home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 9 / FreshFishVol9-CD2.bin / bbs / util / snoopdos-3.0.lha / SnoopDos / Source / snooptext.ct < prev    next >
Text File  |  1994-09-17  |  14KB  |  1,174 lines
  1. ;
  2. ; snooptext.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ## version $VER: snoopdos.catalog 3.0 ()
  8. ## codeset 0
  9. ## language 
  10. ;
  11. MSG_ZERO
  12. (NULL-MSGID)
  13. ;
  14. MSG_PAUSE_GAD
  15. _Pause
  16. ;
  17. MSG_DISABLE_GAD
  18. _Disable
  19. ;
  20. MSG_HIDE_GAD
  21. _Hide
  22. ;
  23. MSG_QUIT_GAD
  24. _Quit
  25. ;
  26. MSG_OPENLOG_GAD
  27. _Open Log...
  28. ;
  29. MSG_APPENDLOG_GAD
  30. Append L_og
  31. ;
  32. MSG_STARTLOG_GAD
  33. Start L_og
  34. ;
  35. MSG_SERIALLOG_GAD
  36. Serial L_og
  37. ;
  38. MSG_CLOSELOG_GAD
  39. _Close Log
  40. ;
  41. MSG_SAVESET_GAD
  42. S_ave Settings
  43. ;
  44. MSG_FUNCTION_GAD
  45. _Functions...
  46. ;
  47. MSG_SETUP_GAD
  48. _Setup...
  49. ;
  50. MSG_STATUS_GAD
  51. Status
  52. ;
  53. MSG_USE_GAD
  54. _Use
  55. ;
  56. MSG_UNDO_GAD
  57. U_ndo
  58. ;
  59. MSG_CANCEL_GAD
  60. _Cancel
  61. ;
  62. MSG_FUNCTION_TITLE
  63. SnoopDos Functions
  64. ;
  65. MSG_SHOWFAILS_GAD
  66. Only show _fails
  67. ;
  68. MSG_SHOWCLI_GAD
  69. Show CL_I number
  70. ;
  71. MSG_SHOWFULLPATHS_GAD
  72. Show full _paths
  73. ;
  74. MSG_USEDEVNAMES_GAD
  75. Use _device names
  76. ;
  77. MSG_MONPACKETS_GAD
  78. Monitor pac_kets
  79. ;
  80. MSG_MONALLPACKETS_GAD
  81. Packet debu_gger
  82. ;
  83. MSG_MONROMCALLS_GAD
  84. Monitor R_OM calls
  85. ;
  86. MSG_IGNOREWB_GAD
  87. Ignore _Workbench/Shell
  88. ;
  89. MSG_FINDPORT_GAD
  90. FindPort
  91. ;
  92. MSG_FINDRESIDENT_GAD
  93. FindResident
  94. ;
  95. MSG_FINDSEMAPHORE_GAD
  96. FindSemaphore
  97. ;
  98. MSG_FINDTASK_GAD
  99. FindTask
  100. ;
  101. MSG_LOCKSCREEN_GAD
  102. LockScreen
  103. ;
  104. MSG_OPENDEVICE_GAD
  105. OpenDevice
  106. ;
  107. MSG_OPENFONT_GAD
  108. OpenFont
  109. ;
  110. MSG_OPENLIBRARY_GAD
  111. OpenLibrary
  112. ;
  113. MSG_OPENRESOURCE_GAD
  114. OpenResource
  115. ;
  116. MSG_READTOOLTYPES_GAD
  117. ReadToolTypes
  118. ;
  119. MSG_SENDREXX_GAD
  120. SendRexx
  121. ;
  122. MSG_PACKET_NAME
  123. DOS Packet Monitor
  124. ;
  125. MSG_CHANGEDIR_GAD
  126. ChangeDir
  127. ;
  128. MSG_DELETE_GAD
  129. Delete
  130. ;
  131. MSG_EXECUTE_GAD
  132. Execute
  133. ;
  134. MSG_GETVAR_GAD
  135. GetVar
  136. ;
  137. MSG_LOADSEG_GAD
  138. LoadSeg
  139. ;
  140. MSG_LOCKFILE_GAD
  141. Lock
  142. ;
  143. MSG_MAKEDIR_GAD
  144. MakeDir
  145. ;
  146. MSG_MAKELINK_GAD
  147. MakeLink
  148. ;
  149. MSG_OPENFILE_GAD
  150. Open
  151. ;
  152. MSG_RENAME_GAD
  153. Rename
  154. ;
  155. MSG_RUNCOMMAND_GAD
  156. RunCommand
  157. ;
  158. MSG_SETVAR_GAD
  159. SetVar
  160. ;
  161. MSG_SYSTEM_GAD
  162. System
  163. ;
  164. MSG_SELSYSTEM_GAD
  165. _System
  166. ;
  167. MSG_SELDOS_GAD
  168. _AmigaDOS
  169. ;
  170. MSG_ALL_GAD
  171. All
  172. ;
  173. MSG_NONE_GAD
  174. None
  175. ;
  176. MSG_SELECTED_GAD
  177. Selected
  178. ;
  179. MSG_MATCHNAME_GAD
  180. _Match name
  181. ;
  182. MSG_SYSFUNCS_GAD
  183. System Functions
  184. ;
  185. MSG_DOSFUNCS_GAD
  186. AmigaDOS Functions
  187. ;
  188. MSG_SETTINGS_TITLE
  189. SnoopDos Settings
  190. ;
  191. MSG_HIDEMETHOD_GAD
  192. _Hide method
  193. ;
  194. MSG_CYL_HIDE_GAD
  195. Invisible
  196. ;
  197. MSG_CYL_ICONIFY_GAD
  198. Iconify
  199. ;
  200. MSG_CYL_TOOLSMENU_GAD
  201. Tools Menu
  202. ;
  203. MSG_CYL_NONE_GAD
  204. None
  205. ;
  206. MSG_OPENON_GAD
  207. Open _window on
  208. ;
  209. MSG_CYL_DEFSCREEN_GAD
  210. Default Screen
  211. ;
  212. MSG_CYL_FRONTSCREEN_GAD
  213. Front Screen
  214. ;
  215. MSG_CYL_NAMEDSCREEN_GAD
  216. Named Screen
  217. ;
  218. MSG_LOGMODE_GAD
  219. Log _mode
  220. ;
  221. MSG_CYL_PROMPT_USER_GAD
  222. Prompt User
  223. ;
  224. MSG_CYL_APPEND_GAD
  225. Append
  226. ;
  227. MSG_CYL_OVERWRITE_GAD
  228. Overwrite
  229. ;
  230. MSG_CYL_SERIALPORT_GAD
  231. Serial port
  232. ;
  233. MSG_FILEIO_GAD
  234. File _I/O
  235. ;
  236. MSG_CYL_AUTOMATIC_GAD
  237. Automatic
  238. ;
  239. MSG_CYL_IMMEDIATE_GAD
  240. Immediate
  241. ;
  242. MSG_CYL_BUFFERED_GAD
  243. Buffered
  244. ;
  245. MSG_BUFFERSIZE_GAD
  246. Scroll buffe_r (Kb)
  247. ;
  248. MSG_BUFFORMAT_GAD
  249. _Buffer format
  250. ;
  251. MSG_LOGFORMAT_GAD
  252. _Logfile format
  253. ;
  254. MSG_HOTKEY_GAD
  255. Hot_key
  256. ;
  257. MSG_SCREENNAME_GAD
  258. Screen n_ame
  259. ;
  260. MSG_LOGFILE_GAD
  261. L_og file
  262. ;
  263. MSG_WINDOWFONT_GAD
  264. Window _font
  265. ;
  266. MSG_BUFFERFONT_GAD
  267. Buffer fon_t
  268. ;
  269. MSG_FORMATEDIT_GAD
  270. _Edit...
  271. ;
  272. MSG_FORMATCOPYP_GAD
  273. Co_py
  274. ;
  275. MSG_FORMATCOPYF_GAD
  276. Co_py  \040
  277. ;
  278. MSG_FORMAT_TITLE
  279. SnoopDos Format Editor
  280. ;
  281. MSG_AVAILABLE_GAD
  282. Available Fields
  283. ;
  284. MSG_CURFORMAT_GAD
  285. Current Format
  286. ;
  287. MSG_FIELDWIDTH_GAD
  288. Field _width
  289. ;
  290. MSG_GFONT_TITLE
  291. Select a new gadget font
  292. ;
  293. MSG_BFONT_TITLE
  294. Select a new buffer font
  295. ;
  296. MSG_PROJECT_MENU
  297.  \0Project
  298. ;
  299. MSG_PROJECT_OPENLOG
  300. N\0Open log...
  301. ;
  302. MSG_PROJECT_CLOSELOG
  303. C\0Close log
  304. ;
  305. MSG_PROJECT_PAUSE
  306. P\0Pause
  307. ;
  308. MSG_PROJECT_DISABLE
  309. D\0Disable
  310. ;
  311. MSG_PROJECT_STEP
  312. V\0Single step
  313. ;
  314. MSG_PROJECT_PRI
  315.  \0Task priority
  316. ;
  317. MSG_PROJECT_PRI_A
  318.  \0-5
  319. ;
  320. MSG_PROJECT_PRI_B
  321.  \0-2
  322. ;
  323. MSG_PROJECT_PRI_C
  324.  \0-1
  325. ;
  326. MSG_PROJECT_PRI_D
  327.  \0 0
  328. ;
  329. MSG_PROJECT_PRI_E
  330.  \0+1
  331. ;
  332. MSG_PROJECT_PRI_F
  333.  \0+2
  334. ;
  335. MSG_PROJECT_PRI_G
  336.  \0+5
  337. ;
  338. MSG_PROJECT_HELP
  339. ?\0Help...
  340. ;
  341. MSG_PROJECT_ABOUT
  342. !\0About...
  343. ;
  344. MSG_PROJECT_HIDE
  345. H\0Hide
  346. ;
  347. MSG_PROJECT_QUIT
  348. Q\0Quit
  349. ;
  350. MSG_WINDOWS_MENU
  351.  \0Windows
  352. ;
  353. MSG_WINDOWS_SETUP
  354. E\0Show setup...
  355. ;
  356. MSG_WINDOWS_FUNCTION
  357. U\0Show functions...
  358. ;
  359. MSG_WINDOWS_FORMAT
  360. M\0Show format...
  361. ;
  362. MSG_WINDOWS_WIDTH
  363.  \0Change window width
  364. ;
  365. MSG_WINDOWS_WIDTH_1
  366. *\0Best fit
  367. ;
  368. MSG_WINDOWS_WIDTH_2
  369. 7\0 78 columns
  370. ;
  371. MSG_WINDOWS_WIDTH_3
  372. 9\0 79 columns
  373. ;
  374. MSG_WINDOWS_WIDTH_4
  375. 8\0 80 columns
  376. ;
  377. MSG_WINDOWS_WIDTH_5
  378. 3\000130 columns
  379. ;
  380. MSG_WINDOWS_ROW_QUAL
  381.  \0Row selection key
  382. ;
  383. MSG_WINDOWS_ROW_ANY
  384.  \0Ignore
  385. ;
  386. MSG_WINDOWS_ROW_NONE
  387.  \0None
  388. ;
  389. MSG_WINDOWS_ROW_SHIFT
  390.  \0Shift
  391. ;
  392. MSG_WINDOWS_ROW_ALT
  393.  \0Alt
  394. ;
  395. MSG_WINDOWS_ROW_CTRL
  396.  \0Ctrl
  397. ;
  398. MSG_WINDOWS_ROW_ALL
  399.  \0All
  400. ;
  401. MSG_WINDOWS_SPACING
  402.  \0Text spacing
  403. ;
  404. MSG_WINDOWS_SPACING_NONE
  405. 0\0None
  406. ;
  407. MSG_WINDOWS_SPACING_1P
  408. 1\0001 pixel
  409. ;
  410. MSG_WINDOWS_SPACING_2P
  411. 2\0002 pixels
  412. ;
  413. MSG_WINDOWS_REFRESH
  414.  \0Window type
  415. ;
  416. MSG_WINDOWS_REF_SIMPLE
  417.  \0Simple refresh
  418. ;
  419. MSG_WINDOWS_REF_SMART
  420.  \0Smart refresh
  421. ;
  422. MSG_WINDOWS_ALIGN
  423.  \0Target name
  424. ;
  425. MSG_WINDOWS_ALIGN_LEFT
  426. [\0Left aligned
  427. ;
  428. MSG_WINDOWS_ALIGN_RIGHT
  429. ]\0Right aligned
  430. ;
  431. MSG_WINDOWS_SHOWSTATUS
  432. T\0Show status line?
  433. ;
  434. MSG_WINDOWS_SHOWGADGETS
  435. G\0Show gadgets?
  436. ;
  437. MSG_WINDOWS_AUTO_OPEN
  438. K\0Auto-open on output?
  439. ;
  440. MSG_WINDOWS_DISABLE_HIDDEN
  441.  \0Disable when hidden?
  442. ;
  443. MSG_SETTINGS_MENU
  444.  \0Settings
  445. ;
  446. MSG_SETTINGS_LOAD
  447. O\0Load...
  448. ;
  449. MSG_SETTINGS_SAVE
  450. S\0Save
  451. ;
  452. MSG_SETTINGS_SAVEAS
  453. A\0Save as...
  454. ;
  455. MSG_SETTINGS_RESETDEFAULTS
  456. F\0Reset to defaults
  457. ;
  458. MSG_SETTINGS_LASTSAVED
  459. L\0Last saved
  460. ;
  461. MSG_SETTINGS_RESTORE
  462. R\0Restore
  463. ;
  464. MSG_SETTINGS_CREATEICONS
  465. I\0Create icons?
  466. ;
  467. MSG_BUFFER_MENU
  468.  \0Buffer
  469. ;
  470. MSG_BUFFER_COPYWIN
  471. X\0Copy window to clip
  472. ;
  473. MSG_BUFFER_COPYBUF
  474. Y\0Copy buffer to clip
  475. ;
  476. MSG_BUFFER_SAVEWIN
  477. W\0Save window...
  478. ;
  479. MSG_BUFFER_SAVEBUF
  480. B\0Save buffer...
  481. ;
  482. MSG_BUFFER_CLEARBUF
  483. Z\0Clear buffer
  484. ;
  485. MSG_CALL_COL
  486. CallAddr
  487. ;
  488. MSG_DATE_COL
  489. Date
  490. ;
  491. MSG_HUNK_COL
  492. Hunk:Offset
  493. ;
  494. MSG_PROCESSID_COL
  495. Task ID
  496. ;
  497. MSG_SEGNAME_COL
  498. Segment Name
  499. ;
  500. MSG_TIME_COL
  501. Time
  502. ;
  503. MSG_COUNT_COL
  504. Count
  505. ;
  506. MSG_PROCNAME_COL
  507. Process Name
  508. ;
  509. MSG_ACTION_COL
  510. Action
  511. ;
  512. MSG_FILENAME_COL
  513. Target Name
  514. ;
  515. MSG_OPTIONS_COL
  516. Options
  517. ;
  518. MSG_RESULT_COL
  519. Res.
  520. ;
  521. MSG_ACT_FINDPORT
  522. FindPort
  523. ;
  524. MSG_ACT_FINDRESIDENT
  525. FindRes
  526. ;
  527. MSG_ACT_FINDSEM
  528. FindSem
  529. ;
  530. MSG_ACT_FINDTASK
  531. FindTask
  532. ;
  533. MSG_ACT_LOCKSCREEN
  534. LockScreen
  535. ;
  536. MSG_ACT_OPENDEV
  537. OpenDev
  538. ;
  539. MSG_ACT_OPENFONT
  540. OpenFont
  541. ;
  542. MSG_ACT_OPENLIB
  543. OpenLib
  544. ;
  545. MSG_ACT_OPENRES
  546. OpenRes
  547. ;
  548. MSG_ACT_FINDTOOL
  549. ToolType
  550. ;
  551. MSG_ACT_MATCHTOOL
  552. ToolValue
  553. ;
  554. MSG_ACT_SENDREXX
  555. SendRexx
  556. ;
  557. MSG_ACT_CHANGEDIR
  558. ChangeDir
  559. ;
  560. MSG_ACT_DELETE
  561. Delete
  562. ;
  563. MSG_ACT_PDELETE
  564. *Delete
  565. ;
  566. MSG_ACT_EXECUTE
  567. Execute
  568. ;
  569. MSG_ACT_GETVAR
  570. GetVar
  571. ;
  572. MSG_ACT_FINDVAR
  573. FindVar
  574. ;
  575. MSG_ACT_LOCK
  576. Lock
  577. ;
  578. MSG_ACT_PLOCK
  579. *Lock
  580. ;
  581. MSG_ACT_LOADSEG
  582. Load
  583. ;
  584. MSG_ACT_NEWLOADSEG
  585. NewLoad
  586. ;
  587. MSG_ACT_MAKEDIR
  588. MakeDir
  589. ;
  590. MSG_ACT_PMAKEDIR
  591. *MakeDir
  592. ;
  593. MSG_ACT_MAKELINK
  594. MakeLink
  595. ;
  596. MSG_ACT_PMAKELINK
  597. *MakeLink
  598. ;
  599. MSG_ACT_OPEN
  600. Open
  601. ;
  602. MSG_ACT_POPEN
  603. *Open
  604. ;
  605. MSG_ACT_RENAME
  606. Rename
  607. ;
  608. MSG_ACT_PRENAME
  609. *Rename
  610. ;
  611. MSG_ACT_RENAME2
  612. to -->
  613. ;
  614. MSG_ACT_PRENAME2
  615. *to -->
  616. ;
  617. MSG_ACT_RUNCOMMAND
  618. RunCommand
  619. ;
  620. MSG_ACT_SETVAR
  621. SetVar
  622. ;
  623. MSG_ACT_KILLVAR
  624. KillVar
  625. ;
  626. MSG_ACT_SYSTEM
  627. System
  628. ;
  629. MSG_ACT_STARTUP
  630. #STARTUP
  631. ;
  632. MSG_ACT_GET_BLOCK
  633. #GET_BLOCK
  634. ;
  635. MSG_ACT_SET_MAP
  636. #SET_MAP
  637. ;
  638. MSG_ACT_DIE
  639. #DIE
  640. ;
  641. MSG_ACT_EVENT
  642. #EVENT
  643. ;
  644. MSG_ACT_CURRENT_VOLUME
  645. #CUR_VOLUME
  646. ;
  647. MSG_ACT_LOCATE_OBJECT
  648. #LOC_OBJECT
  649. ;
  650. MSG_ACT_RENAME_DISK
  651. #REN_DISK
  652. ;
  653. MSG_ACT_FREE_LOCK
  654. #FREE_LOCK
  655. ;
  656. MSG_ACT_DELETE_OBJECT
  657. #DEL_OBJECT
  658. ;
  659. MSG_ACT_RENAME_OBJECT
  660. #REN_OBJECT
  661. ;
  662. MSG_ACT_MORE_CACHE
  663. #MORE_CACHE
  664. ;
  665. MSG_ACT_COPY_DIR
  666. #COPY_DIR
  667. ;
  668. MSG_ACT_WAIT_CHAR
  669. #WAIT_CHAR
  670. ;
  671. MSG_ACT_SET_PROTECT
  672. #SET_PROTECT
  673. ;
  674. MSG_ACT_CREATE_DIR
  675. #CREATE_DIR
  676. ;
  677. MSG_ACT_EXAMINE_OBJECT
  678. #EXAM_OBJECT
  679. ;
  680. MSG_ACT_EXAMINE_NEXT
  681. #EXAM_NEXT
  682. ;
  683. MSG_ACT_DISK_INFO
  684. #DISK_INFO
  685. ;
  686. MSG_ACT_INFO
  687. #INFO
  688. ;
  689. MSG_ACT_FLUSH
  690. #FLUSH
  691. ;
  692. MSG_ACT_SET_COMMENT
  693. #SET_COMMENT
  694. ;
  695. MSG_ACT_PARENT
  696. #PARENT
  697. ;
  698. MSG_ACT_TIMER
  699. #TIMER
  700. ;
  701. MSG_ACT_INHIBIT
  702. #INHIBIT
  703. ;
  704. MSG_ACT_DISK_TYPE
  705. #DISK_TYPE
  706. ;
  707. MSG_ACT_DISK_CHANGE
  708. #DISK_CHANGE
  709. ;
  710. MSG_ACT_SET_DATE
  711. #SET_DATE
  712. ;
  713. MSG_ACT_SAME_LOCK
  714. #SAME_LOCK
  715. ;
  716. MSG_ACT_READ
  717. #READ
  718. ;
  719. MSG_ACT_WRITE
  720. #WRITE
  721. ;
  722. MSG_ACT_SCREEN_MODE
  723. #SCREEN_MODE
  724. ;
  725. MSG_ACT_CHANGE_SIGNAL
  726. #CHANGE_SIG
  727. ;
  728. MSG_ACT_READ_RETURN
  729. #READ_RET
  730. ;
  731. MSG_ACT_WRITE_RETURN
  732. #WRITE_RET
  733. ;
  734. MSG_ACT_FINDUPDATE
  735. #FINDUPDATE
  736. ;
  737. MSG_ACT_FINDINPUT
  738. #FINDINPUT
  739. ;
  740. MSG_ACT_FINDOUTPUT
  741. #FINDOUTPUT
  742. ;
  743. MSG_ACT_END
  744. #END
  745. ;
  746. MSG_ACT_SEEK
  747. #SEEK
  748. ;
  749. MSG_ACT_FORMAT
  750. #FORMAT
  751. ;
  752. MSG_ACT_MAKE_LINK
  753. #MAKE_LINK
  754. ;
  755. MSG_ACT_SET_FILE_SIZE
  756. #SET_FILE_SIZE
  757. ;
  758. MSG_ACT_WRITE_PROTECT
  759. #WRITE_PROTECT
  760. ;
  761. MSG_ACT_READ_LINK
  762. #READ_LINK
  763. ;
  764. MSG_ACT_FH_FROM_LOCK
  765. #FH_FROM_LOCK
  766. ;
  767. MSG_ACT_IS_FILESYSTEM
  768. #IS_FILESYSTEM
  769. ;
  770. MSG_ACT_CHANGE_MODE
  771. #CHANGE_MODE
  772. ;
  773. MSG_ACT_COPY_DIR_FH
  774. #COPY_DIR_FH
  775. ;
  776. MSG_ACT_PARENT_FH
  777. #P