresá²e v archívu ?"
  34.  
  35. "P²ibal do %s"
  36. "P²ibal do a&rchivu"
  37. "&P²epínaƒe"
  38. "&Heslo archivu"
  39. "&Zopakuj heslo"
  40. "&Smazat soubory po zabalení"
  41. "&P²ibal"
  42. "&Vyber pakovaƒ"
  43. "&Uloº nastavení"
  44. "&Zruτit"
  45.  
  46. "Heslo nesouhlasí"
  47.  
  48. "Vyber typ archívu"
  49.  
  50. "P²íkazy pakovaƒà"
  51. "&Testuj archív"
  52. "P²idej &komentá² archívu"
  53. "P²idej komentá² &souborà"
  54. "&Zkonvertuj archív na samorozbaliteln∞"
  55. "&Oprav poτkozen∞ archív"
  56. "&Zajisti archív p²ed poniƒením"
  57. "Zakaº &modifikace archívu"
  58.  
  59. "Pakovaƒ vrací návratov∞ kód %d"
  60. "Poºadovan∞ p²íkaz pakovaƒe není dostupn∞"
  61. "Nemohu vytvo²it seznam souborà"
  62.  
  63. "%s archívu"
  64.  
  65. "%d souborà"
  66. "¼ekej"
  67. "¼tu archív"
  68.  
  69. "µpatn∞ archív"
  70. "Neoƒekávan∞ konec archívu"
  71. "Chyba ƒtení"
  72.  
  73. "V╪tτina OS"
  74. "Archív %s"
  75. "Archív"
  76. "Typ archívu"
  77. "souvisl∞ 'solid'"
  78. "samorozbaliteln∞"
  79. "svazek"
  80. "normální"
  81. "Komentá² archívu"
  82. "obsahuje"
  83. "chybí"
  84. "Komentá²e souborà"
  85. "Hesla"
  86. "Záchraná data"
  87. "Zamknut∞"
  88. "Autentizaƒní obálka"
  89. "Velikost slovníku"
  90. "Kb"
  91. "Celkem souborà"
  92. "Celková velikost"
  93. "Zabalená velikost"
  94. "Pom╪r"
  95.  
  96. "KStáv"
  97.  
  98. "Manipulace s archívem"
  99.  
  100. "Podpora archívà: hlavní"
  101. "Podpora archívà: p²íkazové ²ádky"
  102.  
  103. "Konfigurace podpory archívà"
  104. "&Neskr∞vat v∞stup pakovaƒe"
  105. "Skryj operace nad archívem pro &prohlíºení"
  106. "&Vºdy skryj v∞stup pakovaƒe"
  107. "Prove╘ na p²íkaz &Shift-F1"
  108. "Soubory &popisující souboru odd╪lené ƒárkami:"
  109. "&¼ti popis archívu"
  110. "&Aktualizuj popis archívu"
  111.  
  112. "Rozbal"
  113. "Rozbal bez cest"
  114. "Testuj"
  115. "Smazat"
  116. "Okomentuj archív"
  117. "Okomentuj soubory"
  118. "Zkonvertuj na samorozbaliteln∞"
  119. "Zamkni archív"
  120. "Zajisti archív"
  121. "Oprav archív"
  122. "P²idej soubory"
  123. "P²esuσ soubory"
  124. "P²idej soubory a adresá²e"
  125. "P²esuσ soubory a adresá²e"
  126. "Maska "vτechny soubory" "
  127.  
  128.