home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 119 / FreelogNo119-MarsAvril2014.iso / Systeme / iobituninstaller / IObitUninstallerPortable_3.0.4.922.paf.exe / App / uninstaller / Language / ChineseSimp.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-11-16  |  16KB  |  247 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=简体中文
  3.  
  4. [Uninstaller_frmIObitUninstall]
  5. PopMenu_Sub_UserManual.caption=用户手册
  6. RdImageButton_Software.caption=软件
  7. RdImageButton_Browser.caption=浏览器插件
  8. lbl_likeIObit.caption=赞
  9. PopMenu_Sub_FileShredder.caption=文件粉碎
  10.  
  11. PopMenu_Sub_ForcedUninstall.caption=强制卸载
  12. PopMenu_Sub_Language.caption=语言
  13. PopMenu_Sub_Setting.caption=设置...
  14. PopMenu_Sub_ExportApplicationList.caption=导出软件列表
  15. PopMenu_Sub_LogManagement.caption=日志管理
  16. PopMenu_Sub_ViewRestorePoint.caption=查看系统还原点
  17. PopMenu_Sub_Update.caption=检查更新
  18. PopMenu_Sub_TechnicalSupport.caption=技术支持
  19. PopMenu_Sub_IObitOnline.caption=IObit在线
  20. PopMenu_Sub_About.caption=关于
  21.  
  22. PopMenu_Uninstall.caption=卸载
  23. PopMenu_RemoveEntry.caption=移除入口
  24. PopMenu_Refresh.caption=刷新
  25. PopMenu_ViewStyle.caption=显示方式
  26. PopMenu_ViewStyle_Icon.caption=图标
  27. PopMenu_ViewStyle_Details.caption=详细信息
  28. PopMenu_OpenFolder.caption=打开安装位置
  29. PopMenu_ViewEntry.caption=查看入口
  30. PopMenu_SearchOnline.caption=在线搜索
  31.  
  32. Menu_Plugins_Remove.caption=移除
  33. Menu_plugins_Vote.caption=投票
  34. Menu_plugins_Refresh.caption=刷新
  35. Menu_Plugins_SelectAll.caption=全选
  36. Menu_Plugins_InverseSelect.caption=反选
  37. RdImageButton_Feedback.caption=发送反馈
  38.  
  39. [Uninstaller_Frame_Software]
  40. lbl_AllPrograms.caption=所有软件
  41. lbl_RecentlyInstalled.caption=最近安装软件
  42. lbl_Largeprograms.caption=占用大量空间软件
  43. lbl_InfrequentlyUsed.caption=不常使用软件
  44. lbl_WindowsUpdates.caption=Windows更新
  45. ListView_SoftwareList.Columns[1].caption=操作
  46. ListView_SoftwareList.Columns[2].caption=大小
  47. ListView_SoftwareList.Columns[3].caption=安装日期
  48. PopMenu_Sub_BatchUninstall.caption=批量卸载
  49.  
  50.  
  51. [Uninstaller_frmForcedUninstall]
  52. lbl_Caption.caption=强制卸载
  53. lbl_Detail_Title.caption=IObit强制卸载
  54. lbl_Detail_Detail.caption=强制卸载让你通过名字和安装目录干净卸载程序和删除其余留的信息。但是请记住输入需要删除的程序的正确的名字以及安装路径。
  55. RdImageButton_Browser.caption=浏览...
  56. lbl_Forced_Tip1.caption=可以直接将想要删除的文件或想卸载的程序相关的文件拖拽到这里。
  57. lbl_Forced_Tip2.caption=按“下一步”按钮之后，IObit Uninstaller将彻底执行强制卸载。
  58. RdImageButton_Next.caption=下一步
  59. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  60. PopMenu_Uninstall.caption=卸载
  61. PopMenu_OpenFolder.caption=打开安装位置
  62. PopMenu_ViewEntry.caption=查看入口
  63. PopMenu_SearchOnline.caption=在线搜索
  64.  
  65. [Uninstaller_frmLogManage]
  66. lbl_Caption.caption=卸载日志管理
  67. lbl_Detail_Title.caption=IObit Uninstaller 日志管理列表
  68. lbl_Detail_Detail.caption=你可以查看所有的卸载日志.
  69. RdImageButton_Open.caption=打开
  70. RdImageButton_Delete.caption=删除
  71. RdImageButton_DeleteAll.caption=全部删除
  72. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  73.  
  74. [Uninstaller_frmUninstallButton]
  75. lbl_Plugin_Remove.caption=移除
  76. lbl_Software_Uninstall.caption=卸载
  77.  
  78. [Uninstaller_frmUninstalling]
  79. lbl_Caption.caption=IObit 卸载
  80. lbl_UninstallComplete_Title.caption=标准卸载完成.
  81. lbl_PowerfulScan_Title.caption=强力扫描.
  82. lbl_Uninstalling_question.caption=想要卸载选中的程序吗？
  83. lbl_CreateRestore_Check.caption=卸载之前创建还原点（将花一定时间）
  84. lbl_CreateRestore_Detaill.caption=创建还原点。当意外事情发生时可以去还原点选则撤销变化。
  85. lbl_CreateRestore_Title.caption=卸载之前创建还原点。
  86. lbl_PowerfulScan_Detaill.caption=点击强力扫描清除程序余留信息，点击取消完成此操作。
  87. lbl_PowerScan_Title.caption=强力扫描 
  88. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  89. RdImageButton_PowerFulScan.caption=强力扫描
  90. RdImageButton_Uninstall.caption=卸载
  91.  
  92. [Uninstaller_frmPowerScan]
  93. lbl_Caption.caption=强力扫描
  94. lbl_Warning_Title.caption=警告:
  95. lbl_Warning_Detail.caption=当前目录下扫描到多个程序，请小心选择要删除的选项。
  96. lbl_FileShredder.caption=文件粉碎
  97. lbl_SelectAll.caption=全选
  98. RdImageButton_Delete.caption=删除
  99. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  100. lbl_Shredder_Tip.caption=正在粉碎文件，可能需要一定时间，请耐心等待...
  101.  
  102. [Uninstaller_frmAbout]
  103. lbl_Warnning_Title.caption=警告
  104. lbl_Warnning_Detaill.caption=该软件受国际版权法和国际公约保护.
  105. lbl_copyright.caption=版权所有© 2005-2013 IObit. 保留所有解释权.
  106. lbl_Thanks_Title.caption=感谢以下人员做出的杰出贡献:
  107.  
  108. [Uninstaller_frmSetting]
  109. lbl_Caption.caption=设置
  110. lbl_CurrentLanguage_Title.caption=当前语言:
  111. lbl_AutoUninstaller.caption=自动卸载程序
  112. lbl_AutoPowerfulScan.caption=自动强力扫描
  113. RdImageButton_OK.caption=确定
  114. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  115. lbl_General.caption=常规
  116. lbl_Language.caption=语言
  117.  
  118. [Uninstaller_fraBrowserCleaner]
  119. rdibtnAllBrowses.Caption=所有浏览器
  120. rdlvAllBrowse.Columns[0].Caption=名称
  121. rdlvAllBrowse.Columns[1].Caption=投票
  122. rdlvAllBrowse.Columns[2].Caption=我的投票
  123. rdlvAllBrowse.Columns[3].Caption=发布者
  124. rdlvAllBrowse.Columns[4].Caption=操作
  125. rdlvCustomBrowse.Columns[0].Caption=名称
  126. rdlvCustomBrowse.Columns[1].Caption=发布者
  127.  
  128. [Uninstaller_frmPluginVote]
  129. lblTitle.Caption=投票
  130. lblWaiting.Caption=正在提交投票，请稍后...
  131. rdibtnLv1.Caption=1 星
  132. rdibtnLv2.Caption=2 星
  133. rdibtnLv3.Caption=3 星
  134. rdibtnLv4.Caption=4 星
  135. rdibtnLv5.Caption=5 星
  136. rdibtnVote.Caption=投票
  137.  
  138. [Uninstaller_frmRestBrowserDefault]
  139. lblTitle.Caption=默认设置
  140. lblConfire.Caption=您确定要恢复到默认设置吗？
  141. lblHomepageTitle.Caption=当前首页：
  142. lblSearchTitle.Caption=当前默认搜索引擎：
  143. rdibtnOK.Caption=确定
  144. rdibtnCancel.Caption=取消
  145.  
  146. [Uninstaller_frmFileShredder]
  147. lbl_Caption.caption=文件粉碎
  148. lbl_Detail_Detail.caption=被删除到回收站的文件可以通过磁盘整理复原，因此一般性的文件删除不会删除决定决定文件性能的内容。如果您有重要的文件需要永久性删除，IObit Uninstaller中的File Shredder工具将会帮助您彻底删除这些文件。
  149. lbl_Listview_Title.caption=请选择一个文件或文件夹进行删除：
  150. lblLoading.caption=正在加载...
  151. lbl_AddFile.caption=添加文件...
  152. lbl_AddFolder.caption=添加文件夹...
  153. RdImageButton_Shredder.caption=粉碎
  154. RdImageButton_Cancel.caption=取消
  155. ListView_FileList.Columns[0].Caption=文件路径
  156. Menu_Shredder_Shredder.caption=粉碎
  157. Menu_Shredder_AddFile.caption=添加文件
  158. Menu_Shredder_AddFolder.caption=添加文件夹
  159. Menu_Shredder_Romove.caption=移除
  160. Menu_Shredder_Clean.caption=清除
  161. lbl_Shredder_Tip.caption=正在粉碎文件，可能需要一定时间，请耐心等待...
  162.  
  163. [Uninstaller_M]
  164. RemoveEntry_ASK=确定要删除选择的程序条目吗？ 
  165. Edit_Search_Tip=搜索软件 
  166. ForcedUninstall_Browser_Tip=无效路径，请重选！
  167. ListView_Icon_Hint=图标
  168. ListView_List_Hint=详细信息
  169. ListView_View_Hint=更改您的视图
  170. ListviewHeader_Software=软件名称 (总数: %d)
  171. BatchUninstall_NoneSelect=请至少选择一个程序。 
  172. Uninstall_NoneSelect=请先选择一个程序。
  173. WindowState_Normor=还原
  174. WindowState_Min=最小化
  175. WindowState_Max=最大化
  176. Close=关闭
  177. MoreMenu_Setting=更多设置
  178. Log_DeleteAll_ASK=确定要删除所有文件吗？删除后不可还原。
  179. Log_Delete_ASK=确定要删除选中的文件吗？删除后不可还原。
  180. NoPowerfulScan_Found_Tip=未发现余留信息。
  181. Log_M=日志
  182. App_Version_M=程序版本：
  183. OS_Version_M=操作系统版本：
  184. Date_M=日期
  185. Create_Restore_M=穿件系统还原点
  186. CreateRestore_Title_M=卸载前创建系统还原点。
  187. CreateRestore_Detaill_M=创建还原点。当意外事情发生时可以去还原点选则撤销变化。
  188. Uninstalling_M=卸载 
  189. Uninstalling_Detaill_M=使用程序自带的卸载工具内置卸载。
  190. UninstallComplete_Title_M=文件删除完成.
  191. Standard_Uninstall_M=标准卸载 %s (%d/%d)
  192. Uninstall_M=卸载 %s (1/1)
  193. Deselect_All_M=全不选
  194. Select_All_M=全选
  195. PowerfulScan_DeleteASK_M=确定要删除选中的条目吗？
  196.  Operation_M=操作
  197. Powerful_Scan_M=强力扫描
  198. Deleted_Registry_Key_M=被删除的注册码
  199. Deleted_Registry_Value_M=被删除的注册表值
  200. Delete_File_M=删除文件
  201. Delete_Folder_M=删除目录
  202. Reboot_to_Delete_M=(重启删除)
  203. Delete_finished_M=删除完成.
  204. Controlpanel_Button=强力卸载
  205. Explorer_Button=文件粉碎
  206. MenuRight_Caption=强力卸载
  207.  
  208. SearchLoadingMsg=正在搜索插件 ...
  209. RestoreDefaultSettingsButton=恢复 %s 默认设置
  210. ListViewItemVote=投票
  211. ListViewItemVoted=已投票
  212. ListViewItemTrust=信任
  213. ListViewItemUnTrust=不信任
  214. ListViewPlugSysbit=位
  215. ListViewGroupTrustTitle=已信任插件
  216. ListViewGroupTrustDesc=删除这些插件后不会影响您的电脑，您可以根据自己的需要选择保留或删除这些插件。
  217. ListViewGroupUnTrustTitle=推荐删除的插件
  218. ListViewGroupUnTrustDesc=这些插件拥有极低的用户评论，可能含有不良（不受用户欢迎）的功能。
  219. ListViewGroupToolbar=工具栏
  220. ListViewGroupBHO=浏览器帮助程序对象
  221. ListViewGroupActiveX=ActiveX 控件
  222. ListViewGroupExtensions=扩展
  223. ListViewGroupPlugins=插件
  224. FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s 正在运行 
  225. FuncCheckBrowserMsgBox_2=点击“确定”按钮将强制关闭该浏览器（您可能会丢失未保存的内容）
  226. FuncCheckBrowserMsgBox_3=点击“取消”按钮将取消本次操作
  227. FuncPluginRmoveConfireMsgBox=您确定要删除所选择的插件吗？
  228. FuncPluginRemoveSuccessMsgBox=插件删除成功
  229. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=以下插件删除失败：
  230. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_2=删除这些插件需要退出下列浏览器：
  231. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_3=请确认这些浏览器已退出后重试
  232. FuncVoteConfire=您认为这款插件怎么样？
  233. FuncVoteHavedVote=您已投过票
  234. FuncPluginSelectMsgBox=请选择需要删除的插件
  235. FuncVotePlugSelectMsgBox=请选择需要投票的插件
  236. FuncVoteMarkSelectMsgBox=请先选择一个评分
  237. FuncVoteFailedMsgBox=投票失败，请检查是否已连接上因特网后重试
  238. FuncRestoreExitBrowserMsgBox=请先退出 %s
  239. FuncRestoreSuccessMsgBox=浏览器已成功恢复到默认设置
  240. FuncRestoreFailedMsgBox=恢复默认设置失败，请退出 %s 后重试
  241. Guest_Start_Tip=You logged in the system with a guest account! You need administrative rights to use IObit Uninstaller 3. 目前您是以客人身份登录系统的！您需要使用管理员账户登录才能使用IObit Uninstaller 3。
  242. Explorer_Button=文件粉碎
  243. p_RegistryCaption_M=注册表
  244. p_FileCaption_M=文件
  245. p_FormatOneItem_M=1 项
  246. p_FormatItems_M=%d 项