Bölüm 15, LUKA

LUKA 16

Kurnaz kâhya

Ýsa öðrencilerine þunlarý da anlattý: "Zengin bir adamýn bir kâhyasý varmýþ. Kâhya, efendisinin mallarýný çarçur ediyor diye efendisine ihbar edilmiþ. 2. Efendisi kâhyayý çaðýrýp ona, 'Nedir bu senin hakkýnda duyduklarým? Kâhyalýðýnýn hesabýný ver. Çünkü sen artýk kâhyalýk edemezsin' demiþ.
3. "Kâhya kendi kendine, 'Ne yapacaðým ben?' demiþ. 'Efendim kâhyalýðý elimden alýyor. Toprak kazmaya gücüm yetmez, dilenmekten utanýrým. 4. Kâhyalýktan kovulduðum zaman baþkalarý beni evlerine kabul etsinler diye ne yapacaðýmý biliyorum.'
5. "Böylelikle efendisine borcu olanlarýn hepsini tek tek yanýna çaðýrmýþ. Birincisine, 'Efendime ne kadar borcun var?' demiþ.
6. "Adam, 'Yüz ölçek (m) zeytinyaðý' karþýlýðýný vermiþ.
"Kâhya ona, 'Borç senedini al ve hemen otur, elli ölçek diye yaz' demiþ.
7. "Sonra bir baþkasýna, 'Senin borcun ne kadar?' demiþ.
"'Yüz ölçek (n) buðday' demiþ öteki.
"Ona da, 'Borç senedini al, seksen ölçek diye yaz' demiþ.
8. "Efendisi de, dürüst olmayan kâhyayý, akýllýca davrandýðý için övmüþ. Gerçekten bu çaðýn insanlarý, kendilerine benzer kiþilerle iliþkilerinde, ýþýkta yürüyenlerden (o) daha akýllý oluyorlar. 9. Size þunu söyleyeyim, dünyanýn aldatýcý servetini (ö) kendinize dost edinmek için kullanýn ki, bu servet yok olunca sizi sonsuza dek kalacak konutlara kabul etsinler.

Servet ve güvenilirlik

10. "Çok küçük bir iþte güvenilir olan kiþi, büyük iþte de güvenilir olur. Çok küçük bir iþte dürüst olmayan kiþi, büyük iþte de dürüst olmaz. 11. Dünyanýn aldatýcý serveti konusunda güvenilir deðilseniz, gerçek serveti size kim emanet eder? 12. Baþkasýnýn malý konusunda güvenilir deðilseniz, kendi malýnýz olmak üzere size kim bir þey verir?
13. "Hiçbir uþak iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine baðlanýp öbürünü hor görür. Siz hem Tanrý'ya, hem paraya (p) kulluk edemezsiniz."
14. Parayý seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca Ýsa'yla alay etmeye baþladýlar. 15. O da onlara þöyle dedi: "Siz insanlar önünde kendinizi temize çýkarýyorsunuz, ama Tanrý yüreðinizi biliyor. Ýnsanlarýn gururlandýklarý ne varsa, Tanrý'ya iðrenç gelir.
16. "Kutsal Yasa ve peygamberlerin devri Yahya'nýn zamanýna dek sürdü. O zamandan bu yana Tanrý'nýn Egemenliði müjdeleniyor ve herkes oraya zorla girmeye çalýþýyor. 17. Gök ve yerin ortadan kalkmasý, Kutsal Yasa'nýn ufacýk bir noktasýnýn yok olmasýndan daha kolaydýr.
18. "Karýsýný boþayýp baþkasýyla evlenen her adam zina etmiþ olur. Kocasýndan boþanmýþ bir kadýnla evlenen de zina etmiþ olur.

Dilenci ile zengin adam

19. "Zengin bir adam varmýþ. Mor renkli ve ince ketenden giysiler giyer, bolluk içinde her gün eðlenirmiþ. 20-21. Buna karþýlýk, her tarafý yara içinde olup bu zenginin kapýsýnýn önüne býrakýlan Lazar adýnda yoksul bir adam, zenginin sofrasýndan düþen kýrýntýlarla karnýný doyurmaya can atarmýþ. Bir yandan da köpekler gelip onun yaralarýný yalarmýþ.
22. "Bir gün yoksul adam ölmüþ, melekler onu alýp Ýbrahim'in yanýna götürmüþler. Sonra zengin adam da ölmüþ ve gömülmüþ. 23. Ölüler diyarýnda ýstýrap çeken zengin adam baþýný kaldýrýp uzakta Ýbrahim'i ve onun yanýnda Lazar'ý görmüþ. 24. 'Ey babamýz Ýbrahim, acý bana!' diye seslenmiþ. 'Lazar'ý gönder de parmaðýnýn ucunu suya batýrýp dilimi serinletsin. Bu alevlerin içinde azap çekiyorum.'
25. "Ýbrahim, 'Oðlum' demiþ, 'yaþamýn boyunca senin iyilik payýný, Lazar'ýn da kötülük payýný aldýðýný unutma. ßimdiyse o burada teselli ediliyor, sen de azap çekiyorsun. 26. Üstelik, sizinle bizim aramýza öyle büyük bir uçurum yerleþtirilmiþtir ki, ne buradan size geçmek isteyenler geçebilir, ne de oradan kimse bize geçebilir.'
27. "Zengin adam þöyle demiþ: 'Öyleyse baba, sana rica ederim, Lazar'ý babamýn evine gönder. 28. Çünkü beþ kardeþim var. Lazar onlarý uyarsýn ki, onlar da bu ýstýrap yerine düþmesinler.'
29. "Ýbrahim, 'Onlarda Musa'nýn ve peygamberlerin sözleri var, onlarý dinlesinler' demiþ.
30. "Zengin adam, 'Hayýr, Ýbrahim baba, dinlemezler!' demiþ. 'Ancak ölüler arasýndan biri onlara giderse, tövbe ederler.'
31. "Ýbrahim ona, 'Eðer Musa ile peygamberleri dinlemezlerse, ölüler arasýndan biri dirilse bile ikna olmazlar' demiþ."

Bölüm 17, LUKA