home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 119 / FreelogNo119-MarsAvril2014.iso / Systeme / iobituninstaller / IObitUninstallerPortable_3.0.4.922.paf.exe / App / uninstaller / Language / Russian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2013-11-16  |  25KB  |  256 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=Русский
  3.  
  4. [Uninstaller_frmIObitUninstall]
  5. PopMenu_Sub_UserManual.caption=Руководство пользователя
  6. RdImageButton_Software.caption=Программы
  7. RdImageButton_Browser.caption=Плагины браузеров
  8. lbl_likeIObit.caption=Нравится
  9. PopMenu_Sub_FileShredder.caption=Шредер файлов
  10.  
  11. PopMenu_Sub_ForcedUninstall.caption=Принудительное удаление
  12. PopMenu_Sub_Language.caption=Язык
  13. PopMenu_Sub_Setting.caption=Настройки...
  14. PopMenu_Sub_ExportApplicationList.caption=Экспорт списка программ
  15. PopMenu_Sub_LogManagement.caption=Управление журналами
  16. PopMenu_Sub_ViewRestorePoint.caption=Просмотр точек восстановления
  17. PopMenu_Sub_Update.caption=Проверить наличие обновлений
  18. PopMenu_Sub_TechnicalSupport.caption=Техподдержка
  19. PopMenu_Sub_IObitOnline.caption=IObit онлайн
  20. PopMenu_Sub_About.caption=О программе
  21.  
  22. PopMenu_Uninstall.caption=Удалить
  23. PopMenu_RemoveEntry.caption=Скрыть
  24. PopMenu_Refresh.caption=Обновить
  25. PopMenu_ViewStyle.caption=Просмотр
  26. PopMenu_ViewStyle_Icon.caption=Иконки
  27. PopMenu_ViewStyle_Details.caption=Детали
  28. PopMenu_OpenFolder.caption=Открыть расположение файла
  29. PopMenu_ViewEntry.caption=Открыть в RegEdit
  30. PopMenu_SearchOnline.caption=Поиск онлайн
  31.  
  32. Menu_Plugins_Remove.caption=Удаление
  33. Menu_plugins_Vote.caption=Голосовать
  34. Menu_plugins_Refresh.caption=Обновить
  35. Menu_Plugins_SelectAll.caption=Выбрать все
  36. Menu_Plugins_InverseSelect.caption=Инвертировать выбор
  37. RdImageButton_Feedback.caption=Отправить отзыв
  38.  
  39. [Uninstaller_Frame_Software]
  40. lbl_AllPrograms.caption=Все программы
  41. lbl_RecentlyInstalled.caption=Недавно установленные
  42. lbl_Largeprograms.caption=Большие программы
  43. lbl_InfrequentlyUsed.caption=Редко используемые
  44. lbl_WindowsUpdates.caption=Обновления Windows
  45. ListView_SoftwareList.Columns[1].caption=Действие
  46. ListView_SoftwareList.Columns[2].caption=Размер
  47. ListView_SoftwareList.Columns[3].caption=Дата установки
  48. PopMenu_Sub_BatchUninstall.caption=Пакетное удаление
  49.  
  50.  
  51. [Uninstaller_frmForcedUninstall]
  52. lbl_Caption.caption=Принудительное удаление
  53. lbl_Detail_Title.caption=Принудительное удаление
  54. lbl_Detail_Detail.caption=Принудительное удаление позволяет удалять программы, которые не могут быть удалены обычном способом и очистить полностью их остатки. Этот модуль также может помочь вам легко удалять файлы и их целевые файлы.
  55. RdImageButton_Browser.caption=Обзор…
  56. lbl_Forced_Tip1.caption=Нажмите “Обзор…”, чтобы выбрать файл или программу, которую хотите удалить. Вы также можете перетащить их прямо сюда. 
  57. lbl_Forced_Tip2.caption=Нажмите кнопку “Принудительное удаление” для запуска удаления.
  58. RdImageButton_Next.caption=Принудит. удаление
  59. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  60. PopMenu_Uninstall.caption=Удалить
  61. PopMenu_OpenFolder.caption=Открыть расположение файла
  62. PopMenu_ViewEntry.caption=Открыть в RegEdit
  63. PopMenu_SearchOnline.caption=Поиск онлайн
  64.  
  65. [Uninstaller_frmLogManage]
  66. lbl_Caption.caption=Управление журналами
  67. lbl_Detail_Title.caption=Файлы записей IObit Деисталлятора
  68. lbl_Detail_Detail.caption=Здесь вы можете посмотреть и управлять всеми записями, созд. при удалении.
  69. RdImageButton_Open.caption=Просмотр
  70. RdImageButton_Delete.caption=Удалить
  71. RdImageButton_DeleteAll.caption=Удалить все
  72. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  73.  
  74. [Uninstaller_frmUninstallButton]
  75. lbl_Plugin_Remove.caption=Удалить
  76. lbl_Software_Uninstall.caption=Удалить
  77.  
  78. [Uninstaller_frmUninstalling]
  79. lbl_Caption.caption=IObit Деисталлятор
  80. lbl_UninstallComplete_Title.caption=Стандартное удаление закончено.
  81. lbl_PowerfulScan_Title.caption=Мощное сканирование.
  82. lbl_Uninstalling_question.caption=Вы действительно хотите удалить выбранную программу?
  83. lbl_CreateRestore_Check.caption=Создать точку восстановления перед удалением, так что вы сможете отменить изменения, если что-то пошло не так. 
  84. lbl_CreateRestore_Detaill.caption=Это займёт некоторое время. Пожалуйста, подождите…
  85. lbl_CreateRestore_Title.caption=Создание точки восстановления…
  86. lbl_PowerfulScan_Detaill.caption=Нажмите “Мощное сканирование”, чтобы тщательно очистить остатки программы. Нажмите “Отмена”, чтобы закончить удаление встроенным деинсталлятором.
  87. lbl_PowerScan_Title.caption=Мощное сканирование…
  88. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  89. RdImageButton_PowerFulScan.caption=Мощное сканирование
  90. RdImageButton_Uninstall.caption=Удалить
  91.  
  92. [Uninstaller_frmPowerScan]
  93. lbl_Caption.caption=Мощное и полное сканирование
  94. lbl_Warning_Title.caption=Внимание:
  95. lbl_Warning_Detail.caption=В этом каталоге обнаружено несколько программ. Будьте внимательны при выборе элементов для удаления.
  96.  
  97. lbl_FileShredder.caption=Также уничтожить файлы
  98. lbl_SelectAll.caption=Выбрать все
  99. RdImageButton_Delete.caption=Удалить
  100. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  101. lbl_Shredder_Tip.caption=Уничтожение файлов в процессе. Это может занять некоторое время, пожалуйста, подождите...
  102. Menu_ListView_Regedit.caption=Открыть в редакторе реестра
  103. Menu_ListView_Path.caption=Открыть расположение файла
  104.  
  105. [Uninstaller_frmAbout]
  106. lbl_Warnning_Title.caption=Предупреждение
  107. lbl_Warnning_Detaill.caption=Эта компьютерная программа защищена законом об авторских правах и международными соглашениями.
  108. lbl_copyright.caption=Copyright© 2005-2013 IObit. Все права защищены.
  109. lbl_Thanks_Title.caption=Спасибо следующим людям за их большой вклад:
  110.  
  111. [Uninstaller_frmSetting]
  112. lbl_Caption.caption=Настройки
  113. lbl_CurrentLanguage_Title.caption=Текущий язык:
  114. lbl_AutoUninstaller.caption=Удалять программу автоматически
  115. lbl_AutoPowerfulScan.caption=Мощная и полная проверка автоматически
  116. RdImageButton_OK.caption=OK
  117. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  118. lbl_General.caption=Общие
  119. lbl_Language.caption=Язык
  120.  
  121. [Uninstaller_fraBrowserCleaner]
  122. rdibtnAllBrowses.Caption=Все плагины браузеров
  123. rdlvAllBrowse.Columns[0].Caption=Название
  124. rdlvAllBrowse.Columns[1].Caption=Рейтинги
  125. rdlvAllBrowse.Columns[2].Caption=Мой рейтинг
  126. rdlvAllBrowse.Columns[3].Caption=Издатель
  127. rdlvAllBrowse.Columns[4].Caption=Действие
  128. rdlvCustomBrowse.Columns[0].Caption=Название
  129. rdlvCustomBrowse.Columns[1].Caption=Издатель
  130.  
  131. [Uninstaller_frmPluginVote]
  132. lblTitle.Caption=Голосовать
  133. lblWaiting.Caption=Отправка голоса, пожалуйста, подождите…
  134. rdibtnLv1.Caption=1 звезда
  135. rdibtnLv2.Caption=2 звезды
  136. rdibtnLv3.Caption=3 звезды
  137. rdibtnLv4.Caption=4 звезды
  138. rdibtnLv5.Caption=5 звёзд
  139. rdibtnVote.Caption=Голосовать
  140.  
  141. [Uninstaller_frmRestBrowserDefault]
  142. lblTitle.Caption=Настройки по умолчанию
  143. lblConfire.Caption=Вы действительно хотите восстановить настройки по умолчанию?
  144. lblHomepageTitle.Caption=Текущая домашняя страница:
  145. lblSearchTitle.Caption=Текущий поисковая система по умолчанию:
  146. rdibtnOK.Caption=OK
  147. rdibtnCancel.Caption=Отмена
  148.  
  149. [Uninstaller_frmFileShredder]
  150. lbl_Caption.caption=Шредер файлов
  151. lbl_Detail_Detail.caption=Как вы знаете, файлы, удалённые с ПК, могут быть восстановлены ​​даже после форматирования диска. Нормальное удаление файла удаляет только имя, не касаясь содержания при выполнении операции. Если у вас есть важные файлы, которые должны быть удалены, IObit Деинсталлятор поможет вам с "Шредером файлов".
  152. lbl_Listview_Title.caption=Выберите файл или папку, которую хотите удалить:
  153. lblLoading.caption=Загрузка...
  154. lbl_AddFile.caption=Добавить файл...
  155. lbl_AddFolder.caption=Добавить папку...
  156. RdImageButton_Shredder.caption=Уничтожить
  157. RdImageButton_Cancel.caption=Отмена
  158. ListView_FileList.Columns[0].Caption=Путь к файлу
  159. Menu_Shredder_Shredder.caption=Шредер
  160. Menu_Shredder_AddFile.caption=Добавить файл
  161. Menu_Shredder_AddFolder.caption=Добавить папку
  162. Menu_Shredder_Romove.caption=Удалить
  163. Menu_Shredder_Clean.caption=Очистить
  164. lbl_Shredder_Tip.caption=Уничтожение файлов в процессе. Это может занять некоторое время, пожалуйста, подождите...
  165.  
  166. [Uninstaller_M]
  167. RemoveEntry_ASK=Вы уверены, что хотите скрыть выбранную программу в списке?
  168. Edit_Search_Tip=Поиск программы
  169. ForcedUninstall_Browser_Tip=Неверный путь. Пожалуйста, выберите снова!
  170. ListView_Icon_Hint=Иконки
  171. ListView_List_Hint=Детали
  172. ListView_View_Hint=Изменить вид просмотра
  173. ListviewHeader_Software=Название программы (Всего: %d)
  174. BatchUninstall_NoneSelect=Выберите хотя бы одну программу.
  175. Uninstall_NoneSelect=Пожалуйста, сначала выберите программу.
  176. WindowState_Max=Развернуть
  177. WindowState_Normor=Восстановить
  178. WindowState_Min=Свернуть
  179. Close=Закрыть
  180. MoreMenu_Setting=Другие настройки
  181. Log_DeleteAll_ASK=Вы действительно хотите удалить все файлы? Они не могут быть восстановлены.
  182. Log_Delete_ASK=Вы действительно хотите удалить выбранный файл? Он не может быть восстановлен.
  183. NoPowerfulScan_Found_Tip=Оставшихся элементов не найдено.
  184. Log_M=Журнал
  185. App_Version_M=Версия программы:
  186. OS_Version_M=Версия ОС:
  187. Date_M=Дата
  188. Create_Restore_M=Создать точку восстановления
  189. CreateRestore_Title_M=Создать точку восстановления перед удалением.
  190. CreateRestore_Detaill_M=Вы сможете отменить изменения, выбрав точку восстановления, если что-то пошло не так.
  191. Uninstalling_M=Удаление
  192. Uninstalling_Detaill_M=Стандартное удаление с помощью встроенного приложения деинсталляции.
  193. UninstallComplete_Title_M=Удалённые файлы.
  194. Standard_Uninstall_M=Стандартное удаление %s (%d/%d)
  195. Uninstall_M=Удалить %s (1/1)
  196. Deselect_All_M=Отменить все
  197. Select_All_M=Выбрать все
  198. PowerfulScan_DeleteASK_M=Вы действительно хотите удалить выбранные элементы?
  199. Operation_M=Операция
  200. Powerful_Scan_M=Мощное сканирование
  201. Deleted_Registry_Key_M=Удалён ключ реестра
  202. Deleted_Registry_Value_M=Удалено значение реестра
  203. Delete_File_M=Удалить файл
  204. Delete_Folder_M=Удалить папку
  205. Reboot_to_Delete_M=(Перезагрузить для удаления)
  206. Delete_finished_M=Удаление закончено.
  207. ReStartup_to_Delete_M=Остальные файлы из списка будут удалены при следующем перезапуске системы.
  208. Shredder_Del_M=Вы уверены, что хотите окончательно удалить %d файлов? Это абсолютно БЕЗВОЗВРАТНО.
  209. Shredder_NotDel_M=Невозможно записать в файл "%s", пожалуйста, проверьте, может этот файл используется или уже был удалён.
  210. Shredder_NotAddFolder_M=Не удалось добавить файл "%s" для уничтожения, так как эта операция может привести к нестабильности системы
  211. Shredder_Sucess_M=Этот файл был успешно уничтожен.
  212. Shredder_DirIsEmpty_M=Здесь пусто. Вы не можете это уничтожить.
  213. Controlpanel_Button=Мощное и полное удаление
  214. Explorer_Button=Шредер файлов
  215. MenuRight_Caption=Мощное и полное удаление
  216.  
  217.  
  218. SearchLoadingMsg=Поиск плагинов…
  219. RestoreDefaultSettingsButton=Восстановить %s настройки по умолчанию
  220. ListViewItemVote=Голосовать
  221. ListViewItemVoted=Проголосовал
  222. ListViewItemTrust=Доверять
  223. ListViewItemUnTrust=Не доверять
  224. ListViewPlugSysbit=бит
  225. ListViewGroupTrustTitle=Надёжные плагины
  226. ListViewGroupTrustDesc=Эти плагины не нанесут вред вашему компьютеру. Вы можете удалить или сохранить их по своему усмотрению.
  227. ListViewGroupUnTrustTitle=Плагины рекомендуется удалить
  228. ListViewGroupUnTrustDesc=Эти плагины с низким рейтингом пользователей могут содержать некоторые нежелательные функции.
  229. ListViewGroupToolbar=Панель инструментов
  230. ListViewGroupBHO=BHO
  231. ListViewGroupActiveX=ActiveX
  232. ListViewGroupExtensions=Расширения
  233. ListViewGroupPlugins=Плагины
  234. FuncCheckBrowserMsgBox_1=%s работает
  235. FuncCheckBrowserMsgBox_2=Нажмите OK, чтобы закрыть её (вы можете потерять несохранённые данные)
  236. FuncCheckBrowserMsgBox_3=Или нажмите Отмена, чтобы прервать операцию
  237. FuncPluginRmoveConfireMsgBox=Вы действительно хотите удалить все выбранные плагины?
  238. FuncPluginRemoveSuccessMsgBox=Плагины успешно удалены
  239. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_1=Не удалось удалить следующие плагины:
  240. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_2=Пожалуйста, выйдите из следующих браузеров для удаления плагинов:
  241. FuncPluginRemoveFailedMsgBox_3=Пожалуйста, убедитесь, что ваши браузеры закрыты, а затем повторите попытку.
  242. FuncPluginSelectMsgBox=Пожалуйста, выберите плагины для удаления
  243. FuncVoteConfire=Ваше мнение об этой программе:
  244. FuncVoteHavedVote=Вы уже проголосовали
  245. FuncVotePlugSelectMsgBox=Пожалуйста, выберите плагин, чтобы отдать голос
  246. FuncVoteMarkSelectMsgBox=Пожалуйста, проголосуйте.
  247. FuncVoteFailedMsgBox=Проголосовать не удалась, проверьте подключение к сети и попробуйте снова
  248. FuncRestoreExitBrowserMsgBox=Пожалуйста, выйдите сначала из %s
  249. FuncRestoreSuccessMsgBox=Браузер восстановлен по умолчанию успешно
  250. FuncRestoreFailedMsgBox=Не удалось восстановить настройки браузера по умолчанию, выйдите сначала из %s и попробуйте снова. 
  251. Guest_Start_Tip=Вы вошли в систему с гостевой учётной записью! Вам необходимы права администратора на использование IObit Uninstaller 3.
  252. p_RegistryCaption_M=Реестр
  253. p_FileCaption_M=Файл
  254. p_FormatOneItem_M=1 элемент
  255. p_FormatItems_M=%d элементов
  256.