Jungle Reporter/JungleReporter.iso/mac/files/languages/bg/jungle.xml

Extensible Markup Language | 2011-10-24 | 23KB | 277 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--English 1300 words-->
<xml>

    <subjects active="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24">

        <subject id="1" name="Leafcutter Ants" video="ants.f4v" factshare="">
            <fact>Мравките листорези могат да носят неща, 20 пъти по-тежки от собственото им тегло.</fact>
            <fact>В колония на мравки листорези може да живеят повече от 5 милиона мравки.</fact>
            <fact>Мравките листорези отглеждат гъби в подземни кухини.</fact>
            <fact>Мравунякът на мравките листорези може да достигне 8 метра дълбочина под земята.</fact>
        </subject>

        <subject id="2" name="Monarch Butterfly" video="butterfly.f4v" factshare="">
            <fact>Пеперудата монарх може да мигрира над 3000 км на година.</fact>
            <fact>Гъсеницата на пеперудата монарх се храни само с млечка, но възрастните пеперуди могат да пият нектар от всяко цвете.</fact>
            <fact>Стотици милиони пеперуди монарх мигрират всяка година.</fact>
            <fact>Пеперудите монарх са леко отровни. Това ги защитава от хищници.</fact>
        </subject>

        <subject id="3" name="Koala" video="koala.f4v" factshare="">
            <fact>Коалите прекарват 75% от времето си като спят по дърветата.</fact>
            <fact>Коалите не са мечки; те са двуутробни животни и имат торбички като тези на кенгурутата.</fact>
            <fact>Малките на коалите са с размера на един бонбон.</fact>
            <fact>Малките на коалите остават в торбичките на майките си, докато достигнат шест месечна възраст.</fact>
        </subject>

        <subject id="4" name="Orang-utan" video="orangutan.f4v" factshare="12">
            <fact>Орангутаните живеят в дъждовните тропическите гори на Южна Азия и са най-големите примати в региона.</fact>
            <fact>И мъжките, и женските орангутани имат специални торбички, които им помагат да увеличат силата на своите крясъци.</fact>
            <fact>Орангутаните всяка вечер построяват легло от клони и върхове на дървета, за да спят.</fact>
            <fact>Орангутаните тежат от 41 до 100 кг и достигат на височина 1 метър.</fact>
        </subject>

        <subject id="5" name="Dung Beetle" video="dungbeetle.f4v" factshare="">
            <fact>Торните бръмбари се хранят само с животински изпражнения.</fact>
            <fact>Торните бръмбари имат крила и могат да летят.</fact>
            <fact>Има три вида торен бръмбар: търкалящи, тунелиращи и заселници.</fact>
            <fact>Торните бръмбари са най-силните насекоми в света.</fact>
        </subject>

        <subject id="6" name="Monkey Frog" video="monkeyfrog.f4v" factshare="">
            <fact>Маймунските жаби прекарват по-голямата част от живота си по дърветата.</fact>
            <fact>Маймунските жаби могат да снесат до 600 яйца на един път.</fact>
            <fact>Маймунските жаби са нощни животни и са активни само през нощта.</fact>
            <fact>Маймунските жаби имат отровна кожа.</fact>
        </subject>

        <subject id="7" name="Gorilla" video="gorilla.f4v" factshare="">
            <fact>Горилите са вегетарианци.</fact>
            <fact>Всяка горила има уникални отпечатъци на пръстите и различен нос.</fact>
            <fact>Горилите са най-едрите живи примати и могат да достигнат над 200 кг.</fact>
            <fact>Горилите имат коса, не козина.</fact>
        </subject>

        <subject id="8" name="Butterflies" video="butterflies.f4v" factshare="">
            <fact>Пеперудите са студенокръвни и не могат да летят, ако температурата е под 29 °С.</fact>
            <fact>Единственият континент, където не се срещат пеперуди, е Антарктида.</fact>
            <fact>Вкусовите рецептори на пеперудите се намират върху краката им.</fact>
            <fact>Пеперудите нямат бели дробове. Те дишат през отвори в коремната област.</fact>
        </subject>

        <subject id="9" name="Waterfalls" video="waterfall.f4v" factshare="">
            <fact>Най-големият водопад в света се намира във Венецуела.</fact>
            <fact>Водопадът Анхел е висок 979 метра.</fact>
            <fact>Водопадът Кон е най-широкият, с ширина 10,8 км.</fact>
            <fact>В основата на водопадите се образуват басейни с водовъртежи от големи речни камъни.</fact>
        </subject>

        <subject id="10" name="Canopy" video="canopy.f4v" factshare="">
            <fact>Короните на дърветата в тропическите дъждовни гори дава най-голям добив на плодове.</fact>
            <fact>Короните на дърветата съдържат 70-90% от животинския свят в тропическите дъждовни гори.</fact>
            <fact>Короните на дърветата в тропическата дъждовна гора е на 30 м над земята.</fact>
            <fact>Короните на дърветата е един от петте етажа в структурата на тропическата дъждовна гора.</fact>
        </subject>

        <subject id="11" name="Chameleon" video="chameleon.f4v" factshare="">
            <fact>Има над 100 различни вида хамелеони.</fact>
            <fact>Промените в цвета на хамелеона се дължат на емоция, температура и опасност.</fact>
            <fact>Хамелеонът може да изстрелва езика си на разстояние, 1,5 пъти по-дълго от дължината на тялото си.</fact>
            <fact>Очите на хамелеона могат да се движат независимо едно от друго.</fact>
        </subject>

        <subject id="12" name="Orang-utan" video="orangutan2.f4v" factshare="4" />

        <subject id="13" name="Black Widow" video="blackwidow.f4v" factshare="">
            <fact>Паяците „черна вдовица” могат да живеят от 1-3 години.</fact>
            <fact>Твърди се, че черната вдовица е най-отровният паяк в северно-американския регион.</fact>
            <fact>Захапката на черната вдовица е 15 пъти по силна от тази на гърмящата змия.</fact>
            <fact>Паяците „черна вдовица” плетат големи мрежи, които им помагат да улавят храната си.</fact>
        </subject>

        <subject id="14" name="Tigers" video="tiger.f4v" factshare="">
            <fact>Тигрите са най-едрите представители от семейството на котките.</fact>
            <fact>Няма два тигъра с еднаква окраска.</fact>
            <fact>За една нощ, гладен тигър може да изяде до 27 килограма месо.</fact>
            <fact>Тигрите имат толкова силен рев, че той може да се чуе на до 3 км разстояние.</fact>
        </subject>

        <subject id="15" name="Caterpillars" video="caterpillar.f4v" factshare="">
            <fact>Гъсеницата може да смени кожата си няколко пъти, докато се превърне в пашкул.</fact>
            <fact>Гъсениците са ларвената форма (малките) на пеперудите и молците.</fact>
            <fact>Гъсениците имат 4000 мускула и постоянно ядат.</fact>
            <fact>В стадия на какавида, гъсеницата се увива в пашкул и след това се превръща в пеперуда или молец.</fact>
        </subject>

        <subject id="16" name="Sloth" video="sloth.f4v" factshare="">
            <fact>Трипръстите ленивци имат допълнителна кост във врата си, която им позволява да въртят главата си на 270 градуса. </fact>
            <fact>Ленивците спят 15-20 часа на ден.</fact>
            <fact>Ленивците са толкова мудни, че водорасли растат върху козината им, за да им изградят маскировка.</fact>
            <fact>Ленивците обикновено ходят до тоалетна веднъж седмично.</fact>
        </subject>

        <subject id="17" name="Millipede" video="millipede.f4v" factshare="">
            <fact>Хилядоножките всъщност нямат хиляда крака. Обикновено имат по-малко от 300.</fact>
            <fact>Гигантските хилядоножки могат да достигнат до 30 сантиметра на дължина.</fact>
            <fact>Хилядоножките се свиват на топка, когато се чувстват застрашени.</fact>
            <fact>Хилядоножките са изградени от части, всяка с чифт крака.</fact>
        </subject>

        <subject id="18" name="Orchard Bee" video="orchardbee.f4v" factshare="">
            <fact>Мъжките пчели от рода Osmia lignaria не могат да жилят, а женските го правят много рядко.</fact>
            <fact>Пчелите от рода Osmia lignaria живеят в дупки, а не в пчелни гнезда.</fact>
            <fact>Пчелите от рода Osmia lignaria не дават мед.</fact>
            <fact>Пчелите от рода Osmia lignaria опрашват много добре растенията.</fact>
        </subject>

        <subject id="19" name="Capuchin Monkey" video="capuchinmonkey.f4v" factshare="">
            <fact>Капуцините живеят в групи, състоящи се от 10-30 маймуни.</fact>
            <fact>Капуцините понякога улавят и изяждат птици.</fact>
            <fact>Капуцините са дребни, но могат да скачат на височина до 3 метра.</fact>
            <fact>Капуцините са много интелигентни и са били наблюдавани да си служат с различни предмети като инструменти.</fact>
        </subject>

        <subject id="20" name="Python" video="python.f4v" factshare="">
            <fact>Питоните се увиват около яйцата си, за да ги защитават и топлят.</fact>
            <fact>Питоните поглъщат храната си цяла. Храносмилането на храната може да отнеме седмици или месеци.</fact>
            <fact>Ухапването от питон не е отровно. Те умъртвяват жертвите си, като ги удушават.</fact>
            <fact>Питоните се хранят само 4 до 5 пъти годишно.</fact>
        </subject>

        <subject id="21" name="Crocodile" video="crocodile.f4v" factshare="">
            <fact>Очите и носа на крокодила са на горната част на главата му.</fact>
            <fact>Крокодилите ловуват почти изцяло в ивицата, където водата среща сушата.</fact>
            <fact>Соленоводният крокодил е най-едрото влечуго.</fact>
            <fact>Крокодилите държат жертвата си под вода и я ядат няколко дни.</fact>
        </subject>

        <subject id="22" name="Piranha" video="" factshare="">
            <fact>Пираните са наблюдавани да нападат животни с размерите на кон.</fact>
            <fact>Няма потвърдени данни пирани някога да са убивали човек.</fact>
            <fact>Срещани са пирани с дължина до 43 см.</fact>
            <fact>Пираните ядат и растения, и месо.</fact>
        </subject>

        <subject id="23" name="Jaguar" video="" factshare="">
            <fact>Ягуарите са най-едрите от южно-американските котки.</fact>
            <fact>Ягуарите са отлични плувци.</fact>
            <fact>За разлика от другите големи котки, ягуарите не издават рев.</fact>
            <fact>Ягуарите са нощни животни. Те спят през деня и ловуват нощем.</fact>
            <fact>Ягуарите са животни единаци. Те живеят и ловуват сами.</fact>
        </subject>

        <subject id="24" name="Volcano" video="volcano.f4v" factshare="">
            <fact>75% от всички вулканични изригвания стават в океана.</fact>
            <fact>Най-високият познат вулкан е на Марс.</fact>
            <fact>Случвало се е вулкани да нарастват с височината на 5 етажна сграда за една седмица.</fact>
            <fact>Вулканите в океаните могат да създават нови острови.</fact>
        </subject>

        <!--alternates-->
        <subject id="25" name="Puma" video="puma.f4v" factshare="">
            <fact>Пумите могат да скачат до 6 метра.</fact>
            <fact>Пумите започват да ловуват, когато са на възраст около 6 месеца.</fact>
            <fact>Пумите са най-едрите от малките котки.</fact>
            <fact>Задните крака на пумите са по-дълги от предните.</fact>
        </subject>

        <subject id="26" name="Centipede" video="centipede.f4v" factshare="">
            <fact>Стоножките са стриктно месоядни.</fact>
            <fact>Стоножките обикновено нямат 100 крака, както подсказва името.</fact>
            <fact>Вкаменелости на стоножки датират от преди над 400 милиона години.</fact>
            <fact>Стоножките хапят с преобразувани предни крака и използват отрова.</fact>
        </subject>

        <subject id="27" name="Monkeys" video="monkeys.f4v" factshare="">
            <fact>Има 264 вида маймуни в света.</fact>
            <fact>Някои маймуни живеят до 50 години.</fact>
            <fact>Крясъците на някои маймуни могат да се чуят от 5 км.</fact>
            <fact>Маймуните тежат от 85 гр до 36 кг.</fact>
        </subject>

        <subject id="28" name="Chimpanzees" video="chimpanzee.f4v" factshare="">
            <fact>Шимпанзетата живеят в група, наречена общност, която може да има 60 члена.</fact>
            <fact>Шимпанзетата са едни от малкото животни, които си служат с инструменти, за да си набавят храна.</fact>
            <fact>Шимпанзето достига тегло до 60 кг.</fact>
            <fact>Шимпанзетата могат да бъдат научени да си служат с опростен език, състоящ се от жестове.</fact>
        </subject>

        <subject id="29" name="Beetles" video="beetles.f4v" factshare="">
            <fact>Има повече от 350000 вида бръмбари.</fact>
            <fact>Продължителността на живота на бръмбарите варира от 13 седмици до 12 години.</fact>
            <fact>Някои видове бръмбари използват звуци и вибрации, за да комуникират.</fact>
            <fact>Бръмбарите са плячка за малки бозайници и птици.</fact>
        </subject>

    </subjects>

    <questions active="1,2,3,4,5,6,7,8,9">

        <question id="1" type="multiple">
            <txt>Какво е безопасно да се яде в джунглата?</txt>
            <answer correct="1">Щурци</answer>
            <answer correct="0">Малки жълти плодове</answer>
            <answer correct="1">Червеи</answer>
            <answer correct="0">Гъби</answer>
        </question>

        <question id="2" type="multiple">
            <txt>Кое е много важно за оцеляване в джунглата?</txt>
            <answer correct="0">Месо</answer>
            <answer correct="1">Вода</answer>
            <answer correct="0">Ядки</answer>
            <answer correct="1">Подслон</answer>
        </question>

        <question id="3" type="true">
            <txt>Не яж трънливи растения в джунглата.</txt>
        </question>

        <question id="4" type="true">
            <txt>Основата на каньон е добро място да се търси вода.</txt>
        </question>

        <question id="5" type="true">
            <txt>Консумирането на вода е по-важно, отколкото яденето на храна за да оцелееш.</txt>
        </question>

        <question id="6" type="false">
            <txt>Човек може да оцелее средно 3 седмици без вода.</txt>
            <recap>В зависимост от околната среда, може да издържиш само 3 дни без вода.</recap>
        </question>

        <question id="7" type="true">
            <txt>Ако се изгубиш, ще стигнеш до хора, ако тръгнеш по течението на поток.</txt>
        </question>

        <question id="8" type="true">
            <txt>Яденето на насекоми може да ти помогне да оцелееш в джунглата.</txt>
        </question>

        <question id="9" type="false">
            <txt>Винаги можеш да разчиташ на мобилния си телефон, ако се загубиш в джунглата.</txt>
            <recap>На много места на земята може да нямаш сигнал.</recap>
        </question>

        <!--alternates-->
        <question id="10" type="multiple">
            <txt>Когато спиш в джунглата, какво трябва да направиш?</txt>
            <answer correct="1">Да запалиш огън</answer>
            <answer correct="0">Да спиш на една страна</answer>
            <answer correct="0">Да спиш близо до вода</answer>
            <answer correct="1">Да не спиш на земята</answer>
        </question>

        <question id="11" type="multiple">
            <txt>Кое от тези е важно за придвижване в джунглата?</txt>
            <answer correct="1">Компас</answer>
            <answer correct="0">Въже</answer>
            <answer correct="1">Мачете</answer>
            <answer correct="0">Лопата</answer>
        </question>

    </questions>

</xml>