Bölüm 11, MATTA

MATTA 12

Sept* günü sorunu

Mar.2:23

O sýralarda, Ýsa bir Sept günü ekinler arasýndan geçiyordu. Acýkmýþ olan öðrencileri baþaklarý koparýp yemeye baþladýlar. 2. Bunu gören Ferisiler Ýsa'ya, "Bak, senin öðrencilerin Sept günü yapýlmasý yasak olaný yapýyorlar" dediler.
3. Ýsa onlara, "Davud'un, yanýndakilerle birlikte acýkýnca ne yaptýðýný okumadýnýz mý?" diye sordu. 4. "Tanrý'nýn evine girdi, kendisinin ve yanýndakilerin yemesi yasak olan, ancak kâhinlerin yiyebileceði adak ekmeklerini yedi. 5. Ya da kâhinlerin her hafta tapýnakta Sept günüyle ilgili buyruðu çiðnedikleri halde suçlu duruma düþmediklerini Kutsal Yasa'da okumadýnýz mý? 6. Size þunu söyleyeyim, burada tapýnaktan daha üstün bir þey var. 7. Eðer siz, 'Ben kurban deðil, merhamet isterim' sözünün anlamýný bilseydiniz, suçsuz kiþileri yargýlamazdýnýz. 8. Çünkü Ýnsanoðlu* Sept gününün de Rabbidir."
9Ý. sa oradan ayrýlýp onlarýn havrasýna gitti. 10. Orada eli sakat bir adam vardý. Ýsa'yý suçlamak amacýyla kendisine, "Sept günü bir hastayý iyileþtirmek Kutsal Yasa'ya uygun mudur?" diye sordular.
11. Ýsa onlara þu karþýlýðý verdi: "Hanginizin bir koyunu olur da Sept günü çukura düþerse onu tutup çýkarmaz? 12. Ýnsan, koyundan ne kadar daha çok deðerlidir! O halde Sept günü iyilik yapmak Yasa'ya uygundur."
13. Sonra adama, "Elini uzat" dedi. Adam elini uzattý. Sakat el, öbürü gibi eski saðlam durumuna geliverdi. 14. Dýþarý çýkan Ferisiler ise Ýsa'yý yok etmek için anlaþtýlar.

Tanrý'nýn seçtiði kul

15. Ýsa bunu bildiði için oradan ayrýldý. Birçok kiþi O'nun ardýndan gitti, O da hepsini iyileþtirdi. 16. Kendisini baþkalarýna tanýtmamalarý için onlarý uyardý.17- 18. Bu, Yeþaya peygamber aracýlýðýyla bildirilen þu söz yerine gelsin diye oldu:

"Ýþte, benim seçtiðim kulum,
canýmýn hoþnut olduðu sevgili kulum.
Ruhumu O'nun üzerine koyacaðým.
O da adaleti uluslara ilan edecek.
19. Çekiþip baðýrmayacak,
yollarda kimse O'nun sesini duymayacak.
20. Ezilmiþ kamýþý kýrmayacak,
tüten fitili söndürmeyecek,
ve sonunda adaleti zafere ulaþtýracak.
21. Uluslar da O'nun adýna ümit baðlayacak."

Ýsa ve Beelzebub*

Mar.3:20 Ro.6:43

22. Daha sonra Ýsa'ya, cine tutsak, kör ve dilsiz biri getirildi. Ýsa adamý iyileþtirdi. Öyle ki, adamýn dili çözüldü, gözleri görmeye baþladý. 23. Bütün kalabalýk þaþýrýp kaldý. "Bu, Davud'un Oðlu* olabilir mi?" diye soruyorlardý.
24. Ferisiler bunu duyunca, "Bu adam cinleri, ancak cinlerin reisi Beelzebub'un gücüyle kovuyor" dediler.
25. Onlarýn ne düþündüðünü bilen Ýsa þöyle dedi: "Kendi içinde bölünmüþ olan her ülke yýkýma uðrar. Kendi içinde bölünmüþ hiçbir kent ya da ev ayakta kalamaz. 26. Eðer ßeytan ßeytan'ý kovarsa, kendi içinde bölünmüþ demektir. Bu durumda onun egemenliði nasýl ayakta kalabilir? 27. Eðer ben cinleri Beelzebub'un gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarýnýz cinleri kimin gücüyle kovuyorlar? Sizi bu durumda kendi adamlarýnýz yargýlayacak. 28. Ama ben cinleri Tanrý'nýn Ruhuyla kovuyorsam, Tanrý'nýn Egemenliði üzerinize gelmiþ demektir.
29. "Bir kimse güçlü adamýn evine girip onun malýný nasýl çalabilir? Ancak önceden o güçlü adamý baðlarsa, onun evini soyabilir.
30. "Benden yana olmayan bana karþýdýr. Benimle birlikte toplamayan daðýtýyor demektir. 31. Bunun için size diyorum ki, insanlarýn iþlediði her günah, ettiði her küfür baðýþlanacak; ama Ruh'a karþý yapýlan küfür baðýþlanmayacak. 32. Ýnsanoðlu'na* karþý bir söz söyleyen, baðýþlanacak; ama Kutsal Ruh'a karþý bir söz söyleyen, ne bu çaðda, ne de gelecek çaðda baðýþlanacaktýr.
33. "Ya aðacý iyi, meyvesini de iyi sayýn; ya da aðacý kötü, meyvesini de kötü sayýn. Çünkü her aðaç meyvesinden tanýnýr. 34. Sizi engerekler soyu! Kötü olan sizler nasýl iyi sözler söyleyebilirsiniz? Çünkü aðýz yürekten taþaný söyler. 35. Ýyi insan, içindeki iyilik hazinesinden iyilik çýkarýr. Kötü insan, içindeki kötülük hazinesinden kötülük çýkarýr. 36. Size þunu söyleyeyim, insanlar, söyleyecekleri her boþ söz için yargý gününde hesap verecekler. 37. Kendi sözlerinizle aklanacak, yine kendi sözlerinizle suçlu çýkarýlacaksýnýz."

Yunus'un belirtisi

Mar.8:11 Ro.11:29

38. Bu arada bazý din bilginleri ve Ferisiler söz alarak þöyle dediler: "Öðretmenimiz, senden doðaüstü bir belirti görmek istiyoruz."
39. Ýsa onlara þu karþýlýðý verdi: "Kötü ve vefasýz* kuþak bir belirti istiyor! Ama ona Yunus peygamberin belirtisinden baþka bir belirti gösterilmeyecek. 40. Yunus, nasýl üç gün üç gece o koca balýðýn karnýnda kaldýysa, Ýnsanoðlu* da üç gün üç gece yerin baðrýnda kalacak. 41. Ninova halký, yargý günü bu kuþakla birlikte kalkýp bu kuþaðý yargýlayacak. Çünkü Ninovalýlar, Yunus'un çaðrýsý üzerine tövbe ettiler. Ve iþte Yunus'tan daha büyüðü buradadýr. 42. Güney Kraliçesi*, yargý günü bu kuþakla birlikte kalkýp bu kuþaðý yargýlayacak. Çünkü kraliçe, Süleyman'ýn bilgece sözlerini dinlemek için dünyanýn ta öbür ucundan gelmiþti. Ve iþte Süleyman'dan daha büyüðü buradadýr.
43. "Kötü ruh kiþinin içinden çýkýnca kurak yerlerde dolanýp rahatý arar, ama bulamaz. 44. O zaman, 'Çýkmýþ olduðum kendi evime döneyim' der. Eve gelince orayý kimsesiz, süpürülmüþ ve düzeltilmiþ bulur. 45. Bunun üzerine gider, yanýna kendisinden kötü yedi ruh daha alýr ve eve girip yerleþirler. Böylece o kiþinin son durumu ilkinden beter olur. Bu kötü kuþaðýn da baþýna gelecek olan budur."

Ýsa'nýn annesi ve kardeþleri

Mar.3:31

46. Ýsa hâlâ halka seslenmekteyken, annesiyle kardeþleri geldi. O'nunla konuþmak isteyerek dýþarýda durdular. 47. Birisi Ýsa'ya, "Bak" dedi, "annenle kardeþlerin dýþarýda duruyor, seninle konuþmak istiyorlar."
48. Ýsa, kendisiyle konuþana þu karþýlýðý verdi: "Kimdir annem, kimdir kardeþlerim?" 49. Eliyle öðrencilerini göstererek, "Ýþte annem, iþte kardeþlerim!" dedi. 50. "Göklerdeki Babamýn isteðini kim yerine getirirse, kardeþim, kýzkardeþim ve annem odur."

Bölüm 13, MATTA