Online Bible 1995 March/ROM-1025.iso/olb/biblefre/hebrew06/h06650

Text File | 1994-08-06 | 14KB | 550 lines

06650
 06650 Ts@bo`iym (tseb-o-eem')

 pl. de \\06641\\; n pr loc

 LSG - Tseboïm 2; 2

 Tseboïm (Angl. Zeboim) = "tachetés, hyènes"

 1) ville et vallée environnante en Benjamin entre Jéricho et Jérusalem
06651
 06651 tsabar (tsaw-bar')

 une racine primaire; TWOT - 1874; v

 LSG - amasse, entasser, amonceler ; 7

 1) (Qal) entasser, empiler
    1a) grain, poussière, argent
06652
 06652 tsibbur (tsib-boor')

 vient de \\06551\\; TWOT - 1874a; n m

 LSG - tas 1; 1

 1) tas, pile
06653
 06653 tsebeth (tseh'-beth)

 vient apparemment d'une racine du sens de prendre ; TWOT - 1875a; n m

 LSG - quelques épis 1; 1

 1) paquet, poignée
    1a) d'épis de blé
06654
 06654 tsad (tsad)

 vient d'une racine du sens de marcher de biais, se faufiler ;
   TWOT - 1876a; n m

 LSG - côté, près, flanc, bras ; 33

 1) côté
06655
 06655 tsad (Araméen) (tsad)

 correspondant à \\06654\\; TWOT - 2955; n m

 LSG - concerner, contre ; 2

 1) côté
 2) (CLBL) à côté de, hors de
06656
 06656 ts@da' (Araméen) (tsed-aw')

 vient d'une racine correspondant à \\06658\\ dans le sens d'avec application;
    TWOT - 2956

 LSG - délibéré 1; 1

 1) à propos
 2) vrai
06657
 06657 Ts@dad (tsed-awd')

 vient du même mot que \\06654\\; n pr loc

 LSG - Tsedad 2; 2

 Tsedad (angl. Zedad) = "flanc de la montagne"

 1) une des limites sur la frontière du nord d'Israël, promise par
    Moïse et refixée par Ezéchiel
06658
 06658 tsadah (tsaw-daw')

 une racine primaire; TWOT - 1877,1878; v

 LSG - embûches 2, ravagées 1; 3

 1) (Qal) dresser des embûches
 2) détruire
    2a) (Nifal) être dévasté
06659
 06659 Tsadowq (tsaw-doke')

 vient de \\06663\\; n pr m

 LSG - Tsadok 53; 53

 Tsadok (Angl. Zadok) = "juste, droit"

 1) souverain sacrificateur, fils d'Achithub, descendant d'Eléazar, le
    fils d'Aaron; a rejoint David après la mort de Saül, et l'a aidé
    contre Absalom et Adonija; a oint Salomon comme roi
 2) sacrificateur, descendant de Merajoth, père de Schallum
 3) père de Jeruscha, l'épouse du roi Ozias et mère du roi Jotham
 4) fils de Baana et réparateur des murs de Jérusalem sous Néhémie
 5) fils d'Immer et réparateur d'un rempart au temps de Néhémie
 6) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie (même que 4 ?)
 7) scribe nommé par Néhémie comme trésorier du temple (même que 5 ?)
 8) vaillant guerrier qui rejoint David à Hébron.      (même que 1 ?)
06660
 06660 ts@diyah (tsed-ee-yaw')

 vient de \\06658\\; TWOT - 1877a; n f

 LSG - préméditation ; 2

 1) préméditation, embûches
06661
 06661 Tsiddiym (tsid-deem')

 pl. de \\06654\\; n pr loc

 LSG - Tsiddim 1; 1

 Tsiddim (Angl. Ziddim) = "les déclivités, les côtés""

 1) ville fortifiée sur le territoire de Nephthali
06662
 06662 tsaddiyq (tsad-deek')

 vient de \\06663\\; TWOT - 1879c; adj

 LSG - juste, innocent, justice, vrai ; 206

 1) juste, légal, droit
    1a) juste, droit (dans un gouvernement)
    1b) juste, droit (dans une cause)
    1c) dans la conduite et le caractère
    1d) juste (comme justifié et défendu par Dieu)
    1e) droit, correct, légal, innocent
06663
 06663 tsadaq (tsaw-dak')

 une racine primaire; TWOT - 1879; v

 LSG - justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent,
       avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice ; 41

 1) être juste, être droit
    1a) (Qal)
        1a1) défendre une juste cause, être dans son droit
        1a2) être justifié
        1a3) être juste (de Dieu)
        1a4) être juste, droit (en conduite et caractère)
    1b) (Nifal) être rendu droit, être justifié
    1c) (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste
    1d) (Hifil)
        1d1) faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi)
        1d2) déclarer juste, justifier
        1d3) justifier, défendre la cause de, sauver
        1d4) rendre juste, tourner vers la justice
    1e) (Hitpael) se justifier
06664
 06664 tsedeq (tseh'-dek)

 vient de \\06663\\; TWOT - 1879a; n m

 LSG - justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai,
       équité, salut, triomphant, bonheur, injustice ; 116

 1) justice, droiture, vérité
    1a) ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de
        poids et mesures)
    1b) justice (d'un gouvernement)
        1b1) de juges, gouvernants, rois
        1b2) de loi
        1b3) du roi selon David, le Messie
        1b4) de Jérusalem comme siège d'un gouvernement juste
        1b5) de l'attribut de Dieu
    1c) justice (dans une affaire ou une cause)
    1d) droiture (dans le discours)
    1e) justice (ce qui est moralement, éthiquement droit)
    1f) justice (défendue), justification (en controverse),
        délivrance, victoire, prospérité
        1f1) de Dieu comme gardien de l'alliance dans la rédemption
        1f2) dans le nom du roi Messianique
        1f3) du peuple qui se réjouit du salut
        1f4) de Cyrus
06665
 06665 tsidqah (Araméen) (tsid-kaw')

 correspondant à \\06666\\; TWOT - 2957; n f

 LSG - pratiquer la justice 1; 1

 1) faire ce qui est droit, agir avec justice
06666
 06666 ts@daqah (tsed-aw-kaw')

 vient de \\06663\\; TWOT - 1879b; n f

 LSG - justice, droiture, bienfaits, droit, justifier, innocence,
       miséricorde, vérité, bonheur, salut, délivrance, temps ; 157

 1) justice
 voir définition \\06663\\
06667
 06667 Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') ou Tsidqiyahuw (tsid-kee-yaw'-hoo)

 vient de \\06664\\ et \\03050\\; n pr m

 LSG - Sédécias 63; 63

 Sédécias (Angl. Zedekiah) = "l'Éternel est justice"

 1) dernier roi de Juda, qui s'appelait 'Matthania', avant que
    Nebucadnetsar ne le place sur le trône
 2) faux prophète de la cour d'Achab
 3) fils de Machséja, un faux prophète à Babylone
 4) fils d'Hanania, prince de Juda sous Jojakim
 5) un de ceux qui scella le pacte avec Néhémie
 6) fils (successeur) de Jéconias
06668
 06668 tsahab (tsaw-hab')

 une racine primaire; TWOT - 1880; v

 LSG - poli 1; 1

 1) luire, briller
    1a) (Hofal) luire
06669
 06669 tsahob (tsaw-obe')

 vient de \\06668\\; TWOT - 1880a; adj

 LSG - jaunâtre 3; 3

 1) luisant, jaune (d'une chevelure)
06670
 06670 tsahal (tsaw-hal')

 une racine primaire; TWOT - 1881,1882; v

 LSG - pousser des cris, resplendir, célébrer, joie, hennir, éclater
       d'allégresse ; 9

 1) hennir, crier d'une manière aiguë
    1a) (Qal)
        1a1) hennir (d'hommes comparés à des étalons - fig.)
        1a2) (Piel) crier d'une manière stridente (dans la détresse)
 2) (Hifil) faire resplendir
06671
 06671 tsahar (tsaw-har')

 une racine primaire; TWOT - 1883d; v

 LSG - faire de l'huile 1; 1

 1) (Hifil) presser des olives, extraire l'huile, étinceler
06672
 06672 tsohar (tso'-har)

 vient de \\06671\\; TWOT - 1883a,1883b

 LSG - à midi, en plein midi, fenêtre ; 24

 1) midi, milieu du jour
    1a) midi (moment spécifique du jour)
    1b) midi (en comparaison avec la clarté du bonheur, bénédiction)
 2) toit, fenêtre
    2a) sens douteux
06673
 06673 tsav (tsav) ou tsav (tsawv)

 vient de \\06680\\; TWOT - 1887c; n m

 LSG - précepte ; 9

 1) commandement, ordonnance, précepte
    1a) utilisé comme moquerie dans les paroles d'Esaïe, pour ce qui
        n'est pas un vrai commandement divin
06674
 06674 tsow' (tso) ou tso' (tso)

 vient d'une racine du sens d'écoulement ; TWOT - 1884;

 LSG - sales 2; 2

 adj (BDB)
 1) immonde, obscène
 n m (CLBL)
 2) ordure
06675
 06675 tsow'ah (tso-aw') ou tso'ah (tso-aw')

 vient de \\06674\\; TWOT - 1884b; n f

 LSG - ordures, excréments, souillure ; 5

 1) ordure, excrément
06676
 06676 tsavva'r (Araméen) (tsav-var')

 correspondant à \\06677\\; TWOT - 2958; n m

 LSG - cou 3; 3

 1) cou
06677
 06677 tsavva'r (tsav-vawr') ou tsavvar (Neh 3:5) (tsav-vawr')
    ou tsavvaron (Cantique 4:9) (tsav-vaw-rone') ou (fem.)
    tsavva'rah (Mic 2:3) (tsav-vaw-raw')

 vient de \\06696\\ dans le sens de reliure; TWOT - 1897a; n m

 LSG - cou, se soumettre, audace, arrogance, tomber, comble ; 42

 1) cou, en arrière du cou, nuque
    1a) cou (de l'homme)
    1b) cou (des animaux)
06678
 06678 Tsowba' (tso-baw') ou Tsowbah (tso-baw') ou Tsobah (tso-baw')

 vient d'une racine du sens de stationner ; n pr loc

 LSG - Tsoba ; 12

 Tsoba (Angl. Zobah) = "station, campement"

 1) le nom d'une portion de la Syrie qui formait un royaume séparé au
    temps de Saül, David, et Salomon; localisée au nord-est de Damas
06679
 06679 tsuwd (tsood)

 une racine primaire; TWOT - 1885; v

 LSG - chasser, faire provision, poursuivre, entraîner, tendre un piège,
       épier, surprendre ; 18

 1) chasser
    1a) (Qal) chasser
    1b) (Poel) chasser ardemment ou d'une façon enthousiaste
    1c) (Hitpael) faire provision
06680
 06680 tsavah (tsaw-vaw')

 une racine primaire; TWOT - 1887; v

 LSG - ordre, donner des ordres, ordonner, ordonnance, commander,
       prescrire, accorder, arrêter, ... ; 194

 1) commander, charger, donner des ordres, ordonner
    1a) (Piel)
        1a1) mettre en charge sur
        1a2) donner une charge à, commander à
        1a3) ordonner (d'un acte divin)
    1b) (Pual) être commandé, recevoir un ordre
06681
 06681 tsavach (tsaw-vakh')

 une racine primaire; TWOT - 1888; v

 LSG - pousser des cris de joie 1; 1

 1) (Qal) crier, s'écrier, hurler
06682
 06682 ts@vachah (tsev-aw-khaw')

 vient de \\06681\\; TWOT - 1888a; n f

 LSG - cris 3, crier 1 ; 4

 1) un cri, crier
06683
 06683 tsuwlah (tsoo-law')

 vient d'une racine du sens d'enfoncer; TWOT - 1889a; n f

 LSG - abîme 1; 1

 1) profondeur de l'océan, profondeur, abîme
06684
 06684 tsuwm (tsoom)

 une racine primaire; TWOT - 1890; v

 LSG - jeûner ; 21

 1) (Qal) s'abstenir de nourriture, jeûner
06685
 06685 tsowm (tsome) ou tsom (tsome)

 vient de \\06684\\; TWOT - 1890a; n m

 LSG - jeûne, jeûner ; 26

 1) jeûne, jeûner
06686
 06686 Tsaw`ar (tsoo-awr')

 vient de \\06819\\; n pr m

 LSG - Tsuar 5; 5

 Tsuar (Angl. Zuar) = "petitesse"

 1) père de Nethaneel, le chef de la tribu d'Issacar du temps de
    l'exode et un assistant de Moïse
06687
 06687 tsuwph (tsoof)

 une racine primaire; TWOT - 1892; v

 LSG - faire couler, faire surnager, inonder ; 3

 1) couler, déborder, inondation, flotter
    1a) (Qal) inonder
    1b) (Hifil)
        1b1) faire déborder
        1b2) faire surnager
06688
 06688 tsuwph (tsoof)

 vient de \\06687\\; TWOT - 1892a; n m

 LSG - rayon (de miel) ; 2

 1) rayon de miel
06689
 06689 Tsuwph (tsoof) ou Tsowphay (tso-fah'-ee) ou Tsiyph (tseef)

 vient de \\06688\\;

 LSG - Tsuph 3, Tsophaï 1; 4

 Tsuph ou Tsophaï (Angl. Zuph ou Zophai) = "rayon de miel"

 n pr m
 1) Lévite descendant de Kehath, ancêtre d'Elkana et Samuel
 n pr loc
 2) district au nord-ouest de Jérusalem où Saül rencontra Samuel
06690
 06690 Tsowphach (tso-fakh')

 vient d'une racine du sens de dilater, largeur; n pr m

 LSG - Tsophach 2; 2

 Tsophach (Angl. Zophah) = "une cruche pansue"

 1) membre de la famille d'Aser, fils d'Hélem
06691
 06691 Tsowphar (tso-far')

 vient de \\06852\\; n pr m

 LSG - Tsophar 4; 4

 Tsophar (Angl. Zophar) = "qui gazouille, moineau"

 1) le 3ème ami de Job
06692
 06692 tsuwts (tsoots)

 une racine primaire; TWOT - 1893,1894; v

 LSG - fleurir, produire, briller, regarder ; 9

 1) fleurir, briller, étinceler
    1a) (Qal)
        1a1) prospérer
        1a2) briller, luire
    1b) (Hifil) fleurir, produire des fleurs
 2) (Hifil) regarder fixement, regarder furtivement, coup d'oeil,
            faire étinceler les yeux
06693
 06693 tsuwq (tsook)

 une racine primaire; TWOT - 1895; v

 LSG - réduire, tourmenter, presser, serrer, assiéger, oppresseur ; 11

 1) (Hifil) contraindre, presser, mettre à l'étroit, rétrécir, opprimer
06694
 06694 tsuwq (tsook)

 une racine primaire [identique à \\06693\\ à travers l'idée d'étroitesse
    (d'orifice)]; TWOT - 1896; v

 LSG - se répandre 2, se fondre 1 ; 3

 1) (Qal) répandre, fondre
06695
 06695 tsowq (tsoke) ou (fem.) tsuwqah (tsoo-kaw')

 vient de \\06693\\; TWOT - 1895a,1895b

 LSG - angoisse 3, fâcheux 1 ; 4

 n m
 1) contrainte, détresse
    1a) angoisse (fig.)
 n f
 2) pression, oppression, détresse
06696
 06696 tsuwr (tsoor)

 une racine primaire; TWOT - 1898,1899,1900; v

 LSG - assiéger, mettre le siège, jeter, attaquer, serrer, soulever,
       prendre les armes, entourer, fermer, cerner, adversaire, ennemi ; 38

 1) lier, assiéger, confiner, limiter
    1a) (Qal)
        1a1) confiner, mettre en sûreté
        1a2) cerner, entourer, assiéger
        1a3) enfermer, enclore
 2) (Qal) montrer son hostilité, être un adversaire, traiter en ennemi
 3) (Qal) former, façonner, esquisser, dessiner
06697
 06697 tsuwr (tsoor) ou tsur (tsoor)

 vient de \\06696\\; TWOT - 1901a; n m

 LSG - rocher, de pierre, cailloux, beauté, tranchant, de fer ; 78

 1) rocher, falaise
    1a) mur rocheux, falaise
    1b) rocher (avec surface plane)
    1c) bloc de pierre, galet
    1d) rocher (spécifique)
  n pr divinité
    1g) Rocher (Dieu, l'Éternel)
06698
 06698 Tsuwr (tsoor)

 même mot que \\06697\\; n pr m

 LSG - Tsur 5; 5

 Tsur (Angl. Zur) = "rocher"

 1) père de Cozbi et un des cinq princes de Madian qui furent tués
    à la chute de Balaam
 2) fils de Jeïel, le père ou le chef de Gabaon
06699
 06699 tsuwrah (tsoo-raw')

 vient de \\06697\\; TWOT - 1900a; n f

 LSG - dessins 3, forme 1 ; 4

 1) forme, manière, dessin