Bölüm 12, YUHANNA

YUHANNA 13

Alçakgönüllülük örneði

Fýsýh* bayramýndan önceydi. Ýsa, bu dünyadan ayrýlýp Baba'ya gideceði saatin geldiðini biliyordu. Dünyada kendisine ait olanlarý sevmiþ olarak sonuna kadar sevdi. 2. Akþam yemeði sýrasýnda Ýblis*, Simun oðlu Yahuda Ýskariyot'un yüreðine Ýsa'yý ele verme isteðini koymuþtu bile. 3. Ýsa, Baba'nýn her þeyi kendisine emanet ettiðini, kendisinin Tanrý'dan çýkýp geldiðini ve Tanrý'ya döneceðini biliyordu. 4. Yemekten kalktý, abasýný bir yana koydu, bir havlu alýp beline doladý. 5. Sonra bir leðene su doldurup öðrencilerin ayaklarýný yýkamaya ve beline doladýðý havluyla kurulamaya baþladý.
6. Ýsa, Simun Petrus'a geldi. Simun, "Rab, ayaklarýmý sen mi yýkayacaksýn?" dedi.
7. Ýsa ona þu cevabý verdi: "Ne yaptýðýmý þimdi anlayamazsýn, ama sonra anlayacaksýn."
8. Petrus, "Benim ayaklarýmý asla yýkamayacaksýn!" dedi.
Ýsa, "Seni yýkamazsam benimle payýn olmaz" cevabýný verdi.
9. Simun Petrus, "Rab, yalnýz ayaklarýmý deðil, ellerimi de baþýmý da yýka!" dedi.
10. Ýsa ona dedi ki, "Yýkanmýþ olan tamamen temizdir; ayaklarýnýn yýkanmasýndan baþka ihtiyacý yoktur. Sizler de temizsiniz, ama hepiniz deðil." 11. Ýsa, kendisini kimin ele vereceðini biliyordu. Bu nedenle, "Hepiniz temiz deðilsiniz" demiþti.
12. Onlarýn ayaklarýný yýkadýktan sonra giyinip yine sofraya oturdu. Onlara, "Size ne yaptýðýmý anlýyor musunuz?" dedi. 13. "Siz beni Öðretmen ve Rab diye çaðýrýyorsunuz. Doðru söylüyorsunuz, öyleyim. 14. Ben Rab ve Öðretmen olduðum halde ayaklarýnýzý yýkadým; öyleyse, sizler de birbirinizin ayaklarýný yýkamalýsýnýz. 15. Size yaptýðýmýn aynýsýný yapmanýz için bir örnek verdim. 16. Size doðrusunu söyleyeyim, köle efendisinden üstün deðildir. Elçi de kendisini gönderenden üstün deðildir. 17. Madem ki bu þeyleri biliyorsunuz, onlarý yaparsanýz size ne mutlu!

Ýsa'ya ihanet

(Mat.26:20-25; Mar.14:17-21; Lu.22:21-23)

18. "Hepiniz için söylemiyorum, ben seçtiklerimi bilirim. Ama, 'Ekmeðimi yiyen bana el kaldýrdý' (p) diyen Kutsal Yazý yerine gelsin diye böyle oluyor. 19. Size þimdiden, bunlar olmadan önce söylüyorum ki, bunlar olunca, benim O olduðuma (k) inanasýnýz. 20. Size doðrusunu söyleyeyim, benim gönderdiðim herhangi bir kimseyi kabul eden beni kabul etmiþ olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiþ olur."
21. Ýsa bunlarý söyledikten sonra ruhunda derin bir sýkýntý duydu. Açýkça konuþarak, "Size doðrusunu söyleyeyim, sizden biri beni ele verecek" dedi.
22. Öðrenciler, kimden söz ettiðini merak ederek birbirlerine baktýlar. 23. Öðrencilerinden biri Ýsa'nýn baðrýna yaslanmýþtý. Ýsa onu severdi. 24. Simun Petrus bu öðrenciye, kimden söz ettiðini Ýsa'ya sorsun diye iþaret etti. 25. O da Ýsa'nýn göðsüne yaslanmýþ durumda, "Rab, o kimdir?" diye sordu.
26. Ýsa, "Lokmayý yemeðe banýp kime verirsem odur" diye cevap verdi. Sonra lokmayý banýp Simun Ýskariyot'un oðlu Yahuda'ya verdi. 27. Yahuda lokmayý alýr almaz ßeytan onun içine girdi. Ýsa da ona, "Yapacaðýný tez yap!" dedi.
28. Sofrada oturanlarýn hiçbiri, Ýsa'nýn ona bu sözleri neden söylediðini anlamadý. 29. Para kutusu Yahuda'da olduðundan, bazýlarý Ýsa'nýn ona, "Bayram için bize gerekli þeyleri al" ya da, "Yoksullara bir þey ver" demek istediðini sandýlar. 30. Yahuda lokmayý aldýktan hemen sonra dýþarý çýktý. Gece olmuþtu.

Birbirinizi sevin

31. Yahuda dýþarý çýkýnca Ýsa, "Ýnsanoðlu þimdi yüceltilmiþtir" dedi. "Tanrý da O'nda yüceltilmiþ oluyor. 32. Tanrý O'nda yüceltildiðine göre, Tanrý da O'nu kendinde yüceltecek, ve hemen yüceltecektir. 33. Çocuklar! Kýsa bir süre daha sizinleyim. Beni arayacaksýnýz, ama Yahudilere söylediðim gibi, þimdi size de söylüyorum, benim gideceðim yere siz gelemezsiniz. 34. Size yeni bir buyruk veriyorum: birbirinizi sevin. Sizi sevdiðim gibi siz de birbirinizi sevin. 35. Birbirinize sevginiz olursa, herkes bununla benim öðrencilerim olduðunuzu anlayacaktýr."

Petrus, Ýsa'yý inkâr edecek

(Mat.26:31-35; Mar.14:27-31; Lu.22:31-34)

36. Simun Petrus O'na, "Rab, nereye gidiyorsun?" diye sordu.
Ýsa, "Gideceðim yere þimdilik ardýmdan gelemezsin, ama sonra geleceksin" diye cevap verdi.
37. Petrus O'na, "Rab, neden þimdi senin ardýndan gelemeyeyim? Senin için canýmý veririm!" dedi.
38. Ýsa þöyle cevap verdi: "Benim için canýný mý vereceksin? Sana doðrusunu söyleyeyim, horoz ötmeden sen beni üç kez inkâr edeceksin."

Bölüm 14, YUHANNA