home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Magazin 1997 May / CD_05_97.ISO / install / language / french / catalogs / backgrnd.msg < prev    next >
Text File  |  1997-03-02  |  3KB  |  69 lines
  1. ; Tools/cdc 2.9 (7 Feb 1997) (NT/TOOLS)
  2. ; CAT Catalog Emitter $Revision: 1.11 $
  3. ;
  4. ; Catalog definitions for module "Backgrnd" (Backgrnd.EX)
  5.  
  6. VERSION 2
  7. REVISION 29
  8. LANGUAGE "frantais"
  9. NATURALNAME         "Fond"
  10. MSG 0x0d300c00      "Fond uni..."
  11. MSG 0x0d303c00      "d"
  12. MSG 0x0d305001      "Animation : %1..."
  13. MSG 0x0d305400      "Animation : ..."
  14. MSG 0x0d305800      "n"
  15. MSG 0x0d306801      "Image : %1..."
  16. MSG 0x0d306c00      "Image : ..."
  17. MSG 0x0d307000      "g"
  18. MSG 0x0d30d400      "SΘlection de la rΘsolution de la page"
  19. MSG 0x0d308400      "Voulez-vous remplacer le fond original par le fond enregistrΘ?"
  20. MSG 0x0d309000      "Souhaitez-vous que la page utilise l'image de fond exportΘe qui contient maintenant le texte et les brosses? Si oui, vous ne pourrez plus Θditer ces ΘlΘments."
  21. MSG 0x0d304000      "Fond"
  22. MSG 0x0d304400      "Mise en page des fonds"
  23. MSG 0x0d307c00      "Uni"
  24. MSG 0x0d30a800      "RΘsolution de la page :..."
  25. MSG 0x0d30ac01      "RΘsolution de la page : %1..."
  26. MSG 0x0d308000      "Exportation d'un fond"
  27. MSG 0x0d307800      "Options"
  28. MSG 0x0d303400  "SΘlectionner un fond : fond uni, une image, une animation ou un film"
  29. MSG 0x0d30b000  "r"
  30. MSG 0x0d315401      "Film : %1..."
  31. MSG 0x0d315800      "Film : ..."
  32. MSG 0x0d315c00      "i"
  33. MSG 0x0d316800      "Permet d'accΘder au menu Mise en page des fonds, pour configurer le fond d'une page."
  34. MSG 0x0d30cc00      "Menu Mise en page des fonds"
  35. MSG 0x0d30d000      "Barre de couleurs "
  36. MSG 0x0d30d800      "Bouton Nom de fichier"
  37. MSG 0x0d30dc00      "Transparence vidΘo?"
  38. MSG 0x0d30e000      "t"
  39. MSG 0x0d30e400      "Taille personnalisΘe?"
  40. MSG 0x0d30e800      "p"
  41. MSG 0x0d30ec00      "RΘsolution de la page"
  42. MSG 0x0d314800      "Adapter"
  43. MSG 0x0d314c00      "DΘcoupage?"
  44. MSG 0x0d315000      "u"
  45. MSG 0x0d30f000      "Position de dΘcoupage"
  46. MSG 0x0d30f400      "n"
  47. MSG 0x0d30f800      "Taille du dΘcoupage"
  48. MSG 0x0d30fc00      "l"
  49. MSG 0x0d310000      "Tramer?"
  50. MSG 0x0d310400      "t"
  51. MSG 0x0d310800      "Taille personnalisΘe?"
  52. MSG 0x0d310c00      "p"
  53. MSG 0x0d311000      "Boucles"
  54. MSG 0x0d311400      "l"
  55. MSG 0x0d311800      "Images par seconde "
  56. MSG 0x0d311c00      "s"
  57. MSG 0x0d312000      "ArrΩt 1Φre image?"
  58. MSG 0x0d312400      "g"
  59. MSG 0x0d312800      "Jouer aprΦs?"
  60. MSG 0x0d312c00      "j"
  61. MSG 0x0d313000      "Taille :"
  62. MSG 0x0d313402      "%1x%2"
  63. MSG 0x0d313800      "0x0"
  64. MSG 0x0d316000      "Volume :"
  65. MSG 0x0d316400      "m"
  66. MSG 0x0d313c00      "Options"
  67. MSG 0x0d314000      "Exporter tout?"
  68. MSG 0x0d314400      "e"
  69.