home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 119 / FreelogNo119-MarsAvril2014.iso / Systeme / iobituninstaller / IObitUninstallerPortable_3.0.4.922.paf.exe / App / uninstaller / Language / Indonesian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-11-16  |  19KB  |  214 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=Indonesian
  3.  
  4. [Uninstaller_frmIObitUninstall]
  5. PopMenu_Sub_UserManual.caption=Petunjuk Penggunaan
  6. RdImageButton_Software.caption=Program
  7. RdImageButton_Browser.caption=Pengaya penjelajah
  8. lbl_likeIObit.caption=Sukai IObit
  9.  
  10. PopMenu_Sub_ForcedUninstall.caption=Bongkar Paksa
  11. PopMenu_Sub_BatchUninstall.caption=Pembongkaran Multi
  12. PopMenu_Sub_Language.caption=bahasa
  13. PopMenu_Sub_ExportApplicationList.caption=Ekspor Daftar Program
  14. PopMenu_Sub_LogManagement.caption=Pengaturan Log
  15. PopMenu_Sub_ViewRestorePoint.caption=Tampilkan Titik Pemulihan
  16. PopMenu_Sub_Update.caption=Periksa pembaruan
  17. PopMenu_Sub_TechnicalSupport.caption=Dukungan Teknis
  18. PopMenu_Sub_IObitOnline.caption=IObit Daring
  19. PopMenu_Sub_About.caption=Tentang
  20.  
  21. PopMenu_Uninstall.caption=Bongkar
  22. PopMenu_RemoveEntry.caption=Sembunyikan
  23. PopMenu_Refresh.caption=Segarkan
  24. PopMenu_ViewStyle.caption=Tampilan
  25. PopMenu_ViewStyle_Icon.caption=Ikon
  26. PopMenu_ViewStyle_Details.caption=Detil
  27. PopMenu_OpenFolder.caption=Buka lokasi berkas
  28. PopMenu_ViewEntry.caption=Buka dalam Regedit
  29. PopMenu_SearchOnline.caption=Pencarian Daring
  30.  
  31. Menu_Plugins_Remove.caption=Hapus
  32. Menu_plugins_Vote.caption=Suarakan
  33. Menu_plugins_Refresh.caption=Segarkan
  34. Menu_Plugins_SelectAll.caption=Pilih Semua
  35. Menu_Plugins_InverseSelect.caption=Balik Pilihan
  36.  
  37. [Uninstaller_Frame_Software]
  38. lbl_AllPrograms.caption=Semua Program
  39. lbl_RecentlyInstalled.caption=Pemasangan Baru-baru ini
  40. lbl_Largeprograms.caption=Program Besar
  41. lbl_InfrequentlyUsed.caption=Penggunaan Jarang
  42. lbl_WindowsUpdates.caption=Pembaruan Windows
  43. ListView_SoftwareList.Columns[1].caption=Operasi
  44. ListView_SoftwareList.Columns[2].caption=Ukuran
  45. ListView_SoftwareList.Columns[3].caption=Tanggal Pemasangan
  46.  
  47.  
  48. [Uninstaller_frmForcedUninstall]
  49. lbl_Caption.caption=Bongkar Paksa
  50. lbl_Detail_Title.caption=Bongkar Paksa
  51. lbl_Detail_Detail.caption=Bongkar Paksa membantu anda membongkar program yang mana tidak dapat di bongkar dengan cara biasa dan benar-benar membersihkan sisanya. Ini juga bisa membantu anda menghapus sebuah berkas dan map target secara penuh.
  52. RdImageButton_Browser.caption=Telusuri…
  53. lbl_Forced_Tip1.caption=Klik “Telusuri…” untuk memilih sebuah program anda yang ingin bongkar. Anda juga bisa menyeret dan menaruhnya disini secara langsung. 
  54. lbl_Forced_Tip2.caption=Klik “Bogkar Paksa” untuk memulai pembongkaran paksa.
  55. RdImageButton_Next.caption=Bongkar Paksa
  56. RdImageButton_Cancel.caption=Batal
  57. PopMenu_Uninstall.caption=Bongkar
  58. PopMenu_OpenFolder.caption=Buka lokasi berkas
  59. PopMenu_ViewEntry.caption=Buka dalam RegEdit
  60. PopMenu_SearchOnline.caption=Cari Daring
  61.  
  62. [Uninstaller_frmLogManage]
  63. lbl_Caption.caption=Pengatur Log
  64. lbl_Detail_Title.caption=Berkas Log Pembongkar IOBit
  65. lbl_Detail_Detail.caption=Disini anda bisa mengatur dan menampilkan semua log pembongkaran yang telah dikerjakan.
  66. RdImageButton_Open.caption=Tampilkan
  67. RdImageButton_Delete.caption=Hapus
  68. RdImageButton_DeleteAll.caption=Hapus Semua
  69. RdImageButton_Cancel.caption=Batal
  70.  
  71. [Uninstaller_frmUninstallButton]
  72. lbl_Plugin_Remove.caption=Hapus
  73. lbl_Software_Uninstall.caption=Bongkar
  74.  
  75. [Uninstaller_frmUninstalling]
  76. lbl_Caption.caption=Pembongkar IObit
  77. lbl_UninstallComplete_Title.caption=pembongkaran standar selesai.
  78. lbl_PowerfulScan_Title.caption=Pemindaian penuh.
  79. lbl_Uninstalling_question.caption=ANda yakin ingin membongkar program yang terpilih?
  80. lbl_CreateRestore_Check.caption=Buat titik pemulhan sebelum membongkar jadi anda bisa mengurungkan pembongkaran jika sesuatu hal yang tak terduga terjadi. 
  81. lbl_CreateRestore_Detaill.caption=Ini akan membutuhkan beberapa wakti, Mohon tunggu...
  82. lbl_CreateRestore_Title.caption=Membuat Titik Pemulihan…
  83. lbl_PowerfulScan_Detaill.caption=Klik “Pemindaian Penuh” untuk benar-benar membersihkan butir yang tersisa. Klik “Batal” untuk menyelesaikan pembongkaran standar.
  84. lbl_PowerScan_Title.caption=Pemindaian penuh…
  85. RdImageButton_Cancel.caption=Batal
  86. RdImageButton_PowerFulScan.caption=Pemindaian Penuh
  87. RdImageButton_Uninstall.caption=Bongkar
  88.  
  89. [Uninstaller_frmPowerScan]
  90. lbl_Caption.caption=Pemindaian Penuh
  91. lbl_Warning_Title.caption=Peringatan:
  92. lbl_Warning_Detail.caption=Beberapa program terdeteksi di lokasi ini. Mohon hati-hati ketika memilih butir untuk dihapus.
  93.  
  94.  
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99. lbl_FileShredder.caption=Juga hancurkan berkas
  100. lbl_SelectAll.caption=Pilih semua
  101. RdImageButton_Delete.caption=Hapus
  102. RdImageButton_Cancel.caption=Batal
  103.  
  104. [Uninstaller_frmAbout]
  105. lbl_Warnning_Title.caption=Peringatan
  106. lbl_Warnning_Detaill.caption=Program komputer ini dilindungi oleh hukum hak cipta dan perjanjian internasional.
  107. lbl_copyright.caption=Hak Cipta© 2005-2013 IObit. Semua hak dilindungi undang-undang.
  108. lbl_Thanks_Title.caption=Terima kasih kepada orang-orang berikut yang memberi kontribusi besar mereka: 
  109.  
  110. [Uninstaller_fraBrowserCleaner]
  111. rdibtnAllBrowses.Caption=Semua pengaya penjelajah
  112. rdlvAllBrowse.Column[0].Caption=Nama
  113. rdlvAllBrowse.Column[1].Caption=Penilaian
  114. rdlvAllBrowse.Column[2].Caption=Penilaianku
  115. rdlvAllBrowse.Column[3].Caption=Penerbit
  116. rdlvAllBrowse.Column[4].Caption=Operasi
  117. rdlvCustomBrowse.Column[0].Caption=Nama
  118. rdlvCustomBrowse.Column[1].Caption=Penerbit
  119.  
  120. [Uninstaller_frmPluginVote]
  121. lblTitle.Caption=Suarakan
  122. lblWaiting.Caption=Mengirim suara anda, mohon tunggu…
  123. rdibtnLv1.Caption=*
  124. rdibtnLv2.Caption=**
  125. rdibtnLv3.Caption=***
  126. rdibtnLv4.Caption=****
  127. rdibtnLv5.Caption=*****
  128. rdibtnVote.Caption=Suarakan
  129.  
  130. [Uninstaller_frmRestBrowserDefault]
  131. lblTitle.Caption=Pengaturan Awal
  132. lblConfire.Caption=Anda yakin ingin mengembalikan pengaturan ke awal?
  133. lblHomepageTitle.Caption=Halaman Rumah Sekarang:
  134. lblSearchTitle.Caption=Mesin Penjelajah Sekarang:
  135. rdibtnOK.Caption=OK
  136. rdibtnCancel.Caption=Batal
  137.  
  138. [Uninstaller_M]
  139. RemoveEntry_ASK=Anda yakin ingin menyembunyikan program yang terpilih dari daftar?
  140. Edit_Search_Tip=Pencarian Program
  141. ForcedUninstall_Browser_Tip=Jalur salah. Mohon pilih lagi!
  142. ListView_Icon_Hint=Ikon
  143. ListView_List_Hint=Detil
  144. ListviewHeader_Software=Nama Program (Jumlah: %d)
  145. BatchUninstall_NoneSelect=Mohon pilih paling tidak satu program.
  146. Uninstall_NoneSelect=Mohon pilih satu program dulu.
  147. WindowState_Max=Maksimalkan
  148. WindowState_Normor=Pulihkan
  149. WindowState_Min=Minimalkan
  150. Close=Tutup
  151. MoreMenu_Setting=Pengaturan Lanjutan
  152. Log_DeleteAll_ASK=Anda yakin ingin menghapus semua berkas? Penghapusan TIDAK DAPAT dipulihkan.
  153. Log_Delete_ASK=Anda yakin ingin menghapus berkas terpilih? Penghapusan TIDAK DAPAT dipulihkan.
  154. NoPowerfulScan_Found_Tip=Tak ada butir yang tertinggal.
  155. Log_M=Log
  156. App_Version_M=Versi Program:
  157. OS_Version_M=Versi Sistem Operasi:
  158. Date_M=Tanggal
  159. Create_Restore_M=Buat Titik pemulihan
  160. CreateRestore_Title_M=Buat titik pemulihan sebelum membongkar.
  161. CreateRestore_Detaill_M=Anda bisa memBatalkan perubahan dengan titik pemulihan ketika sesuatu yang tak terduga terjadi.
  162. Uninstalling_M=Membongkar
  163. Uninstalling_Detaill_M=Pembongkaran standar menggunakan pembongkar standar bawaan program.
  164. UninstallComplete_Title_M=Berkas terhapus.
  165. Standard_Uninstall_M=Pembongkaran Standar %s (%d/%d)
  166. Uninstall_M=Pembongkaran %s (1/1)
  167. Deselect_All_M=Hapus Pilihan
  168. Select_All_M=Pilih Semua
  169. PowerfulScan_DeleteASK_M=Anda yakin ingin menghapus butir terpilih?
  170. Operation_M=Operasi
  171. Powerful_Scan_M=Pemindaian Penuh
  172. Deleted_Registry_Key_M=Hapus Kunci Registry
  173. Deleted_Registry_Value_M=Hapus Nilai Registry
  174. Delete_File_M=Hapus Berkas
  175. Delete_Folder_M=Hapus Map
  176. Reboot_to_Delete_M=(Mulai ulang untuk menghapusnya)
  177. Delete_finished_M=Penghapusan Selesai.
  178.  
  179. SearchLoadingMsg=Mencari Pengaya…
  180. RestoreDefaultSettingsButton=Memulihkan %s ke Pengaturan Awal
  181. ListViewItemVote=Suarakan
  182. ListViewItemVoted=Tersuarakan
  183. ListViewItemTrust=Dipercaya
  184. ListViewItemUnTrust=Tak Dipercaya
  185. ListViewPlugSysbit=bit
  186. ListViewGroupTrustTitle=Pengaya Terpercaya
  187. ListViewGroupTrustDesc=Pengaya ini tidak berbahaya untuk komputer anda. Anda bisa menghapus atau membiarkannya tetap terpasang.
  188. ListViewGroupUnTrustTitle=Pengaya disarankan untuk dihapus
  189. ListViewGroupUnTrustDesc=Pengaya ini dengan penilaian pengguna yang rendah mungkin mengandung beberapa fungsi yang tak diinginkan.
  190. ListViewGroupToolbar=Bilah alat
  191. ListViewGroupBHO=BHO
  192. ListViewGroupActiveX=ActiveX
  193. ListViewGroupExtensions=Ekstensi
  194. ListViewGroupPlugins=Pengaya
  195. FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s sedang berjalan
  196. FuncCheckBrowserMsgBox_2=Klik OK untuk menutupnya (anda mungkin kehilangan data yang tak tersimpan)
  197. FuncCheckBrowserMsgBox_3=Atau klik Batal untuk memBatalkan operasi
  198. FuncPluginRmoveConfireMsgBox=Anda yakin ingin menghapus semua pengaya yang terpasang?
  199. FuncPluginRemoveSuccessMsgBox=Penghapusan pengaya selesai
  200. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=Gagal menghapus pengaya berikut ini:
  201. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_2=Mohon tutup penjelajah ini untuk menghapus pengayanya:
  202. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_3=Pastikan bahwa penjelajah anda tidak berjalan, lalu coba lagi.
  203. FuncPluginSelectMsgBox=Mohon pilih pengaya untuk dihapus
  204. FuncVoteConfire=bagaimana menurut anda program ini:
  205. FuncVoteHavedVote=Anda sudah memberikan suara anda
  206. FuncVotePlugSelectMsgBox=Mohon pilih pengaya untuk diberi suara
  207. FuncVoteMarkSelectMsgBox=Mohon berikan suara anda.
  208. FuncVoteFailedMsgBox=Pemberian suara gagal, mohon periksa koneksi jaringan anda lalu coba lagi
  209. FuncRestoreExitBrowserMsgBox=Mohon tutup %s dulu
  210. FuncRestoreSuccessMsgBox=Penjelajah telah dipulihkan ke pengaturan awalnya
  211. FuncRestoreFailedMsgBox=Pemulihan penjelajah ke pengaturan awal gagal, mohon tutup %s dan coba lagi. 
  212. Guest_Start_Tip=Anda masuk dengan hak akses akun sebagai tamu! Anda butuh perijinan Administrator untuk memakai IObit Uninstaller 3.
  213.  
  214.