home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 9 / FreshFishVol9-CD2.bin / bbs / util / irmaster-3.11.lha / IRMaster / catalogs / dansk / irmaster.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1994-09-20  |  4KB  |  164 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: irmaster.catalog 1.0 (20.09.94)
  3. dansk
  4. Projekt
  5.     Arrang
  6. ferencer
  7. Hent...
  8. Gem som...
  9. Om...
  10. Gem Pr
  11. ferencer
  12.     Baggrund
  13. Afslut
  14. Ret ind
  15. Spred
  16. Horisontalt
  17. Lodret
  18. rrelse
  19. Koordinater
  20. Skriftsnit...
  21. rmopl
  22. sning...
  23.  offentlig sk
  24. rm offentlig
  25. <unavngivet>
  26. Venstre
  27. Bredde
  28. Nedre
  29. Knap %ld valgt.
  30. Knapperne %ld valgt.
  31. Knap frigjort.
  32. Ny Knap oprettet.
  33. Intet at fjerne.
  34. Knap fjernet.
  35. ld knapperne fjernet.
  36. "Dimensioner: Bredde %ld  H
  37. jde %ld
  38. Ikon knyttet til knap.
  39. Tekst knyttet til knap.
  40. ringstilstand aktiveret - tryk h
  41. jre museknap for at afbryde.
  42. #Venter p
  43.  IR impulser for knap %ld.
  44. Knap %ld: afbrudt.
  45. Knap %ld l
  46. =Test tilstand aktiveret - tryk h
  47. jre museknap for at afbryde.
  48. Hent projekt...
  49. Hem projekt som...
  50. )IR-Master                  Projekt Editor
  51. -----------------------------------------
  52.  Knapper:       %ld
  53.  Hukom. brugt til knapper: %8ld Bytes
  54.  Fri Hukommelse
  55.                  Grafik: %10ld Bytes
  56.                   Andet: %10ld Bytes
  57. -----------------------------------------
  58. Offentlig sk
  59. rm: %s.
  60. aIR-Master                            %s
  61. -----------------------------------------
  62.  1993-94 Juergen Frank & Michael Watzl
  63. Dette program er shareware:
  64.  - IRMaster + hardware docs   DM 25/$15
  65.  - IRMaster + hardware dele   DM 40/$25
  66.  - IRMaster komplet           DM 60/$40
  67. -----------------------------------------
  68. Oversat til dansk af Kenneth Fribert
  69. Knap %ld '%s'
  70. <intet aktiveret>
  71. lg sk
  72. rmopl
  73. sning...
  74. Send kommando:
  75.     Upulseret
  76. Wobblekode
  77. Indast nyt knap navn...
  78. 2Ikke gemte 
  79. ndringer vil tabes!
  80. Afbryd alligevel?
  81. EDer er stadig bes
  82. gende p
  83.  denne sk
  84. Disse skal afsluttes f
  85. Velkommen tilbage!
  86. Afbryd
  87. Kontrollerer CPU hastighed...
  88. '%s' hentet.
  89. '%s' gemt.
  90. Kan ikke 
  91. bne '%s'.
  92. ferencer gemt.
  93. Hent ikon til knap %ld...
  94. lg ikon der skal hentes...
  95. #Forandre konfiguration af knap %ld.
  96. IR-konfiguration 
  97. ndret.
  98. Knap %ld ikke l
  99. Knap %ld valgt; %ld. i liste.
  100. %Hvor mange punkter skal der imellem?
  101. Knap - '<intet aktiveret>'
  102. Tester knap %ld.
  103.     Baggrund
  104. Fastg
  105. r vindues position
  106. Vis IR-Kode
  107. Intet aktiveret.
  108. 'Ingen IR-Kode til Knap %ld tilg
  109. ngelig.
  110. 5IR-Kode til Knap %ld, L
  111. ngde: %ld Bytes, %ld%% brugt.
  112. Vis konfiguration
  113. Konfiguration af knap %ld.
  114. lg baggrunds grafik...
  115. =Hent ny baggrund?
  116. DEn nuv
  117. rende baggrund vil blive slettet.
  118. r fra
  119. Klistre
  120. En knap kopi
  121. ret til buffer.
  122. !%ld knapper kopi
  123. ret til buffer.
  124. Indhold af klippebordet
  125. !Frig
  126. r klippebord, er du sikker?
  127. En knap klistret.
  128. &ld knapper klistrer.
  129. Klippebord er tomt!
  130. Fejl under 
  131. bning af %s!
  132. Afspil
  133. Hurtigt frem
  134. Hurtigt tilbage
  135. forrige
  136. Nulstil
  137. Optag
  138.     Kontrol-L
  139. Rapid-Kode
  140. Kan ikke finde LControl!
  141. Kan ikke finde Rapid!
  142. LANC-kode for Knap %ld.
  143. Rapid-Kode for Knap %ld.
  144. %Kontrol-L/Rapid kode kan ikke l
  145.     Kommando
  146. Kommando tilstand for knap %ld.
  147. rt data vil tabes!
  148. Forts
  149. t alligevel?
  150. Relais-Kort
  151. )Relais-Kort-kode: Relais: %ld Kanal: %ld.
  152. 'Ukendt Knap - m
  153. ske skulle du opdatere!
  154. Ombyt kameraer
  155.     Zoom Ind
  156. Zoom Ud
  157. Gitter
  158. r Gitter
  159. x gitterst
  160. rrelse
  161. y gitterst
  162. rrelse
  163.     IR kanal
  164.